Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 177
Гостей: 170
Пользователей: 7
pluch_21, raduga1906, aunaauna, оксанка), svetik276, zlayasy4ka, Настюха2
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вам пришло новое письмо. Глава 38

2026-9-9
16
0
0
Глава 38. Понять

Розали

- Еще раз, - прошипела я на Элис.
Элис выглядела весьма напуганной, когда закладывала в теннисный автомат очередной мячик. Через несколько секунду мячик полетел в левую сторону корта. Бросившись как ненормальная, я со всей силы ударила по нему ракеткой. Мяч полетел в противоположном направлении.
- Я не понимаю, что с ним происходит, - жаловалась я Элис. Сначала этот ужин во французском ресторане. Это конечно очень мило, но совсем не в его характере. Потом он повел меня на балет, и хоть бы одну шутку про мужчин в трико сказал, так нет, молчал как рыба. А сегодня утром мы были в музее искусств, где он естественно и двух слов не смог связать ни об одном экспонате.
- Еще раз, - снова прошипела я на Элис.
Мяч полетел прямо на меня. Когда я отбила его, он полетел прямо на Элис, еще дюйм и мяч заехал бы ей по голове.
- ВСЕ, ХВАТИТ! – заорала разозленная Элис.
- Извини Элис, просто я так зла на Эммета, - объяснила я подруге.
- Это я уже поняла. Ты уже не раз сообщила о том, что произошло за последние два дня.
- Дело не в том, что я не благодарна ему, я очень благодарна, - простонала я, - просто…
- Просто это не настоящий Эммет, верно? – понимающе произнесла подруга, приближаясь ко мне.
- Ага.

- Розали Хейл?
Повернувшись на голос, я увидела Рейчел Даймонд. Я улыбнулась.
- Рейчел!
В старой школе это девушка была моим самым близким другом.
- Ого, Кристал мне, конечно, сказала, что здесь Розали Хейл, но я была уверена, что она шутит, - сказал она, приближаясь ко мне.
- Элис, это моя подруга из старой школы, - представил я Рейчел Элис.
- Рейчел Даймонд, - улыбнулась Рейчел, протягивая Элис руку.
- Мэри Элис Брендон, но все зовут меня Элис, - представилась она в ответ.
- Хочешь сыграть? – предложила Рейчел, помахивая ракеткой.
- Пожалуйста! – взмолилась Элис.
Мы с Рейчел рассмеялись.

- Эммет Маккартни, кто он? – спросил Рейчел как раз перед тем, как я подала мяч.
Рейчел отбила его в мою сторону. Ударив в ответ, я послала мяч в сторону подруги, но она его пропустила.
- 15. Любимая, - прокомментировала Элис.
Я сверкнула на нее глазами, Элис же лишь улыбнулась.
- Он мой парень, - пробормотала я и подала очередной мяч.
Какое-то время мячик летал между нами, прежде чем я не упустила его.
- Кристал говорила что-то о том, что он не соответствует тебе, - проговорила Рейчел.
- Кристал – жалкая неудачница, - прорычала я, подбрасывая мяч.
- Уж я-то знаю, - рассмеялась Рейчел. – Расскажи мне о нем.
После моей очередной подачи, мяч улетел за пределы корта.
- Он замечательный, - сказала я, слегка краснея.
- Я вижу, - улыбнулась Рейчел. – Такого еще не бывало, чтобы Розали Хейл краснела из-за парня.
Я рассмеялась, и мы пошли к скамейке, на которой сидела Элис.
- Я случайно подслушала часть ваш разговора и так поняла, что что-то случилось между тобой и Эмметом, да?
Вздохнув, я поведала ей эту историю.
- Ого…а я думала, Ройс просто прикалывался, - сказала Рейчел, уставившись на меня.
- Причем здесь Ройс? – спросила Элис. Ройс ей не нравился. Особенно после того, как я рассказала ей про то, как он пытался меня контролировать, хотел, чтобы я перестала заниматься машинами.
- Он говорил свои дружкам-придуркам, что ты встречаешь с неудачником, который берет уроки у служащего Клуба, Марко, чтобы тот научил его хорошим манерам.
- Что он говорил?!
Продолжая, Рейчел кивнула.
- Он говорит всем и каждому, что ты бросишь Эммета, как только осознаешь, какой он неудачник, и вернешься к Ройсу.
- Скорее ад замерзнет, чем я вернусь к Ройсу Кингу, - заявила я, едва сдерживая свой гнев.
Это объясняет, почему Эммет повел меня в тот ресторан. Столики резервируются на месяца вперед, а Марко, менеджер Клуба, в приятельских отношениях с владельцем ресторана. Теперь понятно, как Эммет смог зарезервировать столик.
- Я горилла Джорджу, - Джордж был братом-близнецом Рейчел, - что ты никогда не вернешься к Ройсу, но вот сам Ройс, по словам моего брата, уверен в обратном на все сто.
- Я готова поджарить чьи-то кишки, - пробормотала Элис.
- Не одна ты, - пробормотала я в ответ. – Ну как мне уверить Эммета, что он значит для меня больше, чем кто- либо другой? Он теперь не поверит мне.
- Может тебе стоит ему это показать, - предложила Рейчел.
- Но как?
- Скоро будут танцы, - намекнула она.
Я моргнула, не понимая. Элис же хитро улыбнулась.
- Если Эммет узнает про «танцы», он наверняка подумает что это будет нечто формальное, но танцы для школьников, так что они будут неформальными.
- Ройсу мы тоже сообщим, что это формально мероприятие, - ухмыльнулась Рейчел.
- Подождите, но если Эммет придет туда в смокинге, он будет выглядеть также как и Ройс, - возразила я.
- Поэтому мы попросим его переодеться в последнюю минуту, - объяснила Элис.
Я задумалась на мгновение.
- Какого черта. Я хочу назад своего Эми!
С нетерпением жду ваших комментариев На ФОРУМЕ)))

Категория: Наши переводы | Добавил: Katuyshka (23.08.2009)
Просмотров: 2423 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 6
0
6 робокашка   (28.10.2014 19:34) [Материал]
мышиная возня

0
5 galina_twilight   (22.06.2013 03:47) [Материал]
Ничего не поняла...(

0
4 Tanya21   (16.03.2013 22:52) [Материал]
Спасибо за главу.

0
3 Апетамушта   (03.10.2011 13:04) [Материал]
Зачем все так усложнять?

0
2 Imeline_Lill   (10.08.2010 13:03) [Материал]
надеюсь план получится, а Ройс меня бесит! angry

1
1 Bella_Ysagi   (25.12.2009 20:25) [Материал]
Ройс меня бесит! angry



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]