Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Роман с прошлым
LorriДата: Пятница, 03.07.2009, 14:58 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 906


Статус:

Клубы:



2 место в номинации Перевод-легенда


3 место в номинации Перевод-легенда



2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика



3 место в номинации Самые красивые описания



1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самые красивые описания


Оригинальное название: Only human

Ссылка на оригинал: Only Human

Автор: Amethyst Jackson

Переводчики: Lorri, Nasyxa

Редактура:
Тэя

Рейтинг: М/NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Angst

Саммари: Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, ии захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?



Глава 1. День рождения
Глава 2. Чикаго
Глава 3. С чистого листа
Глава 4. Бесследно пропавшая
Глава 5. Выдуманная история
Глава 6. Старый знакомый
Глава 7. Проснувшиеся чувства
Глава 8. Ожидание
Глава 9. Прием
Глава 10. Танец
Глава 11. Воспоминания
Глава 12. Неприятности
Глава 13. Жара
Глава 14. Судьбоносное решение
Глава 15. Игры времени
Глава 16. Нормальная жизнь
Глава 17. Первые жертвы
Глава 18. Потеря
Глава 19. Новая боль
Глава 20. Просто чувствуй
Глава 21. Надо быть сильной
Глава 22. Вернувшиеся воспоминания
Глава 23. Обреченные
Глава 24. Конец прежней жизни
Глава 25. Без следа и подсказки
Глава 26. На круги своя
Эпилог




Так же приглашаем вас увидеть другую сторону этой истории - взгляд на все глазами Эдварда, но не вампира, а 17-летнего парня из 20 века. Не пропустите!


Сообщение отредактировал Lorri - Воскресенье, 27.02.2011, 01:49
 
missksuДата: Воскресенье, 23.08.2009, 22:30 | Сообщение # 76
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 152


Статус:




Мне очень понравилось! Спасибо переводчикам! Жду проды и запасаюсь платочками.
 
LorriДата: Воскресенье, 23.08.2009, 22:45 | Сообщение # 77
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 906


Статус:

Клубы:


Ребят, извините за задержку... Но просто мне скоро уезжать, сейчас время такое напряженное, еще череда дней рождений.... все закончить не успеваю... Постараюсь, как смогу smile



Мои переводы:
Lessons Learned

Мое творчество:
Семь кругов ада
 
Zaliya11Дата: Вторник, 25.08.2009, 11:21 | Сообщение # 78

Группа: Удаленные






cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry так жалко....
а Элизабет очень наблюдательная и мудрая женщина.... Тогда, ясно, почему она сразу же ее позвала жить у них....я в восторге от нее...жалко,что она умирает...
ах,Эдвард... так тяжело наблюдать за ними, больными и беспомощными... а он бедняга, еще надеется на жизнь cry cry cry cry cry cry cry cry cry
спасибо за чудесный перевод!!!!!!!!!!!
 
SirenaДата: Вторник, 25.08.2009, 12:24 | Сообщение # 79
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Lorri,
Quote (Lorri)
Ребят, извините за задержку... Но просто мне скоро уезжать, сейчас время такое напряженное, еще череда дней рождений.... все закончить не успеваю... Постараюсь, как смогу

Очень надеюсь!!! smile

 
LorriДата: Вторник, 25.08.2009, 13:20 | Сообщение # 80
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 906


Статус:

Клубы:


Zaliya,
Нуу, он же не зря надеется. Так или иначе, но жизнь, или по крайней мере вечность у него будет))




Мои переводы:
Lessons Learned

Мое творчество:
Семь кругов ада
 
Asi_Soy_YoДата: Вторник, 25.08.2009, 16:00 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:

Клубы:


Такой трогательный фанф) большое спасибо переводчикам) Девочки вы супер) А когда ждать проду? smile

"Любви женщины следует более боятся, чем ненависти мужчины.
Это - яд, тем более опасный, что он приятен". Сократ
"Единственный способ избавиться от искушения - это поддаться ему". Оскар Уайльд
 
Zaliya11Дата: Вторник, 25.08.2009, 18:12 | Сообщение # 82

Группа: Удаленные






Quote (Lorri)
Нуу, он же не зря надеется. Так или иначе, но жизнь, или по крайней мере вечность у него будет

ну да...но пока ведь он не знает этого smile smile smile
 
LorriДата: Вторник, 25.08.2009, 19:31 | Сообщение # 83
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 906


Статус:

Клубы:


Asi_Soy_Yo,
Эээ... ну не знаю, 23 главу еще только вчера выложила




Мои переводы:
Lessons Learned

Мое творчество:
Семь кругов ада
 
ShaharДата: Вторник, 25.08.2009, 20:52 | Сообщение # 84
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 87


Статус:




девочки спасибо за новую главу smile smile smile давно слежу за этим фанфиком - сначала на старом ТР, потом в контакте, а теперь и здесь smile smile smile smile он мне тАААк нравится, такой нежный cry cry cry спасибо что переводите его smile smile smile wink wink

Подпись пользователя
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого.
Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
 
hamyashaДата: Среда, 26.08.2009, 23:53 | Сообщение # 85
хамяк-В-законе

Группа: Пользователи
Сообщений: 299


Статус:




действительно очень щемящая глава...
а отсутствие продолжения будит собственную фантазию.)))
мне вот например кажется что Белла таки заболеет и Эдварду из нашего времени придется ее обратить...
эх, скорей бы прода!!!


