Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » 24 часа (Он получил шанс снова стать человеком, рейтинг М)
24 часа
PrimeroseДата: Воскресенье, 25.07.2010, 03:27 | Сообщение # 1
__Álcea rósea__

Группа: Проверенные
Сообщений: 685


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


24 ЧАСА

Автор: Amber Elm
Оригинальное название: 24 Hours in a new skin
Разрешение: Sure go ahead. Thanks for asking first.


Ссылка: оригинал
Переводчик: Primerose
Бета (редактор): Wunder
Рейтинг: М
Пейринг:Эдвард/Белла
Жанр: романтика
Дисклаймер: все права на героев принадлежат С. Майер, все права на сюжет и историю принадлежат автору.
Саммари: Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Размешение: только с разрешения переводчика
От переводчика: это мой первый перевод, так что очень нуждаюсь в комментариях и отзывах.

Благодаря LanaLuna11 у фика есть обложка! Спасибо ей большое!

СОДЕРЖАНИЕ

Глава 1. Повернуть время вспять.
Глава 2. Рассказать Белле.
Глава 3. Что теперь?
Глава 4. Так же восходит солнце.
Глава 5. Что в холодильнике?
Глава 6. Небольшой рассказ о прошлом.
Глава 7. Маленький шаг назад.
Глава 8. Исчезающий закат.
Глава 9. Начало. Конец.


Мои фанфики: Игра в бога - в процессе, ДО и ПОСЛЕ - закончен, Точка невозврата,Charlie's Mind -мини
Переводы: 24 часа,
58 ночей


Сообщение отредактировал Primerose - Четверг, 23.09.2010, 21:58
 
LoveJaneVolturiДата: Вторник, 27.07.2010, 13:57 | Сообщение # 26
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




Очень интересный сюжет, мне понравилось! С нетерпением жду следующую главку! Эдвард-человек это интересненько!))))) Я думаю Белла будет в шоке... smile
 
Розочк@Дата: Вторник, 27.07.2010, 14:52 | Сообщение # 27
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 809


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Какая интрига, а как он оказался у этой цыганки? Очень интересно!)))
Спасибо за перевод! Я в ПЧ, так что жду продолжения wink
 
_Лиси4ка_Дата: Вторник, 27.07.2010, 18:30 | Сообщение # 28
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 131


Статус:




мне оч понравилась первая глава, спасибо за перевод) принимайте в ПЧ smile жду дальнейшего развития событий happy

 
@ськаДата: Вторник, 27.07.2010, 18:37 | Сообщение # 29
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:




Принимай в читатели!Начало интересное. Жду продолжения
 
PrimeroseДата: Среда, 28.07.2010, 22:23 | Сообщение # 30
__Álcea rósea__

Группа: Проверенные
Сообщений: 685


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Nlonatali)
Здесь, я так понимаю, случай уникальный

О да! Это как бы между каноном и "все люди".

Добавлено (28.07.2010, 22:19)
---------------------------------------------

Quote (LoveJaneVolturi)
Очень интересный сюжет, мне понравилось!

LoveJaneVolturi, спасибо за интерес!
Quote (LoveJaneVolturi)
Я думаю Белла будет в шоке...

Об этом уже в следующей главе.
Розочк@, очень рада, что тебе понравилось.
Quote (Розочк@)
Какая интрига, а как он оказался у этой цыганки?

Об этом мы узнаем в следующих главах, будет неболшьшой флешбек.

Quote (_Лиси4ка_)
мне оч понравилась первая глава, спасибо за перевод) принимайте в ПЧ

_Лиси4ка_, конечно принимаю smile

Добавлено (28.07.2010, 22:23)
---------------------------------------------
@ська, уже приняла!


Мои фанфики: Игра в бога - в процессе, ДО и ПОСЛЕ - закончен, Точка невозврата,Charlie's Mind -мини
Переводы: 24 часа,
58 ночей
 
julija1986Дата: Среда, 28.07.2010, 22:37 | Сообщение # 31
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 232


Статус:




Принимай в ПЧ!
С нетерпением жду следующую главу!


Подпись пользователя
— Извините, я опоздал.
— Что случилось?
— Да ничего, я просто не хотел приходить.
 
(abinkaДата: Среда, 28.07.2010, 23:35 | Сообщение # 32
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 155


Статус:

Клубы:


Primerose, а когда примерно появится следующая глава?

 
syashechkaДата: Четверг, 29.07.2010, 15:08 | Сообщение # 33
~Carpe Diem~

Группа: Проверенные
Сообщений: 510


Статус:




действительно, очень интересный сюжет!! очень понравилась первая глава!! так что принимайте в читатели!!) очень интересно узнать реакцию Беллы))) так что очень жду продолжения и спасибо за перевод!!

 
WunderДата: Четверг, 29.07.2010, 16:31 | Сообщение # 34
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




(abinka, гл у меня на редакции smile

 
(abinkaДата: Четверг, 29.07.2010, 16:32 | Сообщение # 35
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 155


Статус:

Клубы:


Quote (Wunder)
(abinka, гл у меня на редакции

Я так понимаю, значит, ждать не долго осталось?))


 
WunderДата: Четверг, 29.07.2010, 16:35 | Сообщение # 36
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




(abinka, думаю да smile как только доберусь до компа вышлю ее(сегодня-завтра)

 
(abinkaДата: Четверг, 29.07.2010, 18:29 | Сообщение # 37
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 155


Статус:

Клубы:


Wunder, это здорово)) Ждем-с)))

 
PrimeroseДата: Четверг, 29.07.2010, 21:22 | Сообщение # 38
__Álcea rósea__

Группа: Проверенные
Сообщений: 685


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


julija1986,
Quote (julija1986)
Принимай в ПЧ!

