Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 410
Гостей: 399
Пользователей: 11
Masha0650, Madam5846, valbel86, sasha0860, adri, bella09, marisha1738, Zwezdochka, monya6005, Mellissa7275, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Белла Свон: Похитительница детей. Глава 12

2025-12-5
16
0
0
Глава 12. Похищение четвёртое, или Старые друзья не забываются

BPOV

Чарли забрал детей на весь день. Он утверждал, что его обязанность как дедушки – купить им что-нибудь шумное, чтобы они могли доставать своих родителей, когда он уедет обратно в Форкс. А ещё ему хотелось, чтобы Итан и Софи поверили, что теперь они его внуки, раз уж Эдвард осмелился назвать Лео своим сыном.

Да, странная ситуация. А ведь всё началось с того, что однажды я нечаянно похитила двух детей. Кто же знал, что всё выйдет именно так?

Я гуляла со Шреддером по нашему сумасшедшему кварталу, когда Джейк перехватил меня недалеко от дома.

— Беллз, мы можем поговорить?

— Конечно, — кивнула я. — Что случилось?

— Речь о правонарушительнице из твоего дома, — объяснил он.

Я знала, что беседа получится интересной, поэтому пригласила его зайти в дом, чтобы что-нибудь выпить.

— Что она учудила на этот раз? — спросила я, протянув ему стакан холодного чая.

— Белла, я хочу, чтобы ты запретила ей подходить ко мне, — его голос прозвучал настолько серьёзно, что я испугалась. — Я так больше не могу. Если она и дальше будет продолжать в том же духе, то я не отвечаю за свои поступки. — Он выглядел очень напряжённым. — Ты моя любимая соседка, и я не хочу, чтобы ты возненавидела меня, но она просто... — Он замолчал, пряча лицо в ладонях.

— Джейкоб, что ты такое несёшь? — Определённо, я что-то упустила.

Он помолчал несколько секунд, а затем решил выложить мне всё.

— Я собираюсь трахнуть её!

Именно в этот момент моя челюсть упала на стол.

— Повтори-ка ещё разок?

— Прости, но... — начал он. — Каждый раз, когда я надеваю на неё наручники, я хочу повалить её на капот машины и...

— Поняла! — выкрикнула я в надежде заткнуть его.

— Прости, — снова вздохнул он.

— Что именно ты хочешь, чтобы я сделала, Джейк? — Я старалась говорить серьёзно. Бедный парень находился на грани нервного срыва, но что-то в этой ситуации казалось мне чертовски забавным.

Он почесал в затылке:

— Не знаю, Беллз. Раньше я никогда не сталкивался с подобными проблемами.

Ну, это неудивительно. Ведь раньше он не знал Несс.

— Эм... — Мне нужно было что-то ответить. — Послушай, она моя сестра. И не имеет значение, что я всячески отрицаю это, тесты ДНК доказывают наше родство, но ты мой лучший друг. Честно говоря, я больше волнуюсь за тебя, чем за неё. — Я положила руки на плечи Джейкоба и легонько встряхнула его. — Соберись, парень. Если Несси вычислит твои слабые места, то замучает тебя до смерти.

— Ладно. — Он кивнул и поднялся на ноги. — Я лучше пойду на работу. Увидимся. — Он торопливо обнял меня и вышел из дома.

У бедного парня не было никаких шансов. Но я не думала, что это плохо. Несси имела привычку вести себя дико и безответственно. Джейк – прекрасный претендент, чтобы усмирить её, попридержать, так сказать, на поворотах. Интересно, как долго он собирается сопротивляться?

Мне было нечем заняться, поэтому я решила наведаться в спортзал. Чтобы угнаться за тремя сорванцами, мне нужно было поддерживать хорошую физическую форму. Тем более, я каждый день поднимала детей на руки, какие-то силовые упражнения – сущие пустяки по сравнению с этим, правда?

Убейте. Меня. Сейчас.

Не прошло и часу в спортзале, а мои руки уже отваливались. Вес гантелей меня не волновал, это делали повторения. Поднять безобидные на вид гантели один раз – не проблема. Поднять гантели несколько раз... вот, в чём проблема.

