Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...
24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Cullen Chat (А как бы Каллены вели себя во всемирной паутине?)
Cullen Chat
LittleDreamerДата: Понедельник, 05.09.2011, 20:52 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные


Ссылка на оригинал: Cullen Chat

Оригинальное название: Cullen Chat

Автор: Mon Petit Pierrot

Разрешение на перевод: Wow, really? If you can, please do! You are more than welcome to do so! Just credit me, please. (is thinking about how much fun it will be to see Cullen Chat in another language). Thanks! ~Pierrot

Переводчик: задержи_дыхание (1-6), LittleDreamer, DariaVamp

Бета: задержи_дыхание (1-6), LittleDreamer

Дисклеймер: Стефани Майер принадлежат «Сумерки». Никто не на что не претендует, уж поверьте.

Рейтинг: PG-13

Жанр: Humour, Family

Персонажи: Эдвард, Белла, Элис, Джаспер, Розали, Эмметт

Саммари: Эдвард сошел с ума и пока не показывает признаков выздоровления, Белла исчезла, Эмметт и Джаспер продолжают прикалываться над больным братом, Розали все еще просто Розали и ничто ее не заботит. Вобщем, Калленам хорошо. А ты хочешь узнать, как это случилось и что будет дальше?

Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе

Размещение: запрещено!

От LittleDreamer: добро пожаловать! "Чат" - действительно веселый, легкий рассказ, который, я уверена, поднимет вам настроения на весь оставшийся день. Enjoy wink

Содержание:

Глава 1. Начало проблем

Глава 2. Боятся ли вампиры щекотки? Очевидно, да

Глава 3. Алкоголь и вампиры не совместимы

Глава 4. Инкогнито

Глава 5. Это было как сегодня

Глава 6. Эдвард ушел в дальний конец

Глава 7. Берлинские Штрумпфы

Глава 8. Какой смысл в никах и немножко идиотизма.

Глава 9. Позвольте нам зажарить курочку по имени Эдвард!

Глава 10. Психически неуравновешенный

Глава 11. Полный. Провал

Глава 12. С днем рождения, Эдвард!

Глава 13. Невезение или навязчивость

Глава 14. Плач по роялю

Глава 15. Детектив Каллен

Глава 16. Больше никогда не попрошу родного брата помочь мне с вдохновением.

Глава 17. Хелоуин

Глава 18. Да здравствует Пикси-Стикс

Глава 19. Сделай это!

Глава 20. Музыкальный вампир

Глава 21. Паранойя - NEW!

Глава 22. И снова это время года

Глава 23. И снова это время месяца

Глава 24. Быть телепатом. ЭПИЛОГ

The End.


За обложку спасибо Счастливому_Билетику и ЭКХ :)

Сообщение отредактировал TheLadyKiller - Пятница, 09.12.2011, 13:18
 
★LadyAngel★Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 12:22 | Сообщение # 101
♪Dancing in the Dark♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 2194


Статус:




Спасибо за новые главы! Прикольные happy
Эдик конкретно чокнулся. То же мне, мистер Популярность biggrin
Жду продолжения!
 
LittleDreamerДата: Среда, 23.11.2011, 17:14 | Сообщение # 102

Группа: Удаленные
Добавлены предпоследние главы! Ждем активации!
 
Elena346Дата: Среда, 23.11.2011, 20:04 | Сообщение # 103
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Спасибо за главки! biggrin
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
 
slylyДата: Среда, 23.11.2011, 20:26 | Сообщение # 104
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Мне вот интересно, а Белла пропала потому что поняла с кем связалась???? Если да, то тогда она молодец. Давно пора.
Что ж Эдвард ты теперь конкретно повязан с кошачьими ушами, хвостом, парноей и бешеством от медведя, прям даже не знаю если ли способ тебя вылечить, хотя надо ли?
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
TesoroДата: Среда, 23.11.2011, 21:11 | Сообщение # 105
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдди-кинс biggrin
Просто убили главы!!! biggrin
Quote (slyly)
Мне вот интересно, а Белла пропала потому что поняла с кем связалась????

