|
Cullen Chat
|
|
| LittleDreamer | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:52 | Сообщение # 1 |
Группа: Удаленные
|
 Ссылка на оригинал: Cullen Chat Оригинальное название: Cullen Chat Автор: Mon Petit Pierrot Разрешение на перевод: Wow, really? If you can, please do! You are more than welcome to do so! Just credit me, please. (is thinking about how much fun it will be to see Cullen Chat in another language). Thanks! ~Pierrot Переводчик: задержи_дыхание (1-6), LittleDreamer, DariaVamp Бета: задержи_дыхание (1-6), LittleDreamer Дисклеймер: Стефани Майер принадлежат «Сумерки». Никто не на что не претендует, уж поверьте. Рейтинг: PG-13 Жанр: Humour, Family Персонажи: Эдвард, Белла, Элис, Джаспер, Розали, Эмметт Саммари: Эдвард сошел с ума и пока не показывает признаков выздоровления, Белла исчезла, Эмметт и Джаспер продолжают прикалываться над больным братом, Розали все еще просто Розали и ничто ее не заботит. Вобщем, Калленам хорошо. А ты хочешь узнать, как это случилось и что будет дальше? Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе Размещение: запрещено! От LittleDreamer: добро пожаловать! "Чат" - действительно веселый, легкий рассказ, который, я уверена, поднимет вам настроения на весь оставшийся день. Enjoy  Содержание: Глава 1. Начало проблем Глава 2. Боятся ли вампиры щекотки? Очевидно, да Глава 3. Алкоголь и вампиры не совместимы Глава 4. Инкогнито Глава 5. Это было как сегодня Глава 6. Эдвард ушел в дальний конец
Глава 7. Берлинские Штрумпфы Глава 8. Какой смысл в никах и немножко идиотизма. Глава 9. Позвольте нам зажарить курочку по имени Эдвард! Глава 10. Психически неуравновешенный Глава 11. Полный. Провал Глава 12. С днем рождения, Эдвард! Глава 13. Невезение или навязчивость Глава 14. Плач по роялю Глава 15. Детектив Каллен Глава 16. Больше никогда не попрошу родного брата помочь мне с вдохновением. Глава 17. Хелоуин Глава 18. Да здравствует Пикси-Стикс Глава 19. Сделай это! Глава 20. Музыкальный вампир Глава 21. Паранойя - NEW! Глава 22. И снова это время года Глава 23. И снова это время месяца Глава 24. Быть телепатом. ЭПИЛОГ The End. 
За обложку спасибо Счастливому_Билетику и ЭКХ :)
Сообщение отредактировал TheLadyKiller - Пятница, 09.12.2011, 13:18 |
| |
|
|
|
|
| задержи_дыхание | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:57 | Сообщение # 27 |
fuck'тически пофиг
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: 
|
ol4uk07, не за что) Рада, что понравилось)
Так как мне нечего делать, я перевела и добавила еще одну главу))
 Это причина №1, №2, №3, ... №100500, почему я смотрю Дневники Вампира. |
| |
|
|
| асука | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:57 | Сообщение # 28 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 189
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо за новую главу! Очень поднимает настроение этот фик! 
Личный рай в моей голове, личный ад в моем сердце.
|
| |
|
|
| задержи_дыхание | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:57 | Сообщение # 29 |
|
fuck'тически пофиг
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус:
|
И еще одна глава Добавлено (03.01.2011, 20:42)
---------------------------------------------
асука, рада, что нравится)
Это причина №1, №2, №3, ... №100500, почему я смотрю Дневники Вампира.
|
| |
|
|
| асука | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:57 | Сообщение # 30 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 189
Статус:
Клубы:
|
Четверая и пятая не открываюца 
Личный рай в моей голове, личный ад в моем сердце.
|
| |
|
|
| задержи_дыхание | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:58 | Сообщение # 31 |
|
fuck'тически пофиг
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус:
|
асука, они еще не активизированы)
Это причина №1, №2, №3, ... №100500, почему я смотрю Дневники Вампира.
|
| |
|
|
|
|
| задержи_дыхание | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:58 | Сообщение # 33 |
|
fuck'тически пофиг
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус:
|
Еще одна глава.
Это причина №1, №2, №3, ... №100500, почему я смотрю Дневники Вампира.
|
| |
|
|
| ol4uk07 | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:58 | Сообщение # 34 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 431
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (задержи_дыхание) Еще одна глава.
