Весенний Отрыв. Неделя, когда возможно все и нет никаких запретов. Это пять невероятных дней свободных от лекций, экзаменов, и необходимости вставать утром спозаранку, чтобы плестись на занятия. Бóльшая часть населявших колледж студентов выезжали в пляжные зоны и зажигали именно там, отмечая временную свободу и создавая себе воспоминания, которые я надеюсь нам не посчастливиться узнать, но которые будут преследовать их всю жизнь. Ну а поскольку лично я живу на пляже, то мне захотелось попробовать нечто другое.

Именно поэтому сейчас я заперта с семью людьми в одном фургончике, который следует от аэропорта до гостиницы, где мы, как предполагается, задержимся на одну ночь. Я была одной из шестнадцати потрясных студентов, которые отправились в пешее путешествие по Великим Туманным горам (Прим. пер.: в оригинале - Great Smoky Mountains). Мы собирались вступить в согласие с природой и познать гармонию окружающего мира, которую он мог нам предложить,… если, конечно, сначала не попереубиваем друг друга.

За рулем фургончика восседал Тайлер Кроули, самопровозглашенный игрок, и без сомнения, худший водитель, который когда-либо садился за баранку. Не прошедший фейс-контроль практически во всех клубах Западного Побережья он решил, что Весенний Отрыв на пляже его окончательно добьет.

Величайшим хреном поездки была Лорен Мелори, сука. Обычно я стремлюсь найти в людях хоть толику хорошего, но я разочаровалась в Лорен в тот день, когда она врезалась в мой авто, а затем распиналась по поводу того, что я оставила отпечатки пальцев на её свежевыкрашенной тачке. Так же она была печально известной разбивательницей отношений, и в её послужном списке значились даже одни мои. К счастью Джейку хватило порядочности не обманывать меня, хотя Лорен была полностью к этому готова.

На среднем сидении почивали Ройс Кинг и Розали Хейл, богатенькие детки и золотая пара нашего колледжа. Розали не была моей самой большой фанаткой, и причины этого мне еще предстояло выяснить. Когда-то давно мы были довольно хорошими подругами. Чтобы это ни было, оно явно не являлось завистью, потому что если взглянуть трезво, то сложно представит кого-то великолепнее Розали. Она была прекрасной ручной конфеткой для будущего вице-президента Кинг Энтерпрайзис.

Я умостилась на заднем сиденье. Справа от меня сидел Майк Ньютон с гиперболтливой Джессикой Стенли на его коленях. Он был спортсменом, она чарлидером. Но вопреки устоявшимся стереотипам Майк не был болваном, как и Джессика не была проституткой. Им действительно нравилось говорить о себе чуть больше положенного, но в остальном они были вполне приличными ребятами.

С левой от меня стороны сидел Джейкоб Блэк, бывший. Мы все еще находились на той неуклюжей стадии пост-отношений, на которой я никак не могла решить, хочу ли быть его другом или убить. Большую часть времени я склонялась к последнему варианту. Он сидел, закинув одну руку на спинку за мной, и прислонившись головой к окну. Как он мог спать при всем этом шуме и постоянной тряске фургона, было выше моего понимания. Я несколько раз тыкнула его и… ничего. Этот парень мог проспать и атомную войну.

И, конечно, осталась я, Изабелла Свон, застрявшая в середине. После ежесеметрового изменения расписания, начиная с самого первого курса, сейчас как никогда я была в непосредственной близости от получения высшего образования – всего три зачета. Я прочитала больше книг, чем было в библиотеки моей бывшей школы, и я устала от чтения историй о приключениях других людей. Я хотела, чтобы у меня было мое собственное.

Внезапно тяжелая рука Джейка легла мне на плечи и потащила прямиком на его теплую грудь.

- Уф, Джейк! – я попыталась отодвинуться. Это был один из тех моментов, когда я проклинала свои маленькие слабые ручки. Его вторая рука обняла меня, и он уткнулся лицом мне в волосы. Я сделала единственную вещь, которую могла сделать только такая же зрелая женщина как я – укусила его.

