Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 141
Гостей: 136
Пользователей: 5
Rirysha, Marysya5731, eclipse1886, Vagabund, kiss3478
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Продолжение по Сумеречной саге

Испытание, или Однажды, семь лет спустя. Глава 34

2024-3-29
12
0
0
…Огромный волк, припадая к земле, наступал. Горящие безумной яростью глаза почти парализовали Науэля.

- Остановись, я всё объясню! Остановись! – хотел крикнуть полукровка, но голос отказывал ему.

С оскаленной морды падала кровавая пена, острые как бритва зубы клацали у самого лица, тяжёлая лапа безжалостно придавила грудь.

Науэль задыхался, не в силах остановить чудовище.

- Стой! – хрипел он и не слышал собственного голоса…

…Словно выплывая из бездонного тёмного омута, Науэль с усилием открыл глаза и с облегчением увидел над собой базальтовые своды пещеры. Он перевел дыхание, пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце, и вытер свободной рукой со лба холодную испарину. Слава богам, это просто сон, снова всего лишь сон!

На правом плече его по-прежнему спала Ренесми, разметав свои бронзовые кудри по его обнаженной груди. Его Ренесми. Его украденное счастье.

До сих пор Науэль не мог поверить своей удаче: эта девушка, его несбыточная мечта, здесь, с ним, доверчиво обнимает его...

И никаких разъярённых волков. Всего лишь навязчивый сон…

Этот кошмар преследовал его с тех пор, как Амару показал ему проклятую видеозапись и рассказал, что именно её перехватили Каллены у разбитого конвоя. Науэлю невыносимо стыдно было перед Эдвардом, перед Карлайлом, перед Беллой и Эсме. Но они могли выслушать. Могли поверить, что в его действиях тогда не было ни злого умысла, ни корысти. Было бы просто немыслимо так цинично поступить по отношению к Ренесми после всего, что она сама и её семья сделали для него. Нет, никогда бы он не позволил себе ничего подобного.

Но сегодняшняя ночь всё изменила. Эта девушка пообещала ему так много, что теперь отказаться от неё было выше сил Науэля. Он понимал: их будущие отношения связаны с риском и Каллены не будут от этого в восторге, но рано или поздно всё же примут выбор своей любимицы.

Все, кроме Джейкоба.

Ни одной минуты не сомневался Науэль, что рассвирепевший волк не станет даже слушать никаких оправданий! И все самые ужасные предчувствия уже не первую ночь воплощались в его кошмарах. Больше всего полукровка боялся за Несси, опасаясь, что обезумевший волк несправедливо обидит её своей ревностью, не поверит её объяснениям… да что там – не даст даже возможности объясниться.

Науэль горячо надеялся, что неуравновешенный оборотень вместе со своим уязвлённым самолюбием навсегда убрался к себе в резервацию. Но сны, проклятые сны не давали расслабиться.

Глядя в низкий потолок грота, полукровка думал о том, как надёжнее укрыть Ренесми в этих джунглях. Сегодня же он спрячет ее так, что больше ни один вампир или оборотень её не найдет. Никто не найдет, пока не улягутся страсти, пока не уверится в их смерти «верховный гад», пока не отчаются в своих надеждах Вольтури. Вот только Уалемо… Как спасти братишку и не выдать себя?

Но он что-нибудь придумает. Непременно придумает.

Потому что это – его джунгли. И теперь это – его семья. Слишком много лет одиночества было у Науэля за спиной, чтобы сейчас уступить Ренесми неуравновешенному волку, решившему, что имеет на неё какие-то эксклюзивные права!

Науэль снова закрыл глаза и блаженно вдохнул аромат бронзовых кудрей, заслонивший собой запахи леса и дождя… Но тут же внутренне напрягся. Чутье опытного охотника подсказывало ему, что рядом опасный зверь, и это было странно. Обычно животные, повинуясь своим инстинктам, избегали приближаться к ядовитому полукровке, а учуяв его, пускались наутёк, поэтому охотничье мастерство Науэля состояло не столько в храбрости и силе, сколько в терпении, выносливости и наблюдательности. Сейчас Науэль не слышал чужих шагов и сердцебиения – слишком громко всё ещё стучало его собственное сердце. Но ощущение пристального взгляда было настолько отчётливым, что полукровка резко вскочил на ноги и…

…Встретил тяжёлый взгляд Джейкоба Блэка.

Осторожно отводя руками лианы и ветки, Джейкоб медленно вошел под своды грота. Окинув быстрым взглядом спящую на высокой подстилке из папоротников полуобнаженную Ренесми, он скрестил руки на груди, бесцеремонно уставился на Науэля и, насмешливо подняв одну бровь, спросил сквозь злую ухмылку:

- Кажется, я не вовремя?

Науэль расправил плечи и сделал шаг вперед, заслоняя собой от чужого взгляда спящую девушку, как будто обозначая границы своей территории:

- Не твоё дело, - отрезал он.

- Всё, что касается Ренесми, было, есть и останется моим делом, - вспылил Блэк, наступая на полукровку.

- Ах вот как? И где же ты был, когда она нуждалась в твоей защите? – едко спросил тот.

Науэль боковым зрением пытался оценить размеры грота, прикидывая, достаточно ли будет оборотню пространства, если он решит перекинуться. Воспоминания об обезумевшем волке из его кошмара ещё были свежи. Но Блэк не делал даже попыток трансформироваться. Они так и стояли друг против друга – Науэль почти на голову ниже Джейкоба, - оба напряженные, убежденные в своей правоте, готовые к драке.

- Джейкоб? – вдруг раздался удивленный голос Ренесми и оба повернулись в её сторону.

Растрёпанная после сна, не помня себя от радости и удивления, Несси вскочила на ноги и бросилась к своему Джейку, которого даже не надеялась когда-нибудь ещё раз увидеть. В эту секунду она не думала больше ни о чём: ни о своей опрометчивой клятве, ни о двусмысленности ситуации – всё это не имело никакого значения, если Джейкоб был рядом. Живой и невредимый. Единственный. Необходимый как воздух…

Но тот, окинув быстрым взглядом её порванный халат, почти не скрывающий обнажённого тела, процедил сквозь зубы:

- Страстная выдалась ночка? Не буду вам мешать… любовнички…

Блэк развернулся, чтобы уйти прочь, но Науэль схватил его за плечо и заставил развернуться:

- А ну, извинись!

- Извиниться? – взвился Джейкоб, толкнув Науэля в грудь так, что полукровка пошатнулся, но равновесия не потерял, выдержав удар. – Мне извиниться? После того как ты так подло воспользовался ситуацией? Молодец, отлично всё просчитал! Не иначе как ещё и героем остался!

Блэк ждал, что чёртов полукровка не выдержит, сорвётся, и всё будет кончено. Здесь и сейчас. Один на один. Может быть, не так быстро, как хотелось бы… Но проклятый Науэль не терял своего ненавистного самообладания, только губы кривились в презрительной усмешке.

- Ты же ничего не знаешь! – вдруг воскликнула Несси, бросаясь между ними и закрывая собой полукровку.

- Знаю больше, чем хотелось бы, - ответил Блэк, отступая.

Несси не верила своим ушам: это говорил её Джейкоб? Как он мог? После стольких дней своего отсутствия он смел бросать какие-то двусмысленные обвинения в лицо тому, кому она была обязана жизнью и честью!

- Тогда почему?.. – голос её сорвался, - почему ты бросил меня, когда был так нужен?! – захлёбываясь от обиды и боли, воскликнула Ренесми.

Собравшийся уходить Блэк обернулся и, глотая комок в горле, с болезненной ухмылкой парировал:

- Ты быстро нашла мне замену.

Ренесми хотела объяснить, как он заблуждается и как многим она обязана Науэлю... Но обида была сильнее здравого смысла и совсем не те слова слетали с её языка:

- Рядом был он, а не ты!

