Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

The Dick in Me
Дети, мат и школьный протокол
Героя превращают в ледокол.
За своих стоит он горой и
Не собирается идти на покой.
Все ли страхи были повержены?
Чему герои остались привержены?
Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской
Диквард и Свон приглашают за собой.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 324
Гостей: 318
Пользователей: 6
leysan_safina_89, raduga1906, Alena199, Dina4173, Zwezdochka, Аееее
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Destiny Уходя в никуда

2025-12-6
16
0
0
Глава 2


- Я поеду учиться в Колумбию вместе с тобой, Эдвард, - серьезно сказала я.

- Ты не можешь, Белла, не сейчас. Не сейчас, потому что я знаю, что у тебя есть великолепная возможность, как Стэнфорд! Даже у меня нет университета или колледжа лучше! – спорил Эд.

- У тебя еще будет, потому что еще пришли не все ответы о принятии. Мы могли бы попытаться найти колледж, который примет нас обоих, ведь есть те, которые базируются на английском и биологии, - сказала я ему.

- Хорошо, но это не то, по сравнению со Стэнфордом, - сказал он мне.

- Ни за что, я не поеду в другой город, далекий от тебя. Я буду в Калифорнии, а ты будешь здесь в Вашингтоне в колледже Святого Луиса, я не хочу этого, - не согласилась я.

- Я еще не уверен, куда я пойду, Белла. Я мог бы получить лучшие предложения, лучшие предложения, ближние к Стэнфорду, - объяснил он, и я кивнула.

- Не заставляй меня ехать в Стэнфорд, я могу получить лучшее предложение ближе к тебе, - ответила я.

- Лучшее?! Белла, Стэнфорд является третьим в списке лучших университетов планеты, - усмехнулся он.

- Хорошо, я могу получить стипендию в другом хорошем колледже ближе к тебе. Может быть, он будет и не так хорош, как Стэнфорд, но зато ближе к тебе, - сказала ему я.

- Мы должны подождать, а потом посмотрим, что будет, - вздохнул он, и я победоносно улыбнулась.

- Ты можешь поверить, что мы скоро выпускники, - вздохнула я, сев на кровать рядом с Эдвардом, и взяла Стэнфордское письмо из его рук.

- Знаешь, я получил письмо от Беркли… - начал он, и я раздраженно хлопнула его по плечу.

- Забыл? Мы подождем до конца лета, - напомнила ему я, и он застенчиво усмехнулся.

- Как насчет пари, кто будет сегодня вечером сверху? – предложил он с сексуальной ухмылкой на своем лице.

- Я уже сказала тебе, не сегодня вечером! Не в этом доме, но… если бы что-то было, то, конечно же, я сверху! – сказала ему я, и он усмехнулся еще шире. - И не в твоем доме, - вздохнула я в раздражении, и он начал дуться.

- Но ты не возражала насчет этого в моей спальне в прошлую субботу! – пожаловался он, и я покраснела.

- Только не сегодня вечером, может, завтра, - сказала я, и он сложил руки на своей груди, и кое-что сверкнуло в его глазах, что-то яркое и непонятное. По-моему, мне стоит этого бояться… Маленькая улыбочка играла на его губах, и она начала становиться все шире и шире.
Он смотрел на меня, а в его глазах читалось желание, неимоверное желание.

- Даже и не думай о моем совращении! – предупредила его я, и он снова сердито надулся, потому что я знала, что он пытается соблазнить меня.

Он сидел обиженный около пяти минут, пока я не вздохнула и не набросилась на него.
Я толкнула его на спину и легла ему на талию, накрыв своими губами его рот. Он улыбнулся в поцелуе, а затем сильнее припал к моим губам.

Я почувствовала его член через джинсы, кажется, его возбуждение зашкаливало; я чувствовала его своим бедром.

Я оторвалась от его губ и, расстегнув его пояс и пуговицы джинсов, я сняла их с него, потянув вниз и бросив на пол. Затем я забралась обратно на него сверху, и он, стащив с меня футболку, перекатился, оказавшись сверху меня.

- Я выиграл, говорил же, что, в конце концов, буду сверху, - прошептал он мне, и я хихикнула, начиная расстегивать его рубашку.




На следующее утро, когда я проснулась, Эдвард уже уехал.

Мы с Эдвардом провели целую неделю после школы, составляя список колледжей и университетов, в которые мы были оба приняты, а затем список тех, в которых еще не закончились сроки отправки писем.

Я решила пойти в колледж с Эдвардом вне зависимости от стоимости.

После уроков в пятницу, Эдвард был в плохом настроении, его одолевали гормоны.
- Белла, - заскулил он. - Это было четыре дня назад.

- Эдвард, ты - не животное, ты можешь прожить четыре дня без секса. Мы жили как-то и без этого прежде, - напомнила я ему.

