Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Selkie Wife
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.10.2012, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Мой почтовый голубь-помощник:

Furiae







Название: The Selkie Wife
Автор: Lissa Bryan
Разрешение автора:
Hello,
Yes. I assume you are on the Twilight Russia forum? You have my permission. If you would, please send me a link when you start posting so that I can add it to my profile page. Thanks!


Экс-переводчики: Miss_Flower [6], Juli_Darken [7], slyly [8], Nicole_R [22]
Переводчики: Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance/Supernatural
Пейринг: Белла/Эдвард
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер
Размещение: Только на TwilightRussia


Саммари: Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Объем: 42 главы + Эпилог
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен


Спасибо большое за ролик miamor416

Содержание:





Глава 41
Глава 42
Эпилог



Стихотворение от нашей читательницы Roxcy:


~ ОПОВЕЩЕНИЕ ВСЕМ, КТО ОТПИСАЛСЯ НА ФОРУМЕ И ПОД ПОСЛЕДНЕЙ ГЛАВОЙ ~




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 15.03.2014, 21:16
 
ХилмаДата: Воскресенье, 02.12.2012, 22:57 | Сообщение # 251
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1427


Статус:




Теперь никто не поверт, что Хилма просто применила дедуктивный метод.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 23:00 | Сообщение # 252
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Хилма)
Теперь никто не поверт, что Хилма просто применила дедуктивный метод.

В каком смысле? cool


 
TesoroДата: Понедельник, 03.12.2012, 01:25 | Сообщение # 253
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (LanaLuna11)
Тогда к чему ты клонила ё моё?

Слушай, я уже сама запарилась и запуталась на счет этого. Просто я засомневалась в магию шелки... Но видимо мне не следует сомневаться.




Сообщение отредактировал DeF4onKa - Понедельник, 03.12.2012, 01:27
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 03.12.2012, 08:02 | Сообщение # 254
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Понятно. Ты так меня запутала, что я сама потерялась в собственных мыслях. Умеешь же ты поставить в тупик biggrin

 
Sveta25Дата: Понедельник, 03.12.2012, 09:03 | Сообщение # 255
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Девочки,спасибо за великолепный перевод и редактуру smile
Всё тайное стало явным sad Эдвард узнав правду повёл себя достойно,
отношение к дочери не изменил..
Полюбил её с первой минуты её рождения-так и останется smile
А вот как бы это звучало не странно,Эммета и наказывать Эдварду не стоит,потому что
он сам себя наказал когда предал брата,с этим и приходится жить,муки совести пострашнее
физической расправы будут dry Думаю хорошо что Джаспер убедил Эдварда не проганять Эммета...
Белла беременна,они влюблены радостная новость,жду следующей главы smile


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 03.12.2012, 23:18 | Сообщение # 256
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за комментарий)))) smile

 
FatsumomoДата: Вторник, 04.12.2012, 00:07 | Сообщение # 257
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




Бедный переводчик. Слог такой не простой, го история занятная=)
Спасибо, очень порадовала=) wink
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 04.12.2012, 00:10 | Сообщение # 258
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Переводчики, бог им в помощь. Они золото.
Спасибо, что зашла. Смотрю, что впервые happy


 
FatsumomoДата: Вторник, 04.12.2012, 13:02 | Сообщение # 259
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




=))))Мда =)
Я не очень люблю истории где фигурируют маленькие дети.... Потому как обычно авторы пытаются впихнуть все в одну кучу=) А тут не смогла устоять=))) предварительно прогуглив шелки=)
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 04.12.2012, 17:40 | Сообщение # 260
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну вот. . . Залезла в оригинал sad лучше бы не говорила

 
терминаторДата: Среда, 05.12.2012, 18:04 | Сообщение # 261
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главы happy
как же такая скромная Мари смогла изменить своему мужу? wacko
примите в пч? wink
 
LanaLuna11Дата: Среда, 05.12.2012, 18:17 | Сообщение # 262
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (терминатор)
как же такая скромная Мари смогла изменить своему мужу?

В тихом омуте черти водятся... sad

Quote (терминатор)
примите в пч?

Конечно) Добро пожаловать) wink


 
Sharon9698Дата: Четверг, 06.12.2012, 03:56 | Сообщение # 263
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 439


Статус:




Спасибо за перевод и редактуру! Глава и радостная, и грустная одновременно! Я рада, что Белла смогла забеременеть и Эдвард скоро станет отцом и получит наследника happy И мне очень жаль Эммета, который потерял сначала любимую женщину, а теперь еще и брата, и дочь! sad И конечно же Эдвард не заслужил такого отношения от любимой жены и родного брата dry Хорошо, что сейчас в такое трудное время с ним рядом любимая женщина и лучший друг, которые могут поддержать и дать дружеский совет wink И конечно же радует то, что Эдвард не отказался от Элизабет, узнав о ее происхождении - у него очень доброе сердце! happy
С нетерпением жду проду!


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 07.12.2012, 23:18 | Сообщение # 264
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Sharon9698)
Я рада, что Белла смогла забеременеть и Эдвард скоро станет отцом и получит наследника

Еще как. Я тоже рада))) smile

Quote (Sharon9698)
С нетерпением жду проду!