Но как бы то ни было, мои мучения закончились, как только какой-то козёл ущипнул меня за задницу, проходя мимо. Гантели выпали у меня из рук, и я с облегчением выдохнула. Проблема устранена.

Я честно опасалась, что меня вышвырнут из спортзала. Особенно когда парень у регистрационной стойки повернулся ко мне лицом и смерил меня грозным взглядом. Но я очень удивилась тому, что произошло в следующее мгновенье.

— Кто это? Не уж-то Изабелла «поцелуй меня в задницу» Свон?

Только один человек на свете называл меня так.

— Феликс! — узнав парня в спортивной форме, воскликнула я. — Какого чёрта ты здесь делаешь? — бросившись в его объятия, спросила я.

Он приподнял меня, крепко сжимая рёбра, и я подумала, что ещё чуть-чуть, и они с хрустом сломаются.

— Вообще-то, я работаю здесь. Личным тренером. — Он поставил меня на пол и вложил мою ладошку в свою огромную руку. — Кажется, тебе нужна моя помощь.

Я резко выдернула руку.

— Заткнись. У меня нет времени на тренировки. Меня дома дети ждут.

— Дети? — переспросил он. — Последний раз, когда мы разговаривали, у тебя был только один — супер-Леонардо.

— У меня теперь ещё двое, — пояснила я. — Как-то я похитила их возле супермаркета, чтобы спасти от сумасшедшей, теперь уже бывшей, девушки, и застряла в этой семейке. Хотя они потрясные дети, так что я не жалуюсь.

— Ты похитила у отца детей, а он до сих пор позволяет им общаться с тобой? Вот так чудеса! — рассмеялся Феликс.

Я упёрла руки в бока.

— Чтоб ты знал, у меня с отцом этих детей очень милые отношения.

— А я думал, что тебе не нужны отношения, — припомнил он. Эту фразу я произносила несколько раз в далёком прошлом.

— Поверь мне, они не совсем нормальные. Статус моих отношений: неопределенные. — Фактически, у меня не было парня, но я и не чувствовала себя свободной. — А что насчёт тебя? Где та счастливица?

— Её нет, — ответил он. — Ты же знаешь, что меня слишком много только для одной женщины.

Я наигранно чихнула.

— Ох, прости. У меня аллергия на чушь.

Он снова взял меня за руку.

— Это не смешно, Би, — улыбнулся он.

— Как дела у остальных? — поинтересовалась я. Я не виделась с его семьей уже много лет.

Феликс присел на скамейку и похлопал место рядом с собой, приглашая меня присоединиться.

— Мои родители развлекаются на Багамах. Деметрий по-прежнему слишком крут, чтобы общаться с нами. Аро, Кай и Маркус открыли итальянский ресторан. А что делает Джеймс, я не в курсе.

Мы болтали обо всём на свете. Он заставил меня сделать ещё пару упражнений, чтобы создать впечатление, что он работает. Когда я собралась уходить, мы договорились об ужине. Я приняла душ и отправилась домой.

Машина Чарли была припаркована возле дома, и, когда я подошла к двери, услышала громкий шум. Я вошла внутрь и увидела Лео, играющего на миниатюрных барабанах, и Итана, бренчащего на маленькой гитаре, а Софи перебирала клавиши на крохотном синтезаторе.

— Пап! — позвала я.

Он показался из-за угла.

— Привет, Беллз.

— Я убью тебя, — просто заявила я.

В дверь позвонили.

— Пицца пришла, — сказал Чарли и промчался мимо меня к двери. К счастью, упоминание пиццы заставило «так называемую музыку» прекратиться.

Я усадила начинающих рокзвезд перед телевизором в надежде отвлечь их фильмом и ушла вместе с отцом на кухню.

— Когда тебе нужно возвращаться?

— Скоро, — ответил он. — Я могу приехать в сентябре, числа тринадцатого, если хочешь.

— Было бы прекрасно, — улыбнулась я.

Мы обедали молча, хотя негромкое хихиканье из гостиной нарушало тишину.