- Да, но это было до нашего первого свидания, - пробормотал он и взялся пальцами за обручи на поясе моих джинсов, потащив меня вперед, уменьшая расстояние между нами.

Я легонько поцеловала его, быстро отстранившись, зная, что, углубив поцелуй, больше не вырвусь.

Эдвард не позволил мне отодвинуться от него, хотя держал меня всего лишь одними пальчиками за пояс.

Я поднялась на носочки и прошептала своими губами в сантиметре от уха Эдварда: - Думаешь, это стоит того? Мы тратим столько времени, споря насчет моей поездки в Стэнфорд, а ведь если мы поедем в один колледж, то сможем делать ЭТО чаще... – я замерла и отодвинулась от уха Эдварда, снова став на пол.

Эд ухмыльнулся мне, и я улыбнулась.
- Ты великолепна, Белла, - счастливо вздохнул он.

- А ты - подросток с переизбытком гормонов, - усмехнулась я, а Эдвард лишь пожал плечами.

- Это просто эффект, который ты производишь на меня, - прошептал он, и я закатила глаза.

- Пошли, - сказала я и села на водительское сиденье своего Мерседеса.

Эдвард залез на пассажирское сиденье и вздохнул. Он ненавидел пятницы, потому что это день, когда за руль сажусь я.

Мы решили, что Эдвард ведет автомобиль по понедельникам, вторникам и четвергам, а я по средам и пятницам.

Я завела машину и затем выехала со школьной стоянки, направляясь в сторону своего дома.
На дорогу ушло несколько минут, и Эдвард вылез из машины первый, побежав в сторону моей двери, помогая мне вылезти из автомобиля, потому что машина была слегка высокая.

Мы зашли в дом, и Эдвард сразу сел за стол на кухне, пока я доставала лист со списком колледжей и университетов.

Я села рядом с ним и посмотрела на листок. Мои глаза машинально расширились в полном удивлении.

- Мы закончили. Всего пятьдесят семь университетов, - ахнула я, и Эдвард удовлетворенно вздохнул.

- Теперь остается ждать ответов, - сказал он, и я кивнула.

Потом Эдвард уехал домой, потому что Эсми хотела его видеть.
Я поднялась к себе наверх, взяв ноутбук, который мне подарил Эдвард на прошлое Рождество.
Я включила его и зашла в интернет.

Я залезла на сайты, ища что-то подходящее на каникулы. Деньги не были проблемой, с тех пор, как Рене стала мне присылать тысячи долларов в месяц! Плюс у меня осталась еще куча денег, которые она дала мне в Pacifiс Academy.

Эдвард поговорил с Эсми насчет того, чтобы он поехал на каникулы со мной. Эсми была абсолютно согласна с ним, потому что Элис едет куда-то с Джаспером, а Эммет сказал, что едет куда-то с Роуз, получается, что Эсми будет проводить лето вместе с Карлайлом.

Мы с Эдвардом, на самом деле, никогда не разговаривали о любимом времяпровождении летом, но когда я наткнулась на отдых на Канарских островах, то я сразу поняла, что ему это понравится. Эдвард однажды сказал, что это место очень красивое, когда мы увидели его по телевизору.

Я забронировала нам место на три недели, и мы должны будем уехать туда в эту пятницу.
Во вторник у нас выпускной, и наш последний день в школе будет в среду. Ох-х... все происходит так быстро, что даже пугает меня.

Затем я взглянула на наше жилье, и когда я увидела его, то чуть не завопила от восторга, как обычно это делает Элис, видя магазины.

Это был полностью застекленный домик у пляжа очень огромных размеров. В информации было сказано, что в нем семь спален, я чуть не упала в обморок, когда увидела картинку спальни. Она была огромной и очень красивой, напоминающая комнату Эдварда. Рядом была фотография ванной, внутри которой находилось джакузи.

Крыша дома была полностью сделана из стекла, хотя, скорее всего, это был белый камень, потому что сверху домика был бассейн. Весь дом был оснащен всякими примочками, и его можно либо арендовать, либо купить. Я сняла его на пять недель, в случае того если перенесут наш самолет или что-то в этом роде.

Затем я забронировала нам автомобиль, чтобы мы смогли там спокойно передвигаться. Это был серебристый Вольво, точно такой же, как и у Эдварда.

Я получила письмо от аэропорта, в котором было сказано, что билеты придут ко мне по почте, а письмо от агентства недвижимости говорило, что ключи от пляжного домика так же придут по почте.

Я выключила ноутбук и закрыла его. Встав с постели, я спустилась вниз по лестнице и начала готовить ужин.

Я сделала лазанью и приготовила миску салата. Расположив все нас столе, я разложила еду на три порции.

Я услышала стук в дверь и побежала ее открывать как можно скорее. Когда я открыла ее, за ней стоял Эдвард, выглядевший великолепно, собственно как и всегда.

Он чмокнул меня в щечку, а я схватила его за руку и потащила на кухню.