Угу, меня тоже волнует этот вопрос. Она вообще объявиться в фике еще?)))
Спасибо за главы! wink
 
★LadyAngel★Дата: Четверг, 24.11.2011, 10:41 | Сообщение # 106
♪Dancing in the Dark♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 2194


Статус:




Спасибо за новые главки! Каллены от души поиздевались над Эдвардом biggrin Кошачьи уши - это нечто! biggrin
 
LittleDreamerДата: Четверг, 24.11.2011, 13:24 | Сообщение # 107

Группа: Удаленные






 slyly,
Quote (slyly)
а Белла пропала потому что поняла с кем связалась????

Автор решила умолчать biggrin
DeF4onKa,
Quote (DeF4onKa)
Она вообще объявиться в фике еще?)))

Нет, в последних главах ее не будет wink
★LadyAngel★, рада, что понравилось! happy

Сообщение отредактировал TheLadyKiller - Четверг, 24.11.2011, 13:25
 
slylyДата: Пятница, 09.12.2011, 15:10 | Сообщение # 108
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Эх, жаль, что история закончилась.Может у нее завалялся сивел где -нибудь *смотрю с надеждой в глазах*
Но да ладно, я получила от нее много положительных эмоций.
И к концу поняла кое-что:
  • Все- таки Белла поняла с кем связалась и ради душевного спокойствия свалила.
  • Ее уход плохо сказался на Эдварде, и он стал геем, потому другого объяснения его "милому" поведению у меня нет
  • И да, у меня от них уже тоже поехала крыша biggrin biggrin biggrin
    Спасибо за потрясающий перевод всем. Кто начинал, кто заканчивал. Отдельно кто заканчивал, спасибо зато что взялись за это.

    • Я вас всех люблю и обожаю.
    Удачи!
     
    LittleDreamerДата: Пятница, 09.12.2011, 18:44 | Сообщение # 109

    Группа: Удаленные






    		 slyly,
    Quote (slyly)
    Эх, жаль, что история закончилась.

    ага, больше не поржать нам sad
    Quote (slyly)
    Может у нее завалялся сивел где -нибудь *смотрю с надеждой в глазах*

    Жаль разбивать твои иллюзии, но нет, сиквела нет. А сама авторша не отвечает уже с октября...
    Quote (slyly)
    Но да ладно, я получила от нее много положительных эмоций.

    ахахах))) очень надеюсь))
    Quote (slyly)
    Все- таки Белла поняла с кем связалась и ради душевного спокойствия свалила.

    точно biggrin
    Quote (slyly)
    Ее уход плохо сказался на Эдварде, и он стал геем, потому другого объяснения его "милому" поведению у меня нет

    Тогда, может, лучше гей-эмо? biggrin
    Quote (slyly)
    И да, у меня от них уже тоже поехала крыша

    не только у тебя biggrin wink
    Quote (slyly)
    Спасибо за потрясающий перевод всем. Кто начинал, кто заканчивал. Отдельно кто заканчивал, спасибо зато что взялись за это.

    А тебе огромное спасибо за поддержку и постоянную отзывчивость! Побольше бы таких читателей, как ты happy
     
    slylyДата: Пятница, 09.12.2011, 18:47 | Сообщение # 110
    ♫♪ hakuna matata ♫♪

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 6565


    Статус:




    Quote (TheLadyKiller)
    Тогда, может, лучше гей-эмо?

    воооооот! ТОЧНЯК! И почему у него такого ника не было biggrin
    Quote (TheLadyKiller)
    А тебе огромное спасибо за поддержку и постоянную отзывчивость! Побольше бы таких читателей, как ты


     
    TesoroДата: Пятница, 09.12.2011, 21:28 | Сообщение # 111
    I'm Cupid, Stupid!