Ее слова ударили Блэка прямо в сердце. Потому что с этим было невозможно поспорить. Потому что это была жестокая правда.

- Да, - сказал Джейк, - я вижу. И он своего не упустил… Видимо, папочкины гены сказались? А о ней ты подумал, вампирское отродье? Герой-любовник…

Не помня себя от гнева и обиды, Несси замахнулась и отвесила Блэку звонкую оплеуху.

Джейкоб на мгновение зажмурился, но тут же перехватил горящую от удара ладонь девушки и задержал на своей щеке.

В сердцах Несси не успела справиться с собой, не успела настроить свой дар, и он вырвался из-под её контроля, превращаясь из послушного инструмента в опасное оружие.

Этот неожиданный для неё самой сеанс длился не больше секунды, но это была секунда всепоглощающей благодарности и нежности к Науэлю, шквалом эмоций вдруг обрушившаяся на озадаченного оборотня. Да, она хотела защитить своего кристально честного спасителя от несправедливых упрёков, от грязных подозрений Блэка. Но, застигнутая врасплох, не справилась, впервые не справилась со своим даром, своей благодарностью и нежностью к Науэлю так припечатав Джейкоба, что тот пошатнулся, как от сильной внезапной боли, а потом обречённо сгорбился, словно став меньше ростом.

Но и сама она вдруг почувствовала, как распадается на части её душа, и погружается в непроглядный мрак вечной ночи… Ренесми казалось, что в эту секунду её покинула сама жизнь.

Что это? Что случилось? Неужели во время сеанса она не удержалась и сама провалилась в сознание своего волка?

Несси смотрела на него, широко распахнув глаза и не находя слов от неожиданности и испуга. Презрительная ухмылка сползла с побледневшего лица Джейкоба, он горько покачал головой и отпустил руку любимой.

Сеанс прервался, но мрак не рассеялся, жизнь не вернулась к Ренесми. Страх ледяными когтями впился ей в сердце. Она чувствовала: только что произошло непоправимое. Однако всё её существо отказывалось верить очевидному: у неё больше нет ЕЁ волка.

Джейкоб отступил, сжав побелевшие губы. Он потрясённо молчал, впервые не пытаясь отшучиваться или грубить… Как будто только что постигнув всю глубину своей потери, он глотал грязные, мерзкие обвинения, слишком тяжёлые, слишком беспощадные, чтобы выговорить их вслух.

- Лучше бы вы просто переспали, - прохрипел он и, чтобы не сказать больше ничего из тех совершенно непростительных слов, что рвались, казалось, из самого его сердца, до крови прикусил себе язык. Замерев на секунду, словно прощаясь, он бросился прочь.

Несколько секунд Несси стояла, не в силах осознать произошедшее.

Она была по-прежнему оскорблена и раздосадована. Как мог Джейк обвинять Науэля, совершенно не зная его? Это никак не укладывалось у неё в голове. Но ещё труднее было понять, почему он ушел. Вот так просто: обидел её и ушел? Как такое могло случиться? Сейчас, после целой вечности врозь? Невозможно…

Но всё её непонимание меркло по сравнению с тем, что произошло с ней самой. Ренесми казалось, что из мира пропали все краски и звуки. В груди было пусто. Отвратительно пусто, как будто у неё больше не было сердца.

«Он вернётся. Конечно, вернётся! – убеждала она себя. - Всегда возвращался…»

Что они, не ссорились раньше, что ли?

Сейчас… Сейчас остудит немного свою гордость и вернётся. Всегда так было. Это же Джейкоб! А она не простит. Ни за что! Заставит извиниться перед Науэлем. Расскажет, какой он хороший, как много сделал для неё. И Блэку непременно станет стыдно, что он мог подумать о них такое…

Господи, а если он никогда не вернётся?

Не может быть! Непременно вернётся, а с ним вернутся к ней свет, краски, звуки, тепло. Всё, без чего теперь не было жизни.

Он вернётся, надо только подождать…

Науэль смотрел, как Ренесми отрешенно стоит под дождем, и сжимал кулаки от досады: всего несколько минут назад это дождливое утро было самым счастливым в его жизни. И надо же было так не вовремя появиться бешеному волку! Впрочем, когда бы Блэк ни появился – теперь он никогда не был бы вовремя.

Несси совсем промокла, ткань рваного халата облепила её маленькую фигурку, и Науэль сейчас сошёл бы с ума от желания, если бы уже не сходил с ума от жалости к ней. Он подумал о том, что неплохо было бы развести огонь, и почти автоматически нашел на груди зажигалку в резном костяном корпусе. Конечно, ему ничего не стоило добыть огонь и без неё, что он, собственно, и делал, когда заканчивался бензин и зажигалка превращалась в бесполезное украшение. Но почему бы в двадцать первом веке не воспользоваться дарами цивилизации? Полукровка огляделся вокруг в поисках подходящих веток для костра, но его чуткий слух вдруг уловил далекое стрекотание вертолета. Науэль нахмурился: похоже, поиски беглецов организовали в Гнезде гораздо быстрее и профессиональнее, чем он ожидал.

А это было намного опаснее, чем сырость и испорченное настроение! С костром придется повременить: совсем ни к чему сейчас обнаруживать своё местоположение.

Науэль подошёл к расстроенной девушке с твёрдым намерением увести её обратно в грот. Не велика вероятность, что кто-нибудь разглядит их среди этой буйной растительности, но осторожные живут дольше, это он знал совершенно точно.

- Он не стоит твоих слёз, - тихо проговорил полукровка, отодвигая с лица Несси мокрый локон. – Если бы любил, то принял бы твой выбор.

- Что?.. – рассеянно переспросила Ренесми. Она даже не заметила, что вышла под ливень, и теперь холодные капли дождя смешивались с горячими слезами у неё на лице.

Науэль, смутившись, повторил:
- Я говорю, что если бы он действительно любил тебя… Если бы любил так, как говорил, то должен был уважать твой выбор.

«Я ошиблась!» - хотела крикнуть Ренесми, но Науэль мягко перебил её, бережно обнимая, пытаясь заслонить собой от дождя:
- Всё будет хорошо, девочка моя...

Осторожные объятия Науэля, ставшие такими родными за последние дни, сейчас давили, мешали дышать. Она слегка повела плечами, освобождаясь.

- Я хочу вернуться в Норвегию… - проговорила она отстранённо. Никто не ждал её в Норвегии, она понимала это, но мучительно хотела вернуться домой. Туда, где она когда-то была счастлива. Туда, где всё было просто и правильно. В свою прошлую жизнь.

Науэлю почти удалось не выдать своей досады, только брови сошлись на переносице и побелели костяшки сжатых до боли кулаков. Ровно, как будто разговаривал с капризным ребёнком, он сказал:

- Обязательно. Но чуть позже, Несси. Если вернулся Блэк, возможно, вернётся и кто-то из твоей семьи. Они ведь будут искать тебя здесь. А я буду искать их. Я знаю эти места, я найду…

Несси подняла на Науэля погасшие глаза. Полукровка молчал, но в его взгляде она видела только одну отчаянную мольбу: «Останься!». Она была связана с ним своим словом, своим опрометчивым обещанием, которое казалось ей теперь почти невыполнимым.

«Да, конечно. Конечно, здесь. Иначе как же он найдёт меня, когда вернётся? А он вернётся. Он ведь всегда приходил мириться первым…»

Несси напряжённо оглянулась на джунгли, туда, где скрылся Джейкоб, в надежде, что вот-вот послышатся мягкие удары мощных лап, хрустнет ветка, дрогнут лианы…

Но тяжёлые капли разбивались мелкими брызгами о неподвижные глянцевые листья, точно так же, как только что разлетелось на части её сердце.

