Джейн с закрытыми глазами потянулся, чтобы отключить будильник. Он не помнил, чтобы в последние годы он когда-либо испытывал сложности с ранним подъемом, скорее наоборот, он всегда испытывал сложности с тем, чтобы вообще заснуть или проспать больше трех часов подряд. Но сегодня он, наконец, понял, за что люди так ненавидят будильники. Спать хотелось зверски. События прошлой ночи явно произвели на него сильное впечатление, учитывая, что ему снился такой чудесный сон, как раз когда сработала эта мерзкая пищащая машинка.

Подушка, в которую он уткнулся носом лежа на животе, пахла Лисбон, точнее, ее шампунем для волос. Возможно, это одно из объяснений, почему во сне он вдыхал запах ее волос. Но зачем ему бестелесные образы, если рядом оригинал, а до выезда еще час. Джейн с улыбкой перевернулся на спину, и улыбка медленно сползла с его лица. Оригинала не было. Он потрогал кровать – холодная. Прислушался, но в душе не шумела вода, и, присмотревшись, он увидел, что ее вещей, с которыми вчера они не слишком церемонились, бросая, где попало, тоже нет. Она ушла, причем как минимум минут сорок назад.

Джейн резко сел на кровати, а потом стал быстро одеваться. Что-то было не так, и что именно, следовало выяснить как можно скорее.
Он подошел к двери номера Терезы. Было слышно, как шумит вода. Если он постучит, она может и не открыть, а если откроет, то догадается, что это он, и подготовится морально, ему будет сложно что-то из неё выудить.

Чуть дальше по коридору стояла тележка горничной. Джейн направился к ней и, стараясь говорить как можно медленнее, стал объяснять:
- Вы не могли бы мне помочь? Мы с женой остановились в номере тысяча пятьдесят, я вышел пораньше, но не взял ключ. Я забыл мой телефон в номере, и он мне очень нужен. Моя жена в душе, а мне бы не хотелось ее беспокоить. Поэтому не могли бы вы открыть дверь своим ключом? - Джейн старался говорить спокойно и непринужденно, постоянно улыбаясь. Горничная закивала и тоже заулыбалась.
- Ну так что, вы мне поможете? - горничная снова закивала и заулыбалась. Джейн сделал движение рукой в направлении двери. Реакция горничной была такой же. - Я только что убил человека топором в том номере, мне надо забрать топор. - Опять тот же эффект. Ситуация напоминала какой-то фарс. Он глубоко вздохнул. Горничная преданно смотрела на него и улыбалась. - Ладно, попробуем самый примитивный вариант.

Джейн ткнул себя пальцем грудь и сложил ладошки у щеки. Потом показал на номер и то, как он якобы открывает дверь. Потом на свои пустые руки и на дверь, с видом бездомной собаки глядя на свою «собеседницу».
Она всплеснула руками и что-то радостно стала объяснять ему на японском. Джейн улыбался и кивал. Наконец, свершилось чудо, она подошла к двери и вставила свою карту. Джейн торжествующее закивал и сказал единственное японское слово, которое знал: «Аригато!» Горничная просияла, кивнула раз двадцать и засеменила к своей тележке.

Джейн вошел и огляделся. На кровати лежала приготовленная одежда. В этот момент шум воды прекратился, и из ванной комнаты вышла Тереза. Голая Тереза, которая старательно терла маленьким полотенцем волосы, видимо, случайно намокшие во время водных процедур. Джейн на какой-то момент просто сконцентрировался на созерцании, но из этого блаженного состояния его вывел ее вскрик.

- Господи Джейн! - она начала прикрываться полотенцем. - Какого черта, ты меня перепугал до смерти!
- Теперь я снова Джейн? Что случилось с «О, Патриком»? - спросил Джейн, произнося последние слова протяжно и с придыханием.
- Ты и твои дурацкие шутки. Отвернись, я возьму халат. Как ты вообще сюда вошел?
- Через дверь. Халат? Ты серьезно? Я все там уже видел, и не только видел. Тебе не кажется, что это ханжество? Откуда эта ложная скромность?
- Немедленно отвернись.

Она была похожа на маленькую разъяренную кошку, а злить он её совсем не собирался. Утро «после» в его представлении включало в себя ленивые ласки и может быть краткую совместную зарядку, но никак не розыск второй половины и уж тем более не доведение её до нервного удара.

- Ладно, ладно, но для протокола: ты чудесно выглядишь и тебе нечего стесняться, - с этими словами он развернулся. Он слышал, как открылись и закрылись дверцы шкафа, послышался шорох ткани. Джейн выждал пару секунд и повернулся.

