Глава 5. «Волшебный» праздник или как пережить Рождество.
Рождество бывает раз в году, но этого более чем достаточно.
Я проснулась от ослепительно-яркого солнца, светившего в лицо, и одним глазом посмотрела на будильник. Без пяти минут одиннадцать. Я тихонько встала с кровати и проскользнула в ванную. Приняв душ и переодевшись, спустилась вниз. Еще по дороге я учуяла запах свежеиспеченных булочек.
- Доброе утро! – Поздоровалась я, дружелюбно улыбнувшись. За столом сидели Розали и Эдвард.
Эдвард обменялся со мной приветствиями и любезно отодвинул стул, приглашая сесть.
Что ж, по крайней мере, Каллен обращался со мной довольно любезно. Я чувствовала, что он говорил искренне. А вот на лице Розали не отразилось ни одной эмоции. Она все также неподвижно и прямо сидела на стуле, сложив руки на коленях.
- Надо же, ты проснулась раньше одиннадцати, - наконец произнесла старшая сестра и посмотрела на большие настенные часы. - Не думала, что ты на такое способна. Обычно в выходные ты поднимаешься лишь после полудня.
Розали говорила со мной так, будто бы я все это время жила в поместье и никуда не уезжала.
- Да, случаются чудеса на этом свете, - с улыбкой ответила я, стараясь не показывать, насколько мне неуютно и некомфортно в данную минуту.
- Роуз, разве ты не хочешь обнять Беллу? - осторожно поинтересовался Эдвард. - Вы ведь так давно не виделись. Ты ведешь себя не слишком вежливо.
Розали внимательно посмотрела на него и, словно очнувшись ото сна, медленно подошла ко мне и легонько чмокнула в щеку. Казалось, что она просто выполняет обязанности хозяйки дома, приветствуя непрошенного гостя, которому она была, мягко говоря, не рада.
- Доброе утро, Белла. Пожалуйста, располагайся. Ханна сейчас подаст завтрак, – после этих нескольких слов, она перевела взгляд на мужа, словно хотела сказать: «Ну что, ты доволен? Я сыграла свою роль». Я горько усмехнулась.
- Элис уже встала?
- Нет, ведь вы вчера проболтали всю ночь, и она теперь отсыпается. Иди, разбуди ее, - холодно сказала Роуз, намазывая тост маслом.
- Почему ты ведешь себя так со мной? – Прямо спросила я. На секунду она заглянула мне в глаза, но потом снова вернулась к завтраку. - Если ты хочешь, чтобы я уехала, просто скажи! И не надо играть в эти глупые игры.
- Эдвард, передай мне сахар, пожалуйста. - Да что же это такое?! Она полностью игнорирует меня?
- Роуз, прошу тебя, сегодня Рождество. Не устраивай скандал, - строго произнес Каллен.
- Я лишь попросила тебя передать мне сахарницу, но если это представляет сложность…Что ж, тогда я сама, - все тем же безразличным тоном произнесла она.
- Ладно, мне все понятно, – я резко вскочила на ноги и взмахнула рукой. - Знаю, что ты не хотела видеть меня. Не волнуйся, я не задержусь в Чикаго надолго, я приехала лишь потому, что Элис попросила меня об этом. И, пожалуйста, хотя бы на сегодняшний вечер, давай притворимся, что мы нормальная семья.
Роуз отодвинула в сторону тарелку и хотела уже что-то возразить, но я не позволила ей этого сделать.
- Сделай это ради Элис, - продолжила я. – Давай забудем все наши ссоры на один-единственный вечер. Пожалуйста.
- Всем привет! - Радостно произнесла Элис и, скатившись по ступенькам, остановилась прямо передо мной. На ней был теплый белый свитер, синие джинсы, заправленные в сапожки и нежно-розовая шапочка с кисточками.
- Привет, Элис, - мягко улыбнулся Эдвард. Для него Элис как младшая сестра. Я знаю, что он ее искренне любит, и она отвечает ему тем же. - Выглядишь потрясающе!
- Спасибо, - ответила Элис, кокетливо поправляя шапочку. - Эй, Белла, а почему ты до сих пор не готова? Я же предупреждала, что у нас с тобой сегодня очень важный день!
