Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1698]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2666]
Кроссовер [701]
Конкурсные работы [21]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4833]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2400]
Все люди [15205]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14531]
Альтернатива [9059]
СЛЭШ и НЦ [9091]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4404]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Мини от Валлери. Завершен.

Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник…



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13028
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


КОНКУРС МИНИ-ФИКОВ "ФАНФИКИАДА"



Дорогие друзья!
Представляем вам совершенно новый формат соревнований авторов в мастерстве, стиле и фантазии!

Тема для обсуждения здесь:

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ТЕМА


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Белла Свон: Похитительница детей. Глава 10

2020-10-23
16
0
Глава 10. Ночёвка у Эдварда

BPOV

Когда у тебя есть папа.

Эти пять слов разбили моё сердце. Я хотела, чтобы у Лео было всё. Он – моя жизнь, и я всегда желала ему только счастья. Меня воспитал Чарли, и я знала, что чувствует ребёнок, лишённый заботы одного из родителей.

Хотя у меня было то, о чём Лео не мог даже и мечтать. У меня был выбор. Я могла уехать от Чарли и жить с Рене и Филом, если бы захотела, но с ними жила Несси, а Чарли нуждался во мне. У Лео никогда не появится такого шанса. Он даже не узнает имени своего отца. Это то, чего я исправить не могу, и это заставляло меня чувствовать себя чертовски беспомощной.

— Матерь божья! — От громкого голоса Несси я подпрыгнула.

Я обернулась и увидела её стоящей у окна с биноклем в руках.

— Несс! Чем ты там занимаешься?

Не отрываясь от бинокля, она ответила:

— Твои соседи изображают кроликов и, между прочим, с незадернутыми шторами. Этот француз буквально набросился на неё! — Она ахнула. — Он её отшлёпал! — Затем она фыркнула и повернулась ко мне. — Почему ты не сплавила меня к этим соседям?!

Я вырвала бинокль из её рук.

— Ты хренова извращенка.

— Да брось, Беллз, — заскулила она. — Я устроилась на работу и собираюсь снова учиться. Я больше не пью и не курю травку. Я становлюсь приличной молодой женщиной, и меня от этого тошнит.

— Ох, Несси. — Я положила руку на её плечо. — Не переживай, ты никогда не станешь приличной молодой женщиной. — Я честно старалась не улыбаться.

Она игриво скинула мою руку.

— Спасибо, Сиcси. Ты всегда знала, как меня утешить.

Затем она крепко обняла меня. Я очень удивилась.

— Что бы ты обо мне ни думала – всё это в прошлом, — искренне сказала она. Я обняла её в ответ. Кто бы мог подумать, что маленькая извращенка может быть такой милой?

— А теперь… — Она выбралась из моих объятий. — Мне нужно идти. Я собираюсь послать Тане цветы, чтобы у неё мозги набекрень встали.

Это та Несси, которую я знала.

— Хорошего дня, — крикнула я ей в спину. Когда Несси завела мотор мотоцикла и укатила, сразу же подъехал Эдвард. Я улыбнулась подбежавшему ко мне Итану.

— Доброе утро, Белла. Лео уже проснулся? — спросил он.

Я покачала головой.

— Он всё ещё спит. Почему бы тебе не подняться к нему и хорошенько не пошуметь? Может быть, тогда он проснётся?

Итан дьявольски улыбнулся и рванул к лестнице. Эдвард подошёл ко мне, держа Софи на руках.

— Доброе утро, — улыбнулся он, а Софи посмотрела на меня и раскинула свои ручки, чтобы я могла взять её. Она обняла меня за шею, прежде чем снова уснуть. — Она не хотела сегодня вставать, — объяснил Эдвард.

— Тогда нас уже двое, — призналась я.

— Вот видишь! Так и знал, что тебе понравится спать с засранцем, — пошутил он.

— Плохое слово, — пробормотала Софи мне в плечо.

Вздохнув, Эдвард вытащил доллар из кармана.

— Это ты виновата, — сказал он и засунул доллар в маленький карман лиловых штанишек Софи.

Я рассмеялась. Это действительно к лучшему. Нам нужно заканчивать с ругательствами.

— Ты идёшь сегодня на тренировку?

— Нет, сегодня идёт только Эммет. У нас с Джаспером есть дела в офисе, а потом мне нужно ехать домой – приводить всё в порядок. Сегодня я жду гостей. — Последняя фраза, кажется, радовала его больше, чем следовало.