Для всех желающих - седьмая глава))) happy


 
ТоросяшкаДата: Суббота, 08.12.2012, 03:07 | Сообщение # 265
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 108


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


т.е.я правильно понимаю, сейчас речь идет о кровавой мери,так? Дочери екатерины арагонской?
спасибо универу за страноведение,а то бы я не разобралась в истории)
и вам огромное спасибо за перевод!
 
Helen77Дата: Суббота, 08.12.2012, 03:18 | Сообщение # 266
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень интересная глава. Как же страшны фанатики, хотя сейчас Эдвард отделался только потерей 1000 фунтов, но боюсь, это только начало. Спасибо большое за перевод.
 
MissElenДата: Суббота, 08.12.2012, 03:49 | Сообщение # 267
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Я так и знала, что это отец Джейкоб подглядывал за нашей резвящейся в море парочкой! Вопреки всем молитвам, самоистязанию и посту, плоть святая взбунтовалась и как же теперь ему наставлять на путь истинный герцога, женившегося на ведьме? wink Чувствую, сыграет он еще свою роль в судьбах Беллы и Эдварда, только вот какую? Королева приказала срочно явиться ко двору за то, что вовремя не отчитались о женитьбе и пришлось герцогу чуть ли не со всем своим добром отправиться в это нелегкое путешествие, которое еще не ясно чем закончится. Эммету тоже было велено явиться пред светлые очи. Несмотря на то, что все высокородные, но королева может бросить их в тюрьму или даже казнить за то, что утаили или вовремя не сообщили о свадьбе. Но, вроде, обошлось, на первой аудиенции королева немного пожурила Эдварда и Беллу и назначила денежный штраф. Эдвард выдохнул с облегчением, но что будет дальше? Королева пока не собирается их отпускать восвояси.

Спасибо за перевод и редакцию.




Сообщение отредактировал MissElen - Суббота, 08.12.2012, 03:51
 
вильветтаДата: Суббота, 08.12.2012, 07:34 | Сообщение # 268
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Привет!Спасибо за главу!Белла готова пойти на все если положено и нужно для Эдварда она знает что сможет справится.Теперь Джейкоб все время следить за Беллой.Жду продолжения!


Ушла не знаю когда вернусь!
 
ОльсерДата: Суббота, 08.12.2012, 09:37 | Сообщение # 269
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




LanaLuna11, привет!!Ну что могу сказать..вот не люблю я
Джейкоба angry и здесь сново все повторяется))вот какого ему не
спалось,подглядывать ведь грех!!Сейчас начнет спасать их души,
наломает дров,собственно как всегда..
Столько инфорамции в главе,да ещё с утра в субботу)))приходилось
делать перерывы))бедный переводчик,представляю как тяжело было.
А вот Эдвард пока легко отделался,только штрафом,посмотри что будет
дальше!Спасибо за перевод!!


Сообщение отредактировал Ольсер - Суббота, 08.12.2012, 09:47
 
Sveta25Дата: Суббота, 08.12.2012, 10:58 | Сообщение # 270
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Как быстро отец Джейкоб нашёл виновницу своим слабостям-это не я,
это всё ведьма,видите ли напустила на него порчу angry
Эдвадр очень умно сделал,признавая что их брак с Белой заключён по любви,
и что семья Беллы тоже подверглась гонениям,именно только это и могло смягчить
сердце Мери пережившей подобное dry
Девочки,спасибо за новую главу,за маячок и прекрасный перевод smile
Жду продолжения smile


 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 08.12.2012, 11:45 | Сообщение # 271
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за перевод! Как всё у них там запутанно! По-видимому, мебель тогда была, просто класс! Постоянно её разбирали и собирали и ничего, цела! Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
waxyДата: Суббота, 08.12.2012, 12:32 | Сообщение # 272
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Пронесло...могло бы быть и хуже, а так отделались штрафом. Джейкоб тоже станет проблемой со своими буйными фантазиями.
Девочки, спасибо за работу над главой! Удачи и вдохновения!
 
Юджиния_Мишель_ХолдДата: Суббота, 08.12.2012, 12:40 | Сообщение # 273
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 229


Статус:




Спасибо за перевод.
Больше всего интересно женится ли в итоге Эммет или нет?


Здесь пусто, потому что автор всё равно ничего не видит, так как отключил подписи.
 
терминаторДата: Суббота, 08.12.2012, 16:46 | Сообщение # 274
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо ,так хорошо ,что Королева сжалилась над влюбленными happy я так и не поняла ,какое дело к этому имеет Джейкоб ? wacko
 
♥KrasotulkA♥Дата: Суббота, 08.12.2012, 18:08 | Сообщение # 275
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




Спасибо за продолжение!
Кажется с королевой Мэри...обошлось...Та потребовала штраф...но это пустяки по сравнению с их безопасностью...Только бы Королева и дальше была такой же доброй по отношению к Белле все таки та ждет ребенка и как выяснилось первого для Эдварда...
Напрягает отец Джейкоб...мало того ,что ему сняться неподобающие для него сны,так он ещё и точит зуб,затаил обиду на Эдварда...как с его стороны не было бы заподлянки!
Juli_Darken, LanaLuna11 спасибо за продолжение!
wink


 
Поиск:


Фантастика, ужасы, постапокалипсис