Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2575]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4849]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15148]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14358]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8989]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4355]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за октябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Другой путь
Давным-давно, в далёкой-далёкой галактике…
Шёл второй год Новой Империи. Храм джедаев лежал в руинах, Император Палпатин восседал на троне во дворце на Корусанте. Его ученик Дарт Вейдер бороздил просторы космоса, наводя ужас на провинившихся пред ликом Империи.
Всё именно так… Но мало кто заметил, что на пару лет раньше события пошли совсем по иному пути…



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6703
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Борьба с искушением [глава 17]

2019-11-15
16
0
«Правда или Желание» раунд 2

– Ребята, я тут думал. По-моему пришло время для второго раунда «Правда или Желание».

Белла

Майк посмотрел на Тайлера в ожидании ответа.

– Без разницы. – сказал Тайлер, не отрывая глаз от телевизора. Майк повернул голову к Эдварду.

– Если мне не придется раздеваться, я согласен. – Майк кивнул, а потом посмотрел на меня за ответом. Я вспомнила, как мальчики играли в «Правда или Желание» несколько дней назад. Тогда я пообещала себе: никогда не играть с Майком Ньютоном. Но, все же, будет весело поиграть в «Правда или Желание» с ребятами. – Ладно, я с вами. – Майк захлопал в ладоши, как школьница, и выпрямился в кресле, а Тайлер выключил телевизор.

– Отлично, давайте начнем игру! Белла, правда или желание? – мне хватило одного взгляда на дьявольскую улыбочку Майка, чтобы понять, что правда безопаснее.

– Правда. – лицо Майка сразу же осунулось, но спустя минуту на нем появилась маленькая ухмылочка.

– Ты когда-нибудь набивала свой лифчик бумагой? – когда Майк спросил, я слышала любопытство в его голосе.

– Нет. – просто ответила я.

– Тайлер, правда или желание? – спросила я.

– Ум… – Тайлер сомневался, но, в конце концов, выбрал правду.

– Что ты сделаешь, чтобы достать батончик «Klondike»? – что я ненавижу в игре «Правда или Желание»» так это, что я не умею придумывать ни стоящие вопросы на выбор “правда”, ни интересные желания.

– Ум…я пойду в магазин и куплю его. – сказал Тайлер, но звучало это больше вопросом.

– Вау. Отличный ответ Тайлер. – сказал Майк саркастически, насмешливо хлопая Тайлеру.
– Что бы ты тогда сделал Майк? Что если бы у меня остался последний на Земле «Klondike»? Что бы ты сделал, чтобы достать его? – бросил вызов Тайлер.

– Легко, я бы долбанул тебя по башке и забрал батончик. – довольно ответил Майк. Я посмотрела на Эдварда, и мы одновременно покачали головами и закатили глаза.

– О да, потому что это настолько лучше моего ответа. – закатил глаза Тайлер, в то время как Майк по-детски показал ему язык.

– Эдвард, правда или желание? – спросил Тайлер.

– Я тоже выбираю правду. – ответил Эдвард, поднимая голову с моего живота.

– Ладно. Если бы ты был курицей, переходящей дорогу, куда бы ты и/или почему бы ты туда шел? – Эдвард, Майк и я посмотрели на Тайлера как на сумасшедшего. Это самый странный вопрос, который мне когда-либо приходилось слышать.

– Уммм…потому что сверкающая вещичка лежала на той стороне дороги? Я не знаю. Это такой странный вопрос. – наконец ответил Эдвард и склонил голову, чтобы посмотреть мне в глаза.

– Белла, правда или желание? – нежно спросил Эдвард.

– Правда.

– Расскажи нам что-нибудь, что никто не знает. – я подумала минуту, перед тем как ответить.

– Я до смерти боюсь клоунов. – я содрогнулась от одной мысли об этом. Я услышала короткий смешок от Майка.

– Что! Многие боятся клоунов. – защищалась я. – Когда мне было десять, я потерялась в доме развлечений *Дом развлечений*, там повсюду были клоуны. Мой папа нашел меня в углу, потому что я так испугалась все этих клоунов. С тех пор я до смерти их боюсь. – Эдвард и Тайлер сочувственно мне улыбнулись, а Майк качал головой и ухмылялся.

– Ладно, Майк, правда или желание? – спросила я.

– Пожалуй, я тоже выберу правду. – я спросила его об самой постыдной правде, которую я смогла придумать.