Он улыбнулся, когда увидел на столе лазанью. Я села рядом с Эдвардом, и мы начали есть лазанью и салат. После мытья и сушки посуды я поставила порцию Чарли в микроволновку чтобы, когда он пришел, ужин был теплым.

Мы с Эдвардом сели на трехместный диван, и я смотрела на него с широкой улыбкой на губах.
- Хм-м... я кое-что запланировала для нас на лето, - сказала ему я.

- Правда? И что это? – нетерпеливо спросил он.

- Это сюрприз. Все, что я могу сказать тебе, так это то, что мы полетим на самолете, будем отдыхать в течение трех недель, и выезжаем в эту пятницу, - взволнованно сказала я ему.

- Вау, думаю, мне уже пора собираться, - сказал он, и я усмехнулась.

- А я спланировал то, что мы будем делать, - сказал Эд.

- О-о-о... и что мы будем делать? – так же нетерпеливо спросила я, и он улыбнулся, покачав головой.

- Х-хе... нет уж. Ты не рассказываешь мне, что придумала, поэтому и я оставлю все в секрете, - сказал он, и я надула губки.

- Твои пухлые губки тоже не помогут, Беллз, - усмехнулся он.

Затем я услышала, как открылась входная дверь, и это было очевидно, что пришел Чарли.
Он зашел в гостиную и улыбнулся мне и Эдварду.

- Какие новости, детки? – спросил он.

- Мы с Эдвардом едем вместе отдыхать на каникулах на три недели в эту пятницу! – взволнованно сказала ему я.

- Отлично, куда собираетесь? – спросил Чарли.

- Я скажу тебе позже, потому что это сюрприз для Эдварда. Он тоже приготовил мне сюрприз, - объяснила я, и Чарли кивнул головой.

- Я уезжаю в командировку практически на все лето, так что я рад, что вы едите вместе, - сказал Чарли.

- Куда ты едешь на этот раз? – спросила я его.

- В Нью-Джерси, - сказал он мне, и я кивнула.

- Хочешь сегодня переночевать у меня? – спросил Эдвард.

- Конечно, - согласилась я и посмотрела на отца.

- Конечно, ты можешь, Беллз, - сказал он мне, и я улыбнулась.

Я побежала наверх и быстро упаковала нужные мне вещи: пижаму и одежду на завтра. У меня уже была собственная зубная щетка в ванной Эдварда, как я делала и в Pacific Academy.

Я привела свои волосы в порядок, а затем спустилась вниз, быстро обняв Чарли, Эдвард вывел меня на улицу и открыл мне дверь пассажирского сидения своего Вольво. Я залезла в автомобиль, а Эдвард, обойдя его, сел на водительское место, быстро приведя машину в действие. Через некоторое время мы уже ехали по направлению к его дому.

Я посмотрела на окружающие леса и попавшуюся на дороге грязь и улыбнулась, когда увидела свой второй дом.

Категория: Наши переводы | Добавил: Rob♥Sten (25.01.2010)
Просмотров: 2520 | Комментарии: 18


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 181 2 »
1
18 ღRebekkAღ   (31.07.2013 22:40) [Материал]
хорошие у них каникулы cool

1
17 vsthem   (18.07.2013 17:45) [Материал]
Совместный отдых, что может быть лучше?

1
16 A_milya   (14.09.2011 22:28) [Материал]
Мне так страшно cry Сейчас все так хорошо, мило, спокойно, они счастливые... smile
Из саммари точно ясно, что они поедут в разные университеты.... Я так боюсь этого)
Конечно я уверена на хеппи энд в конце, но все же...
Спасибо большое за главу))
Думаю, что отдых у них будет отличный biggrin
А вот дальше dry

2
15 Bella_Ysagi   (23.02.2010 19:33) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin
куда ж они поедут?)

1
14 Mary_Hellcat   (16.02.2010 07:43) [Материал]
Класс!!! У них такая идиллия... happy happy happy happy

1
ммм...они такие милые happy
спасибо за перевод smile

1
12 Freyja   (28.01.2010 20:12) [Материал]
Здоровская глава!
А Эдвард прямо-таки шалунишка такой))))
Спасибо огромное за твой труд!

1
11 Miss_MurdeRR   (26.01.2010 17:19) [Материал]
Супер,класс!!!!!Очень интересно!Жду проды biggrin

1
10 Wasilisa   (26.01.2010 16:16) [Материал]
Все так хорошо и класно... вот только меня не покидает ощущение затишья перед бурей... Я теперь постоянно от каждого предложения жду драмы))) И мне кажется, что стартом будет их отдых... ну что жк посмотрим... я вся в предвкушении)))

1
9 Jate27   (26.01.2010 16:01) [Материал]
Эхх, как мило! Ну нифига себе, отдыхать в таком месте, везучие)))) Но чувствую это затишье перед бурей... dry

1-10 11-18


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]