Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Возвращение в прошлое
alsuДата: Воскресенье, 02.08.2009, 13:01 | Сообщение # 1
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:





Название:
Оригинальное название: Back in the past
Ссылка на оригинал:Back in the past
Автор:Caro
Перевод: alsu, nikitoss, veronicas(больше не переводит)
Редактура:Настёна CULLEN Платонова
Рейтинг: PG-13
Пейринг: ЭК/БС
Жанр: Romance, Drama
Разрешение на перевод:получено.
Саммари: Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Статус: оригинал - не закончен; перевод - в процессе.
От автора:



Размещение: Только для TR, Twilight Russia™ Оfficial community Vk и Twilightrus...нигде больше фик размещать не собираемся....Уважайте чужой труд!!!!

От переводчиков:

1. Перевод с немецкого.
2. Новые главы будут появляться раз в 1-2 недели
3. На данный момент официально написано 40 глав, хотя сам автор для себя лично уже написала аж 70.


Обложки:


Глава 1.Холод, огонь и слезы.
Глава 2. Tempus fugit - principiis obsta/Время проходит - Как в начале.
Глава 3. Музыка судьбы.
Глава 4. Первый второй взгляд.
Глава 5. Объяснения.
Глава 6. Проект Волтерра.
Глава 7. Серьёзные Дела.
Глава 8. Искусство Флирта.
Глава 9. Пьеса.
Глава 10. Крах, неудача и аварии.
Глава 11. Шоппинг с последствиями.
Глава 12. Шекспир говорит: «Браво»! Часть 1. Часть 2. Огромное спасибо за помощь с переводом этой главы Kristin_Lutz
Глава 13. Не вся правда.
Глава 14. Конкуренция.
Глава 15. Сюрприз.
Глава 16. Вечер танцев.
Глава 17. Магнит для неприятностей.
Глава 18. Визит скрипача.
Глава 19. Правда. Часть 1.Часть 2.
Глава 20. Последствия.
Глава 21. Вопросы и ответы.
Глава 22. Парадокс.
Глава 23. Вся история. Часть 1. Часть 2.
Глава 24. Теперь все имеет смысл.
Глава 25. Оружие маcсового уничтожения.
Глава 26. Подарки.




Сообщение отредактировал alsu - Среда, 14.03.2012, 13:12
 
ююДата: Воскресенье, 18.04.2010, 19:45 | Сообщение # 326
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:
Смайл настроения:




Девченки а сколько всего глав в этом фанфике?
 
alsuДата: Воскресенье, 18.04.2010, 23:44 | Сообщение # 327
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Ollyka,

Quote (Ollyka)
О!!!!! Долгожданная мною и наверняка еще многими глава самого потрясающего по своей эмоциональности и глубины чувств перевода прекрасной и трагичной истории.

Ох...спасибо что продолжаешь читать и комментировать, даже после такого долгого перерыва и спасибо, что оценила так наш труд happy

Quote (Ollyka)
Многие недели смотрела на форум, с нетерпением ожидая продолжения. И вот, наконец-то!!!! Взрыв эмоций!!! Спасибо Вам, дамы! Восторг при прочтении невозможно передать буквами ни одного алфавита! Замечательно переведено!!

Я даже не знала, что кто-то так ждет наш перевод и вообще все больше склонялась к тому, что его уже забыли....

Quote (Ollyka)
Надеюсь, что в будующем Вы не будете мучить своих читателей столь долгой "ломкой" ожидания! wink

Мы с nikitoss постараемся больше этого не делать, а когда к нам после своего долгого отсутствия присоединится еще и Марина, которая сейчас готовится к экзаменам, то перевод пойдет полным ходом...)))

sovyshka,

Quote (sovyshka)
великолепная глава! небольшая, но что самое главное эмоционально насыщенная. нет ничего лишнего. а быстрая смена настроений не позволяет вниманию рассредоточится и не отвлекает на второстепенные детали. пока читала, старалась дольше потянуть удовольствие. вот только жаль, что букв в главе не хватило надолго :)))

Скоро появится новая глава и надеюсь букв в ней тебе хватит wink

Quote (sovyshka)
мне ужасно нравится такой Эдвард. он наконец-то научился радоваться жизни, просто получать удовольствие от простых повседневных событий happy

Теперь я надеюсь он не будет совершать поступки, о которых он жалел в прошлом.