- И куда же вы собрались, позвольте узнать? – Вмешалась Розали, переводя взгляд то на меня, то на младшую сестру.
- На прогулку, конечно! Нельзя же сидеть целый день дома, когда стоит такая чудесная погода! - Элис захлопала в ладоши и потащила меня наверх. - Давай, Белла, тебе еще нужно переодеться. Мы теряем столько времени!
****
Весь день мы провели на свежем воздухе и в поместье вернулись только к девяти вечера. Поначалу Элис хотела пойти кататься на лыжах, но мне все-таки удалось отговорить ее от этой безумной затеи, ссылаясь на ее бесперспективность. Ведь я все равно не научусь, а в худшем случае снова сломаю руку, поэтому мы просто гуляли по парку и играли в снежки. Сестренка рассказала, что подала заявку на участие в конкурсе «Королева выпускного бала».
- А после окончания школы я поеду в Нью-Йорк, - Элис отворила дверь и прошла в коридор, снимая промокшую насквозь жилетку. Она раскраснелась от холода, но в ее глазах плясали озорные огоньки. - Поступлю в какой-нибудь престижный колледж и стану модельером!
- Но ты ведь можешь учиться здесь. В Чикаго, - повесив куртку на вешалку, я прошла за ней в гостиную, в центре которой возвышалась большая рождественская елка, и уютно потрескивали поленья в камине. - Тебе вовсе необязательно переезжать для этого в другой город.
- Но ведь ты же уехала в Нью-Йорк, когда окончила школу, получила там образование, устроилась на хорошую работу! – Спокойно возразила она. - И потом, так мы будем чаще видеться, я могла бы жить с тобой.
- Элис, а Эммет приедет сегодня?
- Конечно приедет! - Голос сестренки прозвучал как-то неуверенно, она пожала плечами. - Он ведь обещал.
У меня снова возникает острое чувство дежа вю.
Элис побежала на кухню. Спиной к нам стояла Ханна, помешивая овощное рагу на плите, и напевая Merry Christmas из репертуара Стиви Уандера.
- Ханна, я умираю с голода, а у тебя тут так вкусно пахнет! - Воскликнула я, а Элис повисла на шее нашей любимой няни.
- Чудесно! - Она даже прикрывает глаза, вдыхая пряный аромат специй. - Что ты готовишь?
- Мое коронное блюдо – фаршированная индейка! - Ханна повернулась и, глядя на нас, улыбнулась широкой улыбкой. – А на десерт фисташковое парфе.
Она открыла духовку, проверив содержимое небольшой формы для запекания, и полила индейку соусом из крыжовника.
- Все это так вкусно звучит и замечательно пахнет. Я могу чем-то помочь? - Я не обладала особым кулинарным опытом, но не сомневалась, что под чутким руководством сумела бы не нанести блюду существенного вреда.
- Спасибо, милая, но у меня все под контролем. – Подмигнула Ханна. Няня положила нож и стряхнула нарубленную зелень в маленькую миску. - Всё, а теперь уходите с кухни, чтобы я могла продолжить. Вам еще переодеться нужно, на стол будем накрывать через полчаса.
- Ладно, так и быть, дождусь ужина, - хихикнула сестренка, взяла со стола яблоко и направилась в спальню.
*****
Приняв душ, я вышла из ванной, закутавшись в белый махровый халат и замотав волосы полотенцем, чувствовала себя уже намного увереннее.
- Белла, посмотри, что я тебе принесла! – в комнату быстро проскользнула Элис с огромной коробкой, перевязанной фиолетовой лентой. – Я к твоим услугам, готова помочь Золушке подготовиться к балу.
- Что это у тебя, Элли?
- Помнишь его? - Она положила коробку на кровать, открыла ее и достала вечернее платье из ярко-синего шелка ручной работы. Оно было простого, но элегантного кроя, облегающее фигуру, с круглым вырезом на средней толщины бретелях.
- Элис, это же мамино платье!
Рене надевала его на Рождество десять лет назад. Это было наше последнее совместное Рождество…
- Мама была бы счастлива, увидев тебя в этом платье. Надень его, Белла. Оно идеально тебе подходит!
