Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Пока лежит снег
Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

Тайна хрустального озера
Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения?
Мистическая история от Миравии и Валлери.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 70
Пользователей: 4
miriam5468, oksanabumbu, Miely, Karolina-Rai
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Женитьба. Глава 3

2026-6-11
16
0
0
Бумаги

Эдвард

Моя жена хотела развод? Моя голова всё ещё обрабатывала эти слова, хотя прошла уже неделя. Развод? И Белла не шутила, прямо передо мной лежали бумаги, которые подготовил её адвокат, уже с её подписью внизу.
Ладно, это звучит невероятно, но моё сердце разбивалось, при виде её подписи. Конечно, я не знал о ней практически ничего, за исключением того, что она рассталась со своим парнем (причина, по которой она была в Вегасе), и что она была красивой и страстной. Я не хотел этого. Где-то, глубоко внутри, я чувствовал, что эта женитьба была хорошей вещью.
Мой адвокат сидел напротив, смотря на меня взглядом "а-ля давайте поторопимся". Вздохнув, я поднял ручку.

Белла

- Не могу поверить, что ты вышла замуж, - сказала мне Элис, пока я занималась на беговой дорожке, которая была у них с Джаспером.
Я пожала плечами.
- Не знаю, почему ты так обижена на...
- Не произноси имя этого обманщика, - зашипела я.
- Хорошо, Белла, но тебе всё равно надо будет скоро отсюда выйти.
- Почему? - спросила я.
- Потому что твой отпуск здесь уже почти кончился.
Я заворчала. Ненавижу работу. Я работаю в модельном агентстве в Нью-Йорке, ищу новые таланты. Ежедневно, я имею дело с моделями, и мне так и хочется пнуть их тощие задницы. Только двух моделей я любила, и одной из них была Элис, но она покончила с карьерой модели - вышла замуж и родила дочку, а второй была Розали Хейл, невестка Элис.
- Не напоминай.
Элис вздохнула.
- Прекрасно, - сказала она и оставила меня одну.
Я остановила беговую дорожку после того, как она ушла. Она права. Я должна буду выйти из подвала рано или поздно. Взяв одно из полотенец, я, вытираясь, пошла наверх.
Элис стояла посреди гостиной, держа малышку на руках и с открытым ртом.
- Что случилось? - спросила я, поворачиваясь к телевизору, на который она так уставилась.
- Последние новости, - сказала худой репортер в программе о знаменитостях. - Жаль, леди, но всеми любимый Эдвард Каллен... женился…
Элис быстро повернулась ко мне.
- Белла, разве это не...
Я прервала её, чтобы послушать девушку.
- ...женился примерно неделю назад в крошечной часовне в Лас-Вегасе. Как говорит миссис Каллен, жена богатого доктора Каллена и мать Эдварда, она взволнована тем, что её сын женился.
На экране появилась красивая женщина, одетая в короткую рубашку-поло и джинсы.
- Я разговаривала с сыном по телефону и была, конечно, потрясена. Я не знала, что мой Эдвард с кем-то встречается. Конечно, мы взволнованы тем, что он женился.
Окей, это была миссис Каллен? Я представляла её более... модной... не в джинсах и рубашке. На экране снова появилась репортер.
- Кто невеста, неизвестно. Каллены не разглашают эту информацию, а Эдвард Каллен не был ни с кем замечен со дня свадьбы, - сказала она, - но все мы знаем, что ей очень повезло. После рекламы…
- Белла? - Элис коснулась моего плеча.
О, Господи, что я наделала?!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/155-696-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rara-avis (18.08.2009)
Просмотров: 11015 | Комментарии: 30


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 301 2 3 »
0
30 kuznetsovavikadx   (14.11.2020 18:32) [Материал]
Спасибо за главу. Так-так-так! Этот фанф мне очень начинает нравиться. Она даже не удосужилась узнать кто её муж? И если она работает в модельном агентстве, значит все таки она должна знать медийных персон.

0
29 prokofieva   (30.10.2015 19:41) [Материал]
Уже и знаменита на всю Америку , Белла . Спасибо за главу .

0
28 marykmv   (24.05.2015 01:35) [Материал]
Мда.

0
27 чиж7764   (01.04.2014 22:35) [Материал]
Интересное место работы, интересная реакция на новости по телевизору... А ещё я не поняла, какого чёрта у неё вдруг волосы в прошлой главе стали с рыжиной?!

0
26 робокашка   (24.03.2014 20:15) [Материал]
Теперь локти кусает? Надо было порыть информацию

0
25 Tanya21   (19.08.2013 21:51) [Материал]
Спасибо за главу.

0
24 Blar   (29.11.2012 23:31) [Материал]
Белла ,Белла!Надо думать когда документы о разводе подписываешь. biggrin

0
23 GASA   (17.11.2012 22:52) [Материал]
что уже расхотелось разводится?непоследовательная дэвушка

1
22 Bubli4ek   (27.05.2012 13:34) [Материал]
это она о браке сожалеет или о разводе?

1
21 blabla   (22.01.2012 17:50) [Материал]
вот это заварушка вышла... wacko wacko wacko

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]