Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Убийство в Диллоне
В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…

Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 54
Гостей: 49
Пользователей: 5
Tender_Girl, Adell, permyakovatd131, marinarogozhneva99, Alin@
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Детские денечки. Воспоминания.

2026-4-10
16
0
0
- Нет, не сме..! - начал Эдвард, но вдруг остановился, глядя на Гаррета, который смотрел прямо в глаза Эдварду. Потом руки Эдварда обмякли, и он упал на землю без сознания.

- Эдвард!, - закричала я, склоняясь над ним.

- А теперь: до свидания! – счастливо сказал Гаррет, и поспешно скрылся за дверью в темноте.

Элис была рядом со мной, а потом и Роуз. Я погладила его волосы, а потом дотронулась до щеки. Она была теплая…

Я только захотела это сказать, но Элис перебила. - Я ничего не вижу… - проговорила она. Я схватила руку Эдварда, она была еще теплее, чем щека.

Я медленно наклонилась вперед. Я приложилась ухом туда, где должно было быть его сердце, и оно…билось. Я громко ахнула, и шлёпнулась на свою задницу. «Что за дерьмо», - смотря, сказал Джаспер.

- Его сердце бьется…- - прошептала я. Я посмотрела на Карлайла. Он наклонился и поднял Эдварда с пола. - Куда вы его несете? - рьяно спросила я.

- В его комнату, он собирается пре… - сказал Карлайл, но его оборвал громкий стон Элис. Он смотрел на нее несколько секунд, а потом побежал наверх с бессознательным Эдвардом который, может, превратиться в любую минуту. - Я скажу, когда ты сможешь подойти, Белла.

« Я все еще ничего не вижу, черт!», - прорычала она. Я немного съежилась из-за нее. Эммет засмеялся и обнял меня за плечи.

« Ты что, сейчас боишься маленькой Элис?» - проворковал он, насмешливо улыбаясь. Элис вскочила и набросилась на него, а я встала и побежала к Джасперу, который смеялся. Я спряталась за ним, сильно схватив за рубашку своими пальцами.

Он посмотрел на меня, когда я выглянула из-за его руки. Он улыбнулся мне и, обняв рукой плечо, притянул меня к себе и прижал, когда Элис напала на Эммета. Я посмотрела на Джаспера, а он смотрел на меня, это было так… сравнения сразу всплыли в моей голове. Я подняла брови и посмотрела на лестницу и обратно.

« Ты хочешь знать, как я называл тебя, когда ты… - он был прерван громким «ой» Эммета, прежде чем спокойной продолжить. – Ребенком?» Я кивнула. « Я звал тебя милашкой, потому что ты была очень красивой Белла, и мне очень повезло иметь такую милую, добрую, симпатичную сестру-малютку». Я улыбнулась, немного краснея, и сильно обняла, как могла, и он обнял меня, немного наклонившись, прикладывая щеку на макушку.

« Я люблю тебя, Джаспер». – прошептала я.

« Я тоже»

« Черт! Отстань от меня! Ты маленькая зла… брань… эльф!» - прокричал Эммет. Я обернулась и увидела, как Эммет яростно пытается отодвинуть тело Элис в том месте, где она вцепилась в него руками.

Я рассмеялась и, отпустив Джаспера, села на пол. Я играла с прядью, пытаясь представить себя ребенком. Из рассказов я поняла, что я была тихим и сумасшедшим ребенком. Это из-за того, что я назвала Эммета какашкой. Дважды.

« Ты и Джаспера назвала какашкой» - я очнулась, и Розали сидела рядом со мной, улыбаясь - казалось она читала мои мысли. «Ты так же можешь заставить его дать пощечину Эдварду во время игры в Монополию» – сказала она, смеясь, и посмотрела на меня теплыми глазами. Я никогда не ожидала увидеть у Роуз любящий взгляд. Я имею ввиду то, что я удивлена, сперва у Джаспера, теперь и у Розали тоже? Вау, мне действительно повезло.

« Каких ещё дел я натворила?» - спросила я с опаской. Я повернулась и увидела Джаспера: он сдерживал Элис от очередного нападения на Эммета. Когда он поймал мой взгляд, то улыбнулся и подмигнул, прежде чем вернуться к Элис, которая начала подпрыгивать и дотягиваться до дразнящего Эммета. Я хихикнула.

