Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?
Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.
Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Смена полярности (Макси-перевод по ГП, Драко/Гермиона)
Смена полярности
ShantanelДата: Четверг, 23.07.2015, 01:30 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям

1 место в номинациях: Лучший перевод макси-фика по другим произведениям, Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом




Оригинальное название: Conversion
Автор: MizSphinx

Переводчик: musmus
Бета перевода: Yelenka (глава 1)

Пейринг: Гермиона Грейнджер/Драко Малфой/Новый Мужской Персонаж; Лаванда Браун/Северус Снейп
Жанр: Humor/Romance
Тип: Гет
Рейтинг: PG-13

Размер: макси (16 глав)
Статус: перевод закончен; выложены все главы

Саммари: Гермиона Грейнджер без памяти влюблена в Драко Малфоя. Она отчаянно пытается обратить на себя внимание, но... но есть одна маленькая проблема: Драко Малфой — гей.


Предупреждения: AU, ООС
От переводчика: То, что есть в фике, переводчик слэшем не считает. И настаивает, что слэша в фике нет. Однако намёки всё же присутствуют, хоть их и совсем чуть-чуть.
Сильный ООС Гермионы. Нет, за лето она не изменилась, но саммари следует читать как есть: влюблена без памяти и обратить на себя внимание пытается отчаянно.

Разрешение на размещение перевода: получено

Обложка от Kelley Baldric (кликабельно):


Главы 1 и 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Fin!

Другие переводы от талантливой musmus:
~ У Гермионы нет на это времени - мини, PG-13
~ В город спешит Санта-Клаус - мини, G
~ Магия четвёртого раза - мини, PG-13
~ Rentboy/Мальчик по вызову - мини, PG-13
~ Пять «П» - миди, R
~ Полюби меня заново - мини, NC-17
~ Смена полярности - макси, PG-13
~ Сборник переводов от musmus - мини и драбблы разных жанров
~ Уроки квиддича - мини, G
 
ღSensibleღДата: Воскресенье, 06.09.2015, 00:41 | Сообщение # 2
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Shantanel, огромное спасибо за размещение перевода на нашем ТР smile
С огромным удовольствием прочту первые главы еще раз, и остальные впервые happy *отпишусь под главой, когда она станет активной...*
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
ShantanelДата: Воскресенье, 06.09.2015, 00:41 | Сообщение # 3
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Первая и вторая главы уже добавлены и ожидают активации smile

 
Элен159-1Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 08:03 | Сообщение # 4

Группа: Удаленные






 Спасибо за приглашение. Прочитав один из переводов musmus ("Полюби меня заново") я еще сильнее влюбилась в Драмиону. Так что я остаюсь) wink
 
MARIKA8221Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 14:48 | Сообщение # 5
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 230


Статус:




Привет! smile Спасибо за приглашение! smile С удовольствием почитаю!Прими в ПЧ! smile smile
 
ShantanelДата: Воскресенье, 06.09.2015, 15:50 | Сообщение # 6
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




ღSensibleღ, Элен159, MARIKA8221, welcome smile

Цитата Элен159 ()
Прочитав один из переводов musmus ("Полюби меня заново") я еще сильнее влюбилась в Драмиону.

Тебе надо прочитать и другие ее переводы, чтобы еще и в клуб фанатов переводчика вступить biggrin
 
Элен159-1Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 16:25 | Сообщение # 7

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Тебе надо прочитать и другие ее переводы, чтобы еще и в клуб фанатов переводчика вступить


Да я вот уже заглядываюсь на "Пять П" happy

Добавлено (06.09.2015, 16:25)
---------------------------------------------
Я в шоке от того, что Драко не совсем такой, каким я его хотела видеть. К тому же, так спокойно отнесся к фотографии в Пророке... Что-то тут не чисто... wacko

 
ShantanelДата: Воскресенье, 06.09.2015, 16:32 | Сообщение # 8
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, нечисто, это точно)))
А "Пять «П»" читай обязательно. У меня любовь к переводам musmus началась именно с этого мидика)
 
Элен159-1Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 20:04 | Сообщение # 9

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, нечисто, это точно)))


Не буду пока свои размышления выдавать tongue

Цитата Shantanel ()
А "Пять «П»" читай обязательно. У меня любовь к переводам musmus началась именно с этого мидика)


Я уже там)))
 
ShantanelДата: Воскресенье, 06.09.2015, 20:04 | Сообщение # 10
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата Элен159 ()
Не буду пока свои размышления выдавать

Чу это?)
 
Элен159-1Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 20:33 | Сообщение # 11

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Чу это?)