Тереза стояла возле кровати, на ней был махровый халат, а ее руки были скрещены на груди. «Типичный защитный жест», - подумал Джейн.
- Может, теперь объяснишь, почему, выйдя из ванны, я обнаруживаю тебя в своем номере, хотя ключа у тебя от него нет?
- Хм, по-моему все очевидно. Я зашел пожелать тебе доброго утра, любимая, и заодно узнать, почему засыпали мы с тобой вчера вместе, а проснулся я сегодня один, в холодной постели?
- На улице тридцать градусов, отключи кондиционер, если тебе холодно.
- Тереза, это не ответ, - Джейн подошел к ней вплотную, его голос больше не был насмешливым. - Что случилось? Я сделал что-то не так? Знаешь, я правда, очень старался, чтобы тебе было хорошо. Если что-то не так, то это просто недостаток практики. Скажи мне, я исправлюсь.
- Нет, Джейн, что ты.
- Патрик, - перебил он её. - Я для тебя Патрик, когда мы не на работе.
- Патрик, все было чудесно, правда, просто я… мне надо было принять душ и переодеться.
- Ну да, а у меня единственный номер, в котором нет горячей воды? Хватит, Тереза, ты так и не научилась врать. Что не так? - Джейн посмотрел ей в глаза и положил руки на талию. Она моргнула несколько раз подряд и отвела взгляд. - Тереза, милая, скажи мне, - он почти прошептал последние слова, слегка её обнимая.

Она вздохнула и мягко освободилась от его рук.
- Патрик, правда, все в порядке. Я не жалею, о том, что случилось, просто я не могла оставаться там. Мне надо было собраться с мыслями и все обдумать, одной.
- Обдумать? Прости, но я что-то не совсем понимаю, что тут обдумывать. Я вчера открыл тебе свою душу, сказал о своих чувствах и, как мне показалось, не то чтобы я считал, но ты на них весьма заинтересованно ответила, как минимум, три раза. Ты, правда, ни разу мне не сказала, что ты чувствуешь, это только я говорил, что люблю тебя, но я думал, твои действия говорили о том же самом. Или я ошибаюсь? Ты хочешь все закончить? Ты меня не любишь? - на последних словах голос предательски дрогнул.
- Патрик, нет, ты все не так понимаешь.
- Ну так объясни мне, чтоб я понял.
- Ты знаешь, что я люблю тебя. Ты всегда это знал, просто раньше тебе это не было нужно. И я не хочу ничего закончить, если мы, конечно, что-то начали. Все не так просто, помимо нас есть другие люди и обстоятельства. Уилл…

Ну конечно, Уилл, как он мог не подумать об этом, она же обручена, и теперь у Святой Терезы чувство вины.

- Уилл… я ведь совсем не подумала о нем. О последствиях того, что я делаю. Он сделал мне предложение, а я его приняла. Я дала ему обещание стать его женой, у нас свадьба назначена через полтора месяца. Я даже не сняла кольцо, его кольцо, когда легла в постель с другим мужчиной.
-Со мной?
-Ну конечно с тобой
-Ну, я просто уточняю.
- Ты не уточняешь, ты меня сбиваешь. Тебе это все кажется смешным?
- Нет, мне не кажется это смешным. Я носил кольцо в знак верности своей жене двенадцать лет и десять лет я не был ни с одной женщиной, до одного известного нам обоим случая, но если бы не объективные причины, того случая бы не было. Поэтому я прекрасно понимаю, что ты чувствуешь. Ты думаешь, что ты его предала. Отчасти так и есть. Но в этом нет твоей вины. В любви вообще не бывает виноватых. Ты любишь меня, а я люблю тебя. Поэтому мы прошлой ночью были вместе. Я благодарен Уиллу, что он был в твоей жизни, пока меня не было рядом, он поддерживал тебя, заботился о тебе. В этом нет ничего лицемерного, что ты хотела быть любимой и хотела, чтобы кто-то был рядом. Ты не думала, что я когда-либо вернусь. Да я и сам об этом не думал. Но так уж случилось, что нам дали второй шанс. И я намерен им воспользоваться, и, надеюсь, что ты тоже этого хочешь. Не думаю, что прожить всю жизнь с нелюбимым мужчиной только из чувства вины и того, что тебе его жаль, это хорошая идея. Я знаю, что ситуация с моими обвинениями ещё не разрешилась, но я обещал тебе, да и себе тоже, что я сделаю все, чтобы все решить. И тогда я сделаю тебе предложение по всей форме, как тебе бы хотелось, с кольцом и всеми прилагательными. Могу даже на колено встать, хотя оно у меня в последние пару месяцев побаливает - осел головой боднул. Но сейчас не об этом. Я хочу прожить свою жизнь с тобой, со всеми вытекающими последствиями и хочу тебя спросить, чего же хочешь ты?