- Я даже не знаю… - Прошептала я, прикоснувшись кончиками пальцев к прохладному материалу.
- Мне или Роуз оно не подойдет по размеру, а вот на тебе будет сидеть, как влитое! - Элис приложила наряд ко мне и, посмотрев оценивающим взглядом, одобрительно кивнула.- Можешь мне поверить, я знаю, что говорю. Я сделаю из тебя королеву! Начнем с прически.
Высушив волосы, я присела на край кровати, а Элис взяла нагревшиеся щипцы для укладки и принялась за дело. Она уложила мои волосы мягкой волной, оставив свободными несколько локонов, нежно обрамляющих лицо, и зафиксировала их лаком. Прическа выглядела просто великолепно.
- Смотрится потрясающе! – Я осторожно, чтобы не повредить прическу, просунула голову в платье, а Элис застегнула молнию. Ткань четко облегало тело, обрисовывая талию, благодаря чему этот наряд смотрелся очень женственно и изысканно. - Но кое-чего в твоем образе не хватает.
Она лукаво улыбнулась и достала из ящика комода небольшой футляр, обтянутый черным бархатом. Золотые серьги и кулон с жемчугом и бриллиантами.
- Как же ты похожа на маму, Белла. - Мы с Элис встали перед большим зеркалом, разглядывая себя.
На ней было стильное платье от Шанель с пышной юбкой черного цвета и с белым поясом на талии. Сестренка улыбнулась и украдкой смахнула со щек слезинку. Я крепко обняла ее.
- Мне так не хватает их, - тихо произнесла она, уткнувшись в мое плечо.
- Мне тоже, милая, - шепчу я и легонько глажу ее по волосам. - Мне тоже.
В дверь постучали, и в комнату вошла Розали в темно-синих джинсах и светлой футболке. Похоже, она еще не успела переодеться.
- Элис, скоро все будет готово, - заметив меня, она остановилась и внимательно оглядела меня с головы до ног. - Белла, ты тоже здесь…Тебе очень идет это платье.
Мне показалось, что по лицу старшей сестры скользнула тень улыбки, но через секунду она отвела глаза и холодно произнесла:
- Ужин ровно в десять. Не опаздывайте.
Сказав это, Розали бросила на меня быстрый взгляд из-под опущенных ресниц и скрылась за дверью.
*****
Я медленно спускалась по лестнице одной рукой, держась за перила, а другой поддерживая подол платья. Черные туфли на высокой шпильке, которые выбрала Элис, жутко неудобные, но я мужественно преодолеваю расстояние от холла до комнаты.
- Белла поторопись, мы опоздаем! - Крикнула Элис.
- Легко тебе говорить, на тебе ведь нет туфель с двенадцатисантиметровой шпилькой!- Недовольно проворчала я.
- Эй, между прочим, это дизайнерская вещь! И только попробуй сказать, что они не прекрасны! - Она прошла через середину холла, поднялась на носочках, сделав несколько па из вальса, и с улыбкой двинулась в направлении столовой. - И ты красавица, Белла!
- Скажешь тоже, Элис! – Я взяла ее под руку и закатила глаза. - Я не считаю себя такой уж красавицей, и не замираю в восхищении перед своим отражением.
- Обычно ты в него смотришься, когда чистишь зубы или наносишь макияж! – Произнесла сестренка, распахивая двойную дверь, ведущую в комнату, и отступила в сторону, пропуская меня вперед. - А вообще, девяносто семь процентов женщин в современном обществе считают себя некрасивыми. Поэтому в каждом магазине готовой одежды и на каждой этикетке следует размещать текст, примерно такого содержания: «Каждая женщина прекрасна. Никаких стандартов красоты быть не может!»
Окна так замерзли, что через них почти ничего не видно, но в столовой очень тепло и уютно, повсюду витает запах хвои, на столе мерцают свечи, в камине потрескивают, сгорая, поленья и монотонно тикают часы.
Розали о чем-то говорит с Эдвардом и улыбается. Она выглядит как всегда потрясающе: длинное вечернее платье из темно-красного шелка с замысловатым узором на корсете, идеально подчеркивающее стройную фигуру, белокурые локоны плавно спадают на плечи, образ дополняет изысканное бриллиантовое ожерелье.
