| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Роберт!
С 8 марта!
Маккензи Фой вернулась в Форкс
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Стефани Майер подразнила нас планами на будущие романы о Белле и Эдварде
"Голодные игры: Рассвет жатвы" выйдет в России в ноябре 2026 года
Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе!
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
В «Сумерках» зря не показали, как Элис становится вампиром: здесь интересная история на целый спин-офф
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
«Гляди, над чем я угорала когда-то»: почему смотреть «Сумерки» и фанатеть по Эдварду снова в моде — объясняет кинокритик
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
Кристен Стюарт на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С Новым годом!
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
 Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.
 Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.
 Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.
 Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
 Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
|
| Наш опрос |
|---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведенияВсего ответов: 7821
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Роберт Паттинсон
|
|
| Bellissima | Дата: Среда, 17.06.2009, 18:05 | Сообщение # 1 |
*Счастливая Звезда*
Группа: Администраторы
Сообщений: 1493
Статус: 
|
Роберт Паттинсон (англ. Robert Pattinson, р.1986) — английский актёр, модель и музыкант. Известен как исполнитель роли Эдварда Каллена в вампирской саге «Сумерки» по произведениям Стефани Майер и Седрика Диггори в экранизации книги Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Кубок огня».
БИОГРАФИЯ
Роберт Томас Паттинсон родился 13 мая 1986 года в Лондоне, Англия. Зрителям он известен, в первую очередь, как исполнитель роли Седрика Диггори в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня» и роли Эдварда Каллена в блокбастере «Сумерки», снятом по одноимённому роману Стефани Майер.
Актёрская карьера Роберта началась в любительском театре в возрасте примерно 15 лет. Затем он получил приглашении в Barnes Theatre Club, где играл в таких постановках, как «Macbeth», «Anything Goes» и «Tess of the D’Urbevilles». Первым для Роберта опытом в кино стала роль второго плана в фильме «Кольцо Нибелунгов» (2004). В том же 2004 году он сыграл в фильме «Ярмарка тщеславия», однако его сцены позднее были удалены и появились только в DVD-версии.
В конце 2005 года Паттинсон сыграл роль Седрика Диггори в фильме Гарри Поттер и Кубок Огня. Впоследствии, издание Times Online окрестило его «Британской звездой завтрашнего дня». Неоднократно Роберта называли следующим Джудом Лоу и вносили его кандидатуру в список The Coterie как почетного члена кружка.
По словам Роба, его вдохновляет Джек Николсон. Роберт известен не только как актёр, но и как не менее успешная модель. Он принимал участие в рекламной компании Hackett’s, демонстрируя осеннюю коллекцию 2007-го года.
11 декабря 2007 года Summit Entertainment объявила, что Паттинсон будет играть Эдварда Каллена в новом фильме «Сумерки», основанном на бестселлере Стефани Майер, одноименном романе о людях и вампирах. После роли молодого вампира-вегетарианца, влюбившегося в простую девушку, популярность Паттинсона сильно выросла. Паттинсон сыграл в экранизации следующего романа, которая вышла на экраны осенью 2009 года. В 2010 году вышла драма «Помни меня», в которой Роберт сыграл студента Тайлера, который начал встречаться с девушкой Элли, чтобы отомстить ее отцу-полицейскому, арестовавшему его за драку, в которой парень не участвовал. Тайлер влюбляется в Элли, но события 11 сентября 2001 года разлучают их навсегда. В этом году он также сыграл Эдварда и в экранизации книги — «Затмение», которая появилась на экранах 30 июня 2010. В 2011 году выйдут фильмы « Рассвет», «Милый друг» (с Кристиной Риччи и Умой Турман), где актер сыграл Жоржа Дюруа, и «Воды слонам», где Роберт сыграл работника цирка, который влюбляется в молодую наездницу (её сыграла Риз Уизерспун). Роберт увлекается спортом (катание на лыжах и сноуборде, футбол) и играет на гитаре и синтезаторе в составе группы «Bad Girls».
ФИЛЬМОГРАФИЯ
Информация взята из Википедии 
Как он вам в роли Эдварда? Также можете делиться своими впечатлениями о других его работах и о нем самом, разумеется
Заслуженный работник культуры 
Сообщение отредактировал Rejchel - Пятница, 14.01.2011, 15:59 |
| |
|
|
| NastenaBELOCHKA | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 19:01 | Сообщение # 2076 |
|
~Vampirochka~
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Статус:
|
Лично мне он представляется исключительно в хорошем свете....такой приземлённый,простой,скромный 
это во всяком случае,то что я чувствую...ведь его я не знаю..(
|
| |
|
| |
|
| Ранис_Атрис | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 15:25 | Сообщение # 2078 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
Девочки, ну, что же это такое?
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)  - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
| Nato4ka | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 16:23 | Сообщение # 2079 |
Becoming fearless
Группа: Проверенные
Сообщений: 7453
Статус:
|
Quote (Ранис_Атрис) Девочки, ну, что же это такое?
вот эти глаза свели меня с ума...