Quote (sovyshka)
не даром Эд с Эллис близки. честно, я думала, что он вот-вот запрыгает от переизбытка чувств biggrin

В этом фике все возможно, может в будущем мы это и увидим... wink

Quote (sovyshka)
странно, что Джаспер раньше не стал приставать с расспросами, учитывая что привычная меланхолия резко сменилось нескончаемым потоком счастья. а тут еще и Эллис стала секретничать по поводу видений. тут не только подозрительным, параноиком станешь

Может он думал, что это не его дело лесть к Эду, и если он захочет, то сам расскажет, а насчет Элис посчитал, что это из-за Беллы

Quote (sovyshka)
открыла для себя совершенно нового Эдварда. ну как-то не ассоциировался он у меня раньше с настолько экспрессивными танцами. теперь же думаю стоит подготовиться к любым безумствам в исполнении Эдварда Калена tongue

Когда я это переводила, то очень посмеялась над фантазией автора и теперь сама уже подготавливаюсь к следующим главам))

Quote (sovyshka)
буду с нетерпением ждать знакомства Беллы со всей семьей smile

Я сама этого жду...

Kitya,

Quote (Kitya)
ииии! какой он милый)) сейчас Эдвард спокойно наслаждается своей любовью, ведь теперь он знает, что никогда не сможет сделать Белле больно! все это было в прошлой жизни: постоянный страх, тайны, огромная соседоточенность и серьезность... ну а теперь он может дышать полной грудью happy

Теперь он не будет мучит ни Беллу ни себя зная о возможности своего самоконтроля и возможно счастливом будущем с ней.

Quote (Kitya)
спасибо огромное за перевод))))

Это тебе спасибо, что до сих пор читаешь)))

Quote (dary)
вот
это да!
с радостью буду читать!


dary, а мы с радостью будем рады тебя здесь видеть wink

Quote (good)
фанфик очень класный,Я в ПЧ
БОЛЬШОЕ СПАСИБО за то что взялись переводить этот фанф
с нетерпением буду ждать продку

good, мы всегда рады видеть новых читателей)))

Quote (tatiana_vel)
можно в ПЧ?)

tatiana_vel, конечно можно, мы уже тебя приняли!)) happy

Selena_Cullen,

Quote (Selena_Cullen)
alsu, большое спасибо за такой долгожданный перевод.

За это надо благодарить не меня, а nikitoss wink

Quote (Selena_Cullen)
Ну и трудная же Эдварду судьба досталась: знать всю правду о будущем и судьбе своей семьи и не иметь возможности рассказать всю правду. Это всегда очень трудно скрывать правду от близких тебе людей.

Раньше он всегда со всеми делился, но сейчас на кону всех их жизни и врать просто необходимо.

Quote (Selena_Cullen)
Эдвард так скучает по своей еще не рожденной дочери. Ему очень трудно даже самому поверить в то, что он когда-нибудь снова сможет увидеть ее.

Я уверена он сделает все, чтобы Ренесми появилась в их семье smile

Quote (Selena_Cullen)
Я так рада, что у Эдварда и Беллы все хорошо. Надеюсь в этот раз Белла также спокойно отреагирует на новость о том, что Эдвард и вся его семья вампиры, и они будут вместе.

Белла вообще необычный человек и от нее все можно ожидать, так что будем надеяться на лучшее biggrin

юю, вроде больше сорока smile


 
sovyshkaДата: Понедельник, 19.04.2010, 04:44 | Сообщение # 328
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:




Quote (alsu)
Теперь я надеюсь он не будет совершать поступки, о которых он жалел в прошлом.

ох, я вообще сильно напряглась, когда в третьей главе у него мелькнула мысль, что может все же не знакомится с ней, а просто наблюдать издалека angry хорошо что это были только отголоски шока, и он вовремя пришел в себя

Quote (alsu)
В этом фике все возможно, может в будущем мы это и увидим...

alsu, ты меня совсем заинтриговала. неужели настолько все серьезно. валерьяночкой случаем запастись не надо? biggrin и представить боюсь Эдварда в сумасшедшей команде Элис и Эммета…

Quote (alsu)
Может он думал, что это не его дело лесть к Эду, и если он захочет, то сам расскажет, а насчет Элис посчитал, что это из-за Беллы

у меня вообще к Джасперу очень нежные чувства happy самый загадочный и очаровательный герой. молчаливый, но в то же время все понимающий. да, он редко вмешивается не в свои дела, с него достаточно чувствовать всю какофонию эмоций окружающих. но мне кажется, когда он подозревает, что Эдвард что-то скрывает, и это что-то является достаточно важным, в добавок к нависшей опасности раскрытия перед человеком, молча наблюдать со стороны за всем Джасперу будет достаточно сложно

