Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
Название:The Selkie Wife Автор:Lissa Bryan Разрешение автора: Hello, Yes. I assume you are on the Twilight Russia forum? You have my permission. If you would, please send me a link when you start posting so that I can add it to my profile page. Thanks!
Рейтинг:M Жанр:Romance/Supernatural Пейринг:Белла/Эдвард Дисклеймер:Все образы принадлежат Стефани Майер Размещение:Только на TwilightRussia
Саммари:Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Объем:42 главы + Эпилог Статус:Оригинал - завершен, перевод - завершен
Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 20:09 | Сообщение # 552
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус:
Смайл настроения:
Девочки,спасибо за перевод и редактуру! История откровенно написана по историческим событиям,честно поражаюсь автору! Сначала не поверила,что глава реально будет тяжелой,но в конце... Казнь - это ... по-моему,это отождествление, отдавшего приказ, себя с Богом или судьбой,карой,в общем в то что верите,это абсолютная тирания и господство,что противно любому человеку,как существу свободному. А вариант вида казни?! Палач,топор,повязка,колода,отрубленная голова.. ...лучше расстрел!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 22:46 | Сообщение # 554
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус:
LanaLuna11, Спасибо большое за главы! Страшно читать и про казнь, и про потехи медвежьи. Особенно, когда так подробно все описано( Надеюсь, что такой стороны Средневековья будет поменьше...
Дата: Понедельник, 04.02.2013, 16:30 | Сообщение # 556
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 452
Статус:
Ох, как все грустно закончилось! И как жалко, что беременная Белла все это видела. Читать было трудно, и сказать особо нечего - только переживать. Спасибо за перевод.
Дата: Вторник, 05.02.2013, 11:58 | Сообщение # 557
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
"Жестокий век-жестокие сердца" какое правильное определение, как-же тяжело было читать о казни этой невинной девочки ....Просто не могу придти в себя от этой сцены,так красочно описано Спасибо за прекрасный перевод
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 18:37 | Сообщение # 559
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
Комментарий написать что ль? Вообще глава меня поразила. Не знаю, как для остальных, а для меня она была тяжелой. Не знаю почему. Может быть, из-за неверия королевы-фанатички (теперь я в этом уверена) или из-за тяжелой судьбы Элизабет (которую люблю все больше и больше). Или из-за постельной сцены, которую переводила впервые в жизни (хоть она и не совсем постельная) Свадьба королевы все ближе, остановка накаляется, и, мне кажется, роды приближаются. Описание из города меня просто ужаснуло. Как люди жили среди запаха разлагающейся плоти? Это ужасно
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 18:58 | Сообщение # 561
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Спасибо за главу!Хоть Эдвард признался что хочет чтоб Белла его не покидала также Белла не может остаться с ним от этого больнее.Белла хочет вернутся домой ей сложно так жить хочет домой.
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 19:34 | Сообщение # 563
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 157
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Большое спасибо за этот чудесный рассказ!!! У меня в пятницу был диктант по Англии 16 века, и я половину ответов вспомнила из этого фанфа)! Весьма благодарна за сноски в конце важдой главы, они помогли больше всего))) спасибо еще раз)
Смерть — часть того, кто мы, она ведёт нас. Она формирует нас. Она приводит нас к безумию. Ты не можешь быть человеком, если у тебя нет никакого смертного конца.
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 19:47 | Сообщение # 564
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата (Saffronka)
Большое спасибо за этот чудесный рассказ!!! У меня в пятницу был диктант по Англии 16 века, и я половину ответов вспомнила из этого фанфа)! Весьма благодарна за сноски в конце важдой главы, они помогли больше всего))) спасибо еще раз)
Вау) Потрясабще, когда рассказ может помочь в учебе и выступает столь познавательным пособием. Благодарю и тебя за коммент)
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 20:04 | Сообщение # 565
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
Furiae,LanaLuna11, спасибо за новую главу! Страсти наколются до предела. Мэри уже ревнует Филиппа к Бесс, хотя обе с ним еще ни разу не встречались. и пока остается непонятным, отчего Филипп проявляет такое участие к судьбе Бесс. Неужели он так заботиться о том, чтобы в случаем смерти Мэри при родах у Англии наследник? Или он рассчитывает жениться на Бесс, когда/если Мэри не станет?
Цитата (Furiae)
Описание из города меня просто ужаснуло. Как люди жили среди запаха разлагающейся плоти? Это ужасно
А текущие по улицам потоки экскрементов и хранение одежды в туалетных шахтах "от моли" тебя не ужасает? Я уже молчу о личной гигиене населения *бр-р-р*
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 20:13 | Сообщение # 566
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
Цитата (LanaLuna11)
Ну ты деловая колбаса. Являешься переводчиком и даже не посещаещь тему! Вот где совесть, а?