Вдруг из-за деревьев раздался мучительно знакомый голос:
- Смотри-ка кто здесь, Акообари! Да мы везунчики!

Ренесми похолодела: к ним приближались двое вампиров.

***

Возле вертолета началось оживленное обсуждение, кому лететь вторым рейсом и на сколько времени хватит оставшегося в баках горючего. А оглушенная страшной догадкой Белла, прислонившись к бетонной стене бункера, зажимала себе рот, чтобы не застонать от поразившей ее мысли: с тех пор, как она видела Джейкоба последний раз, все могло непоправимым образом перемениться…

Там, за углом бункера, беззвучно рыдающую Беллу и нашёл Карлайл. Он единственный заметил, как помертвело вдруг её лицо в тот момент, когда все, наоборот, воспряли духом, вспомнив о «волчьем компасе» Джейкоба. Не обладающий способностью читать мысли, Каллен-старший, тем не менее, догадался, что происходит с его невесткой, которую он привык считать младшей дочерью. По выработанной за многие годы привычке, он тут же умело спрятал свою догадку за воспоминаниями о прооперированных в этот долгий день полукровках, поскольку ни в коем случае не хотел одной неосторожной мыслью снова лишить Эдварда только что обретённой надежды. Продолжая усиленно перебирать в памяти детали операций, Карлайл незаметно отошёл от остальных и последовал за Беллой.

Она подняла на него измученные глаза.

- Белла, дорогая, я считаю, что тебе нужно лететь с Эдвардом, - мягко, но уверенно сказал Карлайл.

- Но как же… - почти простонала она.

- Раненые? – спокойно переспросил врач. Белла молча кивнула. – Не беспокойся. Тяжёлых не так уж много, мы с Мэрион справимся. А большинство легкораненых вот-вот будут на ногах, регенерация идёт полным ходом, как мы и ожидали. Так что не волнуйся и отправляйся на поиски, ожидание тебя просто убивает.

Наконец-то убрав руку от горла, где слегка подтаял жёсткий холодный ком, мешающий говорить, Белла благодарно взглянула на Карлайла.

- К тому же твоя помощь может быть необходима, если Несси или Науэль ранены, - помедлив, добавил тот и виновато поморщился, увидев, как снова помертвело её лицо. – Лети, дорогая, и возвращайся с нашей девочкой, - с силой сказал Каллен-старший. Он набросил на плечо Беллы лямку своего рюкзака с походным набором медикаментов, прихваченного на всякий случай для встречи вертолёта, и, обняв на прощание, повернул лицом туда, где уже слышался набирающий силу гул двигателя.

Увидев бегущую к вертолету Беллу, Эдвард сдержанно просиял. На этот раз, кроме Розали и ассистирующего ей «пилота-стажёра» Эммета, лететь намеревались только Эдвард, Белла, Кашири и Бенджамин. Амару, понимая, что дальше от него мало проку, и отчаянно желая оказаться в медпункте рядом со своей Тари, остался в Гнезде, а Гаррет тактично отошёл от вертолёта, когда увидел Беллу.

«Мы могли бы выйти на поиски пешком и обойти Гнездо с запада по наружному периметру» - подумал он.

Эдвард, услышав его мысли, оглянулся и, перекрикивая шум работающего двигателя, попросил:
- Пожалуйста, сделайте это. Топлива мало, а если вы прочешете западный склон гор, окружающих Гнездо, то мы сможем сразу вылететь подальше.

- Нет проблем! – лихо ответил Гаррет. – Кто со мной? Девочки? Элеазар? А в качестве проводника, может быть, Сенна? Насколько я понимаю, Зафрина нужна здесь – на всякий случай.

- Я иду, - откликнулась Элис, потирая пальцами виски. – Здесь слишком много полукровок, чтобы увидеть результаты поисков, да и приступ мигрени, пожалуй, чересчур затянулся... И потом, не зря же мы забрали в Пукальпе все сигнальные ракетницы!.. Если уж я не могу увидеть то, что будет, то нужно хотя бы осуществить то, что я увидела.

Эдвард ещё раз оглянулся на оживившихся друзей, посмотрел в серое предрассветное небо и забрался в салон.

- Удачи! – отходя от вертолёта, пожелал Джаспер и тут же посуровел, взглянув на Миику, которая под его взглядом нервно одёрнула истрёпанную синюю блузу и зябко поёжилась.

Эсме уже ворковала над Уалемо, который всё ещё не пришёл в себя после вихря событий, случившихся с ним за последние несколько часов. Мальчик молчал, завернувшись в какое-то дырявое одеяло, вероятно, найденное в заброшенной хижине, где они с Миикой прятались от непогоды, его худенькое тело сотрясала крупная дрожь, из глаз по щекам безостановочно катились слёзы, время от времени он беззвучно всхлипывал, обхватив себя за плечи тонкими руками. Эсме надеялась, что сон и еда, которые всегда творили чудеса с настроением Ренесми, помогут и в этом сложном случае, поэтому, поняв, что малыш не реагирует на её слова, подхватила его на руки и понесла к лифту.

Однако, увидев кабину, Уалемо забился в рыданиях, начал слабо отталкивать руки Эсме и, захлёбываясь, лепетать что-то непонятное.

- Дай его мне, - попросила подошедшая сзади Таня. Эсме взглянула на неё с сомнением, но всё же осторожно положила дрожащего всем телом ребёнка на подставленные руки девушки. Таня нежно, стараясь не причинить малышу не только боли, но даже крошечного неудобства, прижала к себе Уалемо, плотнее завернула его в одеяло и, решительно повернувшись спиной к бункеру, направилась в сторону ближайшей хижины. – Я принесу ему поесть и что-нибудь из одежды, - тихо сказала ей вслед Эсме, и красавица-деналийка, не оборачиваясь, кивнула.

***

Лёгкий Bell-412 («Твой тёзка, сестрёнка», - шутливо сказал Белле Эммет, залезая вслед за Розали в тесную для него кабину), списанный по возрасту из военной авиации Бразилии, мог бы взять на борт десяток вампиров, не считая экипажа, но каждый лишний пассажир означал дополнительный расход горючего, а значит, сокращение времени поисков. К тому же принцип «в тесноте да не в обиде» мог не сработать, если бы понадобилось эвакуировать раненого… или раненых.

Розали уверенно взялась за рычаг.

- Топлива маловато, - озабоченно сказала она, посмотрев на приборы. Придётся слетать для заправки в Науру, хозяин вертолёта сказал, что к западу от городка есть частный аэродром. Это порядочный крюк, но выбора у нас всё равно нет.

Несмотря на жёсткий режим экономии, Розали всё же сделала широкий разворот над западным склоном внешнего кольца гор, окружающих Гнездо. Эдвард и Бенджамин, не сговариваясь, перешли из салона на полозья, чтобы ничто не затрудняло обзор. Белла и Кашири сели в открытых дверях вертолёта и теперь все четверо напряжённо вглядывались сквозь предрассветную мглу в проплывающие под ними джунгли, понимая, что найти кого-нибудь в этом зелёном безумии можно только случайно.

Эммет тоже опасно свесился из кресла второго пилота и хмуро смотрел вниз.

- Рози, - вдруг позвал он, ещё сильнее высовываясь из кабины. Розали мгновенно перевела вертолёт в режим зависания и вопросительно оглянулась на мужа. – Мне показалось, что там что-то мелькнуло, - он показал рукой далеко вправо. – Вернее, кто-то. Я бы даже сказал, что это был наш Джейкоб… - он пожал плечами.

- Ты видел волка? – нетерпеливо переспросила она.

- Да в том-то и дело, что нет. Человека, голого по пояс. И он бежал вверх вон по тому склону… сдай немного назад, сейчас его скала загораживает.

- Что за ерунда! – в сердцах высказалась блондинка, включая реверс. – С чего бы это ему бегать человеком? Он же волк!

