Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 70
Гостей: 55
Пользователей: 15
Аееее, svetik276, MarishaLoveTwilight, kominovakristina70, Rinta, chertenokvubke, Miely, marisha1738, Saturn2763513, adisa-yumtarova, kleeo, rina_, Zwezdochka, Мари2845, tcv
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

A Summer Together. Десятая Глава

2026-2-19
16
0
0
The Talk / Разговор


Мне снился лучший в мире сон, пока в него без разрешения не влез мой «любимый» брат. С громким криком «Какого черта!», он влетел в мою комнату и с видом разъяренного тигра смотрел на наши с Эдвардом ошалелые лица. Прежде чем спрятаться за спиной Эдварда, я заметила своих подруг, на лицах которых светились счастливые улыбки одобрения.

- Эдвард, мать твою, Каллен, тебе лучше найти подходящее объяснение тому, почему вы с моей сестрой лежите голые в ее кровати, - прогремел Эммет своим басом на весь дом, и так прекрасно зная очевидный ответ на свой глупый вопрос.

- Эммет, я думаю то, чем занимались этой ночью они, не очень отличается от того, чем занимались мы с тобой, - с успокаивающей интонацией заговорила Розали, подмигивая мне. После этих слов Эммет немного пришел в себя, хотя видно было, что он еще сердится.

- Так, ладно, ребятушки. Развели тут совет. Эдвард, двигай отсюда, мне надо поговорить с Беллой, - как ни в чем не бывало заявила Элис, выталкивая Эммета из комнаты, и собираясь проделать то же самое с Эдвардом.

- Элис, а вы не могли бы дать нам одну минуточку? – попросила я, явно намекая на нашу с Калленом наготу. С недовольным выражением мордашки, Элис и все остальные покинули комнату. Несколько секунд мы с Эдвардом просто молчали, не зная, что сказать.

- Извини за это, - неуверенно, наконец, заговорила я. Я корила себя за невнимательность и опрометчивость, с которой вчера поддалась страстному порыву.

- Не извиняйся. Все сложилось даже лучше, чем ожидал. Во всяком случае, я теперь свободен от необходимости всё объяснять твоему брату. Но я ни о чем сожалею.

Ох, это было чертовски мило с его стороны.

Ничего не ответив, а лишь легонько поцеловав Эдварда в щеку, я сползла с кровати, чтобы поднять свои трусики и бюстгальтер. Я старалась не смотреть, как одевается Эдвард, чувствуя внутри непонятную горечь. Мне не хотеть покидать пределы этой комнаты. Мне не хотелось покидать Эдварда. В конце концов, мне не хотелось покидать нашу сказку. Выйдя за эту дверь, мы разрушим то, что между нами было. Ведь для Эдварда это не больше, чем развлечение.

К тому же, я прямо таки чувствовала, как Элис буравит своим взглядом дверь в ожидании, когда она откроется, и эта маленькая пикси сможет начать свой допрос.

Собрав волосы в хвостик, я повернулась лицом к одетому Эдварду. Ничего не говоря, он подошел ко мне и просто взял за руку. Я удивленно посмотрела на наши переплетенные пальцы, но не нашла ничего подходящего, чтобы сказать вслух. Мысли сбились в кучу.

Держась за руки, мы вышли из комнаты в холл, где нас ждали три улыбающихся мордашки моих подруг, два ехидный фейса Джаспера и Бена и грозное лицо Эммета. Я невинно закусила губу.

Ободряюще сжав мою руку на прощание, Эдвард вместе с ребятами ушел к себе на этаж.

Несколько минут мы с девчонками просто молчали, но потом тишину нарушил восторженный крик Элис.

- Вы реально это сделали? – тут же спросила Анжела, усаживая меня в кресло.

- Тебе понравилось? А ему?

- Как все прошло?

- А потом?

- Ну, нифига себе!

Я не успевала отвечать на вопросы девочек и следить за переменами на их восторженных личиках. За все это время, я уверена, что успела сменить более десяти оттенков красного.

Но благодаря девочкам я поняла одно – я не хочу, чтобы все ограничилось лишь этой волшебной ночью. Я хочу знать об Эдварде всё: кто его родители, чем он занимается вне занятий, кем хочет стать в будущем, какую еду любит, какие книги читает… Возможно, я хотела слишком много.

Кто я для него? Всего лишь очередная влюбленная дурочка, к тому же еще и сестра лучшего друга. А по негласным правилам мужского кодекса – это табу, если верить Эммету.

- Земля вызывает Беллу! Прием! Как слышно? – прокричала на ухо мне Розали. И только сейчас я осознала, что молчала несколько минут, уставившись в пространство перед собой.

