Пролог - Цена одной жизни. Панем, Капитолий. Секретное отделение, палата номер 5. Сегодня ей исполнялся двадцать один год, а жизнь ее уже давно была завершена. Многие только начинают чувствовать себя в этой жизни взрослыми, а она уже все прожила. Китнисс стала взрослой в одиннадцать, когда погиб ее отец, и именно ей пришлось стать кормильцем своей семьи. И ни ее, ни кого-либо из взрослых, это не затронуло. Для всех это было обычным дело. Ей спокойно выписывали тессеры на еду, в очередной раз внося ее имя в список смерти - в список на участие в Голодных играх, миротворцы спокойно покупали дичь у маленькой девочки, не задавая лишних вопросов, а родная мать была равнодушна не только к судьбе старшей дочери, но и младшей, и именно этого Китнисс не смогла ей простить. Ведь именно слабость матери, человека, который должен был заботиться о ней и сестре, сделали из нее взрослую, и она потеряла свое детство в одиннадцать лет. Она не знала, как это - быть маленькой девочкой, быть в безопасности, быть просто собой.
И теперь десять лет спустя, она потеряла даже то малое, что еще оставалось в ее жизни. Ту самую путеводную нить, которая вела бы ее сквозь пелену жизни. Сначала это была ее сестренка Прим, за которую она боролась и защищала, но теперь ее нет. Потом появился Пит, соперник, который оказался даже, чем-то большим, чем союзником. Так глупо было уверять и доказывать самой себе, что все, произошедшее с ними на Арене, только игра. Нет таких игр, и только сейчас, оглянувшись назад, она может сказать себе правду. Пусть все ее мысли были сосредоточены на выживании, но вот сердце точно знало, к кому стремилось. И именно его смерть уничтожила в ней то самое пламя, которое видел Хеймитч, которое показал Цинна, в которое верили повстанцы. Все было стерто в пыль одной смертью, которая стала концом. Теперь нет ничего. Ни семьи, ни друзей, ни любви, ни жизни.
Все замкнулось в порочный круг после того, как она сдалась. Но у нее уже давно не было сил, чтобы бороться или на что-то надеяться.
Огненная девушка сгорела в собственном пламени, и только ветер развевает пепел. Не осталось больше ничего. Она знала, что Квартальная бойня станет для нее концом, но не ожидала, что конец будет именно таковым. Ей давно хотелось умереть, уснуть и никогда больше не просыпаться. Может там, за той самой чертой она снова встретится с ними: с любимым и родными, и будет счастлива, чего уже никогда не сможет почувствовать здесь, в этом призрачном мире, откуда ее еще иногда вырывают с помощью боли. Однако эти вспышки становятся все короче и короче, остается только одно ждать смерти, и надеяться, что она уже близко.
История уже знакома, все события получили свое развитие, все неслось вперед: к свободе, к революции, к желанию сбросить варварские пути, называемые Голодными игра. Казалось, вот еще немного и вот она - свобода. Но одна смерть все изменила, разрушила, стерла, снова поставила всех на колени.
***
Китнисс. Когда эти двое появились у меня в камере я не заметила, возможно спала, а может просто не обратила внимание. Я закрыла глаза, так как от слабости мне постоянно хотелось спать, а когда открыла, была уже не одна. Выглядели они странновато, даже для Капитолия.
Парень был одет во все черное, поэтому слишком сильно выделялся на фоне белоснежных стен. На нем была черная рубашка, брюки, тяжелые ботинки и пиджак, покрытый серебристыми узорами, которые, если присмотреться, складывались в перевернутую восьмерку - символ вечности или обреченности, как мне кажется. Волосы его были достаточно темными, но не черными, скорее на несколько оттенков светлее, правильные черты лица, четко выделялись губы, которые он почему то исказил в недовольной гримасе, но больше всего меня поразили его глаза - зеленные, как распустившаяся весной зелень, такого цвета глаз я еще никогда не видела.
