POV Белла

Прошло почти три недели с тех пор, как Карлайл поцеловал меня. Я очень хочу поговорить с ним, но боюсь, что он может сказать. Мои чувства к нему пугают, и я их совсем не понимаю. Но одно я знаю точно — если он скажет, что это была ошибка, я не смогу с этим справиться.

Каждый день в школе Элис убеждает меня, что я просто должна поговорить с ним об этом. Она даже привозила меня к себе домой после уроков, несмотря на мои протесты, что я должна делать домашнее задание и готовить для Чарли.

— Белла! — Упомяните черта, и он появится. Или я должна сказать пикси? — Ты приедешь к нам после школы? Я обещаю не играть в Барби-Беллу! — Она подбежала ко мне, когда я проходила через двери школы, а Джаспер шел следом за ней. Я обрадовалась, что у меня есть повод отказать ей. Чарли собирался ехать в Ла Пуш сегодня вечером, и я вызвалась поехать с ним. Я не видела Джейка с момента нашей глупой ссоры.

— Не волнуйся, его не будет дома. Он работает допоздна. — Элис продолжила, когда я собиралась ответить. Я использовала это оправдание последние пару недель. Я была пока не в состоянии столкнуться с Карлайлом.

Я покачала головой.

— Нет, Элис, я не могу. Я еду с папой, чтобы посетить Джейка. Мне нужно извиниться перед ним, он всего лишь пытался помочь мне.

Элис понимающе посмотрела на меня.

— Это еще один способ не сталкиваться с Карлайлом? — Я собиралась опровергнуть ее слова, когда почувствовала укол тоски. Я посмотрела на Джаспера, и это чувство исчезло. Он виновато пожал плечами:

— Ты должна поговорить с ним, Белла. Мы просто пытаемся помочь вам в этом.

— Я поговорю с ним, когда буду готова, Элис. Увидимся завтра. — Я залезла в свой грузовик, и, после минуты, в течение которой я пыталась его завести, направилась в дорогу. Я провела полчаса езды до Ла Пуш в раздумьях о разговоре, который состоялся у нас с Чарли во время завтрака.

Flashback

— Белла. Ты выглядишь… счастливее теперь, когда Элис вернулась. Значит ли это, что ты наконец-то движешься дальше от Каллена? — спросил меня папа. Я вздохнула:

— Да, пап. Я думаю, я закончила с этим пару недель назад. — О да, когда его отец поцеловал меня. — Я думаю, я поняла, что первая любовь не всегда бывает истинной и вечной.

Он что-то пробормотал и посмотрел на меня.

— Ты знаешь, что сделает тебя еще счастливее? Если ты начнешь встречаться с друзьями чаще. Мне нравится Майк, Анджела… или Джейк. — Я застонала, когда поняла, что происходит.

— Папа, я не знаю, готова ли к новым отношениям сейчас. — Как я могу, особенно теперь, когда моя жизнь окружена сверхъестественными опасными существами?

— Хорошо, я же не говорю, что ты должна погружаться с головой во что-то новое, просто подумай об этом.

Flashback ends

Я знаю, что он хочет лучшего для меня, но в данный момент моя жизнь полна опасностей. Виктория все еще поблизости, и она не успокоится, пока не убьет меня.

Полностью погрузившись в мысли, я не заметила, как подъехала к дому Блэков. Чарли уже стучался в стекло моей машины.

— Вижу, ты изменила свое решение, Беллс? — спросил он улыбаясь.

— И не надейся, папа. Мне просто нужно поговорить с Джейком кое о чем. — Я заметила его движущимся по направлению к пляжу и прокричала:

— Эй, Джейк! Не возражаешь, если я присоединюсь?

Он оглянулся и его глаза расширились от шока, когда я подбежала к нему.

— Конечно, наверное.

— Не забывай, что я сказал, Беллс! — Я застонала, и мое лицо покраснело от смущения.

