Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.
Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Начать сначала
Начать сначала
Nikki6392Дата: Среда, 06.02.2013, 23:14 | Сообщение # 1
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:








Оригинал: Begin Again
Разрешение на перевод: имеется

Автор: jemily23
Перевод: Nikki6392
Редактура: Limon_Fresh
Рейтинг: Т (PG-13)
Саммари: Роза всегда думала, что любовь рушится, сгорает и заканчивается. Поможет ли ей Дмитрий?
Жанр: Romance
Пейринг:Роза/Дмитрий.
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен
Дисклаймер: Все права принадлежат Райчел Мид
Размещение: Только на TwilightRussia.ru
Предупреждение: Все люди! Дампиров и мороев здесь нет wink
От переводчика: Этот фик - подарок для вдохновляющей девушки, iammisspattinson, которая вдохновила меня не только прочитать всю серию "Академия Вампиров", но и перевести эту небольшую милую зарисовочку. Надеюсь, что эта хоть и простая, но очаровательная история вам понравится happy






Сообщение отредактировал Nikki6392 - Среда, 06.02.2013, 23:37
 
НулькаДата: Пятница, 08.02.2013, 00:16 | Сообщение # 26
born for love

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 4558


Статус:
Смайл настроения:




Nikki6392,

Цитата (Nikki6392)
а она против не будет?

а ее надо спрашивать? surprised

Цитата (Nikki6392)
у нас нерешительнсоть нынче в почете?

у нас скромность - это не порок cool
 
Nikki6392Дата: Пятница, 08.02.2013, 00:19 | Сообщение # 27
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Нулька,
Цитата (Нулька)
а ее надо спрашивать?

судя по всему, НЕТ! biggrin

Цитата (Нулька)
у нас скромность - это не порок

да у нас много чего не является пороком. Россиия wacko biggrin
 
НулькаДата: Пятница, 08.02.2013, 00:24 | Сообщение # 28
born for love

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 4558


Статус:
Смайл настроения:




Nikki6392,

Цитата (Nikki6392)
судя по всему, НЕТ!

то-то smile

Цитата (Nikki6392)
да у нас много чего не является пороком. Россиия

это мораль всего общества, а не только нашей страны smile
 
Nikki6392Дата: Пятница, 08.02.2013, 15:09 | Сообщение # 29
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Цитата (Нулька)
то-то

она обрадуется biggrin

Цитата (Нулька)
это мораль всего общества, а не только нашей страны

а вот тут даже не знаешь: радоваться али плакать? wacko
 
Кристи♥Дата: Пятница, 08.02.2013, 15:37 | Сообщение # 30
Sweater Weather

Группа: Проверенные
Сообщений: 5406


Статус:




Nikki6392,
Цитата (Nikki6392)
это ты еще под впечатлением от книг?

Почему же? Я считаю, что Роза не должна быть с ним, но сам персонаж мне нравится wink
Цитата (Nikki6392)
Кстати планируется, что нибудь именно "академное"

Буду ждать с нетерпением)
 
Nikki6392Дата: Пятница, 08.02.2013, 17:22 | Сообщение # 31
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Кристи♥,
Цитата (Кристи♥)
но сам персонаж мне нравится

вооот, жму тебе руку happy
 
Кристи♥Дата: Пятница, 08.02.2013, 17:25 | Сообщение # 32
Sweater Weather

Группа: Проверенные
Сообщений: 5406


Статус:




Nikki6392,
Цитата (Nikki6392)
вооот, жму тебе руку

А чего? Кругом одни team Дмитрий? biggrin
 
Nikki6392Дата: Пятница, 08.02.2013, 17:53 | Сообщение # 33
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Кристи♥, так я не поняла, ты какой тим? biggrin
 
Кристи♥Дата: Пятница, 08.02.2013, 17:53 | Сообщение # 34
Sweater Weather

Группа: Проверенные
Сообщений: 5406


Статус:




Nikki6392, я ни в какой команде, я всех люблю :3
 
Nikki6392Дата: Пятница, 08.02.2013, 17:56 | Сообщение # 35
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Кристи♥, воооот, я тоже не могу любимчика среди всех определить biggrin
так что люблю всех happy
 