– Ты когда-нибудь ходил все 24 часа голым? Если да, что ты делала весь день. – я сразу же пожалела об этом вопросе, когда поняла, что это Майк, кого я спрашиваю.

– Да. Несколько лет назад, в летнем лагере, один из моих приятелей украл и спрятал всю мою одежду, пока я был в душе. Вместо того чтобы быть смущенным и прятаться в домике, я гордо выставил на показ мое добро. Я ходил так весь день. Но вот мудрый совет: не шатайтесь по лесу в темноте. Ядовитый плющ повсюду, и поверьте мне, сыпь не самое приятное явление. – на наших лицах отразилось одинаковое выражение шока и отвращения. Майк прочистил горло и повернулся к Тайлеру.

– Как бы то ни было, Тайлер, правда или желание?

– Желание. – без колебаний ответил Тайлер.

– Тайлер, завтра ты должен сделать предложение выйти за тебя замуж Джасперу.

– Что? – казалось, глаза Тайлера сейчас вылезут из орбит.

– Ты меня слышал. Ты должен сделать предложение выйти за тебя замуж Джасперу. Все как надо, стать на колено, сказать маленькую речь о том, что твое сердце принадлежит только ему, и как ты будешь любить его вечно. Ой, но тебе совсем не обязательно покупать кольцо.

– Почему? – простонал Тайлер и накрыл голову подушкой.

– Ты уже выполнил желание с Эмметом, поэтому теперь я хочу, чтобы ты выполнил желание с Джаспером. – осмотрительно объяснил Майк.

– Я ненавижу тебя. – заявил Тайлер и показал Майку “фак”. Я сжала губы, чтобы не рассмеяться вслух.

– Тайлер, будь рад, что он выбрал Джаспера, а не Эммета. Эммет наверняка бы подыграл тебе, а Джаспер, скорее всего, просто посмеется и посмотрит на тебя, как на идиота. – вмешался Эдвард, пытаясь успокоить Тайлера.

Я тихонько хихикнула, больше не в силах сдерживаться. Эдвард закрыл мне рот рукой, пытаясь помочь мне не смеяться. Спустя несколько минут Тайлер высунул голову с-под подушки с широкой улыбкой на лице.

– Майк, правда или желание? – кажется, улыбка Тайлера увеличилась, когда он спросил.

– Желание… – ответил Майк осторожно.

– Майк, завтра ты споешь Лори. – маленькая улыбочка на лице Майка немедленно исчезла.

– Спеть? Ты же знаешь, что я не умею петь? – голос Майка звучал на две октавы выше.

– В том то и дело. Есть какие-нибудь идеи на счет того, что он будет петь? – спросил Тайлер нас с Эдвардом. Я покачала головой, а Эдвард, кажется, глубоко задумался.

– Мы с тобой, малышка, ничем не отличаемся от животных, так что давай займемся этим, как они на Discovery Channel. – пропел Эдвард, я захохотала, а челюсть Майка отвисла, и он стал слегка розоватым. Тайлер медленно кивнул головой, подтверждая, что это будет песня Майка. Майк яростно замотал головой.

– Но…но…но…нет…за что…почему? – жаловался он. Когда никто из нас не ответил, он фыркнул и упрямо сложил руки на груди.

– Майк, твоя очередь. – напомнила я ему. Майк кивнул, а потом посмотрел на каждого из нас, выбирая свою жертву.

– Эдвард, правда или желание? – наконец спросил Майк.

– Желание. – ответил Эдвард уверенно.

– Два слова мой дорогой друг: купание нагишом.

– Если ты запамятовал, то я сказал, что согласен играть, только если мне не придется раздеваться. – я видела, как подрагивают уголки рта Эдварда.

– Черт! Тогда ты должен уговорить кого-нибудь искупаться нагишом. – Эдвард согласился, и мы спустились к бассейну. Там Майк осмотрел толпу и указал на полного мужчину в ярко-оранжевых Speedo*. Эдвард гневно посмотрел на Майка и направился к мужчине. Я прямо видела, как у него в голове крутятся шестеренки; он думал, как получше обратиться к человеку, чтобы убедить его искупаться нагишом.

Эдвард заговорил с мужчиной, но они стояли слишком далеко от нас, чтобы услышать что-нибудь. Спустя несколько минут, Эдвард повернулся и указал на меня. Мужчина в ярко-оранжевых Speedo и Эдвард обменялись еще парочкой слов, а потом мужчина кивнул головой. Эдвард вернулся к нам и развернул меня, так что сейчас я смотрела на стену. Я уже собиралась спросить его, почему он развернул меня, когда услышала громкий всплеск. Я поняла, что Эдвард, как хороший парень, развернул меня, чтобы я не увидела, как мужчина прыгает в бассейн. Я подождала несколько минут, перед тем как развернуться обратно.

