Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Хозяин леса
Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Стать взрослой
Она просто была не готова…



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 98
Гостей: 92
Пользователей: 6
KSюха, segatv, rina_, Alin@, Lelik5595, Настюха2
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Abuse. Глава 7. Filler Chapter!

2026-8-15
16
0
0
B POV

Я стояла там и как идиотка смотрела на Эдварда. Я не видела и не слышала его в течение тринадцать лет.

Я столько лет ждала этого момента. Сейчас, как предполагается, я должна оплакивать своего мёртвого мужа. Должна ненавидеть Эдварда за его убийство. Всей душой должна презирать его. Но я не могла.

Эдвард держал меня за руку так нежно, что я едва чувствовала. Это так отличалось от тех прикосновений, к которым я привыкла. Его глаза излучали тепло и в них было столько… раскаянья. Но почему?

Думая об этом, я смутно услышала то, что он сказал мне “ Нам нужно поговорить”. Я наслаждалась его мелодичным голосом. Нет. Мои воспоминания не воздали ему должное, нисколько. Мне стало плохо от того, что я не помню то, каким он был. Не помню совершенные черты его лица… точный оттенок его глаз… звучание его голоса.

Я снова и снова продолжала повторять себе “ это действительно он!”. Глубоко вдыхая его запах, я начала чувствовать головокружение.

Эдвард молча смотрел на меня, пока я изучала его. Я догадалась, что он делал тоже самое, потому что его глаза продолжали осматривать меня, и тогда я поняла… я была старой. Я сильно отличалось от того возраста, когда мне было 18 лет. Наверно, я была отвратительна ему. Я опустила голову вниз, чтобы скрыть от Эдварда свои слёзы. Но его пальцы подняли мой подбородок, вынуждая посмотреть ему в лицо. Мы пристально смотрели друг на друга в течение долгого времени. Я услышала как кто-то прочистил горло.

- Хм… хорошо мм… я пожалуй м… пойду внутрь? Хм… Эдвард ты позаботишься о тр… трупе позже, после того как вы оба поговорите? - Подождите. Она назвала его “ Эдвард”. Она знала его? Он кратко кивнул её, прежде чем она скрылась в доме.

Откуда моя дочь знает Эдварда? Я посмотрела на него, он понял моё замешательство. В его в глазах была вспышка понимания, но он быстро ответил, - Я расскажу тебе внутри.

Он подошёл к чёрному ходу и открыл дверь для меня. Я стояла на месте и не знала, что мне делать. Никто не делал этого для меня около тринадцати лет. Очевидно благородство не покинуло его, когда он уехал от меня.

Эдвард подошёл ко мне и , нежно, потянул в дом.

- Белла? - он спросил неохотно. – Т-ты не возражаешь, если мы пойдём на поляну?

- А что насчёт Лиззи? – мы оба повернули наши головы к двери её спальни. Она притворялась будто не слушала.

Эдвард быстро подошёл к двери и слегка постучал. Она сразу же распахнулась.

- Ты не возражаешь если останешься здесь одна приблизительно на час или два? Твоя мама и я хотим пойти кое-куда…

- Поляна? - просто спросила она. Откуда она знала? Ему лучше объяснить мне это.

Он вздохнул, - Да.

Лиззи послала ему ангельскую улыбку, - Ну тогда хорошо. – И слегка закрыла дверь.
Он повернулся и неожиданно оказался возле меня. - Ну хорошо тогда, пойдём?
Прежде чем я успела ответить, Эдвард перекинул меня на свою спину и выбежал за дверь.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1037-1#149333
Категория: Наши переводы | Добавил: Arny (11.11.2009)
Просмотров: 2093 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
0
11 natik359   (09.06.2017 18:05) [Материал]
Лиззи очень умная девочка и все понимает. Главное, чтобы мама была счастлива.

0
10 belkaaaa   (17.04.2012 17:26) [Материал]
Им срочно нужно поговорить

0
9 VOLIA   (28.03.2012 00:46) [Материал]
Очень понравилось, спасибо tongue tongue tongue

1
8 MITRА   (09.04.2011 07:29) [Материал]
меня радует Лиззи) biggrin

0
7 Марфуша   (24.10.2010 00:54) [Материал]
им действительно есть о чем поговорить happy happy happy
спасибо за главу

0
6 Imeline_Lill   (29.07.2010 16:16) [Материал]
Лиззи - молодчинка biggrin

0
5 Ксюндрия   (23.01.2010 23:02) [Материал]
Спасибки за главку,молодчинка!!!!

1
4 Jamie   (11.11.2009 17:04) [Материал]
Спасибо за продолжение! Так долго его ждала... smile

1
3 Evgenika   (11.11.2009 16:23) [Материал]
Я так соскучилась по этому фику!!!! спасибо за главку!

1
2 Wide_Awake   (11.11.2009 15:46) [Материал]
я тоже очень очень скучала!!!!
жаль только что глава маленькая sad
на самом интересном оборвалась(

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]