- Действительно… - Эммет озадаченно почесал в затылке, но потом упрямо добавил: – А много ты видела людей, которые могли бы бежать вверх по такому крутому склону?

- Вообще-то, ни одного, - задумчиво отозвалась Розали. А потом, решительно тряхнув пышными белокурыми волосами, повернула направо, одновременно снижаясь. – Но имей в виду: горючего осталось всего ничего. Если не дотянем до Науру - пойдёшь пешком. Ещё и вертолёт понесёшь.

- Какая ты жестокая, детка, - машинально отшутился Эммет, снова свесившись из кабины и яростно всматриваясь в осточертевшую уже зелень. – Нет, никого не вижу, - с досадой сказал он. – Как дождём смыло.

- Почудилось, может? – взгляд Розали снова стал недоверчивым.

- Может и почудилось. А может, он уже за перевалом, ведь нёсся, как сумасшедший - предположил здоровяк. – Ладно, полетели на заправку.

Едва только скрылись последние признаки цивилизации в окрестностях Науру, все четыре пассажира и второй пилот снова заняли свои наблюдательные позиции, напряжённо вглядываясь в зелёный океан под собой. Все уже догадывались, что использовать для поисков вертолёт не получится: слишком буйной была зелень, покрывающая склоны гор. Оставалось надеяться только на то, что догадка Кашири о том, куда могла вынести Несси и Науэля подземная река, окажется верной, а на вертолёте они попадут в эту точку гораздо быстрее, чем пешком через горы и болота.

Розали сосредоточенно вела вертолёт, рассчитывая, сколько времени у них до следующей заправки. Получалось, что негусто, хотя Эммет залил топливо даже в дополнительные баки. Около двух часов, если говорить точнее, а то возвращаться в Гнездо придётся пешком.

Молясь про себя, чтобы Несси и Науэль оказались в радиусе досягаемости, Розали оглядела неприветливое серое небо, всё ещё сочившееся дождём. Бенджамин сдержал своё обещание, и ливень всё время оставался где-то в стороне – они видели у горизонта косые тёмные полосы, оставляемые потоками воды, хлещущими из тяжёлых туч, но над ними небо оставалось ясным и пятно солнечного света неизменно скользило по тёмным волнам зелени под вертолетом.

Эммет снова и снова прокручивал в памяти силуэт бегущего человека, уже всерьез сомневаясь, что видел именно Джейка. Он обернулся к Эдварду, сидящему на полозе:
- Ты слушаешь? Помнится, раньше ты за три-четыре мили пеленговал мысли Блэка.

Эдвард кивнул, но, как ни старался, смог различить только внутренние голоса тех, кто был в вертолёте. Вокруг простирались такие живые – и всё же такие пустые – джунгли. «Сельва», - поправил себя мысленно Эдвард, слушая, о чём думает Кашири. Внезапно кое-что в мыслях «амазонки» заинтересовало его.

- Где, ты говоришь, начинается этот тоннельный город? – спросил он, слегка повысив голос, чтобы быть услышанным через рокот двигателя.

Кашири пожала плечами:
- Сейчас даже толком не знаю, а когда-то, до большого землетрясения, тоннельные пещеры тянулись от западного склона вон того плоскогорья… - она показала на ровную, как стол, почти лишённую растительности поверхность, видневшуюся милях в двадцати слева по курсу вертолёта. - И, как говорили старики, соединялись с таинственной пещерой пещер Чинканас, которая, по слухам, простирается под землёй до самого Куско. – Эдвард присвистнул, представив себе карту Перу, а Кашири, покосившись в сторону Беллы, мысленно добавила: «Надеюсь, боги не позволят нашим детям попасть в это подземное царство. Там можно блуждать вечно». Вслух же «амазонка» оптимистично заявила: - Но если их действительно затянуло в водопад Люпумайо, а потом наш мальчик правильно определил направление, то, как я и говорила, искать их надо именно за этой горной грядой, - и, жестом показав направление, снова внимательно уставилась на зелёное море под вертолётом.

Розали решительно тряхнула головой и направила вертолёт в сторону перевала.
Когда устрашающего вида скалы остались позади, она открыла дверь кабины со своей стороны и заявила «пассажирам»:

- В общем, так. Приехали, друзья мои, прошу всех в салон. Пока вы тут напрягали зрение, я немного пошевелила извилинами и сообразила, что возить вампиров на вертолёте бессмысленно. Особенно на этом старом прожорливом драндулете. Поэтому сейчас я посажу его на первой же удобной площадке, чтобы вы продолжили поиски по земле. К тому же внизу можно использовать обоняние, - и она воинственно оглядела всех, кого могла видеть со своего места, словно ожидая возражений.

Но возражать никто не стал – однообразный зелёный океан внизу, казалось, высасывал последнюю надежду на успешное окончание поисков. Найти иголку в стоге сена было бы, по-видимому, гораздо легче, чем двух полукровок в этой безбрежной сельве.

В гробовом молчании посадив вертолёт в центре поляны, заросшей иссиня-чёрными душистыми цветами со смутно знакомым запахом, Розали заглушила двигатель и с разочарованным вздохом сказала:

- Понимаю, что должна быть наготове на всякий случай, поэтому продолжу поиски на минимальной высоте, пока запас топлива не станет критическим, а потом буду ждать здесь, это место сбора. Сигнал отправления – выстрелы из ракетницы, так что держите ушки на макушке – не исключено, что невнимательным придётся возвращаться пешком или ждать следующего рейса. Всё, - она выжидательно посмотрела на Эдварда. - Командуй, братец.

Эдвард вздохнул и спрыгнул на землю. Белла последовала за мужем, не дожидаясь, пока он подаст ей руку.

Внезапно заговорил молчавший всю дорогу Бенджамин:
- Подождите, у меня есть одна идея. Объяснить не могу, попробую показать.

Эдвард настороженно слушал мысли египтянина, но они казались ему такой несусветной абракадаброй, что оставалось только слепо довериться чутью этого грустно улыбающегося повелителя стихий.

Все притихли, глядя на Бенджамина с ожиданием. А он на сей раз не застывал на месте, не делал сложных пассов руками – впрочем, как и простых. Он всего лишь поворачивался на месте, закрыв глаза. Медленно, со спокойным умиротворённым лицом. Потом остановился, провёл по лицу ладонями, словно умываясь, тихо произнёс несколько гортанных слов и открыл глаза.

- Подземная река течёт на запад прямо у нас под ногами. А дырявая гора - там, - уверенно сказал Бенджамин, указывая рукой на юго-восток. Кашири уважительно кивнула, подтверждая, что это совпадает с её давними воспоминаниями.

Видимо, считая, что сказал достаточно, египтянин сделал остальным знак оставаться на месте, а сам быстро переместился к верхней границе поляны. Потом небрежно пошевелил пальцами, и все почувствовали лёгкое дуновение ветерка, донёсшегося как раз от «дырявой горы». Бенджамин втянул воздух носом – и вдруг яростно зарычал.

- Бессмертные, - сдавленно выговорил он, обернувшись. – Двое. Запах поверх. Быстрее!..

Но Эдвард уже не слушал, а стремглав нёсся на восток, не дожидаясь остальных – он и сам уловил запахи, принесённые ветром, и понял, что имел в виду Бенджамин. Двое вампиров спустились с горы совсем недавно, и их запах перекрывал лёгкий, почти незаметный шлейф Несси и Науэля, прошедших тем же путём на несколько часов раньше.

Окончательно разобравшись в своих ощущениях, Каллен начал забирать к северу, следуя за чужим запахом. Чужим, но слишком много значившим, чтобы он мог его не узнать. Только что, не больше получаса назад, здесь прошёл этот мерзавец Ози со своим безымянным пока напарником – тем самым, что был с ним в детской деревне. Эдвард мчался с такой скоростью, с какой не бегал, наверное, никогда в жизни, его подгоняли ярость и отчаяние, леденящий ужас осознания того, что они наверняка опоздали.