— Пожалуй, мне пора ехать. Есть ещё нарушители, которых нужно арестовать. — Он обнял детей, прежде чем пройти к двери. — Кажется, Эдвард хороший парень. Держи его при себе, ладно?

— Если он до сих пор не сбежал от меня, думаю, что он уже никуда не денется, — ответила я. — Пока, пап. — Я поцеловала его в щёку.

— Пока, Беллз. — Он залез в машину и уехал.

Вернувшись в дом, я увидела на телефоне новое сообщение от Феликса:

«Ужин в пять? Умираю от голода, Би!»

Я покачала головой и набрала номер Несси.

— «Строительство Калленов», с вами говорит Ванесса, чем могу помочь?

— Можешь приехать домой к пяти и присмотреть за детьми? — спросила я.

— Зачем? Куда собралась?

Любопытная.

— Меня пригласил на ужин один старый школьный друг. Ты помнишь Феликса? — Я услышала её недовольный стон.

— Тот придурок, который обзывал меня «Лох Несс»?

— Ага, он самый, — улыбнулась я. — Пожалуйста, Несси. Я не виделась с ним тысячу лет! Тебе понравится сидеть с детьми. Чарли купил столько музыкальных инструментов, что вы можете организовать группу.

— Хорошо. Увидимся в пять.

— Спасибо, Несси. — Я положила трубку и ушла собираться.

EPOV

— Эй, босс, мне сегодня нужно домой пораньше. Белла хочет, чтобы я присмотрела за детьми, — сообщила Несси, просунув голову в мой кабинет.

— Что-то случилось? — взволнованно спросил я.

Она потрясла головой.

— Нет, просто у неё свидание, так что мне нужно быть дома в пять.

Свидание. У Беллы? Что за?..

— Эм... конечно. — Я попытался собраться с мыслями. — Давай я дам тебе денег на всякий случай?

— У меня есть, не надо, — ответила она. — Жизнь без наркотиков – богатая жизнь. Увидимся вечером, босс, — она улыбнулась и захлопнула дверь.

Белла идёт на свидание. Моя Белла. Нет-нет-нет. Этому не бывать. Я схватил телефон.

— Карлайл Каллен.

— Пап, можно мне одолжить твою машину? — В моей голове быстро формировался план.

— Конечно, сынок.

Люблю своего старика. Он всегда готов помочь.

— Спасибо, я уже еду. — Я сообщил Эммету и Джасперу, что уезжаю, прежде чем поехать в больницу на работу к отцу.

— Хочу ли я знать, для чего тебе понадобилась моя машина? — спросил Карлайл, протягивая мне ключи.

— Хочешь ли ты обрушить на себя гнев Беллы? — Я не хотел втягивать его во всё это.

— Поговорим позже, сынок, — с улыбкой ответил он. Хороший выбор.

Я подъехал к дому Беллы и припарковался на безопасном от него расстоянии. И принялся ждать. Не прошло и пяти минут, как незнакомый грузовик показался на горизонте. Я наблюдал за парнем, который выпрыгнул из него и поспешил к входной двери. Он был довольно крупным, но если мне удастся привлечь Эммета, то с этим придурком не будет никаких проблем.

Белла распахнула дверь, и он притянул её к себе. Передо мной словно красной тряпкой помахали. Кто, он мать вашу, такой, чтобы лапать своими руками мою Беллу? Я крепко сжал руль. Он даже не открыл для неё дверцу. Что за гад! Я медленно ехал позади них, стараясь не вызывать подозрения, но они всё равно были слишком заняты разговорами, чтобы заметить меня.

Они остановились у кафе-гриль. Хотя бы они будут сидеть за общим столом, без всякой дешёвой романтики. Я сделал круг, пока они усаживались и делали заказ, а потом припарковался напротив здания.

Если честно, то я не знал, что делать дальше. Я не мог просто заявиться туда.

Или мог?

Нет.

Поэтому я, как и любой нормальный шпион, наблюдал за ними через окно. Если он сделает хоть одно неправильно движение – я поджарю его задницу на гриле.