Наконец, они замечают нас с Элис, и мы садимся за стол, друг против друга. Открывается дверь в кухню, заходит Ханна и вносит на подносе огромную индейку, покрытую аппетитной золотистой корочкой.
- Ханна, она великолепная! - Восторженно произнесла Розали. Ханна сияет и улыбается нам материнской улыбкой. Эдвард отодвигает для нее стул, и она садится рядом с Элис.
Сначала мы разговариваем о погоде, Элис строит планы на завтрашний день, предлагая всем вместе сходить на прогулку, а Эдвард поддерживает ее затею. Я ловлю себя на мысли, что, в общем-то, все идет неплохо. Даже у Розали сейчас хорошее настроение, она оживленно поддерживает беседу и много улыбается.
Вот только Эммета не хватает. Элис хоть и говорила, что он собирался приехать, но я сильно сомневаюсь в том, что старший брат сдержит свое обещание. Иногда мне кажется, что для него важнее всего заключить очередную крупную сделку где-нибудь в Европе…
К полуночи Ханна ставит приборы для десерта, Эдвард открывает бутылку шампанского, мы передаем ему бокалы, он наполняет их почти до краев и возвращает нам. Я тонкими ломтиками нарезаю фруктовый пудинг и раскладываю его по тарелкам.
- За нашу семью! - Произносит первый тост Эдвард. Мы все встаем из-за стола и поднимаем бокалы с игристым вином.
- За семью, за Ханну, которую мы все так любим, и за ее божественный ужин! – Уверенно говорю я.
- За счастье и любовь! - Отвечает Розали, с улыбкой глядя на Эдварда.
- За Рождество, за папу и маму, за моих любимых сестричек, за Эдварда и Ханну и за мои новые кожаные сапожки от Дольче! - На одном дыхании выпалила Элис и мы все начинаем смеяться.
*****
Эдвард играл одно из произведений Моцарта, а Элис, облокотившись на пианино, с улыбкой слушала его. Ханна отошла на кухню, так что за столом остались только я и Роуз.
- Эммет не приедет, верно? - Через некоторое время спросила я, взглянув на большие настенные часы. - Он снова не сдержал свое обещание.
- Эммет много работает, - ответила Роуз, пристально посмотрев на меня. - Он предупредил, что не сможет отпраздновать Рождество с нами и сказал, что пришлет открытку.
- Открытку? – Возмущенно воскликнула я, должно быть слишком громко, потому как Эдвард перестал играть, а Элис встревожено взглянула на меня. - Вот как?! Значит, он сейчас где-нибудь в Европе, заключает очередную сделку, вместо того, чтобы провести несколько дней со своей семьей?!
- Не забывай о том, что именно благодаря Эммету, мы владеем этим имением, - спокойно возразила Розали. - На нем держится семейная фирма и, если бы не он, мы давно были бы вынуждены продать дом, который так любили наши родители.
- Да-да, я уже слышала это миллион раз! После смерти Чарли и Рене Эммет взял все дела по управлению компанией в свои руки. – Ответила я, чувствуя, как с каждой секундой гнев все сильнее закипает во мне. - Сейчас фирма приносит огромные доходы, и мы ни в чем не нуждаемся, но он мог бы потратить две минуты своего драгоценного времени и хотя бы позвонить нам!
- Эй, давайте посмотрим концерт по MTV, - прервала нас Элис, включив телевизор. - Через пять минут начинается.
- Он сейчас в Женеве, Белла и… - начала Роуз, но я быстро перебила ее.
- И что, Роуз? Неужели я не права? Он мог бы поговорить хотя бы с Элис! – Я вышла из-за стола, отбросив салфетку. Розали откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди. Снова возникает ощущение дежа вю. - В прошлый раз, он не приехал на ее пятнадцатый день рождения, потому что его задержали в Японии, и он не мог уехать оттуда, не подписав контракт! А Элис потом проплакала всю ночь в подушку!
- А ты, Белла, ты хорошо поступила, бросив нас семь лет назад? – Роуз отодвинула от себя тарелку и тоже поднялась с места. - Тебя совсем не волновали семейные проблемы, когда ты уезжала в Нью-Йорк!