***

Ренесми подняла глаза и вздрогнула: к ним приближались два вампира. Науэль среагировал первым: рывком оттолкнув Ренесми себе за спину, он бросился навстречу кровососам, цепляясь здоровой рукой за их пропахшую гарью одежду, толкая, пытаясь сбить с ног.

- Беги, Несси! Беги! – хрипел он.

Но Ренесми как будто окаменела. В одном из кровососов она с ужасом узнала Акообари, того самого первого «высокородного», которого она встретила в Гнезде.

- Ну вот мы и встретились, сладенькая моя, - проговорил он, приблизившись к замершей девушке.

Неуловимо быстрым движением грубо намотав на кулак её мокрые кудри, он запрокинул ей голову, и девушка зашипела сквозь зубы. Холодное дыхание опалило её открывшуюся шею.

- Как хорошо ты пахнешь! – продолжал принюхиваться Акообари. – Так бы и выпил всю сразу!

- Убери от неё руки! – успел крикнуть Науэль, прежде чем второй вампир, Ози, стиснул его горло жёстким захватом.

- Вы знаете, кто эта девушка? – прохрипел Науэль. – Если она пострадает, Вольтури не оставят от вас даже кучки пепла.

Науэль блефовал, тянул время, лишь бы только вампиры не убили их мгновенно. Сейчас он как никогда надеялся на возвращение Калленов. Да чего уж там – даже Блэка расцеловал бы как родного.

- А кто им расскажет? - хохотнул Акообари. Похоже, происходящее его забавляло.

- Ясновидящая Элис, - стараясь говорить невозмутимо, ответил полукровка, - новая игрушка Аро. Неужели не в курсе?

Он с удовольствием заметил, как многозначительно переглянулись вампиры, как быстро, слишком быстро обменялись парой коротких фраз на местном наречии, из которых Науэль успел разобрать только «жизнь» и «обмен». Но не успел Науэль обрадоваться, что у смерти снова удалось выторговать несколько часов, а то и дней плена, как Несси охнула, колени её подогнулись, как от удара, и, словно исчерпав наконец запас прочности, она бессильно повисла на руках Акообари.

- Что ты с ней сделал? – дёрнулся вперед Науэль, но тут же был сбит с ног крепким ударом и прижат к земле твердой ледяной ногой.

- Что ты сделал с девчонкой? – заорал Ози на напарника, продолжая удерживать Науэля. – Ты кретин! Без неё нам конец!

- Да не трогал я её, - визжал Акообари, растерянно оглядываясь и не смея выпустить из рук обмякшее тело девушки. - Клянусь, даже пальцем не задел. Подумаешь, неженка какая. Но так даже лучше, меньше криков. Давай скорее прикончим низшего, горло горит, сил нет терпеть…

Ози наклонился к Науэлю и язвительно спросил:

- Надеюсь, на твой счет у Вольтури планов нет? Раз уж такое дело, твоя кровь тоже сгодится.

Науэль обречённо вздохнул:
- На мой – нет. «Жрите», - добавил он мысленно и закрыл глаза, почувствовав ледяное дыхание вампира на своей шее.

Он готов был на всё что угодно, только бы выиграть для Несси хоть минуту-другую… Только бы не видеть, как умрёт, растерзанная «высокородными», его любимая девочка. Может быть, они насытятся им и просто доставят Несси в Гнездо, сохранив для неё тем самым шанс остаться в живых и вырваться когда-нибудь на свободу.

- Ну, нет так нет, - довольно рыкнул Ози, запрокидывая голову своей жертвы, чтобы открыть доступ к сонной артерии. Его всегда раздражало питание через пластиковую трубку, необходимость контролировать себя в чём бы то ни было.

Острые клыки вонзились в кожу, и Науэль не смог сдержать почти звериного вопля, вырвавшегося против его воли.

***

Джейкоб едва волочил ноги. Казалось, что всё напряжение последних дней, вся физическая усталость, вся испытанная боль навалились на него разом. Не было больше ни любви, ни надежды. Даже ненависти не было. Как будто кто-то вынул из него аккумулятор. Единственное, что заставляло его двигаться – это инстинктивное желание отползти подальше. Чтобы не слышать. Не видеть. Не знать.

Не имея больше перед собой никакой цели, Джейкоб повалился в мокрые папоротники. Дождь внезапно прекратился, и сквозь резную листву высоко над собой он видел лоскуты пронзительно голубого неба. Высокого, недостижимого, безмятежно ясного. И где-то далеко-далеко в этом бездонном небе слышался едва различимый рокот вертолета.

«Показалось…» - подумал Джейкоб и закрыл глаза, позволяя холодному покою вечной ночи принять его в свои мёртвые объятья. Он знал, что это только иллюзия. Но ему больше некуда было спешить, потому что единственная, к кому он стремился, отказалась от него. Дала понять яснее всяких слов, что он ей больше не нужен. Так какая разница, где ждать смерти?

Почему нельзя умереть моментально просто потому, что больше незачем жить? Чертов полукровка сохранил до конца свою выдержку, так и не ввязался в драку, несмотря на все провокации Блэка. Сейчас всё уже было бы кончено: с ним, ослабевшим, неспособным трансформироваться, справилась бы, наверное, даже Баниико.

Джейкоб невольно улыбнулся при воспоминании о маленькой самоотверженной полукровке. Сету определённо повезло с этой девчонкой, и если бы Джейк остался альфой, то взял бы её под своё личное покровительство. Вот только… Вот только всё это в прошлом и он больше не волк. Оборотень, неспособный перекинуться, выдохшийся и ни на что не годный альфа… В мире сверхъестественного ему больше не было места. Кто бы мог подумать, что он найдёт свою смерть не в бою, а вот так… Как пёс, потерявший хозяина…

Только бы отец не узнал, как бесславно закончил жизнь его единственный сын. Хорошо, что у Билли останутся Рейчел, Ребекка, внуки…

Джейкоб снова закрыл глаза, заставляя себя не думать, не помнить, не сожалеть…
Но сердце внезапно пропустило удар и сорвалось в пропасть. Струны запечатления, которых он почти не чувствовал уже несколько часов, натянулись, загудели, наполняя всё тело до кончиков ногтей холодящей кровь тревогой.

«Ренесми! Ренесми! Ренесми!» - выбивало сердце.

Рано он сдался, рано обрадовался холодному покою вечной ночи. Запечатление снова тянуло Блэка в жизнь, полную боли: там, где Ренесми грозила опасность, он не имел права даже на смерть.

Блэк вскочил и, не разбирая дороги, кинулся обратно.

Но если его запечатление всё ещё действует, значит… Значит волк по-прежнему внутри него?

Джейкоб остановился, закрыл глаза и сконцентрировался, почувствовал свое пылающее сердце и упругие нити, протянувшиеся от него к Ренесми. Усилием воли перекинул огонь своего сердца в позвоночник и взвыл от боли, чувствуя, как мучительно медленно началось превращение: трещали, деформируясь, кости, горела кожа, словно разрываемая изнутри, запахи и звуки сводили с ума… Потеряв равновесие, Блэк упал на землю и тут же поднялся на нетвёрдых пока ещё лапах, прислушиваясь к своему верному волчьему телу.

Он всё ещё был оборотнем, а Ренесми Каллен всё ещё была в опасности… Она могла не любить его. Но она должна была жить. Теперь ему этого было бы достаточно.

На обратный путь у него не ушло и минуты. Вместе с силами к Джейкобу с каждым шагом возвращалась уверенность.

Леденящий душу нечеловеческий крик Джейкоб услышал за секунду до того, как опрометью выскочил на небольшое открытое пространство перед пещерой, из которой позорно бежал всего несколько минут назад.