А вдруг раскрою все тайны работы, все свои догадки написав на форуме? tongue
 
ShantanelДата: Воскресенье, 06.09.2015, 20:47 | Сообщение # 12
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, ну, пока не прочтем, не узнаем же, права ты или нет) Вот мне спойлерить нельзя - это да biggrin
 
Элен159-1Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 21:11 | Сообщение # 13

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, ну, пока не прочтем, не узнаем же, права ты или нет) Вот мне спойлерить нельзя - это да


Ты развязала мне руки biggrin
 
ShantanelДата: Воскресенье, 06.09.2015, 21:15 | Сообщение # 14
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, тогда вперед wink
 
Элен159-1Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 21:22 | Сообщение # 15

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, тогда вперед


*потерла руки в предвкушении*

Значит так) Я думаю, что не просто так Драко с таким каменным лицом встретил новость (в цвете, между прочим) о своем поцелуе с тем парнем. Никак не отрегиаровал он потому, что есть что скрывать. Может, все дело в зельях? И дело тут не в ориентации. Ну не верю я в его однополярность! biggrin Слишком уж он аристократичен, что ли! wink
 
ShantanelДата: Воскресенье, 06.09.2015, 21:33 | Сообщение # 16
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, говорят, что в таких обществах наоборот были падки на однополую любовь и любовь по крови wink
 
АнжиДата: Воскресенье, 06.09.2015, 23:33 | Сообщение # 17
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Записываюсь, спасибо за приглашение!


 
ShantanelДата: Понедельник, 07.09.2015, 00:15 | Сообщение # 18
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Анжи, welcome)
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 07.09.2015, 08:09 | Сообщение # 19

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, говорят, что в таких обществах наоборот были падки на однополую любовь и любовь по крови


По крови еще могу понять. Но однополые... Нет, я все равно не верю в это. Надеюсь, что следующие главы помогут мне в этом убедиться! Кстати, я все же склоняюсь к зелью. Возможно, это парень на фото (который вместе с Драко) все же применил зелье!

И что еще хотела сказать и удивиться. Неужели Лаванда и Гермиона подруги? Меня словно по голове обухом ударили. wacko
 
ShantanelДата: Понедельник, 07.09.2015, 12:28 | Сообщение # 20
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, ну-у, я могу сказать лишь то, что уже написала под главами: это Драмиона biggrin Но и не зря в газете такой смачный кадр опубликовали - он настоящий, никакой подделки.

Цитата Элен159 ()
И что еще хотела сказать и удивиться. Неужели Лаванда и Гермиона подруги? Меня словно по голове обухом ударили.

Да-а, подруги) И дружба Лаванды Гермионе еще и пару раз боком выйдет, но не со зла)))
 
Vasilina-76Дата: Понедельник, 07.09.2015, 12:37 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:




Shantanel, спасибо за приглашение!
Обязательно буду читать!
Начало веселое и интересное. Только почему-то с трудом представляются эти Драко, Гермиона и Лаванда в ролях учителей )))))
 
ShantanelДата: Понедельник, 07.09.2015, 13:59 | Сообщение # 22
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Vasilina-76, их учительская деятельность - скорее антураж, чем основа истории. А основа как раз в юморе и отношениях между ними smile
Welcome к нам)
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 07.09.2015, 14:32 | Сообщение # 23

Группа: Удаленные






 Shantanel, ты меня убила.... Плачу...Не могу поверить в то, что Драко все же переметнулся на другую сторону...
Но вот твои слова про дружбу с Лавандой меня заинтересовали. Каким же образом Мионе все это выйдет боком? *вся в раздумьях*. Безумно сильно хочу продолжения!!!

Сообщение отредактировал Элен159 - Понедельник, 07.09.2015, 20:50
 
MussonkaДата: Понедельник, 07.09.2015, 20:35 | Сообщение # 24
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Shantanel, Ксения, Вам должно быть стыдно, что вы меня не позвали! biggrin
Ладно, если серьезно, то давно собиралась познакомиться с этой историей. Наверное, сейчас самое время! Подпишусь пока в теме, прочитаю и отпишусь позже wink
 
ShantanelДата: Понедельник, 07.09.2015, 20:40 | Сообщение # 25
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, я не говорила, что он переметнулся tongue Я сказала, что кадр настоящий biggrin

Mussonka, да я как-то только по читателям историй musmus прошла, извиняйте tongue Предлагаю в качестве извинения теплое местечко - массажное кресло с подстаканником biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Смена полярности (Макси-перевод по ГП, Драко/Гермиона)
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Харам



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92