— Надеюсь, ты понимаешь, во что втянул себя. — Практически всё, до чего дотягивались наши с Лео ручонки, заканчивалось очень необычно. Дружить с сумасшедшими людьми – это одно, приглашать их в свой дом – совсем другое.

— Встретимся вечером, дамы. — Он поцеловал нас в щёчки и умчался на работу.

Когда дети проснулись в хорошем настроении, я помогла мальчикам подготовиться к тренировке. Мы стояли перед зеркалом в ванной, подбирая нужные выражения лиц для игры. После этого мы посмотрели фильм «Маленькие гиганты», и просмотр закончился тем, что я держала в руках диванную подушку, а мальчишки наносили удары по ней. На ланч мы приготовили то, что они считали «едой для настоящих мужчин»: пицца, куриные крылышки и газированный квас. Два часа спустя я отвезла их на поле.

А мы с Софи отправились в магазин: нужно было прикупить побольше детской одежды, иначе с их скоростью всё марать и возюкать, она грозила быстро закончиться. Я позволила Софи взять всё, что ей понравилось. Она указала на простую розовую футболку, до которой не смогла дотянуться.

— Ты хочешь эту? — спросила я, снимая футболку с плечиков. Она кивнула, и я собиралась закинуть её в тележку, но рука с длинными красными ногтями, схватившая меня за запястье, не дала мне этого сделать.

— Эта дешёвка не подходит к цвету её волос, — сказала женщина с длиннющими ногтями.

Я даже не удосужилась взглянуть на неё, а просто выдернула руку из захвата и протянула футболку Софи.

— Если она хочет её – она её получит, — ответила я.

Стерва фыркнула.

— Она всего лишь ребёнок. Ты не можешь позволить ей принимать собственные решения.

— Это всего лишь футболка, речь не идет о её карьере, — сказала я и, прежде чем повернуться к женщине с красными ногтями, протянула Софи доллар. — И вообще, кто ты такая, чёрт во… — Проклятье. Стервой оказалась женщина, которую я видела лишь однажды. Виктория.

На её губах появилась самодовольная ухмылка.

— Видишь ли, Я – мама этой девочки. Вопрос в том: кто, чёрт возьми, ты такая?

Я наклонилась и взяла Софи на руки.

— Я – замена тебе.

Кажется, это не на шутку разозлило её.

— Ты не можешь заменить меня, — процедила она.

— Хорошо. — Я ненадолго задумалась. — Тогда, думаю, я твоя улучшенная версия. Если ты извинишь меня, мне нужно забрать своих мальчиков с тренировки. — Я прошла мимо неё, направляясь к кассе. Клянусь, что если бы со мной не было Софи, то я бы переехала эту женщину своим грузовиком. Несси бы с радостью помогла мне спрятать тело.

И как только я пристегнула Софи ремнём безопасности на заднем сидении, я увидела, как стерва вышла из магазина.

— Эй! Я ещё не закончила!

Я захлопнула дверцу, чтобы Софи не было слышно моих слов: я не собиралась лишиться всех своих сбережений за эти несколько минут.

— Неужели, дамочка? Какие, чёрт побери, у тебя проблемы? Ты бросила их, но никак не наоборот! — Белла-зверь была готова выйти наружу и немножко поиграть.

— Я была не готова к семейной жизни! — взвизгнула она.

— В таком случае тебе не следовало раздвигать свои чёртовы ноги! — прокричала я в ответ. Ей не удастся переубедить меня! Причиной её ухода являлся исключительно её эгоизм. И ни при каких обстоятельствах я не начну сочувствовать этой женщине, особенно, когда вокруг так много молодых матерей, у которых нет под рукой Эдварда, чтобы переложить на него всю ответственность.

Она замахнулась для удара, но её ладонь не успела коснуться моего лица. Мои глаза полезли на лоб, когда Викторию сбила с ног чья-то спортивная голубая машина. Стерва упала и ударилась головой: достаточно сильно, чтобы это вырубило её, но не убило.

Из машины вылезла Таня и спокойно убрала ключи в сумочку, словно ничего и не произошло. Но клянусь, когда она проходила мимо меня, я услышала её тихое бормотание:

— Никогда не любила эту женщину. — Виктория застонала и начала приходить в себя, поэтому я быстренько залезла в свой грузовик и выехала со стоянки.