В том то и дело, что я переводчик. Я сижу и все перевожу, у меня просто нет времени писать комментарии. Но я все читаю
Цитата (LanaLuna11)
Насчет родов... да пока не скоро вроде бы
Ты знаешь, сколько шелки дитя вынашивают? Или я пропустила эту информацию?
Цитата (Deruddy)
А текущие по улицам потоки экскрементов и хранение одежды в туалетных шахтах "от моли" тебя не ужасает? Я уже молчу о личной гигиене населения *бр-р-р*
Даша, не пугай меня. Я только чай попила, а тут такое. Не знаю, вроде цивилизованная страна, а состояние городов просто ужасает! Но это было в норме для того времени. Только нам, дитяткам нанотехнологий, все кажется диким
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 20:17 | Сообщение # 567
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата (Deruddy)
Или он рассчитывает жениться на Бесс, когда/если Мэри не станет?
Ну, об этом можно только гадать. Тайна, покрытая мраком!
Цитата (Deruddy)
А текущие по улицам потоки экскрементов и хранение одежды в туалетных шахтах "от моли" тебя не ужасает? Я уже молчу о личной гигиене населения *бр-р-р*
Боже, как хорошо, что я живу в мегаполисе. В фильмах такого не показывают
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 20:29 | Сообщение # 569
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 109
Статус:
Спасибо за прекрасный перевод! "Интересная" жизнь у придворной знати! Беднота борется за жиснь зарабатывая на хлеб, а знать просто борется за жизнь. Эдвард такой милый когда волнуется за жену, пусть лучше прячет шкурку, без Беллы он скиснет
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 21:02 | Сообщение # 571
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Furiae,спасибо за перевод главы LanaLuna11,спасибо за редакцию главы Ох, мне всегда история трудно давалась. Я пока эти факты читаю, сто раз путаюсь и голову себе ломаю. Ну не для меня история. Не для меня. Хорошо, что фик написан не так, как учебники по истории Я б умерла. Как я понимаю Беллу. Если бы я там находилась, мне бы хотелось сбежать куда-нибудь где безопасно. Страшно. Страшно за жизнь свою и твоих близких. Бедный Эдвард. Он так привязался и полюбил Беллу. Ему сложно будет ее отпустить. Надеюсь, что Белла подумает и пообещает остаться с ним. Хотя не думаю, что все будет так легко. Жду продолжение!
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 21:07 | Сообщение # 572
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата (DeF4onKa)
Ох, мне всегда история трудно давалась. Я пока эти факты читаю, сто раз путаюсь и голову себе ломаю. Ну не для меня история. Не для меня. Хорошо, что фик написан не так, как учебники по истории Я б умерла.
Сразу видно, не любишь ты историю А человек должен знать свое прошлое!
Цитата (DeF4onKa)
Как я понимаю Беллу. Если бы я там находилась, мне бы хотелось сбежать куда-нибудь где безопасно.
Она-то может сбежать, если бы была шкурка, а вот с остальными
Цитата (DeF4onKa)
Бедный Эдвард. Он так привязался и полюбил Беллу. Ему сложно будет ее отпустить.
Надеюсь, что рано или поздно она не сможет уйти. Хотя я уже тут такого напридумывала, если вдруг Эдвард прикажет Белле спасаться и отдаст ей шкурку, чтобы она держалась от него как можно дальше. Мое сердце просто разорвется
Цитата (DeF4onKa)
Белла подумает и пообещает остаться с ним. Хотя не думаю, что все будет так легко.
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 21:37 | Сообщение # 574
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Спасибо за отличный перевод! Боюсь, как бы и Беллу, не сочли за предательницу, уж больно она рьяно, заступается за принцессу! Эдвард и так уже с ума сходит от её действий! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 21:42 | Сообщение # 575
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата (LanaLuna11)
Сразу видно, не любишь ты историю
Не люблю. Не для меня это
Цитата (LanaLuna11)
А человек должен знать свое прошлое!
Мне страшно и неприятно.
Цитата (LanaLuna11)
Она-то может сбежать, если бы была шкурка, а вот с остальными
Я об этом даже не подумала как-то
Цитата (LanaLuna11)
Хотя я уже тут такого напридумывала, если вдруг Эдвард прикажет Белле спасаться и отдаст ей шкурку, чтобы она держалась от него как можно дальше. Мое сердце просто разорвется
Ого! А ведь такое вполне может быть. Эдвард же у нас такой. Теперь я мучиться буду с такими мыслями!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
пропустила. Однако главное, что приша сейчас. Спасибо. 
Хотеть не вредно. Не получается пока. И что-то страшно мне стало из-за Мэри. Ведет себя как идиотка. 
Но это было в норме для того времени. Только нам, дитяткам нанотехнологий, все кажется диким