– Ты убедил его искупаться голым? – спросила я Эдварда, шокированная. Мужчина, должно быть, услышал мой вопрос Эдварду, потому что заговорил.

– Дорогая, я не купался голым; я нырял голым. – сказал он гордо. В ответ я показала ему большой палец, так как просто даже не знала, что сказать. На лицах Майка и Тайлера отражался страх. и я заключила, что они увидели что-то, чего не хотели.

– Как? – спросила я Эдварда. Он знал, что я спрашиваю, как он смог убедить его сделать это.

– Я всего лишь сказал ему, что играю с друзьями в «Правда или Желание», и мне сказали, убедить кого-то искупаться нагишом. Также я сказал ему, что хочу впечатлить одну девушку своей смелостью попросить кого-то о таком. – мой рот образовал букву “о”, когда я поняла почему он показывал на меня.

Мы быстренько ушли от бассейна. Всем хотелось продолжить играть.

– Тайлер, правда или желание? – спросил Эдвард, как только мы вошли в комнату.
– Правда. – уверенно ответил Тайлер.

– Ты когда-нибудь ходил 24 часа без нижнего белья? – спросил Эдвард, схватив мою руку и посадив нас обоих на кровать.

– Да, ходил. Несколько месяцев назад. Это было желание. Но надо сказать, мне понравилось. Чувствуешь себя свободным. – Тайлер приостановился, перед тем как повернуться ко мне. – Белла, правда или желание? – я знала, что в этот раз придется выбрать желание.

– Желание. – я съежилась.

– Белла…ты когда-нибудь слышала что-нибудь, о 101-ом веселье в Wal-Mart (сеть однотипных универсальных магазинов, где продаются товары по ценам ниже средних (крупнейшая сеть розничной торговли в стране))? – спросил Тайлер? На его лице не было никакой злобной улыбочки, поэтому я приняла это за хороший знак.

– Да…А что? – осторожно спросила я.

– Потому что я хочу, чтобы ты выполнила 8 из 101-ого веселья из списка. – у меня отвисла челюсть. Я закрыла рот с хлопком, перед тем как снова открыть, чтобы заговорить.

– Какие восемь? – спросила я нервно.

– Что ж, мы составим список и дадим тебе знать. – Тайлер взял блокнот и ручку с прикроватной тумбочки и начал писать. Он передал бумагу Майку, который вписал еще что-то, а потом передал блокнот Эдварду. Я попыталась подсмотреть, что там написано, но Эдвард спрятал листик и шутливо отругал меня. Эдвард встал и написал что-то, а потом подошел к Майку и Тайлеру и отдал им блокнот с ручкой. Тайлер написал еще что-то, и они принялись вычеркивать, что считали ненужным.

Я уже начала волноваться на счет того, что мне придется делать. Я принялась грызть ногти; привычка, когда я нервничаю. Через несколько минут ребята закончили список, и Эдвард подошел ко мне и сел рядом на кровати. Он взял мою руку и сжал ее. Тайлер прочистил горло, я сражу же напряглась. Эдвард начал выводить круги на моей спине второй рукой, и я улыбнулась ему с благодарностью. Эдвард улыбнулся в ответ, поднял наши переплетенные пальцы к губам и нежно поцеловал костяшки на моей руке.

– Восемь заданий: 1. Ходи за кем-нибудь, пока он не заметит. 2. Накинь себе на плечи простынь и бегай по магазину с криком «Я Бэтмен! Полетели Робин в мышиную пещеру!». 3. Когда два или 3 человека будут идти впереди тебя, ты должна пробежать между ними, крича «Red Rover»*. 4. Побросай вещи в соседний проход. 5. Подложи женское нижнее белье в мужской отдел и тележки пожилых мужчин, когда они не смотрят. 6. Подойди к совсем незнакомому человеку и скажи: «Привет! Я так давно тебя не видела!» и т.д. 7. Набери презервативов и подлаживай их людям в тележки, пока они не смотрят. И 8. Подбеги к работнику-мужчине, при этом сжимая ноги, и проори ему: «Мне нужен тампон!». – Тайлер робко улыбнулся мне, как закончил читать список. Мои щеки горели. Я знала, что это будет один из самых постыдных дней в моей жизни.
Эдвард потянул меня за руку и поставил на ноги. Он помог мне одеться в куртку, перед тем как одеть свою и взял меня за руку. Мы покинули комнату, и вышли из отеля.