Всё зашло слишком далеко. Но, очевидно, парень был очень забавным, потому что каждый раз, когда двигались его губы, Белла начинала смеяться. Мне нужно было что-то сделать и как можно скорей, иначе я мог сойти с ума. Она встала, чтобы удалиться в дамскую комнату. Которая располагалась рядом с выходом.

Я тут же подъехал к самому входу в кафе и, заскочив внутрь, принялся ждать. Как только Белла вышла из туалета, я сгрёб её в охапку. Её крик заглушила моя ладонь, и я вынес её из ресторана. Она пару раз пнула меня по голени, но я не обратил на это внимания. Я запихнул её в машину и только потом отпустил.

Голос Беллы был не очень радостным, когда она заговорила:

— Послушай, извращенец... Эдвард? — Я вздрогнул, не рискуя смотреть на неё. — Что, чёрт возьми, ты творишь?

— Для той, кто постоянно похищает людей, ты должна сама догадаться о правильном ответе.

— Похищаю людей?! — закричала она. — Какого хрена ты похитил меня?

— Какого хрена ты делаешь на свидании? — крикнул я в ответ.

— Что? — теперь она рычала. Хотя лучше бы она продолжала кричать.

— Ты слышала меня. — Заткнись, Эдвард. — Тебе не позволено ходить на свидания.

— Не позволено? — Дерьмо. — И кто рискнет остановить меня, а?

И потому что я идиот, я ответил:

— Я. Это очевидно.

— Сверни. К. Обочине. — Дважды дерьмо.

— Я не могу этого сделать, — ответил я.

— Почему же? — снова зарычала она.

Честность – лучшая тактика.

— Я немного побаиваюсь тебя сейчас.

— СВЕРНИ К ОБОЧИНЕ!

И я свернул. Белла со злостью открыла дверцу и быстро вылезла из машины. Каким бы я был похитителем, если бы позволил ей идти домой пешком? Я выскочил следом и побежал за ней.

— Белла, полезай в машину. Ты ведёшь себя неразумно.

И опять, зря я это сказал.

Она повернулась ко мне.

— Это Я веду себя неразумно? Ты сукин с... — Зазвонил её телефон, спасая меня от всяческих проклятий. — Алло? — Боже, её голос был напряжённым. — Нет, я не провалилась, идиот. Меня похитили. — Она злобно поглядывала на меня на протяжении всего разговора. — Поцелуй меня в зад, — сказала она и отключилась.

— Белла, — взмолился я.

Она медленно приближалась ко мне. В эту секунду прозвище «Белла-зверь» подходило ей как нельзя лучше.

— Объяснись.

Я почувствовал, как по спине пробежал холодок.

— Белла, прости меня. — (Она продолжала наступать.) — Когда я увидел тебя с другим парнем, я просто... я не хотел, чтобы ты ехала с ним. — (Её глаза сузились.) — Не знаю, что на меня нашло. Я... — Кажется, это не сработало. — Чёрт возьми, Белла, я приревновал. И не мог вынести мысли, что ты с кем-то другим, не со мной. Ты моя Белла... или, по крайней мере, я так думал, — грустно закончил я.

— Это всё? — спросила она, продолжая грозно смотреть на меня. Я кивнул. Она обхватила моё лицо и страстно поцеловала. Быстро опомнившись, я приподнял её за задницу. Она обвила ноги вокруг моего пояса, и я развернул нас, прижимая её спиной к капоту автомобиля. — Ты такой... засранец, — прошептала она в скудных перерывах между поцелуями. Моя рука проделала путь по её груди, и Белла громко застонала мне в рот. Её грудь оказалась идеального размера, словно была сделана специально для моих рук.

Кто-то вдруг посигналил, возвращая нас к реальности.

— Полагаю, ты сама доберешься до дома, Би? — опустив стекло, спросил придурок из ресторана. Мне хотелось придушить этого парня. Улыбнувшись, он кивнул мне в знак приветствия. — Ты, должно быть, Эдвард. — Как он узнал?

Белла сползла с капота и поправила рубашку.

— Феликс, ты такая задница. Поезжай домой. — В ответ он просто рассмеялся, а она залезла обратно в машину Карлайла.