Quote (alsu)
Я уверена он сделает все, чтобы Ренесми появилась в их семье

с этим утверждением поспорить достаточно сложно, ведь без Эдварда здесь никак не обойтись biggrin tongue


Подпись пользователя
Абсолютная уверенность есть величайшая из всех иллюзий
 
alsuДата: Понедельник, 19.04.2010, 11:14 | Сообщение # 329
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




sovyshka,

Quote (sovyshka)
ох, я вообще сильно напряглась, когда в третьей главе у него мелькнула мысль, что может все же не знакомится с ней, а просто наблюдать издалека angry хорошо что это были только отголоски шока, и он вовремя пришел в себя

Вряд ли бы он смог только наблюдать, его тяга к ней очень сильна и практически неконтролируемая))

Quote (sovyshka)
alsu, ты меня совсем заинтриговала. неужели настолько все серьезно. валерьяночкой случаем запастись не надо? biggrin и представить боюсь Эдварда в сумасшедшей команде Элис и Эммета…

Честно, я сама еще пока ничего не знаю, я практически читаю вместе с вами, точнее я читаю, когда перевожу))) И на данный момент знаю, что будет только в 14 главе... wink

Quote (sovyshka)
у меня вообще к Джасперу очень нежные чувства happy самый загадочный и очаровательный герой. молчаливый, но в то же время все понимающий. да, он редко вмешивается не в свои дела, с него достаточно чувствовать всю какофонию эмоций окружающих.

Ох....я тоже так отношусь к нему))) Он один из моих любимых героев в сумерочной саге))

Quote (sovyshka)
но мне кажется, когда он подозревает, что Эдвард что-то скрывает, и это что-то является достаточно важным, в добавок к нависшей опасности раскрытия перед человеком, молча наблюдать со стороны за всем Джасперу будет достаточно сложно

Может Элис будет его почаще отвлекать wink

Quote (sovyshka)
с этим утверждением поспорить достаточно сложно, ведь без Эдварда здесь никак не обойтись biggrin tongue

Главное, чтобы Белла тоже в этом участвовала biggrin


 
sovyshkaДата: Понедельник, 19.04.2010, 12:24 | Сообщение # 330
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:




Quote (alsu)
Вряд ли бы он смог только наблюдать, его тяга к ней очень сильна и практически неконтролируемая))

и слава богу, а то ведь у Эдварда слишком выраженные суицидальные наклонности с мотивом "как лучше" wacko

Quote (alsu)
Может Элис будет его почаще отвлекать wink

Quote (alsu)
Главное, чтобы Белла тоже в этом участвовала biggrin

ха-ха. а дальше у нас пойдет сюжет с намеком на НЦ – пока Белла с Эдвардом будут стараться над появлением Несси, Эллис будет отвлекать Джаспера… biggrin


Подпись пользователя
Абсолютная уверенность есть величайшая из всех иллюзий
 
alsuДата: Понедельник, 19.04.2010, 12:34 | Сообщение # 331
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Quote (sovyshka)
и слава богу, а то ведь у Эдварда слишком выраженные суицидальные наклонности с мотивом "как лучше" wacko

После того как он видел смерть своей семьи вряд ли у него опять появятся суицидальные наклонности, все таки такое пережить.....

Quote (sovyshka)
ха-ха. а дальше у нас пойдет сюжет с намеком на НЦ – пока Белла с Эдвардом будут стараться над появлением Несси, Эллис будет отвлекать Джаспера… biggrin

Все возможно, у автора отличная фантазия, один танец "Ча-ча-ча" в исполнении Эда чего стоит... biggrin


 
SheronДата: Вторник, 20.04.2010, 17:30 | Сообщение # 332
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Супер супер супер! tongue Клевый фанф))
Выкладывай проду поскорее smile
 
alsuДата: Вторник, 20.04.2010, 17:37 | Сообщение # 333
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Sheron, спасибо, рада, что тебе нравится наш перевод)))