с удовольствием принимаю.

(abinka, нетерпеливая! biggrin

syashechka, рада новому читателю, прода скоро будет! smile


Мои фанфики: Игра в бога - в процессе, ДО и ПОСЛЕ - закончен, Точка невозврата,Charlie's Mind -мини
Переводы: 24 часа,
58 ночей
 
julija1986Дата: Пятница, 30.07.2010, 12:02 | Сообщение # 39
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 232


Статус:




мне так интересно, как Белла отреагирует на превращение Эдварда!!!! жду жду жду!!!!

Подпись пользователя
— Извините, я опоздал.
— Что случилось?
— Да ничего, я просто не хотел приходить.
 
(abinkaДата: Пятница, 30.07.2010, 12:41 | Сообщение # 40
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 155


Статус:

Клубы:


Мы все ждем!! biggrin Подозреваю, у Беллы случится обморок, когда она узнает, что Эдвард человек tongue

 
Мартик)Дата: Пятница, 30.07.2010, 14:30 | Сообщение # 41
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Primerose, опа, не успела я ответь на форуме "ДО и ПОСЛЕ", а у тебя уже новое творение!
я конечно понимаю, что это перевод, а не твое произведение, но прочитав саммари, мне стало интересно, что из этого выйдет..) сюжет интересный, уверена на все 100% + в качестве переводчика, я тебя еще не наблюдала) хотя в любом случае, ты и с этой задачей справишься)

прочитала 1ую главу... я в восторге!=))))))))))

Добавлено (30.07.2010, 14:30)
---------------------------------------------
чуть не забыла спросить.. ты конечно извини, что тороплю события, но каков объём произведения?


Подпись пользователя
Человек успокаивается, когда очередь за ним становится больше чем перед ним. (с.)
 
PrimeroseДата: Воскресенье, 01.08.2010, 02:03 | Сообщение # 42
__Álcea rósea__

Группа: Проверенные
Сообщений: 685


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мартик), привет, рада видеть тебя здесь!
Quote (Мартик))
хотя в любом случае, ты и с этой задачей справишься)

Спасибо, за доверие!
Quote (Мартик))
ты конечно извини, что тороплю события, но каков объём произведения?

Размер миди, глав всего 9.
(abinka, julija1986 и все, все, все ПЧ, недолго осталось ждать, мы шлифуем последние детали. Хочется ведь качественно и красиво.


Мои фанфики: Игра в бога - в процессе, ДО и ПОСЛЕ - закончен, Точка невозврата,Charlie's Mind -мини
Переводы: 24 часа,
58 ночей
 
лоренцаДата: Понедельник, 02.08.2010, 22:26 | Сообщение # 43
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:




Я читала один фанф, где Эдвард становится человеком - "Антидот" по-моему.
Эта мысль ужасно интересная. я имею ввиду, что превращение в человека открывает новые возможности для героев. Любопытно пофантазировать на эту тему.
Спасибо за перевод, с нетерпением жду продолжение!
 
NlonataliДата: Понедельник, 02.08.2010, 22:41 | Сообщение # 44
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




Спасибо за 2 главку!!! Очень интересно, что чувствует Эдвард, после обращения в человека!
Новорожденный вампир очень силён, а новорожденный Эдвард здесь выглядит каким-то уж очень беззащитным.
 
FeniyДата: Понедельник, 02.08.2010, 22:46 | Сообщение # 45
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 361


Статус:




Quote (Primerose)
Хочется ведь качественно и красиво.

И у вас это великолепно получается!!!! Спасибо огромное за новую главу!!!
Очень странно, что он переживал, что Белла его не примет человеком. Но это было очень... красиво)))


 
julija1986Дата: Понедельник, 02.08.2010, 22:48 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 232


Статус:




мне очень понравилась глава! столько эмоций! бедный Эдвард, он готов на все ради любимой!!! Спасибо за перевод!!!! ждем следующую главу!

Подпись пользователя
— Извините, я опоздал.
— Что случилось?
— Да ничего, я просто не хотел приходить.
 
LoveJaneVolturiДата: Понедельник, 02.08.2010, 22:50 | Сообщение # 47
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




Охх, новая глава)) Спасибо)) Белла молодец, ей видимо все равно человек он или вампир, а Эдварду как человеку видимо не очень удобно, хотя еще бы 100 лет вампир, а тут такое.....жду дальше) smile )) Я правда немного не поняла почему Элис ничего не видит...
 
TigrenohcekДата: Понедельник, 02.08.2010, 23:29 | Сообщение # 48
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибки за новую главку.
Бедная Белла как она пережила эти 3 дня ничего не зная о том где Эдвард и, что с ним.
Так не привычно воспринимать Эдварда таким слабым и немного потяранным.


 
_Лиси4ка_Дата: Понедельник, 02.08.2010, 23:41 | Сообщение # 49
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 131


Статус:




класс! спасибо за новую главу) девушки, вы чудесно переводите happy с нетерпением жду продолжение smile

 
BellaSwon(Cullen)Дата: Вторник, 03.08.2010, 01:39 | Сообщение # 50
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 515


Статус:

Клубы:


Спасибо!!!
Замечательная глава!!
Мне очень нравится))
Эдварду странно ощущать себя человеком))
Как он переживал, что она не примет его)
Понравилась реакция Беллы!
Жду продолжения.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » 24 часа (Он получил шанс снова стать человеком, рейтинг М)
Поиск:


Все эти зимы