Подпись пользователя
мой фик-альтернатива Volterra
Добро пожаловать в Вольтерру.:-)
 
LorriДата: Четверг, 27.08.2009, 00:25 | Сообщение # 86
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 906


Статус:

Клубы:


Ммм... извините, но с продой, боюсь, придется подождать до сентября, потому что я уезжаю в Питер, у меня череда дней рождений, и даже еще не куплены билеты, так что... не представляю как я могу успеть перевести за три эти переполненных дня, только если чудом



Мои переводы:
Lessons Learned

Мое творчество:
Семь кругов ада
 
ShaharДата: Четверг, 27.08.2009, 22:30 | Сообщение # 87
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 87


Статус:




Хм..... все собираются в Питер smile smile здесь что будет слет фанатов Сумерек biggrin а до сентября это понятие растяжимое, smile smile smile до начала или конца месяца????

Подпись пользователя
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого.
Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
 
LorriДата: Четверг, 27.08.2009, 22:43 | Сообщение # 88
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 906


Статус:

Клубы:


Shahar,
Не знаю biggrin biggrin Лично я там учусь)) Не могу сказать точно, там как пойдет, может просто еще интернета долго не быть




Мои переводы:
Lessons Learned

Мое творчество:
Семь кругов ада
 
ShaharДата: Пятница, 28.08.2009, 09:57 | Сообщение # 89
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 87


Статус:




ну тогда все ясно biggrin biggrin новый учебный год и все такое biggrin biggrin а интернет такая коварный штука, что когда нужен его нет angry angry

Подпись пользователя
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого.
Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
 
problema92Дата: Среда, 02.09.2009, 02:50 | Сообщение # 90
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 235


Статус:
Смайл настроения:




Ой-ой-ой,уважаемая Lorri,когда же прода?Очень захватывающая история!Как же все разрешится,хотелось бы знать,а?Очень-очень ждем Вашей работы!
 
ShantanelДата: Среда, 02.09.2009, 20:34 | Сообщение # 91
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Вау, красивый фик и перевод отличный. Интересная же мысль пришла автору при написании фика))

 
LorriДата: Среда, 02.09.2009, 23:56 | Сообщение # 92
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 906


Статус:

Клубы:


problema92,
Перевожу уже, я два дня назад приехала в общагу, такая куча дел.... ТОлько седня как-то освободилась




Мои переводы:
Lessons Learned

Мое творчество:
Семь кругов ада
 
FlyДата: Четверг, 03.09.2009, 00:01 | Сообщение # 93
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Тогда ждемс)))))
 
prizrak_polunochiДата: Суббота, 05.09.2009, 17:39 | Сообщение # 94
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




cry cry cry Очень жалко
Не могу даже представить, как больно Белле было cry
Большое спасибо за перевод wink


 
ЛисбетДата: Суббота, 05.09.2009, 19:03 | Сообщение # 95
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Lorri, спасибо за новую главу cool
Очень эмоциональная глава, но все так и должно быть:) Павда странно, что Эдвард звал Беллу......Очень жду продолжения, если не ошибаюсь осталось две главы?


 
LorriДата: Суббота, 05.09.2009, 19:28 | Сообщение # 96
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 906


Статус:

Клубы:


emma-liv,
Не ошибаешься))




Мои переводы:
Lessons Learned

Мое творчество:
Семь кругов ада
 
FlyДата: Суббота, 05.09.2009, 19:36 | Сообщение # 97
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Бедняяжка Беллз!! cry Сколько же ей помучаться пришлось в жизни... cry Надеюсь,что ее беды закончатся скоро)))
Перевод -супер!!Спасибо)) smile
 
missksuДата: Суббота, 05.09.2009, 19:54 | Сообщение # 98
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 152


Статус:




Да уж, Беллу жалко. Столько смертей вокруг! Бедолага! Интересно как же она всë-таки вернëтся к своему Эдварду. И когда это произойдëт. Спасибо за перевод!
 
Zaliya11Дата: Суббота, 05.09.2009, 20:46 | Сообщение # 99

Группа: Удаленные






спасибо за главу!!!!!!!!!! так Беллу жалко sad sad sad
 
LorriДата: Суббота, 05.09.2009, 20:52 | Сообщение # 100
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 906


Статус:

Клубы:


missksu,
ну учитывая то, что осталось 2 главы, то... делаем выводы))




Мои переводы:
Lessons Learned

Мое творчество:
Семь кругов ада
 
Поиск:


Лишь для твоих глаз