Моя жизнь превратилась в мыльную оперу.

Когда мы добрались до футбольного поля, тренировка уже подходила к концу. Софи взяла меня за руку, и мы вместе подошли к мальчикам. Ни Итан, ни Лео не увидели нас и продолжили разговаривать с мальчиком, которого я сразу узнала. Именно этот паршивец любит играть не по правилам.

— Мой папа может побить твоего папашу. — Он что, серьёзно это сказал? Я заметила, как щёки Лео покраснели, и надеялась, что он не потеряет контроль над собой из-за такой глупости.

В ответ Итан покачал головой:

— Это невозможно. Мой папа придёт с дядей Эмметом и дядей Джаспером.

Недовольный таким ответом, противный демон сосредоточился на Лео:

— Ну а у тебя даже папы нет.

Забудьте, что я подумала. Теперь я надеялась, что Лео надерёт его маленькую задницу.

Мой сын никогда не разочаровывал меня. Он сбил грубияна с ног.

— Мне он не нужен, — нахмурился Лео, глядя на паршивца сверху вниз. — Моя мама научила меня этому. — Он заслужил мой поцелуй.

Я прочистила горло, заставляя их подпрыгнуть от неожиданности. Демон поднялся с земли и убежал прочь. Лео уставился себе под ноги, а Итан нервно покусывал губу. Я понимала, что драка – не лучшее решение проблемы, но как я могла ругать их, если сама сделала то же самое с озлобленной мамашей этого монстра пару дней назад? Я присела перед ними.

— Ты в порядке? — спросила я. Мне ненавистен тот факт, что дети дразнят Лео из-за того, в чём он ни капли не виноват. Лео изумлённо вытаращил на меня глаза. — По-моему, нам нужно прекращать кидаться на людей. Если только дело не происходит на поле во время игры.

— Мы и были на поле, — заметил Итан. Я посмотрела на него, и он покраснел. — Извини.

— У меня будут неприятности? — озадаченно поинтересовался Лео.

— Не в этот раз, — призналась я. — Но если он снова будет доставать вас – скажите об этом Эммету. А теперь, полагаю, вы должны получить по публичному поцелую.

Лео застонал, но всё же улыбнулся.

— Ах, мам!

Я обняла его и звонко чмокнула в щёку. Затем я проделала то же самое с Итаном, и они вернулись к тренировке. Я взяла Софи на руки.

— И, конечно же, я не могу забыть про тебя. — Я поцеловала её. В ответ она звонко рассмеялась.

После тренировки мальчики вместе с Софи запрыгнули в грузовик. Я уже собиралась залезть внутрь, как кто-то позвал меня самым возмутительным образом:

— Привет, Госпожа! Задержись на секундочку!

Я уставилась на тренера:

— Эммет.

— Я просто хотел поздороваться со своим любимым писателем, прежде чем ты смоешься, — улыбнулся он, заключая меня в медвежьи объятья. Я стукнула его по плечу. — Вау! Прибереги это для моего братца, котёнок.

— Ты такая свинья, — с улыбкой произнесла я.

— Напиши об этом книгу, — ответил он. — Ох, подожди…

— Я уезжаю. — Я забралась в грузовик. Он продолжал смеяться, когда я выехала с парковки.

Время шло быстро, и, когда мы приехали домой, пора было собираться к Эдварду.

— Куда мы пойдём? — спросил Лео, увидев, что я складываю наши вещи в сумку. Итан и Софи навострили свои любопытные ушки.

— Ну, — начала я. — Думаю, это не совсем честно, что Эдвард, Итан и Софи ночевали в нашем доме, а мы даже не были у них в гостях.

Они загорелись от счастья.

— Ты будешь спать в нашем доме? — спросил Итан. Я кивнула, и дети бросились обнимать меня. Кажется, им понравилась эта идея.

Убедившись, что мы оставили достаточно еды и воды Шреддеру, мы отправились в путь. К счастью, в моём чудовищном грузовике имелся GPS-навигатор. Без него мы бы не нашли нужной дороги. Лео даже волновался, что мы заблудились, когда я свернула в лес, но Итан успокоил нас, сказав, что мы на верном пути. После его слов я облегчённо вздохнула, поскольку успела засомневаться сама. И, наконец, мы добрались до потрясающего трехэтажного дома.

Эдвард встретил нас на улице со своей фирменной кривоватой улыбочкой на лице.

