Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Приютская крыса Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама. Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
И боги умеют шутить Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…
Колибри-2 Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
Семь вещей, которые вы должны знать о каждом из новичков «Рассвета»
20:58
Список актерского состава финальной части Сумеречной Саги в два раза больше, чем когда Сага только начиналась в 2008 году. В вихре новых кланов и персонажей, включенных в «Рассвет», тонна новых актеров присоединилась к сумеречной семье за время двух последних картин.
Таким образом, чтобы подготовить поклонников Сумерек к значительному увеличению актерского состава «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» в ноябре, и обратить внимание на каждого нового участника, этот список семи вещей, которые вы должны знать о каждом новом актере «Рассвета».
Румынский клан:
Вот семь вещей, которые вы должны знать о новичке «Рассвета» Гури Уинберге:
Персонаж и клан в Рассвете: Гури Уинберг исполняет роль Стефана, Румынский клан День рождения: 1 августа 1972 года (39 лет) Место рождения: Израиль Твиттер: @GuriWeinberg Наиболее известен по: исполнению роли своего убитого отца в фильме «Мюнхен», «Не шутите с Zоханом!» Где еще вы увидите его в будущем: пока еще не обнародованный проект и благотворительное общество GFYS Цитата: «Я встретил Стефани [Майер], когда мы совершали примерку наших экранных костюмов/грима… Когда она увидела меня, то сказала мне, что это было именно то, как она представляла Стефана. Я был очень рад этому» (Daily Twimes)
Семь вещей, которые вы должны знать о новичке «Рассвета» Ноэле Фишере:
Персонаж и клан в Рассвете: Ноэль Фишер исполняет роль Владимира, Румынский клан День рождения: 13 марта 1984 года (28 лет) Место рождения: Ванкувер, Британская Колумбия Твиттер: @Noel_Fisher Наиболее известен по: «Бесстыдники» (ТВ-сериал), «Богатые» (ТВ-сериал), «Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес» Где еще вы увидите его в будущем: «Hatfields & McCoys» (ТВ-сериал) Цитата: «…Вы знаете, что действительно забавно, так это то, что на самом деле линзы очень помогают. Линзы и правда очень помогают, потому что ты видишь себя в зеркале и действительно отчасти чувствуешь себя очень по-вампирски» (About.com)
Амазонский клан:
Семь вещей, которые вы должны знать о новичке «Рассвета»Джудит Шекони:
Персонаж и клан в Рассвете: Джудит Шекони исполняет роль Зафрины, Амазонский клан День рождения: 31 марта 1982 года (30 лет) Место рождения: Манчестер, Великобритания Твиттер: @JudiShekoni Наиболее известна по: «EastEnders» (сериал) Где еще вы увидите ее в будущем: продолжает работать на ExtensionEvolution.com Цитата: «Я чувствовала, что такая как Зафрина имеет жесткость, а также силу. Она прибыла из тропических лесов будучи самодостаточной, будучи естественной» (Team-Twilight)
Семь вещей, которые вы должны знать о новичке «Рассвета» Трейси Хеггинс:
Персонаж и клан в Рассвете: Трейси Хеггинс исполняет роль Сенны, Амазонский клан День рождения: 1 февраля Место рождения: Лос-Анджелес, Калифорния Твиттер: не подтвержден Наиболее известна по: фильмам «Лекарство от меланхолии», «Урок от дяди Винсента», «Разные вещи» Где еще вы увидите ее в будущем: «Cherry Waves» и «Поле битвы: Америка» Цитата: «Так здорово играть в этой волшебной стране [Сумерек]. Знаете, научная фантастика – это невероятно… Они были так гостеприимны, но это естественно. Поклонники настолько преданны, просто знать, что есть люди, болеющие за тебя, даже прежде чем увидели тебя, это здорово» (KTTV-TV)
Французский клан:
Семь вещей, которые вы должны знать о новичке «Рассвета» Амаду Ли:
Персонаж и клан в Рассвете: Амаду Ли исполняет роль Генри, Французский клан День рождения: 2 февраля 1988 года (24 года) Родной город: Сенегал, Африка и Нью-Йорк Сити, штат Нью-Йорк Твиттер: @AmadouLy Наиболее известен по: французскому телевизионному фильму «L'embrasement» (п/п: «Пожар») и различным театральным постановкам Где еще вы увидите его в будущем: на данный момент неизвестно Цитата: «Я живу для настоящего… Я всегда готов учиться» (CelebrityCheers)
Семь вещей, которые вы должны знать о новичке «Рассвета» Джанелл Фрохлих:
Персонаж и клан в Рассвете: Джанелл Фрохлих исполняет роль Иветты, Французский клан День рождения: неизвестно Родной город: Сан-Франциско, Калифорния Твиттер: @JanelleFro Наиболее известна по: второстепенным ролям в телевизионных проектах на «Hacienda Heights» (п/п: «Ранчо Хейтсов») и «Borderline Coyotes» (п/п: «Пограничные Койоты») Где еще вы увидите ее в будущем: «Awakened» (п/п: «Пробужденный») Цитата: «Занимаясь актерским ремеслом, ты всегда мечтаешь, какого это пройтись по ковровой дорожке на премьере… а потом, когда это произойдет? И этой премьерой окажутся «Сумерки»?! Я продолжаю щипать себя (за руку), так же как и моя семья» (Pattinson Post)
Науэль и его тетя Уйлин:
Семь вещей, которые вы должны знать о новичке «Рассвета» Дж. Д. Пардо:
Персонаж и клан в Рассвете: Дж. Д. Пардо исполняет роль полу-вампира Науэля – племянника Уйлин День рождения: 7 сентября 1980 года (31 год) Родной город: Панорама-Сити, Калифорния Твиттер: не подтвержден Наиболее известен по: «Такая же, как я» (телевизионный фильм), «Гонка» (телевизионный мини-сериал) Где еще вы увидите его в будущем: «Революция» (ТВ-пилот), «Доносчик» Цитата: «Я работал перед зеленым экраном и в любом случае ты должен подключить все твои чувства, как актер, и ты должен сделать так, чтобы это выглядело реальным… Эй, я должен встать на место человека. Я сделаю это…» (MovieWeb)
Семь вещей, которые вы должны знать о новичке «Рассвета » Марисе Куинтанилья:
Персонаж и клан в Рассвете: Мариса Куинтанилья исполняет роль Уйлин – тети полу-вампира Науэля, которая прибыла из Южной Америки День рождения: неизвестно Родной город: неизвестно, училась в университете Брауна Твиттер: @MarisaQActress Наиболее известна по: участию в проектах «Сыны анархии» и «Молодые и дерзкие» Где еще вы увидите ее в будущем: пока еще не известный комедийный пилот на канале NBC Цитата: «Как исполнитель и создатель, я намерена быть частью движущей силы в воздействии на великие социальные перемены в перспективе. Той, которая видит за пределами стереотипов и отмечает красоту и ценность ВСЕХ культур, рас и образов жизни в нашей Америке» (MarisaQ.com) Перевод выполнен yMeJIo4Ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Семь вещей, которые вы должны знать о каждом из новичков «Рассвета»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Мне кажется, или по книге Науэль должен выглядеть восемнадцатилетнем красавцем с оливковой кожей и т. п.? И ещё Стефан и Владимир не должны выглядеть старше? Думаю грим всё исправит. И кстати, в книге, если мне не изменяет память, не было французского клана. Ну а так, ребята, вы как всегда молодцы. Спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
...что в 
Список актерского состава финальной части Сумеречной Саги в два раза больше, чем когда Сага только начиналась в 2008 году. В вихре новых кланов и персонажей, включенных в «Рассвет», тонна новых актеров присоединилась к сумеречной семье за время двух последних картин. 
0
И кстати, в книге, если мне не изменяет память, не было французского клана. Ну а так, ребята, вы как всегда молодцы. Спасибо за перевод! 
