Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Cullen Chat (А как бы Каллены вели себя во всемирной паутине?)
Cullen Chat
LittleDreamerДата: Понедельник, 05.09.2011, 20:52 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные


Ссылка на оригинал: Cullen Chat

Оригинальное название: Cullen Chat

Автор: Mon Petit Pierrot

Разрешение на перевод: Wow, really? If you can, please do! You are more than welcome to do so! Just credit me, please. (is thinking about how much fun it will be to see Cullen Chat in another language). Thanks! ~Pierrot

Переводчик: задержи_дыхание (1-6), LittleDreamer, DariaVamp

Бета: задержи_дыхание (1-6), LittleDreamer

Дисклеймер: Стефани Майер принадлежат «Сумерки». Никто не на что не претендует, уж поверьте.

Рейтинг: PG-13

Жанр: Humour, Family

Персонажи: Эдвард, Белла, Элис, Джаспер, Розали, Эмметт

Саммари: Эдвард сошел с ума и пока не показывает признаков выздоровления, Белла исчезла, Эмметт и Джаспер продолжают прикалываться над больным братом, Розали все еще просто Розали и ничто ее не заботит. Вобщем, Калленам хорошо. А ты хочешь узнать, как это случилось и что будет дальше?

Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе

Размещение: запрещено!

От LittleDreamer: добро пожаловать! "Чат" - действительно веселый, легкий рассказ, который, я уверена, поднимет вам настроения на весь оставшийся день. Enjoy wink

Содержание:

Глава 1. Начало проблем

Глава 2. Боятся ли вампиры щекотки? Очевидно, да

Глава 3. Алкоголь и вампиры не совместимы

Глава 4. Инкогнито

Глава 5. Это было как сегодня

Глава 6. Эдвард ушел в дальний конец

Глава 7. Берлинские Штрумпфы

Глава 8. Какой смысл в никах и немножко идиотизма.

Глава 9. Позвольте нам зажарить курочку по имени Эдвард!

Глава 10. Психически неуравновешенный

Глава 11. Полный. Провал

Глава 12. С днем рождения, Эдвард!

Глава 13. Невезение или навязчивость

Глава 14. Плач по роялю

Глава 15. Детектив Каллен

Глава 16. Больше никогда не попрошу родного брата помочь мне с вдохновением.

Глава 17. Хелоуин

Глава 18. Да здравствует Пикси-Стикс

Глава 19. Сделай это!

Глава 20. Музыкальный вампир

Глава 21. Паранойя - NEW!

Глава 22. И снова это время года

Глава 23. И снова это время месяца

Глава 24. Быть телепатом. ЭПИЛОГ

The End.


За обложку спасибо Счастливому_Билетику и ЭКХ :)

Сообщение отредактировал TheLadyKiller - Пятница, 09.12.2011, 13:18
 
асукаДата: Воскресенье, 11.09.2011, 13:24 | Сообщение # 51
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 189


Статус:

Клубы:


Спасибо за долгожданное продолжение! smile happy
Подпись пользователя
Личный рай в моей голове, личный ад в моем сердце.

 
LittleDreamerДата: Суббота, 17.09.2011, 15:51 | Сообщение # 52

Группа: Удаленные






 асука, не за что!))

Добавлено (11.09.2011, 19:40)
---------------------------------------------
slyly, да не за что! Это тебе спасибо, что вижу тебя в самых моих нечитабельных переводах :)))
ol4uk07, это не меня с возвращением, а Чат с возвращением wink
Я никуда не делась и деваться пока никуда не собираюсь. Даже наоборот happy

Добавлено (17.09.2011, 15:51)
---------------------------------------------
Новые главы!

 
slylyДата: Суббота, 17.09.2011, 18:07 | Сообщение # 53
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Хахаха, да они там все психически неуравновешенные biggrin :D biggrin
белз а ты точно уверена, ну в том что хочешь замуж за Эда??? wink
Ода, это свершилось они поменяли ники, слава тебе Господи, а то "Я_люблю_ДЖейка" больше видеть не могла, ну пушистые носки не лучше, но все же. Эдвард сама оригинальность smile :)
Если они аньше больные были, то теперь ой даж слов нет.
сил ваще нет от смеха
спасибо за потрясающий перевод
с нетерпением жду продолжения


Сообщение отредактировал slyly - Суббота, 17.09.2011, 18:07
 
LittleDreamerДата: Суббота, 17.09.2011, 18:25 | Сообщение # 54

Группа: Удаленные






 slyly, ты прям читаешь мои мысли!
Я точно также подумала))) Бедная Белла biggrin мож, хоть передумает? вроде как самый спокойный человек из них! biggrin
Джас с Эмметом меня вообще убивают))
 
slylyДата: Суббота, 17.09.2011, 18:33 | Сообщение # 55
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




ஂLittleDreamerஂ, ну так как говориться у гениев мысли схожи( русский эквивалент ущемляет моё эго biggrin biggrin )
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 17.09.2011, 18:35 | Сообщение # 56
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




DariaVamp, спасибо за перевод двух глав!
ஂLittleDreamerஂ, спасибо за уведомление happy
Ну, всёёё! Эдварда уже довели wacko Мне его жалко! Надеюсь, Белла над ним издеваться не будет? sad
(-ая глава - посмеялась, а вот после десятой Эдварда жалко sad
Спасибо! Буду ждать продолжение!
 