Девушка же в первый момент оставалась для меня незаметной, пока я не услышала легкий смешок, который привлек мое внимание. На нее же мне не пришлось смотреть снизу вверх, она присела напротив меня и улыбнулась. У нее были глаза ясного неба, такие синее и добрые. Очень похожи на другие глаза такого же цвета. Как же давно я не видела этого чувства в чьем-то взгляде. Она была прекрасна словно ангел, и она улыбалась мне. Ее белоснежное платье лежало вокруг нее словно облако и слегка касалось моих босых ног, я снова ощутила то самое чувство, которое появлялось, когда я надевала платья, созданные Циной, и от этой мысли у меня снова защемило в груди, хотя лекарства приглушают все мои чувства, чтобы я не кричала и не плакала. Поэтому это ощущение быстро проходит, и я снова смотрю на ткань, лежащую у моих ног, и, если присмотреться, можно различить ту самую восьмерку, которая обозначает вечность. Или обреченность.
Не знаю, сколько проходит времени, оно словно замерло, и я не знаю, сколько именно времени я все продолжаю разглядывать причудливый рисунок на платье. С каждым мигом мне он кажется все интереснее, он словно изменяется и переливается. А я все продолжаю смотреть. Но вдруг я словно очнулась и поняла, что передо мной ведь стоят незнакомые люди и палата моя закрыта на замок. И дверь никто не открывал.
- Кто вы? Как вы сюда попали? - с трудом прохрипела я. Я давно не произносила слов, и только крики обычно раздаются в ночи от мучающих меня кошмаров.
- Мы пришли помочь тебе, - тихо говорит девушка.
- Это невозможно, мне нельзя помочь, - безнадежно и тихо отвечаю ей я.
- Почему ты так уверена?
- Нельзя спасти того, кто уже мертв, - ответила я, снова закрывая глаза. Я сказала всего несколько предложений, но, казалось, они забрали все силы, что во мне еще оставались.
- Но ты еще жива, - тихо возражает она.
- Нет, я умирала каждый раз, когда погибали все, кто был мне дорог, кого я любила в этой жизни, ради кого я боролась все эти годы, все те, ради кого я и жила. Без них моя жизнь пуста и бессмысленна. Я уже давно умерла. Теперь то, что было жизнью не имеет никакого смысла. Только президент Сноу продолжает меня мучить, он не желает, чтобы моя смерть была быстрой, ведь я причинила ему столько хлопот. Жаль только, что это ни к чему не привело. Панем должен быть свободным, - бормочу я, – а Сноу должен умереть.
- Ты еще можешь все исправить, - так же тихо, как и его спутница возражает парень.
- Что исправить? – неуверенно спрашиваю я, начиная понимать, что все происходящее вызвано бредом в моем воспаленном мозгу.
- Прошлое. Мы вернем тебя назад, и ты сможешь все изменить. Спасти тех, кто не должен был погибнуть, и спасти Панем.
- Прошлое не вернуть.
- Я бы не был в этом так уверен, - раздается мне в ответ.
- Как возможно вернуть прошлое? Как возможно вернуть тех, кто умер? Как?
- Это не важно, главное, что мы можем это сделать, если ты согласишься на наши условия.
- Какие? Что у меня есть? – уже более равнодушно спрашиваю я. У меня не осталось ничего. Так что весь этот разговор просто бред. Хватит меня мучить, я уже давно не играю в игры, доигралась.
- Условие одно и единственное: Парадокс должен быть завершен, и ты примешь его последствия, какими бы они ни были, как только он будет завешен, - быстро ответила девушка, но я не поняла, о чем она говорит. Но, не смотря на это, я словно ощутила прикосновения холодного воздуха, а потом меня словно окатило горячей волной. В голове начал рассеиваться туман, боль ушла, а все повреждения исчезали у меня на глазах, в теле снова начала появляться сила, словно все эти годы я не сидела в темной комнатке, а гуляла по лесу Дистрикта 12. В моем сознании, словно кинопленка, прошли воспоминания всей моей жизни. Детство, голод, смерть отца, равнодушие матери, плач сестры, страх за нее, Жатва, Голодные игры, любовь Пита, кошмары, Тур победителей, ложь, Квартальная бойня и смерть… Я вспомнила все, что происходило в эти годы, пока меня держали под наркотическим туманом. Теперь моя память и сознание воссоединились, и передо мной предстала страшная картина моей жизни, на которой зияли черные дыры от тех, кто погиб по моей вине, кто любил меня, кто пожертвовал своей жизнью ради меня.