как же я их люблю 
Просто давай улетим.
|
| |
|
|
| Evita | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 16:42 | Сообщение # 2080 |
*La petite mort*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2294
Статус:
|
Ранис_Атрис, Ранис, милая, это нечто!!!! Где же взять такую гуашь?)))
 l'art de vivre |
| |
|
|
| Дашусик | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 17:03 | Сообщение # 2081 |
• Team Jacob Jankowski •
Группа: Проверенные
Сообщений: 425
Статус:
|
Ранис_Атрис, у него вечно разный цвет)) Бедные стены 
Все вопросы можно задать- ЗДЕСЬ |
| |
|
|
| Дашусик | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 20:45 | Сообщение # 2082 |
|
• Team Jacob Jankowski •
Группа: Проверенные
Сообщений: 425
Статус:
|
Роб и его "Москвич" :D
Все вопросы можно задать- ЗДЕСЬ
Сообщение отредактировал Дашусик - Понедельник, 19.07.2010, 20:46 |
| |
|
|
| Terra_Incognita | Дата: Вторник, 20.07.2010, 00:27 | Сообщение # 2083 |
[love sucks]
Группа: Проверенные
Сообщений: 3014
Статус:
|
Quote (Дашусик) Роб и его "Москвич" biggrin biggrin
Робка с Томкой снова жгут
|
| |
|
|
| •Тортик• | Дата: Вторник, 20.07.2010, 00:35 | Сообщение # 2084 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус:
|
Дашусик, здорово! Такой раритет!..
Quote (Дашусик) Опять таки мы не можем знать, говорит он правду или нет.
Это да. представьте себе зануду, и когда он думает о чем-то сумасшедшем, он взлохмачивает волосы и пускает слюну... 
Ну это я так. Я тоже надеюсь, что он не такой, но мы не можем его знать. К сожалению. Вдруг у него там такие тараканы, что простым людям может стать страшно и некомфортно, какой бы раскрасавчик он ни был... Интервью - это одно, там можно наплести чего угодно... Эх... Роб... Приходи в гости, поболтаем, узнаем друг друга получше...
*пыщь-пыщь*
|
| |
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Вторник, 20.07.2010, 13:37 | Сообщение # 2085 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
Quote (Evita) Ранис_Атрис, Ранис, милая, это нечто!!!! Где же взять такую гуашь?
Evita, солнышко, если бы я знала! Только Роберт знает об этом 
Quote (Дашусик) Роб и его "Москвич"
Ой, не могу Где же он его надыбал? И какими пытками ему удалось загнать в эту машику Тома?
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
| Terra_Incognita | Дата: Вторник, 20.07.2010, 14:21 | Сообщение # 2086 |
|
[love sucks]
Группа: Проверенные
Сообщений: 3014
Статус:
|
Quote (Ранис_Атрис) Ой, не могу biggrin Где же он его надыбал? И какими пытками ему удалось загнать в эту машику Тома?
эх, ниче вы не понимаете, это ж раритет..эксклюзив так сказать.
любой мужик за радость в такой прокатился бы))))
|
| |
|
|
| Дашусик | Дата: Вторник, 20.07.2010, 15:37 | Сообщение # 2087 |
|
• Team Jacob Jankowski •
Группа: Проверенные
Сообщений: 425
Статус:
|
Quote (Terra_Incognita) эх, ниче вы не понимаете, это ж раритет..эксклюзив так сказать.
любой мужик за радость в такой прокатился бы)) Эта тачка оч дорогая)) Видимо у папы совет спрашивал))) Я и сама не прочь на такой покататься)))
Все вопросы можно задать- ЗДЕСЬ |
| |
|
|
| Terra_Incognita | Дата: Вторник, 20.07.2010, 17:32 | Сообщение # 2088 |
|
[love sucks]
Группа: Проверенные
Сообщений: 3014
Статус:
|
Quote (Дашусик) Я и сама не прочь на такой покататься)))
особенно в такой компании B)
|
| |
|
|
| kidman | Дата: Вторник, 20.07.2010, 20:08 | Сообщение # 2089 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 182
Статус:
|
Quote (Дашусик) Роб и его "Москвич" biggrin biggrin
Раритет одним словом:)
Quote (Terra_Incognita) Робка с Томкой снова жгут biggrin
:D
|
| |
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Вторник, 20.07.2010, 20:13 | Сообщение # 2090 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
Quote (Terra_Incognita) особенно в такой компании
Ну, Тома бы я выперла из машины 
Девочки, я вот, послушала сцену из Затмения на англ., в которой Эдвард кричит на Джейкоба после первого поцелуя с Беллой - честно, офигела, как там шикарно шипел и рычал Роберт. Чего ж переводчики так его не любят? Эх...
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
| Nato4ka | Дата: Вторник, 20.07.2010, 21:10 | Сообщение # 2091 |
|
Becoming fearless
Группа: Проверенные
Сообщений: 7453
Статус:
|
Quote (Ранис_Атрис) Девочки, я вот, послушала сцену из Затмения на англ., в которой Эдвард кричит на Джейкоба после первого поцелуя с Беллой - честно, офигела, как там шикарно шипел и рычал Роберт. Чего ж переводчики так его не любят? Эх...
