| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
 Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
 Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
 Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
 От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.
 Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
 Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
 Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
| Наш опрос |
|---|
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
Всего ответов: 589
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Секс по алфавиту
|
|
| wildflower | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 01:16 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
 2 место в номинации Перевод-легенда
  1 место в номинациях Самые красивые описания, Самый чувственный перевод
2 место в номинациях Перевод с русской душой, Лучший перевод романтической истории, Лучшая адаптация НЦ
 1 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Самый лучший подбор музыки, Самая интересная адаптация названия, Самый чувственный перевод 1 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»
Оригинальное название: Alphabet Weekends
Ссылка на оригинал:Alphabet Weekends
Автор: the-glory-days
Перевод: wildflower, Bella-Olya
Редактура: wildflower
Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link.
Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен. Перевод - завершен
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Friendship
Диклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Идея произведения позаимствована из романа Elizabeth Noble "Alphabet Weekends"
Саммари: Устав от вялой сексуальной жизни, лучшие друзья Эдвард и Белла решают изучить мир секса, используя алфавит в течение двадцати шести недель. Что произойдет, когда игра превратит их дружбу в нечто более серьезное?
Предупреждение: в фике присутствует нецензурная лексика и детально описанный секс
Размещение: ТОЛЬКО НА ТР!!!
Все смотрим потрясное видео, которое для нас сделала _Nati_
[font=Monotype Corsiva]Оглавление:
[font=Monotype Corsiva]Пролог
1. Game and ALL its rules (Игра и ВСЕ ее правила)
Play the Game by Queen
2. V is for the Vampire (Вампир)[/font]
[color=blue]Vampires by Godsmack
3. 1 down 25 to go (1 есть, осталось еще 25)
Brown Eyed Girl by Van Morisson
4. I is for ice-cream (Мороженое)
Ice Cream by Sarah Mclachlan
Бонус 1. Первый поцелуй
5. 2 down, 24 to go ( 2 есть. осталось еще 24)
You're My Best Friend by Queen
6. R is for Reciprocation (Ответные действия)
Hard to Handle by The Black Crowes
7. 3 down, 23 to go (3 есть, осталось еще 23)
Every You, Every Me by Placebo
8. O is for Orgasm (Оргазм) NC-21!!!
Green light by John Legend
9. 4 down, 22 to go (4 есть, осталось еще 22)
Nice Dream by Radiohead
10. C is for Control (Контроль)
Inside of You by Hoobastank
Бонус 2. Просто сделай это
11. 5 down, 21 to go (5 есть, осталось еще 21)
Coffee Shop by Landon Pigg
12. Q is for Quiet (Тихо!)
Inevitable by Anberlin
13. 6 down, 20 to go (6 есть, осталось еще 20)
The ABC's of Love by Frankie Lymon & the Teenagers
Book of Love by The Monotones
14. L is for Librarian (Библиотекарь)
Sweet Librarian by Railroad Jerk
15. Breaking Rules (Нарушая правила)
Whole lotta love by Led Zepplin
16. S is for Sorry (Прости меня)
The Reason by Hoobastank
17. Reestablishing the rules (Восстанавливая правила)
Entwined by Jason Reeves
18. D is for Defy (Вызов)
...then I defy you, Stars by The Receiving End of Sirens
19. P is for Playground(Детская площадка)
Playground Love by Air
20. 10 down, 16 to go (10 есть, осталось еще 16)
I Miss You by Blink-182
21. M is for Me time (Мое время)
Insatiable by Darren Hayes
22. 11 down, only 15 to go (11 есть, осталось всего 15)
