Если вдуматься, то вообще-то Гермиона была совсем не обязана спасать мужа, учитывая тот факт, что она решила от него уйти. Но с другой стороны, невзирая ни на что, совесть ей вряд ли бы позволила оставить Рона в столь затруднительном положении, хотя в его возникновении виноват лишь один, и никто, кроме него самого, к этому непричастен. История же, тем не менее, довольно привлекающая внимание. Спасибо за ее перевод!