– Итак, леди и господа. – сказал Майк ликующе. – Пойдем в Wal-Mart!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Майк и Тайлер все еще смеялись истерически, когда мы вернулись в отель. Я посмотрела на Эдварда, который очень сражался со смехом, чтобы не обидеть меня.

– Ой, да ладно Эдвард. Смейся. – сказала я ему, и он сразу же захихикал. Вскоре, я смеялась вместе с ребятами. Я поставила пакет с Wal-Mart на тумбочку и достала оттуда сникерсы. Мне уже живот начал болеть от смеха, но я ничего не могла с собой поделать.

Мы успокоились, но Майк, Эдвард и Тайлер достали из карманов огромное количество стикеров с изображением смайликов, и мы снова стали смеяться. Нам понадобилось время, чтобы полностью успокоиться, а смеху утихнуть.

– Ау, мне болят щеки. – пожаловался Тайлер, когда он наконец смог говорить.

– Ребята, откуда вы понабирали все эти стикеры? – удивилась я. Я прикусила губу, чтобы сдержать смех, который вырывался наружу, когда я посмотрела на кучу стикеров рядом со сникерсами.

– У нас свои связи. – сказал серьезно Майк. Я покачала головой и закатила глаза.
Так как никому из нас не хотелось больше выходить из номера, мы решили играть только в правду. Тайлер предложил играть в групповую правду. Каждый из нас напишет на листике по два вопроса, свернет их и положит в кучку между нами четырьмя. Каждый покругу будет поднимать листик, и читать вопрос вслух. Тот, кто читает вопрос, отвечает первым, а за ним остальные.

Мы сидели в кругу на кровати Майка и Тайлера с горсткой листиков с вопросами посередине круга. Порядок: я, Эдвард, Майк и Тайлер. Я взяла первый листик.

– Писал ли ты когда-нибудь в бассейн? – прочитала я. – Да. – ответила я. Одновременно заговорило три голоса Эдварда, Тайлера и Майка.

– Ага.

– О да.

– Черт, конечно, писал.

Эдвард взял следующий вопрос. – Самый глупый поступок в жизни, который ты совершил, потому что это было желание? – он задумался на минуту и ответил. – Бегал нагишом по отелю. – я покраснела от воспоминаний, а Тайлер и Майк захихикали; наверняка вспомнили старушку.

– Облизала замерзший флагшток. – брови Эдварда выгнулись от моего вопроса, а Майк и Тайлер перестали смеяться и посмотрели на меня удивленно, перед тем как снова засмеяться, только в этот раз громче. – И мой язык прилип к нему, ну это так, если вам, ребята, интересно. – Эдвард фыркнул и обнял меня.

– Я нарядился в костюм французской горничной на Хэллоуин. – я чуть не описалась от смеха, когда попыталась представить Тайлера в костюме французской горничной, а Майк, казалось, сейчас заплачет от смеха. Тайлер прочистил горло и выразительно посмотрел на Майка, ожидая ответа.

– Проколол сосок. – пробормотал он так тихо, что я не была уверенна, правильно ли я его поняла.

– Я помню это! Ты кричал, как девчонка, когда тебе его пробивали и достал его на следующий день. – воскликнул Тайлер, сквозь смех. Майк зыркнул на Тайлера и схватил листик из кучки.

– Самый глупый поступок, который вы совершили добровольно? – Майк ответил на вопрос, не раздумывая. – Съехал с холма в тележке для покупок. В результате сломал ключицу. Не очень весело. – мы захихикали над тупостью Майка, а он нахмурился в ответ. Я показала ему язык, и он засмеялся вместе с нами.

– Играю в «Правда или Желание» с вами ребята. – ответила я после того, как мы слегка успокоились. Мальчики знали, я говорю обо всем, что случилось в Wal-Mart, и они посмотрели на меня извиняющееся.

– Разрешил своей сестре постричь меня. – я вопросительно посмотрела на Эдварда. Элис такая стильная, мне показалась, что она чудесный парикмахер. Эдвард заметил мой взгляд и начал объяснять.