УРА!  Спасибочки!
У бедняжки Эда уже крыша съехала! 
Quote КЛУБНИКА! ОНА ПРИШЛА ЗА МНОЙ!
Quote ТЫ НИКОГДА НЕ ВОЗЬМЕШЬ МЕНЯ ЖИВЫМ, КОТЕЛ! БУХАХАХАХА!
Quote Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ КЛОУНОМ! Я НЕ КЛОУН! ЗДЕСЬ АПЕЛЬСИН! И НЕСКОЛЬКО МАРИНОВАНЫХ ОГУРЦОВ!
Ха-Ха-Ха!   Ну, Эд и дает!
|
| |
|
|
| асука | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:58 | Сообщение # 35 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 189
Статус:
Клубы:
|
Ага, теперь открылись!
Спасибо за продолжение!! 
Личный рай в моей голове, личный ад в моем сердце.
|
| |
|
|
| Cissy | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:58 | Сообщение # 36 |
|
Screaming Bloody Murder
Группа: Проверенные
Сообщений: 394
Статус:
|
Что-то я тут давно не была)
Обязательно все прочитаю, обещаю Добавлено (04.01.2011, 14:08)
---------------------------------------------
Весело так) Эмметт жжет
 Я - человек-фонарик! |
| |
|
|
| slyly | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:59 | Сообщение # 37 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
ха ха полный улет)
|
| |
|
|
|
|
| КрикДуши | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:59 | Сообщение # 39 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус:
|
|
| |
|
|
| Sothebys | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:59 | Сообщение # 40 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
|
В Пч!)))
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:59 | Сообщение # 41 |
|
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
Этот фанф мне иногда начинает мозг выносить)))))))))))
Спасибо за перевод
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:59 | Сообщение # 42 |
Группа: Удаленные
|
Дорогие девушки!
Прежде всего, простите за такую огромную задержку глав. Не могу оправдать или обозвать старого переводчика самыми плохими словами, потому что не знаю, почему, из-за какой причины, перевод оказался в брошенках. И, если честно, не собираюсь.
Тем не менее, если читатели у этого фика еще остались, спешу обрадовать: мы с Дашей - Daria Vamp(кстати говоря, мы тезки ) - решили заняться продолжением перевода и радовать вас каждые две недели двумя главами. Или же, если получиться, через неделю. Смотря как успевать будем, естественно.
Надеюсь, тему в ближайшее время переоформят, и я смогу выложить свои две главы: "Берлинские Штрумпфы" и "Что такого в этом имени и немножко идиотизма".
Всегда ваша, LittleDreamer.
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 22:19 | Сообщение # 43 |
|
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
ஂLittleDreamerஂ, спасибо-спасибо-спасибо)
Вы прямо супер девочки0 
Удачи при переводе)^_^
С нетерпением буду ждать продолжения)
p.s. а можно мне будет прислать оповещение?
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 22:26 | Сообщение # 44 |
Группа: Удаленные
|
slyly, хоть кто-то рад возвращению
Да, конечно, я ВСЕМ разошлю объявление о "восстановлении" перевода :))) х)
Рада тебя вновь видеть в ПЧ)
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Вторник, 06.09.2011, 21:52 | Сообщение # 45 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
ஂLittleDreamerஂ, принимай в ПЧ! Читала все имеющиеся галвы - умора!
Рада, что из брошенок в активные
Жду-жду-жду
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Пятница, 09.09.2011, 14:25 | Сообщение # 46 |
Группа: Удаленные
|
Лиза-love-Сумерки, добро пожаловать! Главы сегодня-завтра) Добавлено (09.09.2011, 14:25)
---------------------------------------------
Добавлены две главы!
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 09.09.2011, 23:33 | Сообщение # 47 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
LittleDreamer, DariaVamp, девочки, спасибо! Ребята как всегда отожгли
Жду продолжение
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Суббота, 10.09.2011, 12:54 | Сообщение # 48 |
Группа: Удаленные
|
Лиза-love-Сумерки, пока что только мне спасибо
Не за что :)
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Суббота, 10.09.2011, 13:44 | Сообщение # 49 |
|
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
ахахахахах)
Засмущали бедного мальчика, который смайликами не умеет пользоваться LOL
Фух, спасибо за потрясающий перевод
Да и за то, что вернули его к жизни
с нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
|
|
что в 
... бедный Эд - его так злобно развели 
, он стал более неприличный 
, что ли, по крайне мере с Эмметом! 