Is this love? by Bob Marley
23. H is for Home(Дом)
Use somebody by Kings of Leon
24. Fuck All the rules! (К дьяволу все правила!)
Reaching by Jason Reeves
25. We need to talk (Нам нужно поговорить...)
Truly, madly, deeply by Savage Garden
26. K is for Kismet (Судьба)
Just Friends by Jason Reeves
27. Odd Endings and New Beginnings (Странные окончания и Новые начала)
Someday by John Legend
28. U is for Unforgettable (Незабываемый)
Unforgettable by Nat King Cole and Natalie Cole
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 1
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 2
All i wanted by Paramore
The only Exception by Paramore
30. The Last Letter (Последняя буква)
Hazy by Rosi Golan feat. William Fitzsimmons
Falling Slowly by Glen Hansard & Marketa Iglóva
Love Will Tear Us Apart by Susanna and the Magical Orchestra
31. X is for The End (Конец)
With me by Sum 41
At Last by Etta James
Leaving on a Jet Plane by Matthew Morrison (GLEE)
Эпилог
New York, New York by Frank Sinatra
After Tonight By Justin Nozuka[/font]
Сиквел Секса по Алфавиту
Название: НЕДОСТАЮЩИЕ БУКВЫ
Оригинальное название: The Missing Letters
Ссылка на оригинал:The Missing Letters
Автор: the-glory-days
Перевод: wildflower, Bella-Olya
Редактура: wildflower
Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link
Рейтинг: NC-17
Статус: Оригинал – в процессе. Перевод – приостановлен (о причинах читайте под оглавлением)
Саммари: Эдвард решает, что настало время им с Беллой закончить то, что они начали и завершить игру…
От переводчиков: Это серия бонусов к фику "Секс по Алфавиту". Если вы его еще не читали, обязательно прочтите  Перевод будет осуществляться следующим образом: как только автор пишет главу – мы ее переводим. В этот раз от нас никак не зависят промежутки между главами
Сообщение отредактировал wildflower - Среда, 31.10.2012, 18:24 |
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 23:58 | Сообщение # 4101 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Kot_Silva) Аааа... Один из самых любимых переводов в НЦ. Все настолько великолепно, что я не знаю как благодарить автора и переводчика. Bella-Olya, wildflower вам просто огромное спасибо за то, что решили перевести это чудо!
Мы старались для Вас)) Историю нашла Мариша))) так что все лавры ей 
Quote (Kot_Silva) Не уверена, что узнала бы вообще об этом фанфике, а если бы и узнала, то читать в оригинале было бы очень лень, хоть я себе и могла это позволить. Читала около полугода назад, но до сих пор помню всё-всё По крайней мере, надеюсь на это. Эмоций куча.
да, фанф и вправду вызывает много эмоций))) невероятная история 
Quote (SelenaPantera) Прочитала ещё раз!!!!! Очень долго находилась под впечатлением!!! СНОВА!!! Спасибочки огромное!!
как думаю, и большинство читателей
Kot_Silva, SelenaPantera, благодарим Вас за комментарии, девочки
  Пишу диплом. Бываю на ТР редко. |
| |
|
|
| Keksik9733 | Дата: Четверг, 08.12.2011, 01:58 | Сообщение # 4102 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 284
Статус:
|
Ох какой чувственный фик
нет слов это ошеломительно невероятно было
Дружба..Секс..и вот она Любовь..
Все так трогательно и даже мило выглядило
Вот что значит не замичать того,кто больше всех тебе нужен
|
| |
|
|
| blue_fillet | Дата: Понедельник, 12.12.2011, 21:27 | Сообщение # 4103 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
Воу, это один из моих любимых фф, и я надеюсь, что продолжение, пусть и с задержками, но все же не прервется! Музы автору и удачи переводчикам!
|
| |
|
|
| Irrik | Дата: Среда, 21.12.2011, 20:02 | Сообщение # 4104 |
*маленькая дампирка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 768
Статус:
|
wildflower, Bella-Olya, благодарю за перевод!
Действительно интересная история, где обилие НЦ-шных сцен не сбивает с сюжета, а наоборот раскрашивает его яркими красками!
Мне почему-то всегда было интересно наблюдать за развитием любовных отношений из дружеских, а когда эти самые дружеские отношения настолько сильные и глубокие... Эх, всем девчонкам бы таких верных, преданных, любящих и потрясающе сексуальных друзей 
Еще раз благодарю за проделанную работу и желаю побольше таких замечательных переводов в вашу копилку
|
| |
|
|
| luluka | Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 23:14 | Сообщение # 4105 |
|
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
|
Суперская история!Прочитала с большим удовольствием! Чувственно, непошло, , ярко)
|
| |
|
|
| Esperansa2542 | Дата: Вторник, 10.01.2012, 20:35 | Сообщение # 4106 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
|
Самый лучший перевод фанфика-за душу берет! СПАСИБО ОТ ВСЕГО СЕРДЦА!!! 
