|
Invaded Existence
|
|
| LittleDreamer | Дата: Пятница, 05.02.2010, 22:33 | Сообщение # 1 |
Группа: Удаленные
|
Название: Овладеть Жизнью
Автор:JukeBoxbliss
Переводчик: LittleDreamer
Редакторы:Hell_in (1-13) Chocolate_Baby
Разрешение:здесь
Пейринг:Белла/Эдвард
Рейтинг: NC-21
Статус: ЗАКОНЧЕН
Саммари:Вампир Эдвард Мейсен встречает девушку, чьи тело и кровь привлекают его больше, чем что-либо другое в этом мире. Но сможет ли она стать для него больше, чем простое удовольствие? Удастся ли ей увидеть в нем, кого-то кроме страшного монстра?
Предупреждение: рейтинг НC-21, Дарк Эдвард.
Размещение: мои переводы размещать запрещено.
T/N: Поскольку оригинал закончен, главы будут выходить каждые две-три недели. Осталось их пять. Надеюсь на ваши комментарии.
►►Содержание:◄◄
Сообщение отредактировал LittleDreamer - Среда, 30.05.2012, 18:40 |
| |
|
|
| Гира | Дата: Среда, 22.02.2012, 07:12 | Сообщение # 526 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус: 
|
Офигеть уже эпилог????!!!!!  А я все надеялась на хеппи энд. Не люблю истории с печальными концами. Лоханулась!!! Впечатления от фф ужасные, жалею что читала. К переводчику никаких претензий, работа качественная, спасибо за труд.
|
| |
|
|
| ха308а | Дата: Четверг, 23.02.2012, 00:04 | Сообщение # 527 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус:
|
Эдвард не понимает,что делает ненормальные вещи, надеюсь Карлайл ей поможет...
Почему так быстро концовка? 19 глава и эпилог????
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Четверг, 23.02.2012, 10:51 | Сообщение # 528 |
Группа: Удаленные
|
Может, хватит уже? Я прекрасно понимаю, что фф не блещит, но таково было решение автора, не переводчика!
Просто такими сообщениями вы не автора обижаете, а переводчика. Не нравиться, не читайте.
Гира, я вас уже поняла. Самой не надоело каждую главу писать, что вы недовольны? Так автор пишет, но так уж вышло, что переводчик читает ваши комментарии, и они его обижают. Я очень сомневаюсь, что автору доставляло такое удовольствие писать рассказ три года подряд, в перерывах мучаясь с головной болью (и судя по AN авторам, боли у нее были действительно сильные). Так что, наверно, ей тоже радости большой не доставило мучиться с выдумыванием продолжения. Поэтому так вышло. Имейте, пожалуйста, и к автору, и ко мне уважение. Я прекрасно понимаю ваше недовольство (сама расстроена, что он так быстро закончился), правда. Но давайте не будем расстраивать друг друга.
|
| |
|
|
| Daria@love | Дата: Четверг, 23.02.2012, 11:23 | Сообщение # 529 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 304
Статус:
|
А мне очень очень очень понравилось!!!Люблю такие фанфики!(да,возможно я ненормальная)Когда читаю такие(тяжелые) Фанфы,мне становится легче( дипресняк у меня сейчас) то что сама в душе переживаю ничто по сравнению с тем что переживают герои рассказа!Ну и что что короткий,зато качественный и из пальца ничего не высосано!Переводчик!!! ваша работа не была напрасна! Спасибо большое!
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Четверг, 23.02.2012, 11:41 | Сообщение # 530 |
Группа: Удаленные
|
Daria@love, вот лично к вам у меня претензий нет абсолютно никаких 
спасибо на добром слове!
|
| |
|
|
| Champagne | Дата: Четверг, 23.02.2012, 20:12 | Сообщение # 531 |
|
Veuve Clicquot
Группа: Проверенные
Сообщений: 1513
Статус:
|
LittleDreamer, спасибо за главу. Неужто одна только осталась? Мне казалось, что вроде две.
Жалко Беллу. 
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Пятница, 24.02.2012, 04:04 | Сообщение # 532 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Как же жаль Беллу и как не странно мне жаль и Эдварда. Да он монстр, но у него в душе не зря борются два голоса. Надеюсь, что победит правильный и будет не совсем поздно.
|
| |
|
|
| gadalka80 | Дата: Пятница, 24.02.2012, 19:32 | Сообщение # 533 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
|
Никогда не перестану благодарить за хороший и качественный перевод.Спасибо!!!Жаль конечно,что он так быстро закончился,но такова воля автора.Эдвард тут ненормальный извращенец,а Белла-живая игрушка в его руках,которая всё таки сломалась или почти сломалась,вся надежда на Карлайла,надеюсь он успеет ей помочь.
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Пятница, 24.02.2012, 19:40 | Сообщение # 534 |
Группа: Удаленные
|
Champagne, Quote (Champagne) . Неужто одна только осталась?
Две-две. Ты куда смотришь? Видишь, написано: Глава 19|Эпилог.
|
| |
|
|
| Daria@love | Дата: Суббота, 25.02.2012, 00:09 | Сообщение # 535 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 304
Статус:
|
Вот мы там и узнаем хеппи энд или неет?!