ol4uk07Дата: Суббота, 17.09.2011, 18:35 | Сообщение # 57
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 431


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ஂLittleDreamerஂ, спасибочки за перевод и уведомление! happy
Белку жалко, с этой семьей она тоже скоро психом станет wacko Хорошо, что хоть сменила ник biggrin
У меня такое чувство, что Эм и Джас только и делают, что доводят Эдварда, еще немного и последнего можно будет сдать в психушку wacko , хотя... те его и там найдут biggrin
 
LittleDreamerДата: Суббота, 17.09.2011, 18:40 | Сообщение # 58

Группа: Удаленные






 slyly, тогда напрашивается: "эй, не хочу быть "гением"!" biggrin
Лиза-love-Сумерки, да, десятая не такая ржачная, но все-таки!)
ol4uk07, за перевод благодарим переводчицу, я всего лишь скромный редактор-недоучка smile
АХах)) а то лицимерие получается, правда? wink
 
DariaVampДата: Суббота, 17.09.2011, 23:13 | Сообщение # 59
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Quote (Лиза-love-Сумерки)
DariaVamp, спасибо за перевод двух глав!

Пожалуйста! wink Рада стараться!!! wink
 
асукаДата: Воскресенье, 18.09.2011, 18:38 | Сообщение # 60
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 189


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение! biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя
Личный рай в моей голове, личный ад в моем сердце.

 
LittleDreamerДата: Воскресенье, 18.09.2011, 18:49 | Сообщение # 61

Группа: Удаленные






 асука, не за что)
 
ol4uk07Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 20:20 | Сообщение # 62
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 431


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ஂLittleDreamerஂ)
а то лицимерие получается, правда? wink

Ой, извините, я что-то не досмотрела
 
LittleDreamerДата: Воскресенье, 18.09.2011, 22:48 | Сообщение # 63

Группа: Удаленные






 ol4uk07, да я совсем не про переводчика))

А про ники happy
 
ol4uk07Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 22:57 | Сообщение # 64
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 431


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ஂLittleDreamerஂ)
А про ники happy

Я - плуг!
 
LittleDreamerДата: Воскресенье, 25.09.2011, 12:01 | Сообщение # 65

Группа: Удаленные






 ol4uk07, все нормально))

Добавлено (25.09.2011, 12:01)
---------------------------------------------
Добавлены две новые главы!

 
LapaRaxДата: Воскресенье, 25.09.2011, 14:07 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Аееее, очень понравился фик) Так легко читается их сумасшествие:D Принимайте в ПЧ, мне нравится wink
Подпись пользователя
когда летишь с моста, понимаешь,что все твои проблемы решаемы. кроме одной - ты уже летишь с моста
 
TesoroДата: Воскресенье, 25.09.2011, 15:17 | Сообщение # 67
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Это то что надо))
Так настроение подняло))
Я однозначно в ПЧ)
Спасибо за главы! wink
 
slylyДата: Воскресенье, 25.09.2011, 16:06 | Сообщение # 68
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




ХАхха, это пипец!
Взорвать пирожные...ну ничего эдвард тренировка никому не повредит...
и да, с днем рождения и для тебя сухой закон)))
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 25.09.2011, 17:07 | Сообщение # 69
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




TheLadyKiller, спасибо за перевод и за редакцию! Умопомрачительно biggrin Прочитав 12-ую главу, я поняла, почему Розали решила испечь печеньки. Видимо, хотела угостить ими Эдю на днюшку biggrin Шутю biggrin
Я требую продолжения банкета biggrin
Спасибо ещё раз happy
 
Djein95Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 18:54 | Сообщение # 70
Мило - моё второе имя

Группа: Пользователи
Сообщений: 231


Статус:




Эдвард психом с ними станет))) Ему только с пивом и удастся с ними выжить!)) А пьяный он очень милый))) Большое спасибо за перевод! Очень смешно и легко!))
 
Elena346Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 21:06 | Сообщение # 71
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Примешь в ПЧ? Безумно понравилось!
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
 
LittleDreamerДата: Вторник, 27.09.2011, 17:23 | Сообщение # 72

Группа: Удаленные






 LapaRax, рады слышать wink
DeF4onKa, определенно))
slyly, только не ругаемся тут happy
Лиза-love-Сумерки, ахахха))) я до этого и не додумалась! biggrin гениально)))
Djein95, Эдвард уже псих! tongue это остальные от него заразились! biggrin
Elena346, наверное...
 
Elena346Дата: Вторник, 27.09.2011, 20:26 | Сообщение # 73
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Quote (TheLadyKiller)
Elena346, наверное...

Еееееее, да я ж вроде с благими намерениями... Мне правда понравилось...
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.


Сообщение отредактировал Elena346 - Пятница, 30.09.2011, 13:04
 
АнгелочикДата: Четверг, 29.09.2011, 19:11 | Сообщение # 74
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




фф просто что-то
одним словом просто мего ржачь))
мне оч нравитьсЯ!!
 
LittleDreamerДата: Пятница, 30.09.2011, 23:38 | Сообщение # 75

Группа: Удаленные






 Elena346, я шучу.
Ангелочик, добро пожаловать.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Cullen Chat (А как бы Каллены вели себя во всемирной паутине?)
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Игрушка. Пособие по...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92