- Ой! Беллз! – Джейк отпустил меня и потер бок. – Потерпи до того как мы окажемся в спальне, малышка.

Мудак. – Держи свои лапы при себе, Блек. – Этот тупица закатил глаза и отвернулся к окну.

- Белла, я говорила Майку о том, что мы должны успеть заскочить в несколько магазинов еще до того как отбудем завтра. Ты как, за? – спросила Джессика своим обычным бодрым голоском.

- Если хотя бы в одном из них продают еду – абсолютно. – Перспектива поесть что-то нормальное, перед пятью днями питания только лагерной едой казалась потрясающей.

- Мы на месте! – крикнул Тайлер с переднего сидения.

- Слава Богу! – проворчала Розали.

Лорен взяла свой маленький серебристый клач, чтобы достать оттуда помаду и попудрить носик. – Нет никакой необходимости так вопить, Тайлер. Мы не глухие, - отчеканила она.

Проигнорировав её, парень следовал за вторым фургоном и припарковался на стоянке. Пассажиры другого авто уже разгружали свои сумки. Смотря на них, я все равно не могла понять, как все мы собрались в одну компанию, чтобы приехать сюда, вместе.

Среди них был Эрик Йорки, симпатичный ботаник. Думаю, он приехал, чтобы заполучить уникальные образцы чего-нибудь, для своего блестящего эксперимента, над которым сейчас работает.

Тихоня и книжный червь Бен Чейни и Анжела Вебер держались немного в стороне. Они были действительно хорошей парой, всегда добры и приветливы.

Сет Клируотэр, сладенький мальчик, рассматривал достопримечательности с широченной улыбкой на лице. Ему не составляло труда понравиться кому угодно. Я была уверена, что он первогодка. Да, и к нашему путешествию также присоединилась его сестра.

Леа Клируотэр - просто задница. Серьезно, все были в курсе, что с ней лучше не связываться. Иногда она действительно была жесткой. Однако, я знала то, о чем другие даже не догадывались. Она была полностью и безнадежно влюблена в Сэма Уили, прирожденного номера один, который тоже приехал с нами и прихватил с собой кузину, модель Эмили Янг. Настолько, насколько был силен её дух, Леа боялась, что Сэм влюбиться в свою кузину и никогда не ответит на её чувства.

Венчала группу Таня Денали, бимбо. Не поймите меня не правильно, девчонка она довольно начитанная, но абсолютно без царя в голове. Господь в данном случае отдохнул. Мы в Теннеси и я могла спокойно использовать такие фразочки. А еще Таня кайфовала от открывающейся перспективы секса с горным человеком.

Я вышла из фургона следом за Майком и Джессикой. Майк, притворяясь джентльменом, подал мне руку, пока в это же время Джейк и Тайлер доставали наши сумки. Мои пожитки найти не составило труда. На них было четко написано: «Собственность шефа полиции».

Гостиница была очаровательной. Местность напоминала деревушку в глуши. Во многом из-за нытья Розали и Ройса мы сняли несколько разных домиков на ночь. Сэм хотел, чтобы наша группа сплотилась, прежде чем мы двинемся вглубь лесов.

Это может быть интересно.

- Я возьму ключи, - объявил Сэм и направился в лобби. Колокольчики над дверью возвестил о том, что он вышел.

Прошло не так много времени, когда колокольчики зазвонили снова. Я обернулась, чтобы посмотреть, не Сэм ли это.

Определенно не Сэм.

Темные ботинки. Поношенные джинсы. Обтягивающая зеленая футболка. Привет, кубики. Черный кожаный пиджак. Неописуемо привлекательный беспорядок в волосах. Мускулы мужчины не поддавались описанию, и хотя у него было лицо ангела мои мысли были далеки от невинных. Определенно он не был тем типом парня, которого ты приведешь домой, чтобы познакомиться с родителями. Сейчас я могла думать только об одном, но кто-то прервал меня.