- Кто вы? – наконец спросила я, теперь я понимала, что происходящее реально. «Но это невозможно», - в голове застряла только эта мысль. Хотя я ее прогнала, стоявшие передо мной были реальны, как и я сама.
- Все возможно, если это необходимо, - ответила девушка на мои мысли.
- Повелители времени, - ответил парень. Сжимая в руках посох с песочными часами на его верхушке, откуда он взялся, я не заметила, но секунду назад его не было в этом я уверена.
- Ты принимаешь наши условия? – спросила девушка, становясь рядом, беря его за руку. Сейчас, видя их, я понимала, что они не похожи на обычных людей, даже на капитолийцев они не были похожи. Словно две противоположности они все равно были одним целым. И я поняла, что они говорят правду, я могу вернутся в прошлое и все исправить нужно только ответить.
- Но что если у меня не получится, что если я не смогу исправить прошлое. Что случится тогда? – Я хотела получить ответы еще на многие вопросы, но этот был самым главным.
- Если ты не сможешь завершить Парадокс или не примешь его последствия, ты будешь стерта с истории своего времени. Ты никогда не родишься, ты просто перестанешь существовать. И время найдет новые пути для развития твоего мира. Так ты согласна?
Возможно, меня должна была испугать возможность моей смерти, но как ни странно этого не случилось. Ведь на самом деле так было всегда в моей жизни, нужно что-то сделать, чтобы жить, и сложившаяся ситуация это ясно показывала, ценой возвращения в прошлое была моя жизнь, такой бесценный подарок за то, что я уже давно перестала ценить.
-Да…- то ли сказала, то ли выдохнула я, и в тот же миг меня ослепил серебристый свет, а сквозь него я услышала голос:
- Пусть будет так.
***
Когда я открыла глаза, вернее попыталась, меня ослепил солнечный свет, поэтому увидеть, что меня окружает, получилось не сразу. Озеро, то самое, которое когда-то показал мне отец. Наше с ним место. Единственное место, о котором у меня нет плохих воспоминаний, они немного грустные, но все равно светлые. Это память о моем отце. Но оглядываясь, я вижу только озеро, лес и небольшой почти развалившийся домик. Ничего, что может мне дать подсказку о том, в каком времени я нахожусь. Я и вправду верю, что нахожусь в прошлом. С моих губ срывается смешок.
- Это нормально, чувствовать себя немного необычно, но это скоро пройдет. И да, ты в прошлом за день до Жатвы на семьдесят четвертые Игры. За день до того, как имя Прим вытащат в жребии Голодных игр, - отвечает на незаданные вопросы девушка. Я так и не узнала, как их зовут.
- Кассандра и Джейсон, - отвечает уже парень.
- Вы что, читаете мои мысли? – пытаюсь спросить я, но это скорее возмущение. Не хочу, чтобы кто-то лез и в мои мысли тоже.
- Не совсем, для нас они словно летают в воздухе, ведь мы видим все возможные варианты развития событий, все реакции и возможности, все действия и последствия. Одним словом все и сразу.
- И как черепушка не давит, - говорю я, прежде чем подумать. А не надо хвастаться. В ответ он возмущенно смотрит на меня, а она только тихо смеется.
- Джейсон, на это у тебя время еще будет, а сейчас мы должны начать, и ей еще в Дистрикт возвращаться, - спокойно говорит ему Кассандра. Смотрю на солнце, оно уже достаточно высоко, в этот день я тоже встречалась с Гейлом на нашем месте, а сейчас я нахожусь за пару часов пути от этого места. Не представляю, как я должна пройти этот путь через лес в больничной одежде и еще и придумать объяснения, откуда она взялась. Но Повелители времени и это предусмотрели, так как тут же Кассандра протягивает мне стопку с моей же одеждой, сапогами и отцовской курткой. Но меня это уже не удивляет, кажется, я начинаю привыкать к происходящему. Я быстро беру одежду и прижимаю к себе, она становится своеобразным якорем чего-то настоящего в моих руках. Но переодеваться перед незнакомым парнем мне все же неудобно, и он знает об этом, потому что в следующий миг отворачивается в другую сторону и идет по берегу озера, словно на прогулке. Кассандра тоже на меня не смотрит, хотя и стоит рядом. Пока переодеваюсь, в голове кружится миллион мыслей, но я не знаю, что именно я хочу спросить, может, она знает, на какой вопрос ответить. И когда я, застегнув пуговицы на рубашке и накинув куртку, отбрасываю больничную пижаму в сторону словно, что-то гадкое, она ловит мой взгляд. Ее глаза это бездонное синие море, как в четвертом Дистрикте.