надо и мне послушать)
Просто давай улетим.
|
| |
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Вторник, 20.07.2010, 21:24 | Сообщение # 2092 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
Вот здесь можно посмотреть
К сожалению не знаю, как вставить видео 
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
| Blymm | Дата: Вторник, 20.07.2010, 22:32 | Сообщение # 2093 |
~Through thorns to stars~
Группа: Проверенные
Сообщений: 391
Статус:
|
Quote девочки, я вот, послушала сцену из Затмения на англ., в которой Эдвард кричит на Джейкоба после первого поцелуя с Беллой - честно, офигела, как там шикарно шипел и рычал Роберт. Чего ж переводчики так его не любят? Эх...
Я посмотрела мне очень понравилось , причем накал эмоций намного больше чем с дублированным переводом.....Может все дело в этом... что им сложно передать полностью все эмоции ... СЛОЖНОВАТО шипеть и рычать как Роберт ....
Хотя заранее извиняюсь.....я наверное опять гоню......
|
| |
|
|
| NastenaBELOCHKA | Дата: Вторник, 20.07.2010, 23:05 | Сообщение # 2094 |
|
~Vampirochka~
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Статус:
|
Блумм, да не..ты права...перевод буэ...я посмотрела полностью фильм в оригинале на английском..вооот где эмоции...
а то одно "как в моих мыслях ковыряться так да, а как в свои пустить так хрен" убило в кинотеатре сразу...наши переводчики это нечто...
Роб сыграл круто...все эмоции были переданы отлично... ;)
|
| |
|
|
| Nato4ka | Дата: Вторник, 20.07.2010, 23:23 | Сообщение # 2095 |
|
Becoming fearless
Группа: Проверенные
Сообщений: 7453
Статус:
|
Quote (NastenaBELOCHKA) я посмотрела полностью фильм в оригинале на английском..вооот где эмоции...
я тоже хочууу..
Quote (NastenaBELOCHKA) Роб сыграл круто...все эмоции были переданы отлично... wink
по-моему, Роб - это одна большая ходячая эмоция 
Просто давай улетим.
|
| |
|
|
| •Тортик• | Дата: Вторник, 20.07.2010, 23:31 | Сообщение # 2096 |
|
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус:
|
Quote (Nato4ka) я посмотрела полностью фильм в оригинале на английском..вооот где эмоции...
Девушки, я скачала оригинал на следующий день после премьеры. Насколько же у меня поменялось представление о фильме! Ни в какое сравнение не идет!!! Всем, кто знает английский, или даже не знает - срочно смотреть! Роб - бомба! Никого, кроме него на роль Эда нельзя было брать! Он со своей ролью справился на тыщу процентов!  А его сосредоточенные взгляды, когда он отслеживает эмоции или реакции Беллы - это нечто! 
*пыщь-пыщь*
|
| |
|
|
| Nato4ka | Дата: Вторник, 20.07.2010, 23:43 | Сообщение # 2097 |
|
Becoming fearless
Группа: Проверенные
Сообщений: 7453
Статус:
|
Quote (tortik1131) Девушки, я скачала оригинал на следующий день после премьеры.
если не секрет, где скачала?
Quote (tortik1131) А его сосредоточенные взгляды, когда он отслеживает эмоции или реакции Беллы - это нечто!
дааа.... это надо видеть))
Просто давай улетим.
|
| |
|
|
| Terra_Incognita | Дата: Вторник, 20.07.2010, 23:44 | Сообщение # 2098 |
|
[love sucks]
Группа: Проверенные
Сообщений: 3014
Статус:
|
ты берешь на себя водителя, я отвлекаю/ развлекаюсь с пассажиром  Quote (Ранис_Атрис) К сожалению не знаю, как вставить видео sad
либо на плюсик (all codes) в панеле окна жмешь, либо вставляешь прямую ссылку между [video][/video] (прямую ссылку берешь на ютубе,нажав на кнопочку Отправить а про саму стуацию. вот на главной выложили интервью со Стефани и она рассказала об этом моменте и не только.
Эдвард не должен был бросаться на Джейка. В книге он все тихо и спокойно "объяснил" Джейку, а в фильме по идее своей хваткой должен был руку джейку оторвать.
Идите почитайте интервью. там много всего интересного написано. Стеф многое не понравилось в фильме.
|
| |
|
|
| Terra_Incognita | Дата: Вторник, 20.07.2010, 23:46 | Сообщение # 2099 |
|
[love sucks]
Группа: Проверенные
Сообщений: 3014
Статус:
|
Quote (Nato4ka)
если не секрет, где скачала?
на рутрекере есть. в контакте есть... да практически на всех общедоступных торрентах уже давно есть и кач-во терпимое))
|
| |
|
|
| •Тортик• | Дата: Среда, 21.07.2010, 00:42 | Сообщение # 2100 |
|
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус:
|
Наточка, да, есть уже везде. Качай, не пожалеешь.
Только что прочитала интервью Стефани и... вот же как чувствуются те моменты, которые она не контролировала... Но в рамках того сценария, который был, Роб все же сыграл бесподобно!
*пыщь-пыщь*
|
| |
|
|
 Колечко с голубым камушком
|
