Во время своего отпуска пока они были в Иерусалиме, отчим Жака Джейкоб умер.

Со свидетельством о смерти на руках Жак отправился в американское консульство, чтобы договориться об отправке тела в штаты, дабы захоронить его там.

Консул после известия о смерти отчима Жака сказал, что отправка тела в США будет стоить очень и очень дорого. Около пятидесяти тысяч долларов.

Консул продолжил, что в большинстве случаев лица, ответственные за тело, решают похоронить его тут. Это будет стоить около пятнадцати тысяч долларов.

Жак подумал некоторое время и ответил: - Мне все равно, сколько это будет стоить, чтобы отправить тело назад; это то, что я хочу сделать.

Консул, выслушав его, сказал: - Вы, должно быть, любите своего отчима так сильно, что даже не видите разницу в цене.

- Нет, это не так, - сказала Жак. - Видите ли, я слышал, что несколько лет назад человек, захороненный здесь, в Иерусалиме, на третий день воскрес из мертвых!

Я просто не могу рисковать.

Перевод: Rob♥Sten