Quote (Sheron)
Выкладывай проду поскорее smile

Возможно продолжение будет на днях))) wink


 
ДюдюкаДата: Вторник, 20.04.2010, 19:51 | Сообщение # 334
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




alsu, спасибо большое!!! Каждый раз я с надеждой заглядывала сюда, но не видела продолжения. Зато сегодня мои ожидания закончились и вот я могу читать новую, прекрасную главу... да еще и обещание продолжения в скором времени. Я в восторге!!!!
Сама глава мне очень понравилась. Он наконец объявил семье о своих планах!!! Вот только Джас читает между строк, но благодаря Элис он переключил свое внимание. Интересно... неужели никто не полюбопытствует, что же рисовал Эдвард на холсте (вернее кого)? wink
Спасибо большое, жду продолжения!!!
 
alsuДата: Вторник, 20.04.2010, 20:16 | Сообщение # 335
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Quote (Дюдюка)
спасибо большое!!! Каждый раз я с надеждой заглядывала сюда, но не видела продолжения. Зато сегодня мои ожидания закончились и вот я могу читать новую, прекрасную главу... да еще и обещание продолжения в скором времени. Я в восторге!!!!

Дюдюка, это все благодаря nikitoss, теперь с ее неимоверной помощью я надеюсь перевод будет появляться чаще)))

Quote (Дюдюка)
Сама глава мне очень понравилась. Он наконец объявил семье о своих планах!!!

Ну он не все сказал, но и это уже хорошо)) Может потом раскроет им все остальные тайны happy

Quote (Дюдюка)
Вот только Джас читает между строк, но благодаря Элис он переключил свое внимание.

Джас очень наблюдательный и это не только благодаря его таланту, видимо Элис придется часто его отвлекать, т.к. Эд порой ну очень странно ведет себя wink

Quote (Дюдюка)
Интересно... неужели никто не полюбопытствует, что же рисовал Эдвард на холсте (вернее кого)? wink

Может Каллены считают, что если уж Эд что-то нарисовал и не показал им, то видимо на это были причины и не стали лесть с расспросами smile

Quote (Дюдюка)
Спасибо большое, жду продолжения!!!

Дюдюка, это тебе спасибо, что читаешь и комментируешь))


 
ДюдюкаДата: Вторник, 20.04.2010, 23:06 | Сообщение # 336
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Quote (alsu)
Дюдюка, это все благодаря nikitoss, теперь с ее неимоверной помощью я надеюсь перевод будет появляться чаще)))

Виват nikitoss, виват nikitoss!!!
 
goodДата: Среда, 21.04.2010, 14:32 | Сообщение # 337
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




рассказ потрясающий,девочки большое спасибо за перевод
 
кошка_в_босоножкахДата: Пятница, 23.04.2010, 11:58 | Сообщение # 338
I'll always remember YOU,I swear

Группа: Проверенные
Сообщений: 344


Статус:




оо прода супер я в восторге. жаль только что Эдварду приходится все скрывать от своей симьи. я сама чуть не заплакала, когда читала, что Эдвард рисовал картину Ренесми.
девченки спасибо за ваш труд. с нетерпением жду продолжения


Но вот если слова – это тоже деньги,
То ты мне не по словам.
 
alsuДата: Воскресенье, 25.04.2010, 20:52 | Сообщение # 339
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Добавлена 14 глава, ждём активации...
Всем еще раз спасибо за ваши комментарии и отзывы и так же хочу напомнить, что у нас появился новый замечательный со-переводчику nikitoss, благодаря которой мы продолжили перевод. Так что всю благодарность ей в репутацию... wink

Х.О.Х.О. alsu




Сообщение отредактировал alsu - Воскресенье, 25.04.2010, 20:53
 
KityaДата: Воскресенье, 25.04.2010, 21:51 | Сообщение # 340
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 324


Статус:

Клубы:


ааа! какие они милые)) вспоминаю те времена, когда я открывала для себя Сумерки)) столько романтики было...эх))) и здесь се так же: поклонники со своими свиданиями, "слегка" ревнющий Эдвард, вечно смущенная Белла и ничего непонимающие все остальные happy
спасибо большое за новую главу smile

P.S. а в сюжете намечается что-то такое не по сценарию? резкий поворот событий или новые проишествия??? наверное самое интересное начнется после того, как Белла узнает правду? ну очень интересно))


Подпись пользователя
лучшая тема для разговора)
 
ЛапулькаДата: Воскресенье, 25.04.2010, 23:22 | Сообщение # 341
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Ну наконец-то долгожданная глава! Перевод потрясающий, глава супер! Девочки спасибо вам за вашу работу! Вы просто молодцы!
С нетерпением жду проду!