- Ты серьезно насчет осла?

- Господи, женщина, я тебе предложение делаю, а все, что ты услышала, это слово «осёл»?

Тереза моргнула, было видно, что она в замешательстве.

- Послушай, я не прошу у тебя немедленного ответа. Давай так, ты ответишь мне по поводу замужества после того, как мы закроем это дело. Ладно? А сейчас просто скажи мне, у нас все хорошо? Ты же со мной? Ты же не пойдешь на поводу у жалости и вины?

- Я… Патрик, я так давно ждала, что ты, наконец, заметишь, что я чувствую по отношению к тебе. Честно говоря, я уже даже не надеялась на это. То, что случилось за последние несколько дней, перевернуло все вверх дном. Я чувствую себя предательницей. Как будто я притворялась, использовала Уилла. Тебя не было, и я просто использовала того, кто мне подвернулся. Но это не так, я испытывала к нему чувства, я действительно верила в то, что стану ему хорошей женой. Сегодня утром, когда я проснулась, я чувствовала себя такой счастливой. А потом я взяла свой телефон и увидела пропущенные звонки от Уилла, десять пропущенных звонков, а ещё сообщения. Он волновался, что со мной что-то случилось, что я в беде, и это когда мы с тобой… - Тереза ходила по комнате и отчаянно жестикулировала руками.
- Я понимаю, это жестоко по отношению к нему. Но ты ведь именно поэтому так переживаешь, потому что ты уже приняла решение?
- Знаешь, это тяжело, когда кто-то знает, о чем ты думаешь.

- Угу, - Джейн подошел к ней и обнял. - Все хорошо, ему будет больно, но он поймет. Ты у меня слишком честная. Знаешь, я раньше думал, что это все глупости, про противоположности, а теперь понимаю, что в этом есть доля правды. - Патрик почувствовал, что Тереза тоже его обняла.

- У нас все хорошо, и ты подумаешь над моим предложением?
Тереза закивала.

- Эх, у меня были такие планы на это утро, но твой приступ добродетели все испортил. Это все твоя католическая школа.
- Ну конечно, давай винить образование в наличии у меня элементарных представлений о морали, - Тереза улыбнулась, но тут ее взгляд упал на часы на стене. - Боже, мне выходить через 20 минут, а я не готова. Это все ты! - Она попыталась освободиться от его объятий.
- Пока не поцелуешь, не отпущу.
- Ты наглый шантажист! - сказала Тереза, но, похоже, это был тот случай, когда проще сделать, чем объяснить, почему «нет». Она обняла его за шею и, слегка приподнявшись на носочки, поцеловала его. Джейн с готовностью ответил.
- Все, а теперь иди, мне надо собираться.
- Я твой любимый наглый шантажист?
- Да, только проваливай, - с этими словами Тереза буквально вытолкала его за дверь, быстро чмокнув в губы.

Посмотрев на дверь, захлопнувшуюся у него перед носом, Патрик улыбнулся и вздохнул. Что ж, похоже, ему-таки удалось все наладить.

- Мистер Джейн.
Джейн чуть не подпрыгнул от неожиданности.
- Стелла, доброе утро. Ты ходишь по всем коридорам и пугаешь гостей?
- Да, именно это я и делаю. Есть разговор, идем. - Сказано было тоном, не терпящим возражений.
- А в чем дело?
- Не здесь, иди молча.
- Знаешь, я люблю властных женщин, но я уже занят.
- Поедем на лифте, если твое эго в него влезет.



Тереза едва успела высушить волосы, привести в себя в порядок и одеться, как на часах уже было девять утра.
Спустившись в холл, она встретила Патрика, Стеллу и Штерна.

- Нам нужно заехать в наш офис, а потом поедем в Комабу, Коллинз уже дежурит там, он уехал вчера вечером, - сообщил Штерн. «Офисом» он называл большую съемную квартиру в центре, где стояло оборудование и где они проводили почти все свое время.
Штерн и Стелла направились к выходу, Джейн и Лисбон - прямо за ними. Джейн как бы мимоходом положил руку ей на талию и спустил ее чуть ниже. Лисбон не глядя на него руку сбросила и ущипнула его. Джейн ойкнул и обиженно потер больное место.