Нестерпимо пахло кровью. Ещё в последнем прыжке он заметил Ренесми, обмякшую в руках одного из вампиров.

Отчаянно надеясь, что Несси ещё жива, Блэк мощным ударом сбил вампира с ног и, ухватив за что пришлось, рывком оттащил подальше от девушки. Застигнутому врасплох кровососу пришлось ответить за всё несправедливое устройство мира, в котором он был и не был виноват: за то, что имел отношение к похищению Ренесми, за свою поганую вампирскую сущность, за едва живого Сета… И за чёртову безответную любовь – тоже!

Джейкоб рвал на части жёсткое тело, пока не выдохся, растратив всю свою ненависть. Ему показалось, что на это потребовалась целая вечность, хотя на самом деле с момента его возвращения прошла едва ли минута. Ренесми, лежащая у входа в пещеру, тихо застонала, так и не приходя в сознание. Джейкоб бросился к ней, приложил огромную голову к груди и с облегчением услышал слабый, медленный, но ровный стук сердца. Он мог бы просидеть так всю жизнь – просто вглядываясь в любимые черты, вдыхая знакомый до последнего оттенка волшебный аромат… Просто сидеть около Несси и убеждать себя, что проклятого Науэля никогда не существовало…

…Науэля?

Джейкоб вскинул голову: где этот герой? Сбежал? Спрятался?

В первую секунду он почти обрадовался, когда увидел за обломком скалы знакомый затылок со слипшимися от крови чёрными волосами. На один пропущенный удар сердца он поверил, что теперь всё будет как раньше: он, Ренесми и никаких романтических полукровок. Но уже в следующий миг вскочил как ужаленный: Джейкоб не то чтобы услышал, скорее угадал, что сердце Науэля всё ещё бьётся.

Блэк был оборотнем. Защитником. Его долг был спасать даже тех, кого он так страстно ненавидел. В один огромный прыжок преодолев расстояние до распростёртого на камнях тела, Джейк перекинулся и, стараясь игнорировать тянущую боль в позвоночнике, перевернул Науэля на спину. Тот глухо застонал, чуть приоткрыл помутневшие глаза и прохрипел:

- Вернулся… добить…

Всего несколько минут назад Джейкоб считал полукровку своим злейшим врагом. Всего несколько минут назад мучительно желал ему смерти. Всего несколько минут назад его жизнь ничего не стоила для Джейкоба. Ровно до того момента, пока Ренесми не заслонила его собой. Пока её дар не обнажил перед Блэком всю глубину их чувств. Пока оборотень не понял с ослепляющей ясностью, что снова стал третьим лишним. И смерть Науэля больше ничего не меняла.

Нет. Теперь смерть полукровки меняла многое: она горящим клеймом ложилась на совесть Джейкоба. Вечным молчаливым упреком в глазах Ренесми. Её разбитым сердцем. Нет. Науэль должен жить.

А со своим разбитым сердцем Джейк как-нибудь разберётся. После.

- Заткнись, - прошипел оборотень сквозь зубы. - А то не дотянешь до Карлайла.

Он чертыхнулся и, оторвав от штанов Науэля лоскут, как мог, очистил ужасающего вида рану: зубы вампира распороли кожу полукровки от левого уха до ключицы и только чудом – исключительно чудом, иного объяснения просто не было, - не разорвали какую-нибудь крупную артерию.

- Счастливчик, - пробормотал Блэк, припадая губами к неровным краям раны – туда, где скопилось особенно много крови, и сплёвывая отвратительную горечь яда.

Науэль еле слышно выдохнул:

- Не нужно… Яд мне не опасен…

Джейкоб молча вытер ладонью губы и принялся пластать штаны полукровки, чтобы наложить хоть какое-то подобие повязки… но мокрая ткань моментально пропитывалась кровью.

- Я приведу помощь, - коротко бросил он сквозь зубы.

- Не ожидал… от тебя…

- Не обольщайся. Ты здесь ни при чём, - пробормотал себе под нос Джейкоб. – И я ещё пожалею, если это тебя утешит.

- Двое… их было… двое…

- Что? – не понял Блэк, наклоняясь к самому лицу Науэля, чтобы расслышать.

- Спугнул… второго… ушёл…

Джейкоб настороженно огляделся, потом, аккуратно приподняв Науэля за плечи, – поднять его на руки он не решился – оттащил полукровку на открытое место, ближе ко входу в грот, едва не споткнувшись об останки разорванного вампира.

«Надо бы сжечь», - растерянно подумал Блэк и привычным жестом хлопнул себя по голым бёдрам, не сразу вспомнив, что на нём нет его «боевых» шорт, в кармане которых всегда лежала зажигалка.

- Чёрт! Чёрт! Чёрт! – выругался он. Огонь был нужен как никогда – вдали он снова слышал рокот вертолётного двигателя, и на этот раз был уверен, что это не галлюцинация.

Джейкоб посмотрел в бездонное небо, совершенно ясное, как будто всего несколько минут назад здесь не лило как из ведра. Сомнений не было: это Каллены. Больше некому. Так близко – и так недосягаемо далеко.

- Возьми… - тихо прошептал Науэль, перебирая онемевшими пальцами перепачканные кровью амулеты у себя на груди.

- С чего вдруг такая сентиментальность? – буркнул Джейк.

- Огонь… - теряя сознание, прохрипел полукровка, и глаза его закатились.

- Эй, ты только умирать не вздумай! – рыкнул Блэк, обрывая с шеи Науэля кожаный шнурок с резной костяной зажигалкой.

Куски вампирской плоти никак не хотели заниматься: было слишком сыро, дождь не оставил ему ни клочка сухой травы.

- Проклятье! – выругался Джейкоб, по удаляющемуся рокоту понимая, что вертолёт пролетел мимо.

Вдруг взгляд его упал на высокую подстилку из папоротников в глубине грота. За одну секунду он вытащил её наружу и свалил поверх вампирских останков. Снизу оказались сухие старые листья, с которыми огонь договорился быстро: послышалось легкое потрескивание, и тут же Джейк почувствовал характерный запах горящей вампирской плоти. Хоть после смерти «высокородный» пригодился для чего-то хорошего: клубы густого сиреневато-серого дыма уверенно потянулись вверх.

- Ну, давайте же, давайте, поворачивайте обратно, мать вашу! – нетерпеливо шептал сквозь зубы Джейкоб, глядя в пустое равнодушное небо у себя над головой.

Наконец его ухо снова уловило едва слышное гудение двигателя и пульсацию винта.

Облегченно выдохнув, Джейк собирался рвануть в джунгли, по ещё свежему следу второго вампира, но не удержался и оглянулся.

Ренесми всё так же лежала на спине недалеко от полукровки, мокрые кудри прилипли к бледному лицу, порванный халат бесстыдно распахнут…

Он знал, что не надо, что потом будет только хуже, но остановиться не мог. Осторожно опустившись на колени, оборотень склонился над девушкой, расправил мокрую ткань, как будто хотел скрыть от посторонних глаз её покрытое заживающими ссадинами и уже чуть заметными синяками, исхудавшее, но всё ещё невыносимо прекрасное тело. Несколько секунд слушал тихое поверхностное дыхание, вдыхал такой знакомый запах дикой розы и вишни, а потом наклонился ниже и поцеловал Ренесми в гладкий прохладный лоб.

Рокот приближался…

Джейкоб вскочил и опрометью бросился в джунгли.