— Вы приехали почти вовремя, — сказал он, забрав у меня сумки. А Итан и Лео сразу же побежали в дом, чтобы начать экскурсию.

— Я приехала бы быстрее, если бы ты не жил в жо.. — я покосилась на Софи, — эм... в жилище в лесу. Кем ты себя возомнил? Златовлаской?

— Изабелла, — вздохнул Эдвард. — Это три медведя жили в лесу. А Златовласка сидела в башне. — Он поднял Софи свободной рукой. — Как писатель, ты должна знать классику.

Это плевок в сторону моей профессии?

— Я всё ещё могу уехать домой, знаешь ли, — предупредила я, ни на секунду не принимая этот вариант за возможный.

— Ох, нет, пожалуйста, прости меня, — быстро ответил он.

— Не уезжай, Белла, — попросила Софи, и они оба выпятили свои нижние губки. Выглядело это чертовски мило.

Я притворилась, будто обдумываю ответ.

— Ладно. Наверное, я останусь.

— Следуйте за мной, леди, — произнёс Эдвард. Когда мы зашли в дом, он поставил Софи на пол, и она выбежала из комнаты. Эдвард улыбнулся мне. — Позволь мне показать, где ты думаешь, что будешь спать, — он предложил мне свою теперь уже свободную руку.

— Где я точно буду спать, — поправила я и взяла его под руку. Он проигнорировал мой комментарий и провёл меня вглубь дома, показывая кухню, гостиную и библиотеку.

— Вот мы и пришли, — сказал он и завёл в просторную спальню с тёмно-голубыми стенами. Сквозь огромные окна проникало много света, ярко освещая кровать с белоснежными подушками и одеялом. Он поставил мою сумку на кресло возле стены. — Уверен, что Лео захочет переночевать в комнате Итана, и поэтому, если хочешь, ты можешь спать в моей.

Я покачала головой.

— Мне и здесь нравится. Спасибо.

Он фыркнул.

— Моя комната вниз по коридору, если я тебе понадоблюсь. Кстати говоря, ужин уже готов! — Прежде чем я успела ответить, он сгрёб меня в охапку и вынес из комнаты, словно невесту.

— Эдвард, что за чертовщина? — я попыталась высвободиться из его хватки, но руки этого мужчины оказались слишком сильными.

— Я сбил тебя с ног, — дерзко улыбнулся он.

— Когда ты опустишь меня, я собираюсь сбить тебя с твоих!

Он сжал меня ещё крепче.

— Теперь у меня и вовсе не осталось причин отпускать тебя, разве я не прав?

— М-м-м! Пахнет чем-то вкусненьким! — сказал Лео, когда трое детишек появились перед нами. — Ох, привет, — широко улыбнулся он, увидев нас.

— Что вы, ребята, делаете? — поинтересовался Итан, грозно глянув в нашу сторону.

— Я не хотел, чтобы Белла заблудилась, — объяснил Эдвард, проходя мимо них на кухню. Когда мы оказались на месте, он опустил меня на пол.

— Она часто теряется, — признался Лео. Я послала ему предупреждающий взгляд и села на стул, который Эдвард любезно выдвинул для меня.

Что следует сказать об ужине, который Эдвард приготовил для нас, так это: он был итальянским и действительно хорошим. Всё было таким вкусным, что я практически не обратила внимания на то, что Эдвард поглаживал своей ступней мою ногу под столом. Когда я посмотрела на него, он просто подмигнул мне и продолжил уплетать ужин за обе щеки.

Не уверена, как я могла такое допустить, но после застолья мы с детьми и Эдвардом играли в интересную игру – Твистер. Эдвард всё время мошенничал. При названии новой команды он выбирал именно тот круг, который находился ближе ко мне. И, наконец, меня это достало. Когда Итан выкрикнул: «правая рука на синий!», я поставила руку на круг, который находился между его ног. Когда я совершенно случайно задела его член, Эдвард свалился на пол от неожиданности.

— Я выиграла! — усмехнулась я.

После игры мы уселись смотреть фильм. Когда прошло полфильма, Софи уснула, а мальчишки изо всех сил боролись со сном, и мы решили, что пора ложиться в кровати. Эдвард взял Софи на руки, а я проводила мальчиков в комнату Итана.

Лео лёг спать на верхней кровати, и поэтому мне пришлось залезть на лестницу, чтобы поцеловать его на ночь.