Дорога в офис прошла на удивление тихо. Штерн читал какие-то бумаги, Стелла уткнулась в свой телефон и что-то активно печатала, Лисбон смотрела в окно, а Джейн, надувшись, молчал.

Как только они приехали, Джейн пошел делать себе чай. Не прошло и пары минут, как на кухне появилась Лисбон.
- Едем, они перенесли встречу.

Уже по дороге в Комабу Джейн наконец спросил:
- Что именно произошло?
- Ямада утром позвонил своему визави, сказал, что приехал раньше и ждет его на месте.
- Коллинз в курсе?
- Да, он за ним следит, но один он мало что может сделать, поэтому мы торопимся, мы очень торопимся, - с этими словами Стелла нажала на автомобильный сигнал, чтобы легковушка, плетущаяся перед ними, перестроилась в другой ряд.

Когда они приехали в кампус, стало ясно, что там явно что-то произошло. У здания администрации их встретил Коллинз.
- У меня плохие новости. Я пытался дозвониться, но тут плохая связь. Ямада мертв.
- Как мертв?
- Его застрелили, но он был не один. В парке два трупа. Полиция оцепила место преступления и сейчас опрашивает свидетелей. Как только что-то будет известно, нам покажут материалы, у нас есть договоренность кое с кем в Токио, он сделает нужный звонок.
- Что произошло, ты же за ним следил. Кто его убил?
- Я не знаю. Я приехал поздно вечером. Его ещё не было здесь. Сегодня с утра я заметил, как он шел по направлению к зданию Администрации по парку. Я старался держаться не слишком близко, чтобы он не заметил. На какой-то момент угол здания закрыл мне обзор. Раздалось два выстрела. Когда я подбежал к тому месту, с которого было видно, я увидел два тела. Ямады и кого-то второго. К месту происшествия стали подтягиваться люди, и я счел за лучшее не светиться.

Тереза посмотрела на Джейна. Он был мрачен и что-то обдумывал.
- Ну, мистер Джейн, есть идеи?
- Ну, есть соображения, но надо сначала узнать, кто же второй труп и было ли что-то у Ямады с собой. К телу кто-нибудь подходил?
- Только кто-то из студентов, но близко никто не приближался.

В этот момент к ним, озираясь, подошел один из полицейских. Он сунул Штерну в руки цифровой фотоаппарат.
- Два трупа, мужчины. Первый - японец, при нем найдено удостоверение личности на имя Ясуюки Ямада. Второй - европеец, личность пока не установили. Оба убиты выстрелами в голову. При себе ничего особенного не найдено, бумажники, билеты на метро. - Он развернулся и зашагал обратно.
Штерн стал листать фотографии.
- О Боже! Это же Даво! - воскликнула Тереза. Штерн включил увеличение, и все увидели, что второй убитый это Даво - последний из четверки.
- Но как он сюда попал? Он же должен быть в клинике во Франции? - спросила Стелла.
- Ну, очевидно, что он не во Франции и он мертв, - мрачно констатировал Джейн.
- Но если все мертвы, то у кого тогда код доступа к информации? Кому понадобилось убивать всех четверых? - спросила Тереза.
- Покупателю, больше некому, - предположил Коллинз. - Решил сэкономить. Теперь найти данные практически невозможно. Их, возможно, уже забрали.
- Нелогично. Роджерс очень настойчиво требовал от Ямады выйти на сделку. Стал бы он это делать, если бы у него были две части кода. Он бы просто купил часть кода Ямады и все, - прокомментировал Джейн.
- Возвращаемся в офис, - сказал Штерн. -Надо отправить отчет и просмотреть записи последних переговоров Ямады, может, что-то прояснится.

Лисбон и Джейн, возвращаясь к машине, шли немного позади.
- Патрик, что теперь будет? Ведь если все четверо мертвы, а данные у покупателя, то …
- То сделка отменяется, а мне грозит электрический стул или пожизненное. Я знаю. Подожди волноваться, это еще не финал.
- Мы как слепые котята в темноте. Все время на шаг позади. Как я могу не волноваться? Или ты что-то знаешь, а мне не говоришь?
- Тереза, просто успокойся, ладно? От того, что ты будешь сходить с ума, ничего не изменится. Я должен подумать, а я не смогу этого сделать, если буду успокаивать тебя. На худой конец у тебя всегда есть Уилл, - на последних словах Джейн слегка улыбнулся и подмигнул ей.
- Дурак.
- Который тебя любит.

---

Буду ждать всех читателей на форуме.
А за проверку не забудьте поблагодарить неповторимую Shantanel