Доступ разрешен Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов. Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Если ты этого хочешь... А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной! Альтернативное Новолуние.
Change of Heart Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?
Ты во мне, я в тебе Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
В плену у страха Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
3 место в номинации Самый чувственный перевод Лучшая музыкальная история раздела «Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»
2 место в номинации Самый лучший подбор музыки 3 место в номинации Лучший перевод "Студенческой истории"
Название: Ты уносишь меня в небеса Автор: americnxidiot Переводчик: Katuyshka Оригинальное название:You Get Me Closer To God Разрешение на перевод: Получено. (Тэя, огромное спасибо тебе за переговоры с автором!!!) Рейтинг: NC-17 Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер Саммари: Они вместе лишь по одной причине, и эта причина – секс. Каждый доволен и счастлив, верно? Или все-таки нет… Размещение: только с разрешения переводчика!
Стихотворение "Ты уносишь меня в небеса" автор lazania15 Стихотворение так хорошо описывает этот рассказ, прочитайте, уверена, что не пожалеете!!!
Ты уносишь меня в небеса Каждым сладостным прикосновеньем. Тишину жгуче режут глаза, Размывая контроль над влеченьем. Слаще красных, покусанных губ, Пересохших в предчувствии счастья, Твое хриплое слово: «Хочу», Что толкает немедля отдаться.
Искры жажды, сбивающей стыд, Отводящий во тьму здравый смысл… Твое сердце так громко стучит, Будто все мои чувства…услышал. В спальне душно. Играю с огнем, Ловко пальцы по телу пускаю. Наши стоны и крики – сольем. Мы друг друга легко распаляем. Мысли вскользь, пальцы слеплены в ком, Язык жадно блуждает по коже. Своим огненным, ищущим ртом Заставляешь забыть осторожность. Только ты знаешь, как я люблю Паутину дыханья над шеей, И большую ладошку твою, И…движенья, движенья, движенья, Встречи бедер и сцепленность тел, Рваность вдохов и близость экстаза, Грязный шепот, шершавости стен, И желанье рычать, раз за разом.
Твое имя рвет связки и грудь Тяжело прижимает к кровати. Не давай мне сейчас отдохнуть, Мне тебя никогда не хватит. Ты уносишь меня в небеса, Исполняешь любые мечты, Разжигаешь желание, страсть И любовь. Моя жизнь - Это ты.
Дата: Суббота, 17.05.2014, 18:53 | Сообщение # 577
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 96
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Прекрасная история, хороший перевод... Хочется написать развернутый отзыв - но не могу... Не знаю почему. Работа опустошила.... Но я вынесла из неё для себя одну непреклонную истину. И давайте не будем боятся совершать поступки, сильно влияющие на жизнь! Ведь они могут сделать нас счастливыми!
Дата: Суббота, 05.07.2014, 21:08 | Сообщение # 578
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Перевод замечательный, молодец Katuyshkа! Все разложено и преподнесено со вкусом, легко, чувственно. История меня очень увлекла своей простым реализмом, без прикрас (и мрачных нот!) Именно такими, осознавая свою неидеальность, индивидуальность и желания, должны быть молодые люди, которые хотят любить и быть любимыми. Сюжет стандартный, но читать было очень интересно. Огромное спасибо автору и переводчику
Спасибо за перевод , остаюсь в читателях . О впечатлении и эмоциях отпишусь .
Добавлено (15.10.2014, 18:07) --------------------------------------------- Спасибо огромное за шикарный перевод великолепной и позитивной истории . Просто чудо .
Дата: Пятница, 24.10.2014, 08:47 | Сообщение # 580
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Статус:
Katuyshka, спасибо вам. Очень трогательная и, несмотря на откровенные темы, душевная история. А самое главное - какая здесь подобрана музыка! Эмоциональная и волнующая. Рада, что в свое время открыла для себя ее. Замечательные герои, пытающиеся найти любовь. Историю можно перечитывать вечно.
Сообщение отредактировал Reflection - Пятница, 24.10.2014, 08:49
Дата: Вторник, 08.11.2016, 06:05 | Сообщение # 583
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?
Дата: Четверг, 23.03.2017, 14:25 | Сообщение # 585
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Столько лет уже этому фанфу, а читаешь как в первый раз и эмоции бурлят. Они такие милые и доказывают, что не все расходятся, а любят своих половинок всю жизнь. Спасибо за историю.
Дата: Воскресенье, 08.11.2020, 09:27 | Сообщение # 587
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
Прекрасная история о любви! Герои живые, настоящие, которые смогли разобраться в себе и все понять. Эмоции переполняют, рада что все у них сложилось отлично
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