    Группа: Обозреватели
    Сообщений: 12771


    Статус:
    Смайл настроения:

    Клубы:


    		Ну как так. Я так не хотела прощаться с этим милым и смешным фиком cry
    Эдвард по моему совсем тю-тю)))
    Белла, вообще умная, взяла и смоталась biggrin
    Спасибо за такой чудесный фик.
    Я читала его с большим наслаждением и я уверена, что еще не раз его перечитаю! wink
     
    Elena346Дата: Пятница, 09.12.2011, 22:40 | Сообщение # 112
    Вампир

    Группа: Пользователи
    Сообщений: 347


    Статус:




    		Спасибо! Чудесная история - всегда приятно было читать!
    Подпись пользователя
    В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
     
    ★LadyAngel★Дата: Суббота, 10.12.2011, 23:29 | Сообщение # 113
    ♪Dancing in the Dark♪

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 2194


    Статус:




    		Спасибо большое за перевод! Было забавно почитать такую прикольную историю! happy
     
    LittleDreamerДата: Суббота, 17.12.2011, 18:40 | Сообщение # 114

    Группа: Удаленные






    		 slyly,
    Quote (slyly)
    И почему у него такого ника не было

    ХЗ biggrin

    DeF4onKa,
    Quote (DeF4onKa)
    взяла и смоталась

    ахахах)))

    Quote (DeF4onKa)
    что еще не раз его перечитаю!

    я очень рада wink

    ★LadyAngel★, Elena346, спасибо, что дочитали wink
     
    Loro4kaДата: Суббота, 14.01.2012, 16:39 | Сообщение # 115
    Вампир

    Группа: Пользователи
    Сообщений: 359


    Статус:




    		Прочитала первые четыре главы, весело, не напрягает, и смешно читать.
    Побежала читать дальше. Как прочту, прибегу делиться впечатлениями     smile

    Добавлено (14.01.2012, 16:39)
    ---------------------------------------------
    Ну вот я и дочитала. Мне понравилось. Текст веселый, вызывает куча положительных эмоций. Просто открыть и почитать для поднятия настроения.
    Немножко глупый, но от этого еще милее.
    Спасибо авторам, и Большое спасибо переводчикам.
    Конечно, немного жалко Эдварда, который окончательно сошел с ума... Но... Было весело.
    Спасибо.     biggrin

    Подпись пользователя
    мой фик: http://twilightrussia.ru/forum/40-1807-1

     
    buboshk@Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 16:40 | Сообщение # 116
    Колдун

    Группа: Пользователи
    Сообщений: 54


    Статус:
    Смайл настроения:

    Клубы:


    		Ахах. супер!
    Спасибо за перевод
    Подпись пользователя
     
    LittleDreamerДата: Четверг, 02.02.2012, 14:59 | Сообщение # 117

    Группа: Удаленные






    		 Loro4ka, buboshk@, спасибо большое! очень рады, что вам понравился рассказ smile
     
    3LitraДата: Четверг, 22.11.2012, 15:12 | Сообщение # 118
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 2762


    Статус:




    		задержи_дыхание, LittleDreamer, DariaVamp спасибо за перевод, за веселый и оригинальный фанфик
     
    робокашкаДата: Понедельник, 06.06.2016, 21:22 | Сообщение # 119
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		Догадываться и подразумевать, смеяться и недоумевать заставляет эта история. И Эдвард правильно сделал, что сбежал Надеюсь, к Белле!
    Спасибо!
     
    Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 04:39 | Сообщение # 120
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11263


    Статус:
    Смайл настроения:






    Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

     
    Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Cullen Chat (А как бы Каллены вели себя во всемирной паутине?)
    • Страница 5 из 5
    • «
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Поиск:


    Роман с прошлым. Обратная сторона



    Яндекс цитирования
    www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
    Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
    Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
    Мобильная версия (pda)
    Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

    Copyright Twilight Russia © 2007-2026
    Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92