TesoroДата: Пятница, 08.02.2013, 19:09 | Сообщение # 36
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Nikki6392)
от этого отказываться не станем

Уфф! Тогда дай вас еще раз поцАлую и обниму! happy
Цитата (Nikki6392)
Все тим Беликов, даже неинтерсно как-то ахахах

Я уверена, что не все))
Цитата (Nikki6392)
Оставила все на сообразительность читателя

Как я, так я не сразу сообразила)) Я ж эстонка, мне должно быть простительно. biggrin
Цитата (Nikki6392)
Исчи, Маша, исчи

Так исчу, чо-та как-то не удачно))
Цитата (Nikki6392)
хорошего понемножку

Тююю.. Ну я так не играю
Цитата (Nikki6392)
Но уже есть один, который готовится к переводу, а еще один на примете

Ура-ура-ура! Буду ждать приглашение!
 
Nikki6392Дата: Суббота, 09.02.2013, 21:34 | Сообщение # 37
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




DeF4onKa,
Цитата (DeF4onKa)
Тогда дай вас еще раз поцАлую и обниму!

как ты нас любишь happy

Цитата (DeF4onKa)
Я уверена, что не все))

Дианочка точно не тим Беликов biggrin

Цитата (DeF4onKa)
мне должно быть простительно.

ой, вот не надо. То, что вы, мисс, другой национальности, еще не показатель вашего ума tongue

Цитата (DeF4onKa)
Ура-ура-ура! Буду ждать приглашение!

Ты в первых рядах на его получение wink
 
=^TwilighT^=Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 16:57 | Сообщение # 38
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Пока что я читаю только миники по АВ. Мне кажется, что полноценных хороших историй пока маловато, если только иностранные, а там я профан полный. Но после подобного фф так и хочется прочесть что-то масштабное. Как же мне хочется увидеть здесь продолжение! Только желательно без упоминания Адриана, как негодяя какого-то. Я конечно безусловно фанат Роза/Дмитрий и при прочтении книг у меня на Адрианушку была реакция "Ооох, парень, кыш отсюда, не светит тебе ничего", хотя не скажу, что ненавидела (он милый, черт возьми), а вот КУ снесли меня наповал и я влюблена в него, но только как Адриан/Сидни. Поэтому мне сложно читать, когда он что-то нехорошее чудит... Это практически тоже самое, как если бы Дмитрия представляли в плохом свете. Фанфик меня очень заинтересовал тем, что здесь у героев идет начало отношений. Я люблю наблюдать за тем, как это происходит - на душе сразу такое воодушевление, мечтами улетаешь в их будущее))) Черт, как же я хочу продолжение biggrin
Спасибо за перевод happy
 
Nikki6392Дата: Понедельник, 18.02.2013, 22:54 | Сообщение # 39
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




=^TwilighT^=,
Цитата (=^TwilighT^=)
Мне кажется, что полноценных хороших историй пока маловато, если только иностранные, а там я профан полный.

даже среди иностранных довольно трудно найти что-то стоящее...

Цитата (=^TwilighT^=)
Но после подобного фф так и хочется прочесть что-то масштабное.

о да, я после прочтения этой зарисовки очень сожалела, что автор не расписала это до полноценного фанфика. Моожет, подкинуть ей идею? biggrin cool

Цитата (=^TwilighT^=)
Адриана, как негодяя какого-то.

это просто последствия ее разочарования в человеке wacko

Цитата (=^TwilighT^=)
(он милый, черт возьми)

да, господи happy

Цитата (=^TwilighT^=)
когда он что-то нехорошее чудит...

трудно, потому что в АВ он никогда плохо не относился к Розе)

Цитата (=^TwilighT^=)
Спасибо за перевод

спасибо за такой теплый комментарий happy
 
LanаДата: Воскресенье, 16.02.2014, 18:21 | Сообщение # 40
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 361


Статус:




Nikki6392, Спасибо за такой милый фанфик smile Димка само очарование, пряи вах biggrin biggrin biggrin
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 18:31 | Сообщение # 41
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Начать сначала
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Делай меня живым



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92
Loading...