- Извините, я просто задумалась, - я пыталась не выдать волнения.

- Об Эдварде и о том, в каких еще корыстных целях ты собираешься его использовать? – издевалась Розали.

- Что-то типа этого, - отмахнулась я, не давая девочкам возможности поковыряться в моих комплексах.

- Белла, что случилось? – тут же спросила Анж. Аргх, от нее ничего не скроешь.

- Ничего, действительно все отлично. Просто я немного устала, - солгала я, выдавив из себя улыбку, и, кажется, девочки поверили мне. Уже спустя секунду Элис делилась всеми аспектами ее чувств к Джасперу.

EPOV

-… и все это ты делал с моей маленькой сестричкой. Серьезно, чувак, это отстой, - Эммет наконец закончил читать мне нотации, которые содержали слишком много слов «Чувак», «маленькая сестренка» и «как ты мог».

Но как бы то ни было, практически все время я думал о Белле. Мне было сложно сфокусироваться на хождениях Эммета по комнате взад-вперед и на мирном сопении заснувших Джаспера и Бена (которым явно тоже надоел этот разговор), когда я знал, что этажом выше находится девушка, пленившая мой разум. Как бы я хотел сейчас вновь оказаться в ее спальне, лежать рядом с ней, держа ее хрупкое тельце в своих объятиях. И чтобы мы проснулись не от грохочущего баса Эммета, а от сладкой истомы, которая вновь растекалась бы по нашим телам.

Она была идеальной, и целовать ее, ласкать ее тело казалось таким правильным, что я просто не представлял своей жизни без нее.

«Притормози, чувак! Ты говоришь, как собственник!»


Я и есть собственник!

- Эдвард, брат, только не причиняй ей боль, - внезапно расслышал я слова Эммета и впервые посмотрел на друга, как на заботливого брата, который действительно переживает за сестру.

Я бы никогда не посмел причинить ей боль. Она слишком много значит для меня. Я, видимо, настолько сильно погрузился в собственные мысли, что не заметил, как произнес последнюю фразу вслух, и теперь Эммет, и проснувшиеся Джаспер с Беном с интересом смотрели на меня.

- Она действительно особенная. Ведь так, Эдвард? – спросил как всегда проницательный Джаспер.

- Больше, чем просто особенная, - все, что я смог ответить, не в силах скрыть свои чувства.

- Тогда я доволен, Эдди! – прокричал Эммет и хлопнул меня ладонью по спине. – А теперь идемте что-нибудь поедим, а то за всеми этими розовыми соплями я что-то проголодался, - жалобно простонал Эммет.

Согласившись, мы спустились на кухню. Эммет моментально бросился к холодильнику, но так и не смог найти ничего более или менее съедобного. Поэтому схватив яблоко, он сел за стол в ожидании, когда спустятся девушки, и, возможно, накормят нас.

Наконец, спустя пятнадцать минут вошли улыбающиеся все, кроме Беллы, девушки. Мой ангел вел себя необычайно тихо и скованно, избегая моего взгляда. Я почувствовал, как Розали пихнула меня в бок и кивнула в сторону Беллы, призывая к более активным действиям. Я не знал, почему моя девочка расстроена, но я собирался это выяснить. Взяв ее за руку, я встретился с изумленным взглядом карих глаз, и, не говоря ни слова, просто усадил Беллу к себе на колени.

-----------------

Главу редактировала Gretchen_Ross.
ФОРУМ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-6638-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rebelle_Fleur (27.03.2012) | Автор: перевела:Rebelle_Fleur
Просмотров: 2423 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
0
11 робокашка   (23.07.2014 19:08) [Материал]
никакого уединения... все на виду cool

0
10 kosmo   (15.02.2014 22:26) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
9 anni_anuta   (17.11.2013 17:10) [Материал]
Милооо:))

0
8 Вирелли   (16.11.2013 21:24) [Материал]
Спасибо smile

0
7 choko_pai   (09.09.2012 20:47) [Материал]
Спасибо

0
6 Zлючка   (10.08.2012 22:33) [Материал]
Спасибо

2
5 marusenkairiska   (10.08.2012 21:05) [Материал]
Вот и поговорили! Эммет высказал своё веское и успокоился smile

1
4 Bubli4ek   (03.06.2012 11:58) [Материал]
миленько:)

4
3 LaMur   (28.03.2012 10:10) [Материал]
Да уж.... пробуждение было весёленьким...
А главное все разбились на кучки.... и пообсуждали их ночь...
biggrin biggrin biggrin
Надеюсь Эдди будет внимателен...
Спасибки за главу wink wink wink wink

1
2 Zлючка   (27.03.2012 22:16) [Материал]
Спасибо

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]