Феликс?

— Она – сплошное наказание. Надеюсь, ты знаешь, во что вляпался, партнёр? Уверен, что ещё увидимся. — И прежде чем уехать, он помахал нам рукой. Что за чертовщина?

Я забрался в машину и выехал на дорогу, абсолютно не зная, что сказать.

— Это не было свиданием, — произнесла Белла. — Феликс только недавно переехал сюда. И мы решили вместе поужинать, чтобы поболтать, ведь мы не виделись несколько лет. Я бы с радостью сообщила тебе об этом, но вместо того, чтобы спросить, ты поступил как настоящий пещерный человек.

Ладно, теперь я чувствовал себя полным ослом.

— Извини меня. Когда Несси сказала, что ты идёшь на свидание, я как с цепи сорвался.

— Несси, — прорычала она. Этот звук показался мне не таким уж и страшным, когда относился не ко мне. — Она знала, что это не свидание. Эта маленькая... — В её глазах появился озорной огонёк, и она набрала чей-то номер. — Алло, Джессика? — (Не может быть!) — Это Белла. Извини, что беспокою, но не могла бы ты сделать для меня огромное одолжение? — (Я прикусил губу, стараясь сдержать смех.) — Несси сейчас дома одна с моим сыном и его друзьями, и я знаю, что она просто ненавидит возиться с ними в одиночку. Не могла бы ты прийти к ней на помощь и дождаться меня? — Она хищно улыбнулась. — Спасибо тебе. — Она отключила мобильник и повернулась ко мне. — Хочешь мороженого?

Вечер оказался намного лучше, чем я рассчитывал. У Беллы не было свидания, а я осуществил своё первое в жизни похищение и после этого даже мог завести ещё детей, ведь никто не пнул меня куда не следует. Когда мы наконец-то приехали домой, Несси, увидев нас, обрадовалась как никогда, а Итан и Софи приготовили подробный рассказ об утре с Чарли «дедулей» Свон.

Поцеловав Беллу на ночь, я решил прояснить одну очень важную вещь:

— Так получается, что да? — (Она растеряно посмотрела на меня.) — Моя Белла?

Я не мог ничего поделать с широкой улыбкой на пол-лица, когда она ответила:

— Ох, что за чёрт.

>>>>Следующая глава>>>


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1021-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Leopold (20.11.2009)
Просмотров: 14489 | Комментарии: 71


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 711 2 3 ... 7 8 »
0
71 pola_gre   (11.12.2017 22:34) [Материал]
Их родители уже все решили и одобрили всех новых внуков. Поздно метаться cool

Спасибо за продолжение!

0
70 Ксюша1348   (02.09.2016 14:30) [Материал]
Вот идиота кусок, не могу смеюсь. Мне нравится. Спасибо.

0
69 Mari:)   (12.08.2016 12:54) [Материал]
Твоя, Каллен, твоя и больше ничья))

2
68 ElSi5   (28.12.2015 02:15) [Материал]
Я наигранно чихнула.
— Ох, прости. У меня аллергия на чушь.

Нужно запомнить на будущее этот жест и фразу, полезная вещь wink
***
Чарли умеет делать правильные подарки biggrin
***
— Что-то случилось? — взволнованно спросил я.
— Нет, просто у неё свидание, так что мне нужно быть дома в пять.

Умеет Несс подлить маслецо в огонек biggrin За что и отгребла от Беллы cool biggrin

0
Белла совсем не жалеет Несси:D

0
66 anni_anuta   (10.03.2015 12:17) [Материал]
Они стоят друг друга biggrin biggrin

1
65 Мяуриция   (25.06.2014 00:30) [Материал]
с кем поведешься )))))
а несси не помешало бы то, чего хочет джейк
спасибо

0
64 ღ★Bridget★ღ   (06.06.2014 14:03) [Материал]
спасибо happy

0
63 робокашка   (10.03.2014 19:45) [Материал]
Каллен стал таким же одержимым, как и Белла

0
62 СлАсТиК   (31.07.2013 01:51) [Материал]
спасибо:)

1-10 11-20 21-30 ... 61-70 71-71


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]