Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 48
Пользователей: 5
Juliia84, Atacenok, lidia2489, osipovahelena, mkopylova
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

A Summer Together. Эпилог

Еpilogue. My fucking Ice Cream/Эпилог. Мое чертово мороженое

BPOV

Машина не успела как следует затормозить, как я выскочила из нее и опрометью кинулась к дому.
Наконец, учебный год подошел к концу. Наконец, мы могли на законном основании покупать себе выпивку. Наконец, мы вернулись в дом, который несколько лет назад свел воедино восемь человек.
Парни должны были подъехать позже, поэтому мы с девочками решили для начала распаковать свои вещи и затариться продуктами. По опыту прошлых лет мы уяснили один очень важный факт – с Эмметом много еды не бывает!
Когда с приготовлениями было покончено, мы с девочками разместились у меня на этаже в предвкушении скорого воссоединения нашей компании.
- Итак, девочки, с чего начнем наше лето? – с улыбкой спросила я. Глаза Элис засияли.
- Следуя установленной традиции – начнем с педикюра! – энтузиазм Элис веселил нас с девочками.
- А потом? – спросила Розали. Лицо Анджелы украсила озорная улыбка. Мы без слов поняли, о чем она думает.
- МОРОЖЕНОЕ! – одновременно воскликнули мы и под звонкий смех, спустились на первый этаж. Но спустя пару мгновений, мне показалось, что мы попали во временную воронку. Застыв перед открытой дверцей холодильника, мы не обнаружили нашего лакомства. Интуитивно я знала, где оно, и когда услышала голоса на втором этаже, раздраженно направилась в их сторону. Мне не надо было оборачиваться, чтобы знать, что девочки следуют за мной. В этот раз мы так просто не сдадимся!
- Что за черт! – воскликнул Эммет, когда на него обрушилась подушка. Он сидел спиной к входу, поэтому не видел, как мы с девчонками влетели в гостиную. Розали, недовольная тем, что ее любимое мороженное наполовину съедено троглодитом Эмметом, тут же пульнула в моего братца первым, что попалось под руку – подушкой.
- Мое чертово мороженое! – воскликнула Розали, пытаясь отобрать его у Эммета. Мы дружно захохотали, приветствуя наше очередное, незабываемое совместно-проводимое лето!

-----------------

Главу редактировала Gretchen_Ross.
ФОРУМ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-6638-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rebelle_Fleur (09.08.2012) | Автор: перевела:Rebelle_Fleur
Просмотров: 3534 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Сумеречные новости
Всего комментариев: 131 2 »
0
13 робокашка   (23.07.2014 19:35) [Материал]
surprised Не хватило мне... законченности сюжетной линии, что ли
Спасибо!

0
12 kosmo   (15.02.2014 23:02) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
11 anni_anuta   (17.11.2013 17:40) [Материал]
Легкая и приятная история) спасибо)

0
10 Вирелли   (16.11.2013 21:58) [Материал]
спасибо

0
9 ♥devochka♥   (25.12.2012 17:47) [Материал]
БРАВО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin

0
8 zara220   (09.12.2012 17:08) [Материал]
Спасибо!

0
7 Mari:)   (07.12.2012 01:48) [Материал]
Спасибо, спасибо, спасибо... Большое спасибо!)))

0
6 choko_pai   (09.09.2012 20:59) [Материал]
Спасибо

0
5 Bella_Ysagi   (11.08.2012 20:43) [Материал]
Спасибо за историю)

0
4 Vit   (10.08.2012 23:19) [Материал]
Очень легкая и приятная история) списабо большое

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]