- Проклятье. – Кажется, наши с Лорен мысли сошлись. Несколько других девочек повернулись, чтобы увидеть на кого она смотрит.

- Я переезжаю в Теннеси, - сказала Таня, не отрывая взгляд от незнакомца. – Кто со мной?

- Я, - ответили Джессика и Лорен одновременно.

В этот момент голова Горячего Парня повернулась к нам. Обычно у меня хватало такта для того, чтобы отвести взгляд, но когда его резкие яркие глаза встретились с моими, я не смогла оторваться.

- Давайте посмотрим на наши комнаты, - сказал Джейк, встряхнув меня от транса, шлепнув по попке. – Я слышал, что кровати большие.

- Держись. От. Меня. Подальше. – Вскипела я. Повернувшись назад к двери, я поняла, что Горячий Парень ушел. Думаю, это даже к лучшему. Он выглядел слишком опасно. А я всегда тяготила к сладким и тихим мальчикам.

Зазвенели колокольчики, внутрь вошел Сэм и, подойдя к нам, раздал ключи.

Домики были довольно опрятными. Несколько кушеток и восемь кроватей. Я немедленно кинула сумку около одной из кушеток. Я всегда с особым трепетом относилась к процессу сна, и меньше всего мне хотелось проснуться, обнимая ногами одного их этих людей. Так уже было: довольно часто с Джейком и однажды с Леа. Мы об этом не говорим.

- Готова идти? – спросила Джессика. Как бы то ни было, она уже успела переодеться. Я надеялась, что она понимает, насколько тяжело будет тащить её гардероб в горы.

Мы все вышли, но разбились на группки. Ройс и Розали, как и ожидалось, ушли по своим собственным делам. На самом деле никто так и не смог понять, почему они вообще поехали с нами. Казалось, что кемпинг и пеший туризм вовсе не для них.

Остальные парни пошли в спорт-бар. Таня пошла с ними, чтобы заранее начать свой Весенний Отрыв. Джессика, Эмили и Лорен не теряя времени, выведывали симпатичные магазинчики с выгодными распродажами. Все это привело к тому, что я осталась с Анжелой и Леа.

- Че вылупился? – Леа рявкнула на маленького бедного мальчика, заставляя его пятки сверкать в противоположном направлении от нас.

- Леа, расслабься. Это – Весенний Отрыв, - сказала Анжела с теплой улыбкой.

- Весенний Отрыв моей задницы. Но вместо пляжных вечеринок мы оказались посреди страны, на полпути в горы, чтобы спать посреди леса, - сказала она.

Я должна была бы рассмеяться над сожалеющим тоном её голоса. – Зачем же ты тогда приехала? – кроме того, чтобы следить за кузиной кое-кого.

- Сет просил меня, - проворчала она. – Я была ему должна. Но его цена оказалась чуть больше, чем я рассчитывала изначально.

- А ты почему приехала, Анжела? Никогда бы не подумала, что ты фанатка лагерного отдыха в лесах, - на самом деле ни одна из девочек в нашей компании не была таковой.

Она пожала плечами. – Мне нужно было выбраться. Я весь семестр была заперта в лаборатории, - Анжела и Бен в будущем собирались стать врачами. – А ты, Белла?

- Моя жизнь – скучна, - призналась я. – Как я могу писать об острых ощущениях и невероятных приключениях, если сама не пережила их? – Последние известные слова?

---------------------------------------------------
Ну вот. Совершенно новая, и совсем не похожая на меня история. Надеюсь начало вдохновляющее? Поделитесь мнением. Это очень важно.
Так же хочу сказать, что перевод будет выкладывать и на FF.net. Поэтому если будет желание, комментики можно оставлять и там.
А если больше любите родные просторы нашего форума то welcome to the doll house

Ваш новоиспеченный кукловод, Hell_in