- Роуз, я прошу тебя, не начинай, - спокойно сказал Эдвард, обняв за плечи жену, но она оттолкнула его.
- Пусти, Эдвард! Я слишком долго молчала, сейчас я выскажу все, что накипело во мне за эти годы! – Раздражение миссис Каллен только усиливалось, и она не собиралась давать мужу возможность успокоить себя. - Я еще могу понять Эммета, он все это делает ради нас, но вот твое поведение, Изабелла, я никак не могу оправдать!
- Я уехала в Нью-Йорк потому, что больше не могла жить в доме, где все напоминает мне о папе и маме! Это невыносимо, когда каждый день ты спускаешься в кухню и думаешь, что сейчас увидишь Чарли, сидящего за столом с утренней газетой, Рене, которая готовит завтрак, стоя у плиты, а потом понимаешь, что это лишь иллюзия, что их больше нет! Сколько раз я просила тебя изменить хотя бы обстановку в доме, поменять мебель, но ты никогда не прислушивалась к моему мнению! Я думала, что схожу с ума, понимаешь?
- А как же я? Как, по-твоему, чувствовала себя я?
- Ты никогда не проявляла своих настоящих чувств, Роуз! После той аварии, ты даже ни разу не заплакала!
- Потому что, мне некогда было думать о своих чувствах! Я всю себя посвятила вам! Родители погибли, но наша жизнь не закончилась, ты должна была окончить школу, Элис перешла во второй класс…
- Ты всегда была такой холодной, Розали! Ты даже не позволила нам зайти в мамину комнату, а просто закрыла ее на ключ!
- Если бы мы стали разбирать ее вещи, от этого стало бы только больнее! Знаешь, я могла бы поступить, как ты! В тот год мне уже исполнилось восемнадцать, мне предлагали работу в модельном агентстве, и я могла бы собрать вещи и уехать куда-нибудь, но я осталась с вами! Я заботилась о вас! У меня не было своей личной жизни!
- Неужели? А Майк Ньютон? – Я уже не могла контролировать себя и перешла на крик. Воспоминания захлестнули меня. - Он был первым парнем, с которым я начала встречаться, но как только он познакомился с моей старшей сестрой, то сразу бросил меня!
- Перестань, Белла! Ньютон был полным идиотом и ничтожеством!
- А Эдвард?
- Девочки, пожалуйста, перестаньте ссориться, - с мольбой в голосе воскликнула Элис, становясь между нами.
- Белла, ты ведь знаешь, что я всегда испытывал к тебе братские чувства, - заговорил Каллен. - Ты чудесная девушка, замечательный друг и я люблю тебя, как сестру…
- Ладно, Эдвард! – Я жестом остановила его. - Я прекрасно это знаю! Вот только все парни, с которыми я встречалась и которых знакомила со своей семьей, на следующий же день бросали меня, а Розали приглашали на свидания!
- Перестань Изабелла, ты ведешь себя как ребенок! Родителям не понравилось бы твое поведение…
- Но их нет, Роуз! – Отчаянно крикнула я, руки дрожали, а по щекам медленно текли соленые капли слез. - Их больше нет!
- Если бы ты в тот вечер не поехала на эту чертову вечеринку, они были бы сейчас с нами! – После небольшой паузы, голос старшей сестры сорвался на крик. Я внимательно посмотрела на нее.
- Пожалуйста, хватит! – Элис подбежала к Розали и резко встряхнула ее за плечи. - Роуз, я прошу тебя, замолчи!
- Нам всем нужно успокоиться! – Вмешался Эдвард. Услышав наши крики, из кухни выбежала обеспокоенная Ханна. Я медленно отошла к окну, налив полный бокал красного вина. - Не говорите того, о чем будете жалеть! Сейчас уже поздно и будет лучше, если мы отправимся отдыхать, завтра утром вы обе успокоитесь и забудете об этой ваше глупой ссоре!
- Нет, Эдвард! Я не собираюсь идти наверх! – Резко возразила Розали, опустившись на диван, возле камина. - Если бы ты осталась дома в тот вечер, как я тебя просила, они были бы сейчас с нами.