— Если я тебе понадоблюсь – я внизу.

— Всё будет хорошо, мам, — ответил он. — Я люблю тебя.

— И я тебя. Спокойной ночи. — Я поцеловала его в лобик и слезла к Итану. — А что насчёт тебя? Ты не настолько большой, чтобы отказываться от поцелуя на ночь? — Он улыбнулся и покачал головой, а я укрыла его одеялом и поцеловала точно так же, как и Лео.

— Я люблю тебя, Белла,— прошептал он.

Я провела рукой по его мягким волосам.

— Я тоже тебя люблю, Итан. Спокойной ночи. — Улыбка не сходила с моих губ, даже когда я вышла из комнаты.

По дороге к себе я забежала в комнату Эдварда.

— Решила ещё разок сыграть в Твистер? — спросил он с широченной улыбкой.

— Мне и одной победы хватило, спасибо, — похвасталась я.

— Мы оба знаем, что ты жульничала, — ответил он, взяв меня за руку. — Я ещё не хочу спать. Останься. Давай вместе поедим мороженое. — Вот так мы и оказались на диване с ведёрком мороженого и двумя ложками.

— Сегодня мне представился шанс встретиться с твоей бывшей, — призналась я. Его игривое выражение лица бесследно исчезло, когда я рассказала ему о нашем разговоре в магазине.

Он застонал и нервно запустил пальцы в волосы.

— Мне очень жаль, Белла. Она отказалась от прав на детей и не должна вмешиваться в их или твою жизнь. Она даже не должна появляться здесь.

Я пожала плечами.

— Таня сбила её своей машиной. — Я объяснила, что Виктория не сильно пострадала, просто немножко ударилась.

— Ты не шутишь? — переспросил Эдвард. Он находился практически в таком же шоковом состоянии, что и я. — Должны ли мы послать ей цветы в знак благодарности?

— Несси уже сделала это, — ответила я.

— Ах, да, вспомнил. Джейк звонил мне днём. Несси останется в участке на ночь за нападение на офицера, — сказал Эдвард. — Видимо, эти двое так и не нашли общий язык после того, как она угнала его машину.

Новость не показалась мне невероятной. Думаю, Несси и живёт ради таких приключений.

— Из-за чего она на него напала?

— Она без конца названивала в участок, должно быть, смеха ради, а он не выдержал и приехал к ней. Когда она увидела его машину, то спряталась. Он зашёл в приёмную с намерением её арестовать. Несси же дождалась нужного момента, и, когда он подошёл достаточно близко – запрыгнула к нему на спину. Наши камеры безопасности всё засняли. Я потом тебе покажу, — сказал он. Не могу дождаться.

И прежде чем мы успели доесть мороженое, я регулярно делала вид, что зеваю. Мне нужно было убедиться, что спать я лягу в одиночестве. Я не собиралась заниматься сексом с кем-то, в кого не была влюблена полностью и бесповоротно. Я любила Лео, но не могла рисковать возможностью обзавестись ещё одним ребёнком без отца. Я знала, что, если что-нибудь случится, то Эдвард поступит правильно, но мне не хотелось, чтобы причиной моего замужества стал ребёнок.

— Думаю, вечер удался.

Эдвард слегка надул губы, но кивнул.

— Уже довольно поздно, и завтра у нас важная игра. — Когда он ушёл на кухню, чтобы всё убрать на место, я прокралась в свою комнату, как полная трусиха. Я закрыла дверь на ключ, выключила свет и залезла в кровать. Надеюсь, Эдвард подумает, что я уже сплю.

Заснуть оказалось не так уж просто. Я пролежала целых полчаса, а все ещё не провалилась в безмятежный сон. Я почувствовала, как кровать сбоку просела, и тёплая рука легла мне на талию. Я быстро повернулась и удивлённо уставилась на Эдварда.

— Как ты вошёл? Я точно запирала дверь.

— Я влез в окно, — сказал он с самодовольной ухмылкой. — Я знал, что ты не заснёшь, если не поцелуешь меня на ночь. — Он запустил свои длинные пальцы в мои волосы. Когда его губы прикоснулись к моим, мои глаза невольно закрылись. Проклятье, он целуется слишком хорошо!

Когда он начал углублять поцелуй, разум вернулся ко мне, и я оттолкнула его.

— Я не собираюсь спать с тобой, Каллен.