***

Раздражённо шипя и проклиная свою поспешность, второсортное топливо, залитое в баки на заштатном аэродроме в Науру, эту «ржавую железяку» - вертолёт, двигатель которого заглох при запуске, Эммета, поддавшегося азарту погони и убежавшего за остальными, невзирая на его обязанности второго пилота, Розали стремительными движениями разбирала компрессор, надеясь быстро устранить неисправность. Наконец, прочихавшись, мотор загудел ровно и мощно. Выждав для надёжности несколько секунд, Розали подняла вертолёт в теперь уже безоблачное небо – кажется, Бенджамин, от волнения и ярости собравший в себе достаточно сил, в последний момент всё же отогнал тучи далеко за горизонт.

Разумеется, всех уже и след простыл. Чертыхнувшись ещё раз, красавица-вампирша локтем измазанной в отработанном масле руки откинула с лица белокурые волосы и наугад направила вертолёт на восток. Прищуренными из-за слепящего солнечного света глазами она осматривала окрестности в ожидании сигнала снизу. Но вместо взметнувшейся в воздух ракеты Розали внезапно увидела над горами тонкую струйку дыма – дыма, который она ни с чем бы не перепутала, - и решительно прибавила обороты двигателя, выжимая из него всё, на что он был способен.

Клубы дыма становились всё гуще, и всё отчётливее становился его лиловатый оттенок, который безошибочно указывал на то, что в нескольких километрах к северо-востоку кто-то уничтожал останки вампира.

Старенький турбовальный двигатель на сей раз не подвёл, и через минуту Розали с некоторым облегчением заметила внизу и чуть впереди стремительно мчащегося Эдварда, а потом рассмотрела и остальных, немного отставших, но бегущих в том же направлении.

Вскоре Розали нагнала Эдварда и на последнем километре даже опередила его, уважительно взглянув на спидометр. Но тут же забыла обо всём, зависнув на малой высоте над догорающим костром. Винт вертолёта, вращаясь, расшвыривал во все стороны пепел и пригибал к земле траву и тонкие деревца, а Розали сухо плакала навзрыд, вцепившись в рычаг и глядя беспомощно на два распростёртых на земле неподвижных тела.

Эдвард на всей скорости вылетел на крошечную прогалинку и чуть не упал, почувствовав смертельную слабость в ногах. Его Несси, его обожаемая девочка, недвижимо лежала навзничь у входа в пещеру в каком-то перепачканном и изодранном халате. Грохот винтов вертолёта не давал Эдварду расслышать сердцебиение, даже когда он рухнул на землю рядом с дочерью и прижался ухом к её груди. Несси была тёплой, но это ничего не значило, он должен был услышать её сердце.

Пытаясь взять себя в руки, Эдвард ударил кулаком по камню, разбив глыбу вдребезги. Глубоко вздохнул и осторожно приложил пальцы к шее Ренесми. Пульс был! Слабый, еле заметный, слишком медленный для полукровки, но всё же был! Эдвард запрокинул голову к небу, счастливо улыбаясь с закрытыми глазами и не отрывая пальцев от крошечного участка нежной кожи, под которым билась жизнь его Несси.

Увидев улыбку брата, Розали издала пронзительный ликующий вопль и, набирая высоту, заставила протестующе взвывший турбиной вертолёт совершить несколько танцевальных па в воздухе, но потом, вспомнив об экономии горючего, озабоченно огляделась в поисках места для посадки.

В этот момент к пещере выбежала опередившая остальных Белла. С первого же взгляда она по лицу мужа поняла, что Несси жива, и со сдавленным рыданием выдохнула, опускаясь на колени рядом с ним.

- Обморок? – наконец смогла выговорить Белла, взяв в ладони руку дочери и поднеся к губам её тонкие тёплые пальчики.

- Думаю, да… её кровью не пахнет, повреждений не видно, - Эдвард быстро осмотрелся и просительно добавил: - Здесь я справлюсь, а ты посмотри, что с Науэлем. Кажется, там дело куда серьёзнее.

Бросив ещё один взгляд на Несси, Белла отползла к Науэлю, на ходу скидывая с плеч лямки рюкзака с аптечкой. Больше всего на свете ей сейчас хотелось прижать к себе дочь, баюкать её, как в детстве, прикасаясь ко лбу и волосам девочки нежными невесомыми поцелуями, не сводить взгляда с родного осунувшегося личика.

Но Науэлю нужна была её помощь, поэтому Белла отогнала прочь лишние сейчас мысли и эмоции и начала осматривать лежащего без сознания раненого. Осторожно сняла кое-как наложенную повязку, пропитанную кровью, и тихо ахнула при виде рваной раны, косо пересекающей горло полукровки. Потом озабоченно нахмурилась, ощутив что-то настораживающее. Но в этот момент она почувствовала какое-то движение у себя за спиной и услышала, как Эдвард предостерегающе крикнул:

- Не дыши, Кашири!

Обернувшись, Белла увидела, что предводительница «амазонок» медленно пятится к лесу, не спуская с распростёртого на камнях тела Науэля неподвижного взгляда ставших огромными и совершенно чёрными глаз.

- Эммет, помоги Кашири! – снова закричал Эдвард, перекрывая шум вертолётного двигателя. – Кровь Науэля поёт для неё.

Эммет понимающе кивнул и бросился к «амазонке», но та молча подняла руку, и широкоплечий вампир, казавшийся великаном рядом с этой невысокой стройной женщиной, тут же остановился.

Кашири жестом показала, что уходит, и добавила сдавленным голосом:
- Не ждите меня, я доберусь сама. Валите деревья, увозите ребят! – потом повернулась и исчезла в лесу.

Эммет проводил её взглядом и осмотрелся, только теперь понимая, что здесь негде сесть вертолёту – деревья подступали почти к самому обрыву, в котором находился грот, служивший пристанищем Несси и Науэлю. Знаком пригласив Бенджамина последовать его примеру, здоровяк ухватился сразу за два дерева и почти без напряжения вырвал их с корнем. Отбросил как можно дальше в сторону и, продолжая оглядываться на то, что делали Эдвард и Белла, сжал в объятиях огромную орешину. Сломав её почти без усилий у самой земли, Эммет снова оглянулся и вдруг почувствовал, как что-то неуловимо изменилось.

Деревья с тихим шелестом и скрипом наклонялись, припадая к самой земле, образуя почти правильный круг, в центре которого стоял, раскинув руки, явно довольный собой Бенджамин.

- Этого хватит? – спросил он, осматривая получившуюся площадку.

- Сейчас узнаем! – бодро ответил Эммет и запрокинул голову. Сверху Розали, высунувшись из кабины, уже показывала оттопыренный большой палец. Вертолёт пошёл на снижение и завис у самой земли.

- Быстрее! – крикнула Розали. – Топлива в обрез. Разберётесь в вертолёте!

Эдвард молча кивнул, бережно взял на руки всё ещё не пришедшую в сознание Ренесми и плавно запрыгнул прямо в салон. Белла молниеносными движениями закончила сложную перевязку и хотела было поднять Науэля, но её опередил Эммет. Осторожно, не потревожив раны, здоровяк просунул руки под спину и ноги полукровки и через пару мгновений уже укладывал его на носилки, которыми, к счастью, был оборудован вертолёт, несколько лет служивший транспортным средством для горных спасателей. На соседних носилках Эдвард устраивал поудобнее Ренесми.

Последним в вертолёт запрыгнул Бенджамин. Машина взмыла в воздух, и деревья, словно издав вздох облегчения, тут же распрямились.

- С ума сойти, Бен! – восторженно пробасил Эммет со своего места второго пилота. – Что бы мы без тебя делали!

- Рад помочь, - коротко отозвался египтянин и устало потёр лицо руками. Белла виновато вспомнила, что пришлось пережить накануне этому парнишке, и благодарно сказала:

- Мы перед тобой в неоплатном долгу. Если понадобимся, только скажи.

Бенджамин молча улыбнулся и покачал головой, а Эммет гулко расхохотался:

- Правда, трудно представить себе такую ситуацию, но согласен. Если что, только моргни, Бен, и мы примчимся.