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 14:49 | Сообщение # 536 |
Группа: Удаленные
|
Добавлена предпоследняя глава!
|
| |
|
|
| Снежанна | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 18:29 | Сообщение # 537 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1854
Статус:
|
LittleDreamer, спасибо за перевод...
Неужели Белла умрет...
это будет просто жесть...
вот где жизнь точно не удалась...
оч жду..жду..эпилог...и надеюсь на лучшее....
Сообщение отредактировал Снежанна - Понедельник, 12.03.2012, 19:57 |
| |
|
|
| Roxcy | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 18:31 | Сообщение # 538 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 730
Статус:
|
Я в ПЧ!Очень чувственная история.Сколько всего Белле пришлось вытерпить.Наверное она никогда не простит Эдварда. Я бы не простила.
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 18:36 | Сообщение # 539 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо за перевод этой истории. Диагноз страшен, но неужели ей позволят умереть? Очень надеюсь на ее обращение и ее прощение Эдварда.
|
| |
|
|
| Maddyson | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 18:59 | Сообщение # 540 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 26
Статус:
|
Вот оно. Доигрался. И даже Фрейдвард теперь беспомощен.
Это реально ужасно. Да, я согласна, возможно, в существовании опухоли не виноват, но он точно виновен в скорой смерти Беллы.
Боже. Карлайл ничего не сможет сделать. Ужас.
И все-таки мне кажется, что Эдвард обратит ее. Безусловно. Он не сможет без нее, слишком к ней привязан.
Спасибо за перевод! 
Ведь если звезды зажигают, значит, это кому-то нужно?©
|
| |
|
|
| little-bee | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 19:04 | Сообщение # 541 |
|
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Ну, этого и следовало. Все имеет свою цену, как в той числе и удовольствие. Теперь вопрос в том, насколько Эдвард великий эгоист. Есть два выхода - или превратить ее или дать умереть. И эти два выхода зависят от того, сколько человечности осталось в этом вампире. Очень жду эпилог!
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 19:48 | Сообщение # 542 |
|
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
трудно даже предположить чем закончится это творение, жаль конечно что осталась одна глава, много хорошего в ней не напишешь после всех этих глав ужаса. хочется конечно надеятся на хеппи энд.
|
| |
|
|
| gadalka80 | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 21:05 | Сообщение # 543 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
|
Спасибо за перевод.Печальная глава.Я думаю,постоянный стресс мог к такому привести.Положительные эмоции,смех,веселье благотворно влияют на здоровье человека,а Белла в постоянном напряжении,страхе,ожидания боли,конечно ничем хорошим это не закончится.Такой страшный диагноз...Мне кажется,пока Белла в сознании она не согласится на обращение,но если будет бредить и ничего не будет соображать,Эдвард её обратит.Жду эпилог.
|
| |
|
|
| Lenori | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 21:30 | Сообщение # 544 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Бедная Белла! Это так печально... Однако умерев она перестанет страдать, а кое-кто пусть помучается вечность. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
| |
|
|
| nina75 | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 21:30 | Сообщение # 545 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1999
Статус:
|
Огромное спасибо за перевод.
Оглядываясь на все повествование в целом, история жуткая, беспросветная. Конечно, хочется всегда счастливый конец-большую любовь и вечную жизнь впридачу. Но слишком уж большой был бы диссонанс с остальными главами.
Да и что хорошо было бы для самой Беллы в этой ситуации: вечная жизнь в качестве вампира (при этом заметьте в отличии от канона нет ни единого разумного повода ей хотеть этого: ни взаимной любви с Эдвардом, ни родственных отношений с Калленами, ни приятия мира вампиров в целом) или смерть как избавление от всех мучений.
А Эдвард... Он, как настоящий эгоист, вероятно бы выбрал обращение Беллы.
|
| |
|
|
| arazmila | Дата: Вторник, 13.03.2012, 00:09 | Сообщение # 546 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 96
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
я в пч)
|
| |
|
|
| ха308а | Дата: Вторник, 13.03.2012, 00:13 | Сообщение # 547 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус:
|
Думаю, что Эдвард исходя из эгоистических побуждений ее обратит, А она ему башку снесет, за все ,что он ей сделал )) И это будет правильно !!!!!
|
| |
|
|
| Viorne | Дата: Вторник, 13.03.2012, 00:54 | Сообщение # 548 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
|
Ну я почти на 100% уверенна что он её обратит - но вот только для него это станет дилеммой, ведь не будучи слабой она сможет уйти..
|
| |
|
|
| ♥Kisa♥ | Дата: Вторник, 13.03.2012, 01:45 | Сообщение # 549 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 52
Статус:
|
Спасибо за главу. Я думаю, что он ее обратит, потому что она ему не безразлична... по-моему. Но это лично мое мнение... может, я даже ошибась, ведь от Эдварда можно чего угодно ожидать.
|
| |
|
|
| Чушь | Дата: Среда, 14.03.2012, 12:14 | Сообщение # 550 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 543
Статус:
|
LittleDreamer, огромное спасисбо за перевод!
Думаю, даже если Эдвард обратит Беллу, ничего хорошего у них не получится. Уже и не надуюсь на хеппиэнд. Хотя есть подозрение, что для Беллы хеппиэндом была бы смерть... Что-то я сегодня мрачная.
Еще раз огромное спасибо за эту историю
|
| |
|
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