– Несколько лет назад я разрешил сестре подстричь меня, потому что она где-то месяц умоляла меня. Все было хорошо, и она практически закончила, когда вошел ее парень, она отвлеклась и обстригла одну прядь короче остальных волос. – я засмеялась, потому что с легкость представила все, что он сказал. Эдвард в шутку посмотрел на меня злобно, перед тем как закончить.

– Ей пришлось обстричь остальные мои волосы, чтобы все были одной длины. Мои волосы до сих пор не вернули себе прежней длины.

– Оууу, бедный малыш. – подшутила я, запуская пальцы в его бронзовые волосы. Он шутливо ударил меня плечом. Майк закатил глаза на наше поведение и указал Тайлеру рассказать самый глупый поступок, который он совершил добровольно.

– Встречался с Лорен, она сделала мою жизнь адом. – мы посмотрела на Тайлера вопросительно. Он покачал головой и потянулся за вопросом. – Долгая история.

– Первое что вы замечаете, когда знакомитесь с противоположным полом? – прочитал Тайлер и выбросил листик. – Волосы. Знаю, звучит странно, но я просто не могу объяснить это.

– Зубы. – ответил Майк.

– Улыбку. – сказал Эдвард, улыбаясь мне. Я не смогла не улыбнуться в ответ, перед тем как ответить.

– Глаза. – ответила я и посмотрела в искрящиеся зеленые глаза Эдварда. Я вспомнила, как я была околдована, когда в первый раз посмотрела в его глаза, и как до сих пор они сбивают мое дыхание, когда я смотрю в них. Я услышала, как кто-то прочистил горло. Я покраснела и взяла листик.

– Если вы можете выбрать из всех парней в комнате, с кем бы вы встречались? – я прочитала вслух. Головы мальчиков как одна повернулись в мою сторону с выражением шока и недоверия. Глаза вытаращены, рты раскрыты.

– Ты серьезно? – чуть не выкрикнул Майк. Я захихикала. Выражение их лиц — бесценно.

– Мгм. – ответила я слегка язвительно.

– Я ни за что не отвечу на этот вопрос! – заявил грозно Майк, а Тайлер кивнул в согласие.

– Отлично, я сходила в Wal-Mart и выставила себя полной дурочкой, потому что эта игра не должна восприниматься всерьез…но нет, вы не можете ответить на простой вопрос только потому, что вы думаете, что мы посчитаем кого-то геем? – прокричала и приподняла бровь. Я не была на них зла, я просто хотела, чтобы им стало неудобно.

– Зайка, мы не будем отвечать на этот вопрос. – сказал Эдвард строго. Наши взгляды слились, и через несколько минут моя воля сдалась.

– Ладно. Но вы такие гады. – пропыхтела я и по-детски пересекла руки на груди. Ребята боролись с улыбками, пока Эдвард брал один из последних листочков.

– В чем вы обычно спите? – прочитал Эдвард и три голоса ответило. – Боксерах. – они повернулись ко мне, в ожидании ответа.

–В топе или старой футболке и шортах или штанах. – сказала я, не смотря на них. Эдвард рассоединил мои руки. Он передвинулся так, что теперь сидел за моей спиной, и придвинул меня к себе: я сидела меж его ног. Он начал нежно массажировать мне спину, на что Майк издал странный звук и потянулся за листиком. Эдвард просто пожал плечами и продолжил массаж.

– Какую часть своего тела вы больше всего любите? – прочитал Майк вслух. – Ну, я думаю я выберу свои соски. – он бесстыдно улыбнулся, на что я закатила глаза.

– Значит я выберу свой хорошо-очерченный пресс. – сказал Тайлер с издевкой и закатил глаза.

– Ум, думаю свои руки. – нерешительно сказал Эдвард. Я попыталась придумать, что мне в себе больше всего нравится, но я, четно, ничего не выбрала.

– Даже не знаю.– наконец сказала я. Ребята, точнее, Майк и Тайлер, посмотрели на меня скептически, а руки Эдварда остановились. Я посмотрела на него, он смотрел на меня с недоверием.

– Умм…свой нос? – ребята все также смотрели на меня, а Эдвард покачал головой.

– Белла, ты, что совсем не знаешь, насколько ты хороша? – спросил Майк, а я кивнула головой.

– Любимая, тебе следует посмотреть в зеркало и увидеть, какая ты красивая. – прошептал Эдвард мне на ухо, а Тайлер, который слышал слова Эдварда, кивнул соглашаясь с ним.

– Можем мы уже забыть это? – попросила я. Мальчики закатили глаза, Тайлер взял последний листик и прочистил горло.