Мы дошли до пляжа, когда я наконец разрушила царившую между нами тишину:

— Джейк, прости меня за все эти недели. Я знаю, что ты беспокоился обо мне и просто хотел помочь, но на самом деле, большинство Калленов не представляют для меня опасность.

Джейк глубоко вздохнул рядом со мной.

— Да, Беллс, я понимаю, о чем ты говоришь. Я просто не хочу видеть, как ты опять страдаешь из-за них. Это все еще только вампирский док или остальные тоже вернулись обратно?

— Карлайл, Джейк. И нет. Элис и Джаспер тоже вернулись, но больше никто не приедет. Так что, ты простишь меня за то, что была немного… ну, ты знаешь. — Я нерешительно посмотрела на него прежде, чем он закружил меня в медвежьих объятиях.

— Конечно, Белла, я прощаю тебя! — Он опустил меня на землю. — Так, о чем там говорил Чарли, отчего ты вся покраснела? — Я рассмеялась и объяснила, что отец мне сказал этим утром.

— Он очень настойчив в последнее время. Я просто хочу, чтобы он оставил меня в покое. — Мы были на краю пляжа, поэтому я села на выброшенное из воды дерево.

— Хм… Может быть он оставит. — Он сел рядом со мной с широкой улыбкой. — У меня есть план.

POV Карлайл

Три недели. Двадцать один день. Пятьсот четыре часа.

Столько времени прошло с тех пор, как я в последний раз видел Беллу. Я отчаянно желал поговорить с ней о поцелуе, но она никогда не приходила к нам домой, когда там был я. У меня был соблазн самому прийти к ней и поговорить, но я не хочу, чтобы шеф Свон что-то заподозрил и запретил мне появляться там. И, безусловно, я не собирался идти к ней через ее окно, после последнего раза. Белла не оценит это, и это не закончится ничем хорошим для моего контроля.

Элис просила дать ей время, но это было пыткой — держаться подальше от нее. Мое сердце и моя душа стремились к моей половинке, и мне сложно было сосредоточиться на чем-то еще.

Мои коллеги, казалось, заметили это, и отправили меня домой. Обычно я бы отказался, но сегодня знал, что Элис должна была пригласить Беллу к нам, потому что я должен был быть на работе. Поэтому, я быстро собрался и поехал в сторону дома, в надежде наконец то увидеть мою Беллу.

Подъехав к дому я понял, то ее здесь нет. Ни ее запаха, ни ее сердцебиения. Я зашел в дом и нашел Элис, свернувшуюся калачиком рядом с Джаспером, за просмотром фильма о гражданской войне. Они подняли на меня глаза, когда я зашел.

— Я пыталась, Карлайл, но она уехала с отцом в Ла Пуш, — объяснила Элис, когда увидела мой полный отчаяния взгляд. Очевидно, что мне не хватает моей пары.

— Когда ты в последний раз охотился, Карлайл? — заметил Джаспер. — Твои глаза черные.

— Около недели назад, — признался я. — Я был… отвлечен. Я пойду сейчас. Увидимся позже, ребята.

С этими словами я выбежал через заднюю дверь в лес. Я не был в настроении для охоты. Я все еще думал о Белле.

Я бежал, не обращая внимания на окружающую среду — мой разум полностью сосредоточился на ней. Я слишком сильно скучаю по моей половинке. Заметив, что стемнело, я решил, что Белла должна была уже вернуться домой. Ничего страшного не произойдет, если я ненадолго загляну к ней. Только чтобы убедиться, что с ней все в порядке.

Я не успел принять окончательное решение — мои ноги уже несли меня к ее дому. Я вздохнул с облегчением, когда добрался и увидел ее грузовик. Я побежал в сторону леса, скрывшись в тени деревьев, и увидел ее на кухне, готовящую ужин для отца.

