|
Начать сначала
|
|
| Nikki6392 | Дата: Среда, 06.02.2013, 23:14 | Сообщение # 1 |
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус: 
|
Оригинал: Begin Again
Разрешение на перевод: имеется
Автор: jemily23
Перевод: Nikki6392
Редактура: Limon_Fresh
Рейтинг: Т (PG-13)
Саммари: Роза всегда думала, что любовь рушится, сгорает и заканчивается. Поможет ли ей Дмитрий?
Жанр: Romance
Пейринг:Роза/Дмитрий.
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен
Дисклаймер: Все права принадлежат Райчел Мид
Размещение: Только на TwilightRussia.ru
Предупреждение: Все люди! Дампиров и мороев здесь нет 
От переводчика: Этот фик - подарок для вдохновляющей девушки, iammisspattinson, которая вдохновила меня не только прочитать всю серию "Академия Вампиров", но и перевести эту небольшую милую зарисовочку. Надеюсь, что эта хоть и простая, но очаровательная история вам понравится 
Сообщение отредактировал Nikki6392 - Среда, 06.02.2013, 23:37 |
| |
|
|
| Нулька | Дата: Пятница, 08.02.2013, 00:16 | Сообщение # 26 |
born for love
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 4558
Статус: Смайл настроения: 
|
Nikki6392,
Цитата (Nikki6392) а она против не будет?
а ее надо спрашивать? 
Цитата (Nikki6392) у нас нерешительнсоть нынче в почете?
у нас скромность - это не порок 
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Пятница, 08.02.2013, 00:19 | Сообщение # 27 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Нулька,
Цитата (Нулька) а ее надо спрашивать?
судя по всему, НЕТ! 
Цитата (Нулька) у нас скромность - это не порок
да у нас много чего не является пороком. Россиия 
|
| |
|
|
| Нулька | Дата: Пятница, 08.02.2013, 00:24 | Сообщение # 28 |
|
born for love
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 4558
Статус: Смайл настроения:
|
Nikki6392,
Цитата (Nikki6392) судя по всему, НЕТ!
то-то 
Цитата (Nikki6392) да у нас много чего не является пороком. Россиия
это мораль всего общества, а не только нашей страны
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Пятница, 08.02.2013, 15:09 | Сообщение # 29 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
она обрадуется
Цитата (Нулька) это мораль всего общества, а не только нашей страны
а вот тут даже не знаешь: радоваться али плакать?
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Пятница, 08.02.2013, 15:37 | Сообщение # 30 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Nikki6392,
Цитата (Nikki6392) это ты еще под впечатлением от книг?
Почему же? Я считаю, что Роза не должна быть с ним, но сам персонаж мне нравится 
Цитата (Nikki6392) Кстати планируется, что нибудь именно "академное"
Буду ждать с нетерпением)
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Пятница, 08.02.2013, 17:22 | Сообщение # 31 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Кристи♥,
Цитата (Кристи♥) но сам персонаж мне нравится
вооот, жму тебе руку 
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Пятница, 08.02.2013, 17:25 | Сообщение # 32 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Nikki6392, Цитата (Nikki6392) вооот, жму тебе руку
А чего? Кругом одни team Дмитрий?
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Пятница, 08.02.2013, 17:53 | Сообщение # 33 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Кристи♥, так я не поняла, ты какой тим?
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Пятница, 08.02.2013, 17:53 | Сообщение # 34 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Nikki6392, я ни в какой команде, я всех люблю :3
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Пятница, 08.02.2013, 17:56 | Сообщение # 35 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Кристи♥, воооот, я тоже не могу любимчика среди всех определить
так что люблю всех
|
| |
|
|
| Tesoro | Дата: Пятница, 08.02.2013, 19:09 | Сообщение # 36 |
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Цитата (Nikki6392) от этого отказываться не станем
Уфф! Тогда дай вас еще раз поцАлую и обниму!
Цитата (Nikki6392) Все тим Беликов, даже неинтерсно как-то ахахах
Я уверена, что не все))
Цитата (Nikki6392) Оставила все на сообразительность читателя
Как я, так я не сразу сообразила)) Я ж эстонка, мне должно быть простительно.
Цитата (Nikki6392) Исчи, Маша, исчи
Так исчу, чо-та как-то не удачно))
Цитата (Nikki6392) хорошего понемножку
Тююю.. Ну я так не играю
Цитата (Nikki6392) Но уже есть один, который готовится к переводу, а еще один на примете
Ура-ура-ура!  Буду ждать приглашение!
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Суббота, 09.02.2013, 21:34 | Сообщение # 37 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
DeF4onKa,
Цитата (DeF4onKa) Тогда дай вас еще раз поцАлую и обниму!
как ты нас любишь
Цитата (DeF4onKa) Я уверена, что не все))
Дианочка точно не тим Беликов
Цитата (DeF4onKa) мне должно быть простительно.
ой, вот не надо. То, что вы, мисс, другой национальности, еще не показатель вашего ума 
Цитата (DeF4onKa) Ура-ура-ура! Буду ждать приглашение!
Ты в первых рядах на его получение
|
| |
|
|
| =^TwilighT^= | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 16:57 | Сообщение # 38 |
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус: Смайл настроения: 
|
Пока что я читаю только миники по АВ. Мне кажется, что полноценных хороших историй пока маловато, если только иностранные, а там я профан полный. Но после подобного фф так и хочется прочесть что-то масштабное. Как же мне хочется увидеть здесь продолжение! Только желательно без упоминания Адриана, как негодяя какого-то. Я конечно безусловно фанат Роза/Дмитрий и при прочтении книг у меня на Адрианушку была реакция "Ооох, парень, кыш отсюда, не светит тебе ничего", хотя не скажу, что ненавидела (он милый, черт возьми), а вот КУ снесли меня наповал и я влюблена в него, но только как Адриан/Сидни. Поэтому мне сложно читать, когда он что-то нехорошее чудит... Это практически тоже самое, как если бы Дмитрия представляли в плохом свете. Фанфик меня очень заинтересовал тем, что здесь у героев идет начало отношений. Я люблю наблюдать за тем, как это происходит - на душе сразу такое воодушевление, мечтами улетаешь в их будущее))) Черт, как же я хочу продолжение
Спасибо за перевод
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Понедельник, 18.02.2013, 22:54 | Сообщение # 39 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
=^TwilighT^=,
Цитата (=^TwilighT^=) Мне кажется, что полноценных хороших историй пока маловато, если только иностранные, а там я профан полный.
даже среди иностранных довольно трудно найти что-то стоящее...
Цитата (=^TwilighT^=) Но после подобного фф так и хочется прочесть что-то масштабное.
о да, я после прочтения этой зарисовки очень сожалела, что автор не расписала это до полноценного фанфика. Моожет, подкинуть ей идею?
Цитата (=^TwilighT^=) Адриана, как негодяя какого-то.
это просто последствия ее разочарования в человеке
Цитата (=^TwilighT^=) (он милый, черт возьми)
да, господи
Цитата (=^TwilighT^=) когда он что-то нехорошее чудит...
трудно, потому что в АВ он никогда плохо не относился к Розе)
Цитата (=^TwilighT^=) Спасибо за перевод
спасибо за такой теплый комментарий
|
| |
|
|
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 18:31 | Сообщение # 41 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
... что можете заказать обложку к своей истории в 
... что можете оставить заявку 
Димка само очарование, пряи вах 
