Ф.К. Каст и Кристин Каст - Дом ночи - Страница 17

Дата: Среда, 09.06.2010, 14:25 | Сообщение # 401

ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные

Сообщений: 662

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Ylik)

скачала Обоженную но читать пока не начала боюсь совершенно разачароваться dry
может уже кто прочитал поделитесь мнением

Ты на английском скачала или в народном переводе?

Ylik

Дата: Среда, 09.06.2010, 15:30 | Сообщение # 402

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2179

Статус:

Quote (Ann_Ackles)

Ты на английском скачала или в народном переводе?

в народном .... просто я боюсь именно в самой книге разачароваться

Сообщение отредактировал Ylik - Среда, 09.06.2010, 15:34

Дата: Среда, 09.06.2010, 15:37 | Сообщение # 403

ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные

Сообщений: 662

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Ylik)

в народном .... просто я боюсь именно в самой книге разачароваться

Я начала читать, но постоянно бросала - не могу читать в народном. Поэтому, ничего посоветовать не могу. По 10 главам ведь не скажешь - хорошая книга или плохая...

Ylik

Дата: Среда, 09.06.2010, 15:56 | Сообщение # 404

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2179

Статус:

Quote (Ann_Ackles)

попробую почитать ... просто пока дождешься официального перевода состариться можно

Дата: Среда, 09.06.2010, 16:22 | Сообщение # 405

ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные

Сообщений: 662

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Ylik)

попробую почитать ... просто пока дождешься официального перевода состариться можно

Это точно! Я тоже подумываю начать, все-таки любопытство победило.

gazelle

Дата: Пятница, 09.07.2010, 20:01 | Сообщение # 406

♠ iµρōssiβłe ρriήçeśś ♣

Группа: Проверенные

Сообщений: 5291

Статус:

Ann_Ackles, Ylik,
девочки, а можете скинуть седьмую книгу мне на почту? я поискала в сети - есть только на сайтах. региться нужно. честно - неохота. мне это ни к чему. а подруга попросила найти. вот мучаюсь.
если несложно. пожалуйста!

Галюнька

Дата: Пятница, 09.07.2010, 20:17 | Сообщение # 407

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 48

Статус:

Вроде первые несколько частей более – менее но, а потом это просто дурдом какой то, шестую часть просто не сих не желаний читать нету. Ноль эмоций, бредовый сюжет (где то после смерти Стиви Рей), примитивный язык автора понятно конечно, что рассчитано на подростковую аудиторию но мы ведь не такие тупые. А уж что бы сравнивать с Сумерками или боже упаси со священным Гарри Потером, просто язык не повернётся!!!

Единственное на что можно рассчитывать это экранизация (хуже уже не будет)

Хоть ты лопни, хоть ты тресни ДЖЕЙКОБ БЛЕК на ПЕРВОМ месте!!!!

Сообщение отредактировал Галюнька - Пятница, 09.07.2010, 20:19

Дата: Пятница, 09.07.2010, 21:53 | Сообщение # 408

ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные

Сообщений: 662

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

gazelle, для скачки ничего не нашла. Перевод можно почитать здесь -

gazelle

Дата: Пятница, 09.07.2010, 21:55 | Сообщение # 409

♠ iµρōssiβłe ρriήçeśś ♣

Группа: Проверенные

Сообщений: 5291

Статус:

Ann_Ackles,
спасибо. пискала еще. нашла. скачала уже. но спасибо тебе ))

Дата: Суббота, 10.07.2010, 00:28 | Сообщение # 410

-=Empire.V=-

Группа: Проверенные

Сообщений: 638

Статус:

читаю тут обоженную... интересно то про Рефаима и Стиви Рей, и то я до конца не понимаю смысла их.. эмн.. дружбы....
В общем тут явно кризис жанра... А еще я поняла, что наши переводчики здорово трудятся, пытаясь перевести их лексику так, чтоб нам было интересно... ведь в действительности все довольно однообразно...

anzhelina

Дата: Понедельник, 12.07.2010, 17:56 | Сообщение # 411

Опытный охотник

Группа: Проверенные

Сообщений: 355

Статус:

Знаете мне очень нравится эта серия, пусть кое-где меня выбешивает характер Зои, но всё же Старк и Хит, просто лапочки, а про Дария я вообще молчу!

Я начала читать Обожженную прикольно, мне нравится, Старк прям душка, весь из себя герой............ррррррррррр, так бы и съела! wink

Jalise

Дата: Четверг, 15.07.2010, 16:39 | Сообщение # 412

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 293

Статус:

Quote (anzhelina)

Старк прям душка, весь из себя герой............ррррррррррр, так бы и съела!

Да, да, да....
Старк красавчик. Хотя и Эрик мне нравится. biggrin

Добавлено (15.07.2010, 16:39)
---------------------------------------------

Quote (anzhelina)

пусть кое-где меня выбешивает характер Зои

тоже самое... wacko

WillKa

Дата: Вторник, 03.08.2010, 09:16 | Сообщение # 413

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 288

Статус:

Прочитала всю вышедшую серию, и осталась довольна, хотя по моему мнению последнюю книгу можно было написать поподробнее. И показать не только то, что происходило с Зои, Стаком и Хитом, ну и этой сумасшедшей Неферет, я например почти не видела близняшек Шони и Эрин, Демьена, к которым привыкла за предыдущие книги и которых успела полюбить. Как то отношения Стиви Рей с пересмешник меня напрягли, но если не брать это в расчет мне очень понравилось.

мыффка

Дата: Среда, 04.08.2010, 16:20 | Сообщение # 414

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 120

Статус:

Я ее пыталась читать, но на середине книги бросила это дело, ну я не могу просто дочитывать книги, а так интересно, очень захватывающе, но иногда было затянуто на каких-то моментах.

Just trust the voice within - Xtina

Дата: Среда, 04.08.2010, 16:26 | Сообщение # 415

-=Empire.V=-

Группа: Проверенные

Сообщений: 638

Статус:

Книгу убилииииииииииии.... Я цеплялась ток за Эрика, а его взяли облили,простите, дерьмом и выкинули... Ненавижу авторшу..........
Не люблю Старка к тому же, нытик недалекий...
Верните Эрика! Правда теперь меня интригует вся эта история со Стиви Рей и Рефаимом

Christmas

Дата: Среда, 04.08.2010, 20:53 | Сообщение # 416

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 172

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Ого, сколько вы прочитали!
Я вот недавно купила книгу и только начала читать.
Скажите, вам сразу понравилась книга? Я вот читаю и думаю, что "нормально", не "классно" или "супер", а именно "нормально". Я боюсь, что книга будет полностью нереальной фантастикой, т.е. фантастикой, в которую не веришь. Я такие книги не люблю.
И стоит ли вообще покупать продолжение (в магазинах нашего города эти книги очень востребованны).

Aya_x

Дата: Среда, 04.08.2010, 21:19 | Сообщение # 417

Zamiataje zima

Группа: Проверенные

Сообщений: 1285

Статус:

Quote (Christmas)

И стоит ли вообще покупать продолжение

Честно говоря, эти книги с упоением возможно только когда ты не видел нормальной литературы вообще, либо читаешь просто от нечего делать, не заморачиваясь сильно на счет смысла истории. Да и тем языком, что изложен материал... Кгхм, да еще с теми ценами, что на этих книгах стоят... Оно того не стоит(к примеру, книги Сумеречной саги можно купить тысяч за десять-пятнадцать, то эти меньше двадцати семи я, когда искала, не видела нигде.).

Спрашивай тут|Twitttt

Christmas

Дата: Среда, 04.08.2010, 22:04 | Сообщение # 418

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 172

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Aya_x)

Оно того не стоит(к примеру, книги Сумеречной саги можно купить тысяч за десять-пятнадцать, то эти меньше двадцати семи я, когда искала, не видела нигде.).

Сколько-сколько они у тебя стоят? У меня Меченная в мягкой обложке 150 руб. стоит, хотя ты наверное живешь в другой стране. Словом, ты имеешь ввиду, что если книга понравится, то можно купить, а если нет - то ничего не потеряю?
Просто все восхищаются этой книгой (особенно в продолжении), и я подумала, что это должно быть очень интересным. Так вот, если бы я выбирала книги по первым главам, то я скорее бы оставила ее в сторонке.

Дата: Четверг, 05.08.2010, 15:23 | Сообщение # 419

-=Empire.V=-

Группа: Проверенные

Сообщений: 638

Статус:

Christmas, кто ими восхищается то? Честно это книги для детей... Вы может спросите, почему же я читаю, но я просто сдуру сразу две книги купила, ну первую прочитала. и поняла, что такой язык только для детских садов, но все насквозь пропитано, простите, проституцией какой то...
В общем ты точно в восторге не будешь, как я поняла.
Везет тебе, у нас стоят книги где-то рублей по 500 все...
Aya_x, скажи пожалуйста, а где ты живешь а то у меня сейчас обморок будет от таких цен о.О

кошка_в_босоножках

Дата: Воскресенье, 08.08.2010, 23:42 | Сообщение # 420

I'll always remember YOU,I swear

Группа: Проверенные

Сообщений: 344

Статус:

скачала народный перевод прочитала первый строки и закрыла. просто кошмар. читать такое не выносимо. буду ждать качественного перевода. а вообще книги супер просто)))

Но вот если слова – это тоже деньги,
То ты мне не по словам.

Дата: Понедельник, 09.08.2010, 06:56 | Сообщение # 421

ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные

Сообщений: 662

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (кошка_в_босоножках)

По-моему, Обожженная в качественном переводе уже вышла.

Christmas

Дата: Вторник, 10.08.2010, 16:58 | Сообщение # 422

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 172

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Ну, вот прочитала всю книгу.
Впечатлений никаких не осталось, но язык и правда... плохой. Гораздо интереснее читать книгу, где все написано нормальными словами. Читается сложно, примерно 15 страниц Меченой читала как 150 стр Академии Вампиров (АВ намного интереснее). Впрочем, даже сравнивать не надо. Мне очень не нравиться, что все действия в книге произошли меньше, чем за неделю. А если читать все подробности одного дня... Как кто-то правильно заметил, или у людей жизнь слишком скучная, или у Зои слишком перенасыщена событиями.

кошка_в_босоножках

Дата: Среда, 11.08.2010, 19:07 | Сообщение # 423

I'll always remember YOU,I swear

Группа: Проверенные

Сообщений: 344

Статус:

Quote (Ann_Ackles)

По-моему, Обожженная в качественном переводе уже вышла.

да???????? а ссылочкой не кто не поделится???

Но вот если слова – это тоже деньги,
То ты мне не по словам.

Дата: Среда, 11.08.2010, 19:47 | Сообщение # 424

ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные

Сообщений: 662

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

кошка_в_босоножках,

Дата: Четверг, 12.08.2010, 15:45 | Сообщение # 425

-=Empire.V=-

Группа: Проверенные

Сообщений: 638

Статус:

Christmas, полностью с тобой согласна, и так всю серию))))