– Ты когда-нибудь надевал стринги? – они с Эдвардом сразу же покачали головой, а я покраснела и кивнула. Мы повернулись к Майку, который не ответил и сейчас был слегка розоватым.

– Чувак, ты же не? – спросил Тайлер с отвращением.

– Это было желание! Я бы ни за что не сделал это добровольно. – лицо Майка с розового быстро становилось красным.

– И все же. – содрогнулся Тайлер, Эдвард медленно покачал головой в отвращении.
Резкий звонок телефона Эдварда оторвал внимание от того факта, что Майк одевал стринги. Эдвард проверил I.D., перед тем как ответить на звонок.

– Привет Эм. – поприветствовал Эдвард. Было много “м-г” и “да”. Было несколько вопросов со стороны Эдварда, но я не слышала, что ему отвечали, поэтому не могла ничего понять. Примерно через десять минут они попрощались, и Эдвард положил трубку.

– Лукасу немного болит горло, но так он в порядке. – я кивнула с облегчением, а Эдвард продолжил. – Я слышал, как Розали плачет, да и Эммет сам не свой. Наверное, такой случай у них впервые, и им очень тяжело. – я кивнула и зевнула. Я посмотрела на часы и увидела, что уже достаточно поздно.

– Время сна. – объявила я, и ребята с удовольствием согласились. Я взяла черный топ и шортики из сумки и направилась в ванную. Я переоделась, расчесалась, почистила зубы и помыла лицо.

Когда я вышла из ванной, Эдвард уже лежал под одеялом, и я забралась к нему. Эдвард обнял меня и прижал к себе, так что я прижималась к его боку. Тайлер выключил свет, погружая комнату в темноту.

– Спокойной ночи, любимая. – Эдвард приподнял мое лицо и нежно поцеловал.

– Никаких поцелуев! – раздался голос Майка в темной, тихой комнате. Я покраснела и прижалась лицом к груди Эдварда. Эдвард рассмеялся и прижал руку к моей щеке.

– Я люблю тебя, Белла. – мягко прошептал Эдвард мне на ухо.

– Я тоже люблю тебя, Эдвард.

*SPEEDO (Ноттингем, Великобритания) - всемирно известная спортивная марка с многолетними опытом и традициями производства одежды и аксессуаров для плавания. Новейшие технологии, современный дизайн и уникальные технические решения определяют качество продукции SPEEDO. Выбор олимпийских чемпионов.

* Игра — две команды стоят друг напротив друга на расстоянии 20 метров, и держаться за руки. Одна команда вызывает такой перекличкой человека из другой команды. Тот человек должен побежать и попытаться разбить цепь у противоположной команды в любом месте. Если разобьёт, то может забрать любого человека (из 2их, кто не смог удержать цепь) из этой команды с собой. Если не разобьёт, то остаётся с командой оппонентов.
Игра продолжается, пока в одной из команд не остаётся никого.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2218-331225-16-1264186359
Категория: Наши переводы | Добавил: pups555 (19.07.2010) | Автор: pups555
Просмотров: 2338 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 11
0
11 vsthem   (15.07.2013 17:59)
Прикольно поиграли!

0
10 Zлючка   (03.05.2012 21:32)
Спасибо

0
8 nijnolubka   (25.11.2010 02:01)
smile smile biggrin

+3
7 Таня2016   (30.08.2010 00:26)
ахаха хотела бы я посмотреть на Беллу когда она это все выполняла biggrin biggrin biggrin biggrin

+3
6 Wincy_Edwards   (29.07.2010 18:50)
А мне интересно узнать ответ на вопрос Беллы!

0
9 Ann7   (22.07.2011 19:54)
мне тоже!)

+1
5 Ktulhu   (20.07.2010 00:49)
Мальчишки такие трусы!! biggrin

+1
4 DariaVamp   (19.07.2010 18:44)
Прикольная игра!!!!! biggrin biggrin biggrin
спасибо за великолепную главу!!!!

+1
3 Амирова   (19.07.2010 16:18)
о боже, спасок это нечто!!!!!!!

+2
2 Bells))   (19.07.2010 14:53)
хАХАХА, БОЖЕ, Я БЫ НЕ СМОГЛА ВЫПОЛНИТЬ ЭТОТ СПИСОК WAL-MART...

+1
1 нати1313   (19.07.2010 14:07)
Хорошо ребята пооткровенничали, да и развлеклись неплохо..
Спасибо за главу!

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]