Остановите Землю, я сойду!
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 14:20 | Сообщение # 4107 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Keksik9733) Ох какой чувственный фик нет слов это ошеломительно невероятно было Дружба..Секс..и вот она Любовь.. Все так трогательно и даже мило выглядило Вот что значит не замичать того,кто больше всех тебе нужен
Quote (Irrik) Действительно интересная история, где обилие НЦ-шных сцен не сбивает с сюжета, а наоборот раскрашивает его яркими красками!
вот это, ктстати, точно подмечено
Quote (Irrik) Мне почему-то всегда было интересно наблюдать за развитием любовных отношений из дружеских, а когда эти самые дружеские отношения настолько сильные и глубокие... Эх, всем девчонкам бы таких верных, преданных, любящих и потрясающе сексуальных друзей
да, пусть твое желание сбудется в Новом году
Quote (Irrik) Еще раз благодарю за проделанную работу и желаю побольше таких замечательных переводов в вашу копилку
спасибо большое! будем стараться!
Quote (luluka) Суперская история!Прочитала с большим удовольствием! Чувственно, непошло, , ярко)
Quote (Esperansa2542) Самый лучший перевод фанфика-за душу берет! СПАСИБО ОТ ВСЕГО СЕРДЦА!!!
Очень рада, что вам понравилась эта история!
Keksik9733, Irrik, luluka, Esperansa2542, спасибо за комментарии!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| МасКа-2 | Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 23:49 | Сообщение # 4108 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус: Смайл настроения: 
|
Замечательно написано.Сомневаюсь,что оригинал лучше вашего перевода!Нашла ваш фанфик недавно-новый год начался классно...Читая,порадовалась за них,в некоторых местах в груди комок образовывался и растекался медленно-настолько чувственно написано-так и хочется иногда быть участником....Спасибо еще раз за такую чувственную прозу!!!
|
| |
|
|
| NilaVasilek | Дата: Вторник, 17.01.2012, 00:17 | Сообщение # 4109 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус:
|
Читая этот классный фанф вспоминаю:- А что тебя с ним связывает?
- Дружба с элементами порно Автор и переводчик круты)))))))
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Вторник, 17.01.2012, 23:45 | Сообщение # 4110 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (МасКа-2) Замечательно написано.Сомневаюсь,что оригинал лучше вашего перевода!Нашла ваш фанфик недавно-новый год начался классно...
очень приятно слышать такую оценку нашего перевода
Quote (МасКа-2) ..Читая,порадовалась за них,в некоторых местах в груди комок образовывался и растекался медленно-настолько чувственно написано-так и хочется иногда быть участником...
да, согласна, эмоций история вызывает МОРЕ! от слез до смеха))
Quote (NilaVasilek) Читая этот классный фанф вспоминаю:- А что тебя с ним связывает? - Дружба с элементами порно Автор и переводчик круты)))))))
спасибо! Мы с Мариной старались
МасКа-2, NilaVasilek, благодарим Вас за комментарии!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| Танюшенька | Дата: Среда, 25.01.2012, 03:20 | Сообщение # 4111 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
фанф просто СУПЕР!)))))))))*** Добавлено (25.01.2012, 03:20)
---------------------------------------------
А где саммари или эпилог?
Просто не могу ничего найти!
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 04:27 | Сообщение # 4112 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Ну я читал первую часть, так что я стучусь в Пч) и буду вместе с вами ждать продолжения)
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 17:09 | Сообщение # 4113 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
ох, даже не знаю, что вам сказать, дорогие читатели!
Автор, увы, уже год не обновляла эту историю... и мы без понятия, будет ли вообще ее заканчивать 
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| ulinka | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 01:52 | Сообщение # 4114 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус:
Клубы:
|
Я большая поклонница первой части "Секс по алфавиту" и давно в ожидании второй "Недостающие буквы")) вот решила спросить может вы переведете хотя бы те главы что есть? знаю это глупо там всего 6 глав, но любопытство мучает Спасибо))!!
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 15:09 | Сообщение # 4115 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Даже не могу передать с каким удовольствием перечитала этот фф! Спасибо вам огромное!