- Китнисс, то, что тебе предстоит сделать безумно и сложно, тем более с твоим характером, но в первую очередь ты должна научиться думать, а потом действовать. Пока события Парадокса не закончатся, мы сможем изменить некоторые вещи, но во многое вмешаться не в нашей власти. Свобода воли остается за тобой. Все твои воспоминания из прошлого будут у тебя, но будут приглушенными, словно ты прочитала о них в книге. Ты будешь знать, но должна помнить, что ты или другие могут поступить иначе. Поэтому нужно быть очень осторожной, лучше всего записать последовательность событий, кто погиб и как это произошло, а также самое основное, что бы ты хотела изменить. Ты должна все продумать. Парадоксы сами по себе сложны и непредсказуемы. Ты можешь быть уверена только в самой себе, но иногда будет казаться, что ты сходишь с ума, потому что ты не будешь успевать следить за всем происходящим. Ты должна быть очень осторожна. Я знаю, что ты еще не до конца поняла, что происходит, но время истекло пора приступать.
- Что я должна сделать? – только и смогла спросить я, прокручивая в голове все, что только что услышала. Вдруг за моей спиной появляется Джейсон, о котором я на миг забыла, но ощутила его присутствие, в его руках был мой лук, сделанный отцом, колчан со стрелами и пара кроликов и белка, а так же моя сумка, которую я всегда брала с собой в лес.
- Сейчас ты войдешь в чашу и через пару метров выйдешь к вашему с Гейлу месту встречи. Ты должна постараться быть такой как обычно. Твой Парадокс начнется именно с вашей встречи, на внутренней стороне кисти у тебя появится знак бесконечности, никто кроме тебя его видеть не будет, но чем темнее будет становиться метка, тем скорее закончится Парадокс, и ты должна помнить, что ты его контролируешь. И еще… это блокнот для твоих записей по Парадоксу, никто не сможет его прочитать, а если ты захочешь и прикоснешься к нему своей меткой, то и увидеть. Ты не сможешь все держать в голове, и совет - составь план, так будет проще.
Слушая все наставления, я только кивала и со всех сил пыталась запомнить, о чем они говорят, но в голове крутились только мысли, что скоро увижу Гейла, Прим, маму и, возможно, даже Пита. Прошло около четырех лет с тех пор, как я их видела, и теперь они снова будут рядом, а я даже не смогу сказать как сильно я по ним скучала. Как сильно я их люблю. Это будет очень тяжело, но я все равно благодарна за это чудо - снова с ними встретится, поэтому я выдержу все, чтобы в этот раз все получилось, чтобы они все жили, чтобы они были счастливы.
- Но если я сейчас появлюсь, куда денется прошлая Китнисс? Ну, точнее я, которая была в прошлом, - сбивчиво пыталась спросить я, даже толком не понимая, что именно я хочу спросить.
- Китнисс прошлая и настоящая ты, это уже ты. Появившись в прошлом времени, ты стала единственной собой, так как прожитое тобой будущее сейчас еще не существует, поэтому ты можешь его изменить, а если у тебя не получится, тогда просто исчезнешь, - ответил Джейсон. Но вот радости или уверенности от его ответа я как-то не ощутила, наоборот стало немного не по себе. Я уже много лет жила с мыслью, что умру, но вот так узнать, что я могу просто исчезнуть и меня никто помнить не будет, от этого стало совсем плохо. Поэтому я должна все сделать правильно.