Кто-то вошел на кухню и начал ей помогать. Он что-то сказал, и она рассмеялась. Красная пелена легла мне на глаза, и вампир взял надо мной вверх. Этот мужчина была слишком близко к моей паре! Он представляет собой угрозу и должен быть уничтожен.

Я покачал головой, проясняя свои мысли. Это должно быть друг Беллы из резервации, Джейкоб Блэк. Он просто друг. Тем не менее, я завидовал, что у него есть шанс развеселить ее и услышать в ответ ее красивый смех, чего не мог сделать я.

Я судорожно вдохнул и отвернулся, когда увидел что-то, что потрясло меня. Джейкоб заправил ее выбившиеся волосы за ухо, затем наклонился и поцеловал ее. Он поцеловал ее!

Красный туман опять вернулся, и я зарычал от ярости. Этот ребенок имел смелость поцеловать мою пару! Он ухмыльнулся и посмотрел в окно. Я знал, что он меня услышал. Я был так близок, чтобы ворваться в дом и оторвать этому щенку голову!

То, что я увидел потом, разбило мое мертвое сердце. Белла покраснела, погладила Джейкоба по щеке и быстро поцеловала его губы прежде, чем продолжить готовить ужин. Я застонал и так сильно схватил ближайшее дерево, что оно сломалось. Белла обратила внимание на шум, но своими слабыми человеческими глазами не могла меня увидеть.

Я не мог больше оставаться здесь, поэтому я побежал в сторону от дома, все мысли об охоте, семье и работе отошли на дальний план. Все, что я мог чувствовать — сердцебиение в моей груди. Я знал, что оно означает. Так звучит сердце вампира, теряющего свою пару. Это уничтожало меня, я без устали рыдал, пока не понял, куда я прибежал. Больница.

Я вошел внутрь и подошел к стойке регистрации. Линда, сидящая на месте, посмотрела вверх:

— Здравствуйте, чем я могу вас помочь? — Она внезапно замолчала, и ее глаза открылись в шоке. — Доктор Каллен? Вы… Вы в порядке?

— В полном, — удалось мне прохрипеть. Было ясно, что она не поверила мне. — Я пришел, чтобы сообщить, что не буду больше здесь работать. — Она посмотрела на меня с удивлением.

Я больше не в состоянии работать. Это было первое место, где я встретил Беллу, и я не думаю, что смогу справиться, если увижу ее, входящую сюда с какой-нибудь травмой, зная, что она встречается с Джейкобом Блэком. От одной только мысли мое сердце разрывалось на части.

— По-почему? — голос Линды дрогнул от шока.

— По личным причинам, — пробормотал я. — Я пришлю свою дочь завтра за своими вещами.

Я шел так быстро, как возможно для человека, пока не достигнул леса, где я побежал.

POV Джаспер

Я разговаривал с Эли о том, как мы могли убедить Беллу поговорить с Карлайлом, когда она остановилась, ее глаза затянулись небольшой дымкой видения.

— Элис, милая? Что такое? Что ты видишь? — Она выглядела шокированной и изумленной, как будто завтра никогда не наступит.

— Карлайл. Он… Он ушел? — это прозвучало как вопрос. — Он только что вышел из больницы, сказав им перед этим, что больше не хочет там работать.

— Ты уверена? Я имею в виду, мы же говорим о Карлайле! Он любит свою работу. — Это не имело никакого смысла. — Ты видел что-то еще? Ты видела, что заставило его принять такое решение, что… — я был прерван звуком подъезжающей машины Карлайла, а затем почувствовал самую невообразимую боль, существующую в этом мире.

— Джас! — закричала Элис, когда я упал на колени. — Что с тобой?

Проходя мимо нас, Карлайл посмотрел мне в глаза.

— Извини меня, Джаспер.

Его голос был мертв и безжизненен, и в нем и в его глазах было столько боли. В мире существует только одна вещь, способная принести вампиру такое колоссальное количество боли.

Элис ахнула.

— Белла!

А потом исчезла.