 
LosOjosVerdesДата: Понедельник, 26.04.2010, 00:08 | Сообщение # 342
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




вы умнички:) я из альтернативы мало что люблю, но эта история меня просто покорила!
спасибо за главки. действительно, качественный перевод!
удачи в роботе^^


Подпись пользователя
Make me good, God. But not yet.
 
Maskva=)Дата: Понедельник, 26.04.2010, 00:56 | Сообщение # 343
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




обожаю этот фик ну, конечно, глава суперская.
P.S. знаю длинные коменты не мой конек biggrin


 
ElewenДата: Среда, 28.04.2010, 15:11 | Сообщение # 344
*Born to be a vampire*

Группа: Проверенные
Сообщений: 784


Статус:




Спасибо за этот фик! Прочитала на одном дыхании! Теперь буду с нетерпением ждать продолжения! так прекрасно оказываться в любимой истории снова и смотреть на все другими глазами! Спасибо! smile

 
Breathe_me_BellaДата: Среда, 28.04.2010, 19:58 | Сообщение # 345
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




alsu, спасибо за новую главу и за перевод!!! все мне понравилось!!! жду новых переведенных глав!! wink

 
кошка_в_босоножкахДата: Среда, 28.04.2010, 20:38 | Сообщение # 346
I'll always remember YOU,I swear

Группа: Проверенные
Сообщений: 344


Статус:




хех, классно Эл обломала Тайлера)))
ахахах я не могу))
а глав просто суупер)) все так романтично у меня такие же лобалденнные ощущения как и после прочтения сумерок читать про то как у Б и Э только зарождаются отношения))
вообще м все супер пупер))
спасибочки за перевод))


Но вот если слова – это тоже деньги,
То ты мне не по словам.
 
LuchikSДата: Четверг, 29.04.2010, 16:39 | Сообщение # 347
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:




Девчонки, спасибо большущее за продолжение!!! Я так рада!!!! Вы - СУПЕР!!!

Добавлено (29.04.2010, 16:39)
---------------------------------------------
По-поводу предыдущей главки:
Очень красивый сонет…


Подпись пользователя
Рекомендую всем мои любимые фики:


Сообщение отредактировал LuchikS - Четверг, 29.04.2010, 16:40
 
ююДата: Четверг, 29.04.2010, 19:11 | Сообщение # 348
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:
Смайл настроения:




Класный перевод! Поздравляю Вас! Сначала хотела дождаться когда будет переведен весь фанфик и прочитать целиком, но нет сил сдержаться. Зато будет повод перечитать его второй раз.
 
yabinoДата: Пятница, 30.04.2010, 11:28 | Сообщение # 349
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу она мне понравилась

 
alsuДата: Понедельник, 03.05.2010, 15:47 | Сообщение # 350
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Извиняюсь, что не сразу ответила на ваши комментарии, просто у меня начинается сессия и я готовлюсь к ней.... сразу хочу сказать всем спасибо за ваши отзывы, они очень помогают нам переводить))

Kitya,

Quote (Kitya)
ааа! какие они милые)) вспоминаю те времена, когда я открывала для себя Сумерки)) столько романтики было...эх))) и здесь се так же: поклонники со своими свиданиями, "слегка" ревнющий Эдвард, вечно смущенная Белла и ничего непонимающие все остальные спасибо большое за новую главу

да очень напоминает времена, когда читаешь Сумерки, только тут Эд более уверенный в себе happy

Quote (Kitya)
P.S. а в сюжете намечается что-то такое не по сценарию? резкий поворот событий или новые проишествия??? наверное самое интересное начнется после того, как Белла узнает правду? ну очень интересно))

я точно не уверена, но вроде все будет по другому....

Лапулька, спасибо, новая глава будет на днях)))

LosOjosVerdes, спасибо, очень рада, что тебе нравится наш перевод, рады стараться biggrin

Maskva=), главное, что прокомментировала и сказала свое мнение о переводе))

Elewen, рада видеть новых читателей, надеюсь история не разочарует wink

alnik, как уже сказала новая глава будет на днях..... happy

Melita,

Quote (Melita)
хех, классно Эл обломала Тайлера)))

и правильно сделала, а то надумал себе что попала и действует на нервы Эду и Белле.
и спасибо что читаешь и комментируешь)))

LuchikS, да это мой любимы сонет, он один из самых красивых....автор здорово про него придумал biggrin

юю, спасибо, и если бы ты ждала когда будет переведен весь фик, то прошло бы очень много времени, как никак в фанфе около 4о глав, точно не помню....

yabino, рады стараться))


 
Поиск:


Самый опасный хищник