Я осторожно повернулась и с опаской взглянула на сестру, которая сидела, наклонившись вперед.
- Но ты считала себя уже взрослой, - продолжила она, - ты так и не вернулась к десяти вечера, как обещала. Чарли и Рене слишком беспокоились и поехали за тобой в дом Ньютона. А потом… потом случилась эта ужасная автокатастрофа!
- Думаешь, я не знаю! – Закричала я, уже не в силах сдерживать подступившие слезы. - Я всю жизнь чувствую свою вину!
- Белла, не говори так! - Ханна и Элис подбежали ко мне, крепко сжав в объятиях. - Эта случайность, было темно и они не увидели, что им навстречу едет автомобиль. Ты ни в чем не виновата, слышишь!
- Поэтому я и уехала в Нью-Йорк! Я хотела хоть немного забыть весь этот кошмар!
- Ты просто боишься смотреть правде в глаза, Изабелла! – Прошипела Розали. В руке она сжимала стакан с виски так сильно, что костяшки пальцев побелели. - Ты предпочитаешь сбежать от проблем в другой город, но от себя не убежишь, пойми ты, наконец!
- Не тебе говорить мне об этом, Роуз! Мне было очень тяжело в Нью-Йорке, у меня ничего не было там! Я вкалывала на двух работах, чтобы оплатить учебу в колледже…
- Ну и чего ты добилась? Да, ты стала художником, детская мечта сбылась! Но, что дальше, Изабелла? Ты не поднимаешься вверх по карьерной лестнице, босс постоянно тебя унижает, у тебя даже нет нормального парня!
- Пожалуйста, прекратите! – Громко сказала Элис, закрыв уши ладонями. - Я больше не могу слышать это! Да что же с вами такое творится?! Мы же семья!
- Очнись, Элис! Мы уже давно не семья! – Розали горько усмехнулась. – Мы перестали быть ею, в ту минуту, когда она уехала из поместья, бросив нас!
- Ну почему ты так ненавидишь меня, Роуз?! - Я сжала бокал так сильно, что он треснул, и темно - красная жидкость вытекла на пол. Некоторые осколки больно впились в ладонь, но я не обратила на них внимание. Разум был заполнен горькими воспоминаниями прошлого и пониманием настоящего.
- Знаешь что, Белла, тебе не нужно было приезжать сюда, - тихо произнесла сестра, поднявшись с дивана. В ее темных глазах вспыхнул странный огонек.
- Отлично! Я сейчас же соберу вещи и уеду! - Приняв решение, я смахнула со щеки слезы и направилась к лестнице, ведущей наверх.
- Белла, пожалуйста, не уходи! – Элис побежала вслед за мной, но Роуз остановила ее, схватив сзади на плечи, и притянула к себе.
- Оставь ее, Элис, пусть уходит! Ей никогда не хватало мужества выслушать правду!
*******
Я вбежала в комнату и захлопнула за собой дверь. Некоторое время я просто стояла с закрытыми глазами, прислонившись к стене, позволяя слезам стекать по щекам, оставляя на губах солоновато-горький привкус. Первая волна гнева отступила, и теперь я чувствовала себя обессиленной и выжатой как лимон.
Умывшись, я осторожно сняла мамино платье и драгоценности, надела джинсы и вязаный свитер. Я достала из шкафа свой чемодан и, положив его на кровать, стала укладывать вещи, точнее свалила их, как попало, затем взяла из сумочки мобильный телефон и вызвала такси.
В дверь громко постучали, и я услышала голоса Эдварда и Элис.
- Белла, пожалуйста, открой, нам нужно поговорить!
Я открыла дверь и отошла к окну. На улице шел снег.
- Белла, прошу тебя, не уезжай! - Элис кинулась мне на шею, крепко сжимая в объятиях. Ее голос был спокойным; но, тем не менее, я увидела глубокую боль в ее глазах.
- Не принимай слова Розали всерьез, - мягко добавил Эдвард успокаивающим тоном. - Её захлестнули эмоции, она сама не понимала, что говорит. Прости ее.
- Пожалуйста, останься, Белла. – Настаивала сестренка. Одинокая слезинка медленно скатилась по ее щеке. - Это так не похоже на тебя - быть такой непреклонной.