« Они очень смешные», - мягко сказала Розали с долей нежности. Я посмотрела на нее, и она мне улыбнулась. « Нам очень повезло с тем, что у нас такая семья, хотя иногда они сумасшедшие». Я рассмеялась, а она продолжила отвечать на мой вопрос. « Давай подумаем, однажды, когда мы уехали на охоту, нам пришлось оставить вас здесь. Когда мы вернулись, Эдвард был на кухне, ты сидела на его боку, все было в яблочном пюре. А когда вошла Эсми, ты бросила пюре ей на грудь», - сказала она, пытаясь сдержать смех. Она посмотрела на меня, и, не удержавшись, начала смеяться. Я почувствовала, что мой рот и глаза широко открыты, а лицо горит и краснеет. Как стыдно!

Элис подошла и плюхнулась рядом. « Ух, я одна! Ты заставила понервничать Эдварда, когда начали резаться твои зубки, но сейчас я думаю, тебе не стоит еще раз это узнавать…» - она замолчала, пока я и Розали смотрели на нее. Джаспер подошел и сел рядом со мной и Элис.

Я вернула внимание и спросила: « Что ты имеешь виду под «поволноваться»? Что? Что он сделал?»

Джаспер ответил. « Ты начала кричать и плакать, и он не знал что делать. Когда я вернулся с охоты с Эсми, то он буквально набросился на меня и попросил рассказать ему, что ты чувствуешь. Я думаю – это было довольно весело», - хмыкнул он.

Эммет пришел и сел рядом с Роуз, подальше от злой Элис. Я хотела спросить, что же произошло, пока кто-то не закричал сверху…

«Элла! Элла! Нет, нет, Элла!»

Я повернулась, чтобы посмотреть на них: « Что…»

« Белла! Иди сюда, пожалуйста?! Быстро!» - крикнул Карлайл, перекрикивая вопли. Подождите вопли…?

Не верю.

Я поднялась на ноги и побежала по лестнице так быстро, как могла. Я бежала в сторону криков, и дверь распахнулась в комнату Эдварда, там были Эсми и Карлайл склонившиеся над кроватью и кто-то между ними плакал. Карлайл развернулся, легонько схватил меня за запястье и усадил на кровать.

Я посмотрела вниз на крошечного мальчика на кровати: заплаканный, лицо красное и корчится от прикосновений Эсми. Я посмотрела на Карлайла: он махнул рукой, предлагая взять ребенка на руки.

Я снова повернулась к малышу, и сделала то, что мне сказали. Он попытался скрыться от моей руки, но немного успокоился, когда я прижала его к груди и склонила голову на плечо. Я укачивала его, и он перестал плакать и шевелится, расслабившись в моих объятиях и цепляясь за свитер.

Я потирала его спинку, и посмотрела на Эсми и Карлайла, которые смотрели на него. « Он засыпает Белла. Я предлагаю пока не спускать его», - предложила Эсми с небольшим блеском в глазах.

Я посмотрела на нее, смущенно, сидя на краю кровати, пододвигая его немного, чтобы лечь спать «Почему нет?»

« Скажем так: говорю это из опыта», - сказал Карлайл и, схватив ее за руку, пошел к двери. « Спуститесь, когда проснетесь и будете готовы» Прежде, чем я успела хоть что-то еще сказать, дверь закрылась, и я осталась одна со спящим мальчиком в моих руках.

Да, это новинка.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2714-2
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (08.03.2010)
Просмотров: 6187 | Комментарии: 58


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 581 2 3 4 5 6 »
0
58 Malinke   (10.02.2015 02:07) [Материал]
Спасибо за такое классное начало)

0
57 Mari:)   (15.01.2015 01:56) [Материал]
Ну-с, мои несколько минут юмора ждут меня) biggrin
Побежала читать))

0
56 galina_twilight   (18.06.2014 02:28) [Материал]
И почему же нельзя спуститься? Ребята же не начнут орать))

0
55 Tesoro   (01.06.2014 03:03) [Материал]
Надеюсь, что не будет точно такого же как в приквеле

0
54 робокашка   (04.12.2013 12:09) [Материал]
Если Гаррет еще вернется, надо его связать и заточить

0
53 kashuri23   (19.03.2012 21:41) [Материал]
Гаррет молодец исполнил мечту всей чемьи о детях. Здорово

0
52 ВикаКруспе   (22.08.2011 20:15) [Материал]
Спасибо за главу happy

0
51 ♣Rosalie_Cullen♣   (29.06.2011 13:43) [Материал]
я прям представила мини - Эдварда biggrin

4
50 Tusya_Natusya   (09.04.2011 20:36) [Материал]
Сначала Белла не отцеплялась от Эдварда, теперь Эдвард не отцепляется от Беллы))

0
49 Sofie   (04.03.2011 19:35) [Материал]
как это мииииило

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-58


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]