— Маленькая поправочка: я не буду трахать тебя, но я буду спать с тобой. — (Моё тело покрылось мурашками.) — Я буду хорошим мальчиком. Обещаю. — Он нежно поцеловал меня, повернул к себе спиной и крепко прижал к груди. — Сладких снов, Изабелла.

Я очень пожалею, если не усну прямо сейчас.

>>>Следующая глава>>>


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1021-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Leopold (03.11.2009)
Просмотров: 12407 | Комментарии: 75


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Всего комментариев: 751 2 3 »
0
75 Ксюша8093   (31.03.2018 17:12) [Материал]
Виктория такая наглая, думаю она себя еще покажет.

0
74 pola_gre   (11.12.2017 21:55) [Материал]
Цитата Текст статьи ()
— Я буду хорошим мальчиком. Обещаю. —

Милашки
Надеюсь, Софи "не потеряет" ночью папочку...

Спасибо за продолжение!

0
73 Mari:)   (12.08.2016 12:33) [Материал]
Они такие милые, что чёрт возьми просто!))))

1
72 ElSi5   (28.12.2015 01:39) [Материал]
Виктория действительно та еще стерва. Не понимаю ее теперешние претензии.. angry
Таня зверь! biggrin Таня, хоть и не правильно поступила, но все же вовремя. Интересно какие у нее с ней счеты? Не просто же в том, что она спутница Эдварда?
Я приехала бы быстрее, если бы ты не жил в жо..
Белла, такая Белла biggrin
но я буду спать с тобой
Ох...

0
Отличный перевод) спасибо

0
Эммет скоро станет моим любимым персонажем после Несси)))))

0
Таня-Таня, бываешь же ты человеком

0
68 anni_anuta   (10.03.2015 12:04) [Материал]
Белла играет с огнем biggrin biggrin

0
67 Мяуриция   (24.06.2014 23:36) [Материал]
таня прям поднялась в моих глазах.
детки такие трогательные.
наша парочка тоже.
спасибо.

0
66 Отулисса   (10.06.2014 22:15) [Материал]
Так, Таня! Пни Викторию ещё раз smile

0
65 ღ★Bridget★ღ   (06.06.2014 14:01) [Материал]
Спасибо за главу happy

0
64 робокашка   (10.03.2014 19:28) [Материал]
Белла всех перевоспитала на свой лад, и маленьких, и больших biggrin

0
63 ღSensibleღ   (16.02.2013 16:45) [Материал]
спасибо!!

0
62 Мартик)   (04.01.2013 20:23) [Материал]
Белла играет не по правилам..)

tongue

0
61 Sveta25   (13.11.2012 19:01) [Материал]
Спасибо,глава восхитительная tongue

0
60 choko_pai   (01.09.2012 16:10) [Материал]
спасибо

0
59 Тихоня19   (03.08.2012 15:30) [Материал]
ахаха Таня крутая))

0
58 Caramella   (16.07.2012 15:41) [Материал]
охохо это просто что-то Таня молодец,вечер был шикарен,а конец просто великолепен biggrin

0
57 Шанхай   (29.06.2012 20:48) [Материал]
Танюха молодцом! biggrin

0
56 Bubli4ek   (23.06.2012 14:28) [Материал]
хитрюга biggrin

0
55 SuperStar0747   (10.05.2012 17:09) [Материал]
ну и игра у них, я смотрю wink

0
54 @Люльчик@   (18.02.2012 01:10) [Материал]
Таня вперед!;!!!

0
53 MariyaK   (23.10.2011 10:03) [Материал]
а эдвард оказался хитрее biggrin

1
52 Лимон   (19.10.2011 11:30) [Материал]
А Таня-то молодец)) Не ожидала от нее))
Спасибо за главу)))

0
51 yalllo   (25.08.2011 20:16) [Материал]
ммм... скaзкa!

3
Эдвард классный. Тане нужно премию.

1
49 Siren   (31.07.2011 19:33) [Материал]
вот таня, наш человек! biggrin
начевка очень даже превзошла ожидания wink

1
48 sakyra4072   (30.07.2011 23:08) [Материал]
ух, а Таня ничего так biggrin

0
47 Marina1319   (28.07.2011 18:49) [Материал]
Не в дверь.так в окно. biggrin Спасибо за главу!

0
46 Miss_Lamperush   (20.07.2011 19:43) [Материал]
весёлая ночка предстоит

1-30 31-60 61-74


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]