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 15:18 | Сообщение # 4116 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Танюшенька) А где саммари или эпилог? Просто не могу ничего найти!
Саммари: Устав от вялой сексуальной жизни, лучшие друзья Эдвард и Белла решают изучить мир секса, используя алфавит в течение двадцати шести недель. Что произойдет, когда игра превратит их дружбу в нечто более серьезное?
Эпилог можно прочитать здесь: http://twilightrussia.ru/publ/1/1/seks_po_alfavitu/16-1-0-17946
В содержании все ссылки кликабельны
Quote (yui861) Даже не могу передать с каким удовольствием перечитала этот фф! Спасибо вам огромное!
это невероятно приятно слышать
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| Moon_Angel | Дата: Среда, 08.02.2012, 20:11 | Сообщение # 4117 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус:
|
Читала с удовольствием!
Очень понравился ваш перевод!
Невероятный сюжет!С очень горячими сценами!
Жаль что фик приостановился!!!
|
| |
|
|
| Moon_Angel | Дата: Среда, 08.02.2012, 20:13 | Сообщение # 4118 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус:
|
wildflower, спасибо вам огромное!!!
Я прочитала этот перевод и это просто невероятно и очень горячо....
Читая я думала что мне понадобится огнетушитель!!!
Это непревзойденно!!!Огромное спасибо за перевод!!!
Сообщение отредактировал Moon_Angel - Четверг, 09.02.2012, 16:28 |
| |
|
|
| IrinaMeir | Дата: Понедельник, 20.02.2012, 18:16 | Сообщение # 4119 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Статус:
Клубы: 
|
Очень интересный фанф!!! Спасибо за перевод)))
|
| |
|
|
| alexa105 | Дата: Вторник, 21.02.2012, 06:03 | Сообщение # 4120 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 81
Статус:
|
Какой удивительный,милый и горячий фф, наверно самый горячий который я читала. Спасибо автору за него, переводчикам за их работу и талант предобнести его нам. Мерси)))
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали. Коко Шанель
|
| |
|
|
| Gayane | Дата: Четверг, 15.03.2012, 12:46 | Сообщение # 4121 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус:
|
Оень понравился перевод! Читается клегко, приятно и глаз не цепляется за шероховатости!!! Спасибо девочкам!!!!
|
| |
|
|
| tatyana-gr | Дата: Среда, 21.03.2012, 01:11 | Сообщение # 4122 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Какая удивительная, трогательная и чувственная история! И она заставила полюбить этих Эдварда и Беллу и сопереживать им. Прекрасный перевод, он донес до читателей все, что хотел сказать автор. Спасибо вам огромное, девочки!
|
| |
|
|
| Kris_Kris | Дата: Пятница, 30.03.2012, 20:16 | Сообщение # 4123 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус:
|
Самый лучший фанф, который я когда-либо читала, очень хорошие саунды, отличный перевод, хотелось бы поблагодарить тех, кто переводил) очень интересный сюжет, развитие событий, всё просто великолепное, думаю в оригинале всё выглядит ещё круче :) Ещё хотелось бы спросить, есть ли вторая часть или планируется ли она вообще?
|
| |
|
|
| Vârcolac | Дата: Суббота, 31.03.2012, 23:26 | Сообщение # 4124 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус:
|
Дорогие переводчики, прочитал всё на одном дыхании и скажу - это НАСТОЯЩЕЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ!! Спасибо вам, девочки, вы замечательные переводчицы!! И само произведение интересное, сам не мог дождаться, когда уже они наконец-то поймут, что занимаются этой игрой не просто так, а потому что не безразличны друг другу!! Спасибо огромное ещё раз!!
Кстати, на сайте оригинала появился третий ауттейк, от сентября 2010 г. Вы его не переведёте случайно?  Называется "And a patch for a Jansport Bookbag, AW Outtake".
Ещё раз спасибо вам огромное!!
А можно в ПЧ?
Сообщение отредактировал Varakolak - Суббота, 31.03.2012, 23:26 |
| |
|
|
| Svetysiy | Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 22:34 | Сообщение # 4125 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 231
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
прикольно
|
| |
|
|
 Песнь, которая тает в тебе
|