- Элли, солнышко, я люблю тебя, но при нынешнем положении вещей я не могу здесь остаться. - Слезы, которые мне с трудом удалось было победить, грозили вернуться с новой силой. Я ласково погладила ее по щеке и нежно поцеловала. - Я стараюсь избегать неприятностей и осложнений, это правда. И я готова пойти на многое, чтобы сделать счастливыми людей, которых люблю. Но я слишком уважаю себя, чтобы позволить кому бы то ни было, пусть даже старшей сестре, унижать меня. Я не хочу оставаться там, где мне не рады. И поэтому я должна уйти.
Я быстро накинула пальто, обняла на прощания сестру и Эдварда и, схватив чемодан, побежала вниз по лестнице.
– Простите меня за все.
К усадьбе подъехало желтое такси, и я торопливо села в машину. Я не стала смотреть на окна своего дома, без того зная, что Розали следит из гостиной за тем, как автомобиль разворачивается и удаляется в сторону парка.
- Куда вас отвезти, мисс? - Спросил водитель.
- В аэропорт, - ответила я, вытаскивая из косметички небольшое зеркальце. То, что я увидела в отражении, мне очень не понравилось: растрепанные волосы, глаза распухли и покраснели от слез. Наплевать! Я отбросила косметичку на сидение и прикрыла глаза.
Сейчас я хочу только одного – уехать куда-нибудь подальше.
******
Такси подъехало к аэропорту, я быстро расплатилась с водителем и направилась к авиакассе.
- Здравствуйте, мисс, - приветливо улыбнулась девушка-кассир. - Чем могу помочь?
- Мне нужен билет на самый ближайший рейс, - ответила я, доставая кредитную карту.
- Куда именно вам нужно?
- Я не знаю… Все равно куда! – Мне действительно было абсолютно безразлично в какой город лететь. В Чикаго я не останусь, а в Нью-Йорк возвращаться не хотелось. На работу я вернуться не смогу, потому что Джеймс отправил меня в отпуск, а сидеть целый месяц в четырех стенах я бы просто не выдержала.
- Простите? – Девушка с непониманием посмотрела на меня. Наверное, думает, что перед ней либо пьяная, либо сумасшедшая. Я чуть усмехнулась.
- Когда вылетает самый ближайший рейс? В любой город Европы, мне все равно в какой.
- В три тридцать ночи, - ответила она, проверив информацию по компьютеру. - Рим вам подходит?
- Хорошо, Рим так Рим.
- Счастливого Рождества, мисс! - Я кивнула и, расплатившись за билет, направилась в международный терминал.
Пройдя регистрацию и контроль безопасности, я повесила сумочку на плечо и взглянула на часы. Боинг - 767 отправляется ровно через полчаса.
Я заняла место в салоне самолета, скрестила ноги и глянула в иллюминатор. Мне предстоял долгий перелет - целых десять часов. Из мыслей все не выходила наша ссора с Розали.
- Чего-нибудь желаете, мисс? - Я взглянула на стюардессу. - Может быть, шампанского?
- Да, спасибо.
- Счастливого Рождества, мисс, - девушка с улыбкой протянула мне вино.
- Да, счастливого Рождества, - горько усмехнулась я, залпом осушив бокал и, прикрыв глаза, откинулась назад в широком кресле.
****
от третьего лица - Эдвард, едем быстрее! – Крикнула Розали, садясь в машину рядом с мужем, а затем повернулась к Элис, которая устроилась на заднем сиденье. - Элли, пристегнись.
- Ты думаешь, она поехала в аэропорт? – Каллен свернул налево и выехал на шоссе, забитое машинами. Роуз достала из сумочки пудреницу, осмотрела себя в крошечном квадратном зеркальце и добавила румян и губной помады, чтобы скрыть необычную бледность. – Может, она отправилась в гостиницу?
- Я абсолютно уверена, что Белла сейчас в центральном аэропорту. Она как всегда попытается сбежать от проблем. - Девушка быстро взглянула на младшую сестру. Элис сидела, обхватив себя руками, и тихонько всхлипывала.