Потом он вдруг притих и почти жалобно спросил у Эдварда:

- Как она? Ведь с ней всё будет в порядке, да?

- Надеюсь… - Эдвард вздохнул и накрыл Несси спасательным термо-одеялом из фольги, которое нашлось в вертолёте. Он не столько опасался переохлаждения, к которому вряд ли предрасположены полукровки, сколько хотел прикрыть чем-нибудь полуобнажённое тело дочери.

Эммет успокоенно вздохнул и перевёл взгляд на Беллу:

- А парнишка?

- Рана очень глубокая, и крови он потерял много, но сердце работает неплохо, а к яду он, вероятно, невосприимчив, ведь такой же вырабатывается в его собственном организме. Однако чем быстрее мы обработаем рану, тем больше шансов на то, что заживление пройдёт гладко, - Белла достала из рюкзака хирургическую одноразовую простыню и накрыла Науэля. Потом ещё раз проверила его пульс и слегка помрачнела: - Экстрасистолы. Боюсь, он потерял слишком много крови, а у полукровок в подобных случаях сильно затягиваются сроки регенерации. Так что и с этой точки зрения чем раньше мы попадём к Карлайлу, тем выше шансы Науэля на благополучное выздоровление.

- Ты слышала, детка? – Эммет слегка подтолкнул локтем жену. – Теперь всё зависит только от твоего «железного коня».

- Я и так выжимаю из этой старой клячи всё, что можно! – огрызнулась Розали. Но в голосе её слышалось нескрываемое облегчение. Они возвращались с Несси и Науэлем на борту, а совсем недавно на это почти никто не надеялся. – Но должна огорчить тебя, мой милый: кому-то придётся сбегать в Науру за топливом, иначе нам будет не вернуть этот драндулет его владельцу.

Эммет озадаченно почесал в затылке.

- А может быть, проще наведаться в Пукальпу и просто выплатить за него неустойку?

- И туда тоже, любимый, - сладким голосом отозвалась блондинка. – Потому что Элис сказала мне, что вертолёт нам ещё понадобится.

Все рассмеялись, понимая, что Эммету не отвертеться. Только Белла продолжала сосредоточенно хмуриться, глядя на спокойное бледное лицо Науэля. Она только что вспомнила, что почувствовала перед тем, как отвлеклась на странное поведение Кашири: от Науэля исходил отчётливый запах, который она узнала бы среди тысяч других. Запах оборотня. Белла боялась даже думать о том, что это могло означать.


____________________________________________________


Авторы: O_Q (Ольга); partridge (Анна)
Редактирование: lilit47


Нас по-прежнему очень интересуют ваши мысли и догадки.
Большое спасибо всем, кто оставляет комментарии здесь и
на
ФОРУМЕ.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/36-12690-48
Категория: Продолжение по Сумеречной саге | Добавил: O_Q (27.09.2013) | Автор: O_Q (Ольга), partridge (Анна)
Просмотров: 2913 | Комментарии: 17 | Теги: Ренесми, Джейк, Науэль, Амазонки, Каллены


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 171 2 »
0
17 Olga_Malina   (08.01.2021 19:12) [Материал]
Аж отлегло, спасли. И Джейкоб все еще чувствует притяжение к Ренесми, а то я уж испугалась. Когда начинала читать не думала что такая история развернется

0
15 MariSHkaa   (24.11.2013 19:19) [Материал]
Спасибо, Джейка жаль, да он горяч, не выдержан, эмоционален, иногда играет на чувствах.... Науэль более благороден, выдержан, спокоен. Но это ЕЕ волк, и каждому как говориться свое, Несс то же способна на не совсем обдуманные поступки, иногда "давит" на чувства, импульсивна Так, что надеюсь они пара. Хотя по саги мне не нравился не эгоистичный Эд, ни горячий и заземленный Джейк, хотя Джейк намного как это не парадоксально "жевее", надежнее и во многих отношениях гораздо лучше "творителя судеб" холодного. Но, но если уже попала, что называется в сказку, так и принц должен быть "волшебным" Это я отвлеклась! А Несс, мне кажется, по всем параметрам идеально подходит оборотню, она и отпор сможет дать и он ее обуздать в случае чего, у них много гармонии и к жизни у них простые "человеческие" требования, они рады и готовы жить и подчинятся законам своей семьи - это их счастье. А Науэль, слишком благороден, воспитан, душевен что ли и ну ни как у ни с Несс, она его подавит, и не поймет, не оценит, они разные, ей нужен погрубее что ли, по проще, по открытие, по эмоциональнее. Хотя мне полукровка нравиться больше, он не хуже и не лучше - он другой, другое восприятие мира, реальности, другие цели в жизни. Их союз обречен. Вот меня они все зацепили. Спасибо !!!!!!!! Простите за комментарии дурацкие, ну просто очень нравиться smile

0
16 O_Q   (24.11.2013 19:58) [Материал]
И совсем не дурацкие комментарии, я с удовольствием их читаю, радуясь тому, какой эмоциональный отклик получает наша с Аней и Мариной история.
Здесь, действительно, одна из основных идей - пусть твой избранник не идеален, пусть уступает сопернику в выдержке, в предусмотрительности, пусть временами поступает опрометчиво и говорит, не подумав - но он твой, родной, любимый, несмотря ни на что.

1
14 mhd   (01.11.2013 01:32) [Материал]
Ну, потихоньку всё образуется:)
Спасибо за главу!

1
12 Marishelь1   (30.09.2013 20:06) [Материал]
Ну слава богу, нашлись! Вот только Джейка жалько... cry

0
13 O_Q   (30.09.2013 22:30) [Материал]
Такова жизнь, Мариночка. Вроде и немного действия осталось, но за предстоящие главы ещё неоднократно будет жалко и Джейка, и не только его, и досадовать будем, и не только на Джейка. И всё-таки хэппи-энд неизбежен!
Огромное спасибо тебе за редактирование главы!

1
11 natalj   (30.09.2013 00:09) [Материал]
Спасибо огромное!

2
9 Rosebella   (29.09.2013 02:49) [Материал]
Цитата (O_Q)
всё (или почти всё) страшное уже позади

Надеюсь, вертолет не упадет. Настораживает, когда все время читаешь о том, что топливо кончится wink Спасибо за главу! biggrin

1
10 O_Q   (29.09.2013 03:03) [Материал]
Просто там с авиазаправками как-то не очень. А так вроде не должен... Хватит уже с них невезения, наверное. Начинается мирная жизнь, со всеми её сложностями.

3
7 MissElen   (28.09.2013 18:27) [Материал]
Опять Джейкоб остался за бортом, пока гонялся за насосавшимся Нахуэлевой крови Ози sad

2
8 O_Q   (28.09.2013 18:30) [Материал]
Вообще-то, это был его сознательный выбор, как мне кажется. Меньше всего Джейк был склонен сейчас сидеть в одном вертолёте с Эдвардом, скажем... Ловить на себе сочувственные взгляды. Уж лучше побегать по лесу и свести счёты с тем, кто обижал Несси. Хоть душу отвести, пар выпустить и т.д., разве не так?

0
6 mamamis   (28.09.2013 09:40) [Материал]
спасибо

2
5 ♥Miv@♥   (28.09.2013 01:05) [Материал]
Их нашли и спасли. Троекратное ура!
Спасибо за главу.

1
3 Masya6045   (27.09.2013 19:34) [Материал]
А джунгли стали такими оживленными wacko ,вертолеты носятся , расстроенные волки гуляют и рвут недоброжелателей ,удивительное и быстрое развитие сюжета .Спасибо за главу.

2
4 O_Q   (27.09.2013 20:01) [Материал]
Да, всех зверюшек так распугают. Ещё и Бенджамин: то накличет дождь, то разгонит, то землетрясение устроит, то завал развалит smile

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: