Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.
Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!
Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (в процессе) » Access Granted/Доступ разрешен (Железный человек. Сборник.)
Access Granted/Доступ разрешен
ЭlиsДата: Понедельник, 19.09.2016, 13:40 | Сообщение # 1
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:





Доступ разрешен
Сборник мини


Название: Поразительное сходство
Оригинальное название: An Uncanny Likeness
Автор: outtabreath
Переводчик: Эlиs
Разрешение: Есть
Жанр: Hurt/comfort
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Тони Старк/Пеппер Поттс
Саммари:
— Тони, хватит лапать куклу.
— Не могу сдержаться, она похожа на тебя.




3 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям


Название: Пять раз
Оригинальное название: Five Times Pepper Potts Took Care of Tony Stark (and One Time Tony Stark Took Care of Her)
Автор: zauberer_sirin
Переводчик: Эlиs
Разрешение: Есть
Жанр: Hurt/comfort
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Тони Старк/Пеппер Поттс
Саммари: В защиту Пеппер стоит сказать: она и правда старалась действовать профессионально.



Название: Пять раз [2]
Оригинальное название: stop picking faults cause you're gonna miss me when i'm gone. (five times Tony Stark was serious – and once he joked)
Автор: zauberer_sirin
Переводчик: Эlиs
Разрешение: См. выше
Жанр: Легкий ангст
Рейтинг: R (чисто за пару выражений)
Пейринг: Тони Старк/Пеппер Поттс
Саммари: Когда-нибудь Тони убьется. И поделом.



Название: Домогательства: причины и основания
Оригинальное название: The Whys and Wherefores of Harassment
Автор: outtabreath
Переводчик: Эlиs
Разрешение: Есть
Жанр: Hurt/comfort
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Тони Старк/Пеппер Поттс
Саммари:
— Поттс, я приглашу Наташу на свидание.
— Нет, не пригласишь.



Название: На одного больше
Оригинальное название: One More
Автор: reggievass
Переводчик: Эlиs
Разрешение: Есть
Жанр: Драма, легкий ангст
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Тони Старк/Пеппер Поттс
Саммари: Никто и никогда не спрашивал Пеппер, сколько человек она убила. С другой стороны, никто и не думал, что она на это способна.




Название: Ты меня не видишь
Оригинальное название: You Don't See Me
Автор: paperclipbitch
Переводчик: Эlиs
Разрешение: Есть
Жанр: Hurt/comfort
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Тони Старк/Пеппер Поттс
Саммари: Прошедшие годы чему-чему, а благоразумию ее научили.



Название: Расскажи мне о своей катастрофе
Оригинальное название: Rocks Fall; Everyone Dies
Автор: paperclipbitch
Переводчик: Эlиs
Разрешение: Конкурсный перевод, но номинально есть
Жанр: Ангст
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Тони Старк/Пеппер Поттс
Саммари: — Ты меня знаешь: всегда подчищаю за Тони хвосты.


Сообщение отредактировал Эlиs - Пятница, 22.09.2017, 23:32
 
ЭlиsДата: Вторник, 29.11.2016, 14:43 | Сообщение # 26
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Валлери, здрасте biggrin
Ты ж писала по другим фандомам, как оно может быть не интересно тогда? wacko
В оригиналах дух фильма 100%, а как в переводе, сами судите cool
Мне оповещения не приходили, но пойду пройдусь по главам - вдруг чо пропустила.
Спасибо и заглядывай wink
 
ВаллериДата: Вторник, 29.11.2016, 14:53 | Сообщение # 27
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34360


Статус:




Цитата Эlиs ()
Ты ж писала по другим фандомам, как оно может быть не интересно тогда? wacko

Ну, это ради развлечения, минутный порыв так сказать biggrin Ну и конкурс поддержать smile
А так, вне конкурсов, я ни разу не писала. да и читать крайне редко заглядываю wink Но эта серия просто блеск! happy

Цитата Эlиs ()
В оригиналах дух фильма 100%, а как в переводе, сами судите cool

Даааа, в переводе тоже! Прям словно новые серии смотрю, когда читаю - превосходно!!!

 
ЭlиsДата: Четверг, 01.12.2016, 00:43 | Сообщение # 28
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Цитата Валлери ()
А так, вне конкурсов, я ни разу не писала. да и читать крайне редко заглядываю Но эта серия просто блеск!

А фильмы все смотрела? Эра Альтрона и дальше?
Цитата Валлери ()
Даааа, в переводе тоже! Прям словно новые серии смотрю, когда читаю - превосходно!!!

Фанфикшн - отдушина happy
 
ВаллериДата: Четверг, 01.12.2016, 01:01 | Сообщение # 29
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34360


Статус:




Цитата Эlиs ()
А фильмы все смотрела? Эра Альтрона и дальше?

Фильмы смотрела. Фильмов любимых много, но фанфиков ни по каким я не читала, как-то никогда не было это интересно. Может потому, что они не передают дух фильма?
Ну так-то на конкурсах я читала, у нас здесь) Но то на конкурсах))
Но сюда буду заходить теперь smile

 
ЭlиsДата: Воскресенье, 19.03.2017, 13:17 | Сообщение # 30
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Чтобы знать, что не передают, надо все-таки читать biggrin
Ещё +2 миника, один висит в ожидании одобрения.

Посмотрела Эру Альтрона и Противостояние. Капеееец, они вынесли мне мозг, особенно последний. Что Тони, что Кэпу мозги свернуло, какие-то странные линии поведения, точки зрения вдруг поменялись чуть не на противоположные. Что курил автор dry
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 19.03.2017, 21:07 | Сообщение # 31
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Эlиs, огромное спасибо за перевод новой истории.
Очень интересно читать о взаимоотношениях Тони и Пеппер. В который раз убеждаюсь в том, насколько ему повезло с этой женщиной. У нее стальная выдержка, ведь работать с Тони Старком невероятно сложно, а быть его девушкой еще сложнее biggrin
С нетерпением буду ждать новых историй!
Еще раз спасибо wink
 
kotЯДата: Воскресенье, 19.03.2017, 22:39 | Сообщение # 32
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




biggrin При всём при том, что и одному и другому уж очень хочется. Но боязно. И если один проводит разведку шуточками, то другая держит оборону, прикрываясь работой. Самое же смешное - они ведут себя как старая супружеская пара biggrin
банер:
 
VivettДата: Понедельник, 03.04.2017, 13:32 | Сообщение # 33
moon's daughter

Группа: Проверенные
Сообщений: 893


Статус:




Эlиs, привет, спасибо за новую историю wink
невероятно приятно и весело было ее почитать)
 
ЭlиsДата: Пятница, 22.09.2017, 23:21 | Сообщение # 34
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Полгода спустя я дошла сюда biggrin

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
У нее стальная выдержка, ведь работать с Тони Старком невероятно сложно, а быть его девушкой еще сложнее

Более глубокое погружение в тему обеспечивает новый мини с конкурса wink

kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Самое же смешное - они ведут себя как старая супружеская пара

В наличии все привычки кроме постельной biggrin

Vivett, забегайте еще happy

Добавляю в шапку конкурсный перевод.
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (в процессе) » Access Granted/Доступ разрешен (Железный человек. Сборник.)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Его персональный помощник



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92