Глава 2. «Чужая, прожитая жизнь»
Запись в дневнике:
12 октября.
«Мама как два дня уже дома. Ей все хуже с каждым часом. У меня нет ни одной хорошей мысли по поводу того, что делать со сложившейся ситуацией. Никто, никогда не поймет как это: видеть умирающим своими глазами самого дорогого тебе человека…»
- Не надо, я прошу тебя не надо,- кричала я ЕМУ.
- Я знал, что этим все кончится, плохая кровь, плохая кровь,- кричал он, лупя меня по лицу, бордовой бархатной книжечкой,- ты должна мне быть благодарной, а ты пишешь, всякие писульки про меня, неблагодарная тварь!
Мне удалось вырваться из рук Фила, и я тут же понеслась к маме в комнату, он последовал за мной, сверкая своими бешенными глазами, в предвкушении того, что он мне сейчас отплатит за все. Я вбежала в комнату, пытаясь закрыть дверь, в которую ломился разъяренный отец.
- Мама, мамочка, он сейчас убьет меня, сделай что-нибудь!- кричала я ей сквозь слезы.
- Фил, Фил,- говорила она хриплым голосом,- оставь ее. Ты замучил меня, не трогай ее, мало тебе одного человека, за другого принялся? Стервятник, ты и падали не кичишься! Уходи!
Он посмотрел удивленно на меня, потом на маму и вышел из комнаты, наверное, потому, что первый раз в жизни получил отпор. Я села на пол возле кровати матери и взяла ее за руку.
-Белла, девочка моя,- послушай меня внимательно, возьми под моей подушкой ключи от тумбочки и открой верхний ящик…
Я последовала тому, что сказала мне мама.
- Там конверт, старый такой, подай его мне.
Я подала старый, пожелтевший от времени конверт ей в руки.
- То, что я тебе скажу, правда. Фил, он не твой отец, он знает об этом, поэтому и мучает тебя.
- Вот, вот почему он кричал: «Плохая кровь!»
- Ну, это он от злости. Не слушай его. Раньше я жила в городе Форкс, что в штате Вашингтон, там я и познакомилась с твоим настоящим отцом Чарли Стенли. Он очень любил меня и я его тоже. Но мои родители всячески препятствовали нашим отношениям. Они нашли мне подходящего, по их мнению, парня, Фила. Их не смутило даже то, что я уже была беременна от Чарли. Они мне сказали: зачем тебе этот нищий пацан, без царя в голове! Я не ослушалась их. Фил ничего не знал. Когда ты уже подросла, он стал замечать, что ты совершенно не похожа на него. Я сначала врала, что ты похожа на мою мать, у которой, как и у тебя, есть небольшое внешнее сходство, но долго скрывать я не могла. Я все ему рассказала, и, наверное, зря. После этого он стал сначала избивать до полусмерти меня, а потом и тебя за каждую шалость. Я скоро умру, и тебе будет тяжело жить с ним, а, может, он даже выгонит тебя из дома. Поэтому я рассказала тебе, поезжай, найди его, Чарли узнает тебя, ты очень похожа но него, у тебя его глаза…Тут адрес, - она указала на конверт,- Я написала Чарли, когда переехала в Финикс, он прислал мне ответ, я сохранила его специально для тебя…Я знала, что он тебе еще когда-нибудь понадобится…
Я осторожно, трясущимися руками взяла конверт. Я никак не могла поверить, что жила чужой жизнью целых 17 лет. Если бы ничего не случилось и в нашей жизни, не было бы Фила, может, все было бы по-другому? Может мы были бы счастливы? Я встала и пошла в свою комнату, мне нужно было разобраться во всем, мне нужно было понять, что делать со всем этим…