- Милая, посмотри на меня, - окликнула она Элис, но та лишь устало прикрыла глаза. - Я ее прогнала – я ее и верну. Знаю, я погорячилась, не смогла справиться с эмоциями…
- Ты не должна была так говорить с Беллой! – Вдруг вскричала младшая сестра.- Как ты могла так жестоко поступить с ней?! Она же наша сестра! Да, возможно Белла поступила неправильно, но каждый человек ошибается! И ты просто не имеешь права осуждать ее!
- Элис, успокойся, возьми себя в руки. - Розали повернулась к девушке и, встряхнув ее за плечи, внимательно посмотрела в блестящие глаза. - Все будет хорошо, слышишь?
На перекрестке у светофора машина резко остановилась, попав в большую пробку. Эдвард тихо выругался и выехал на встречную полосу, обгоняя других. Наконец, через полчаса впереди показались оранжевые огни аэропорта. Девушки выскочили из автомобиля еще до того, как он окончательно затормозил.
На улице было довольно холодно, и шел снег, но Роуз совсем не чувствовала, как колючие снежинки больно впиваются в лицо и шею. Она бежала вперед через длинный терминал. В зале было очень шумно, автоматические двери то и дело разъезжались, пропуская пассажиров с багажом. Мужчины, женщины и дети встречали друг друга, радостно кричали что-то на французском и испанском языке.
Сейчас на нее были устремлены взгляды сотен людей: все оборачивались и удивленно переглядывались друг с другом. Нечасто увидишь, да еще и в рождественскую ночь, как эффектная девушка–блондинка в красном платье и туфлях на шпильке, с растекшейся по лицу тушью, с растрепанными волосами пробирается к терминалу, а вслед за ней бегут еще двое таких же сумасшедших: парень с бронзовыми волосами в деловом костюме и девочка-подросток в темном платье.
- Простите, откуда отправляются рейсы в Нью-Йорк? - Спросила девушка у проходящего мимо стюарда. Парень махнул рукой на западный конец терминала и проводил троицу удивленным взглядом.
Розали сняла туфли и, задыхаясь, как безумная помчалась в ту сторону. Наконец, увидев табло, она остановилась и замерла. Ни одного рейса в Нью-Йорк не было.
- Что нам теперь делать? - Тихо спросила Элис, остановившись рядом и нервно посматривая на электронное табло. Каллен заботливо накинул на плечи девушки пиджак и обнял ее.
Все трое внимательно вглядывались в прохожих, ища глазами силуэт Беллы. Но мимо скользили только чужие лица: студенты, бизнесмены, туристы.
- А что если ее здесь вообще нет?- Элис постоянно оглядывалась и с каждой минутой нервничала все больше. – Куда она могла пойти?
- Мы найдем Беллу, обещаю. - Розали крепко прижала младшую сестру к себе и погладила по волосам. - Я позвоню во все отели города, а потом мы отправимся в Нью-Йорк.
- Идемте, нам всем нужно успокоиться, - мягко добавил Эдвард, проводив девушек в зал ожидания и усадив их в кресла. - Здесь есть кафе, я сейчас куплю воды.
- Это все из-за тебя, Роуз, - горько произнесла Элис. - Если с Беллой что-нибудь случится - будешь виновата ты. Я тебе никогда этого не прощу! – Девушка поднялась с места и быстро смахнула набежавшие на глаза слезы. - Знаешь что, я уеду к Белле, а вы живите, как хотите!
- Элис, не поступай так со мной! - Вскричала блондинка, хватая за руку сестру.- Прошу тебя успокойся, завтра мы все вместе полетим в Нью-Йорк…
- Пусти меня, Роуз. Я не хочу с тобой разговаривать, - холодно произнесла Элис и нетвердой походкой зашагала к выходу.
- Элис, пожалуйста, выслушай меня! Элис! Вернись, пожалуйста! – Кричала Роуз, но вскоре девушка уже затерялась в толпе. - Не бросай меня!
Розали обессилено опустилась в кресло. Только оставшись одна, она дала волю своим чувствам и разрыдалась, понимая, что упускает что-то действительно дорогое и важное. По ее щекам текли слезы.
Сегодня Розали Лиллиан Каллен впервые за несколько лет плакала.
Жду Вас на Форуме