Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
I remain, Yours
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:42 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика


2 место в номинации Перевод-легенда


2 место в номинации Самый художественный перевод




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"






3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика





За обложку огромное спасибо OlyaTwin




Название: I remain, Yours (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Momatu
Разрешение на перевод: скрин
Экс-Переводчик: IrishaIrisha
Переводчики: лебедь & Deruddy
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: ♥Sweet_Caramel♥
Дисклеймер: Все публично узнаваемые персонажи, обстановка и так далее принадлежат их соответствующим владельцам. Оригинальные персонажи и сюжет являются собственностью автора, который ни в коей мере не связан с владельцами, авторами или производителями любых медиа-франшиз. Нарушение авторских прав отсутствует.
Рейтинг: М
Жанр: Romance / Drama
Пэйринг: Белла / Эдвард
Предупреждение: Не путать с фанфом Потайной ящичек
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Только на ТR!


Саммари: Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...













Глава сорок первая
Глава сорок вторая
Глава сорок третья
Глава сорок четвертая
Глава сорок пятая
Глава сорок шестая
Глава сорок седьмая
Глава сорок восьмая
Глава сорок девятая
Глава пятидесятая (Эпилог). Часть первая Часть вторая


• Баннеры для рекламы в профилях •



Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 16.08.2016, 21:03
 
LiLiT666Дата: Четверг, 05.09.2013, 02:17 | Сообщение # 401
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Спасибо за главу!
Рада что письмо Беллв помогло Эдварду хоть немного прийти в себя. Сколько у него вопросов и далеко не на все легко ответить. Не терпится узнать что будет делать Ждвард со столом и как себя поведёт когда станет вампиром (я надеюсь на счёт "вампиризации" не ошиблась). Скорее бы уже Белла отправилась в Форкс.




 
ღАлаяღДата: Четверг, 05.09.2013, 15:47 | Сообщение # 402
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Между Эдвардом и Беллой, уже и правда такая связь сильная. Одними письмами и живут.
Так интересно, как же они в итоге встретятся)) И узнает ли Эдвард Беллу сразу или потом в процессе общения поймет))

Спасибо за главу!!!


 
LanaLuna11Дата: Четверг, 05.09.2013, 18:22 | Сообщение # 403
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (RouzKallen)
Тююю..снова я в твоей истории.. Скажишь преследую?? Эээ нее Я просто не могу уснуть..и вот так натыкаюсь на интересные истории Как то так Я в пч...смекаешь??

Преследуешь! Это точно biggrin Добро пожаловать, молчаливый читатель. Неправильно ты себя вела... wacko

Цитата (LiLiT666)
Рада что письмо Беллв помогло Эдварду хоть немного прийти в себя. Сколько у него вопросов и далеко не на все легко ответить.

О да. Она боится что-то сделать не так. А он вообще не понимает иногда ее речи... cool

Цитата (LiLiT666)
Скорее бы уже Белла отправилась в Форкс.

Так торопишь события? А вдруг они не встретятся? tongue

Цитата (ღАлаяღ)
Между Эдвардом и Беллой, уже и правда такая связь сильная. Одними письмами и живут. Так интересно, как же они в итоге встретятся)) И узнает ли Эдвард Беллу сразу или потом в процессе общения поймет))

Любопытные мои, думаю, автор нас еще не раз удивит smile


 
tatyana-grДата: Четверг, 05.09.2013, 22:21 | Сообщение # 404
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




А вот возник у меня вопрос. Через этот ящичек только письма можно передавать? А что-то еще? Фотографию, например, а то и лекарства? Они точно скоро понадобятся. Хотя тогда Эдвард не заболеет и не станет вампиром smile
 
LiLiT666Дата: Четверг, 05.09.2013, 23:36 | Сообщение # 405
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Цитата (LanaLuna11)
Так торопишь события? А вдруг они не встретятся?

у не совсем тороплю, скорее предвосхищаю)), пытаюсь представить себе какой будет встреча. Она же будет?




 
СлАсТиКДата: Пятница, 06.09.2013, 13:20 | Сообщение # 406
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Спасибо огромное за новую главу)



 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.09.2013, 17:42 | Сообщение # 407
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (tatyana-gr)
А вот возник у меня вопрос. Через этот ящичек только письма можно передавать? А что-то еще? Фотографию, например, а то и лекарства? Они точно скоро понадобятся. Хотя тогда Эдвард не заболеет и не станет вампиром

Фотографию - можно smile придет им такая мысля. А вот лекарства - пока не знаю. wacko Придет ли Белле такое в голову. К тому же, а если придет... как ты себе представляешь их будущее? Они же не встретятся surprised

Цитата (LiLiT666)
у не совсем тороплю, скорее предвосхищаю)), пытаюсь представить себе какой будет встреча. Она же будет?

Не было бы встречи, не было бы фика, я думаю cool

Цитата (СлАсТиК)
Спасибо огромное за новую главу)

Пожалуйста. smile


 
RouzKallenДата: Пятница, 06.09.2013, 18:37 | Сообщение # 408
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Это я почему злой была?? Мне никогда почти не отвечали... cry
А ты тут так активно мне отвечаешь, у меня желание есть комментировать wink
Так что я еще все твои фанфы найду wink
 
tatyana-grДата: Пятница, 06.09.2013, 19:59 | Сообщение # 409
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Цитата (LanaLuna11)
Фотографию - можно smile придет им такая мысля. А вот лекарства - пока не знаю. wacko Придет ли Белле такое в голову. К тому же, а если придет... как ты себе представляешь их будущее? Они же не встретятся surprised

Да это понятно. Всей истории бы не было. Но просто по логике. Если ящик передает все, можно же и какие-то вещи отправить. А если болезнь - лекарства. Другое дело, что Белла может не знать, что именно нужно. А к врачу ведь она придти не может с этим вопросом.
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.09.2013, 20:30 | Сообщение # 410
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (RouzKallen)
Это я почему злой была?? Мне никогда почти не отвечали...

Это почему? surprised

Цитата (RouzKallen)
А ты тут так активно мне отвечаешь, у меня желание есть комментировать

Это оченьь хорошо happy мой маленький комментатор.

Цитата (RouzKallen)
Так что я еще все твои фанфы найду

ой... а их много wacko боюсь, зачитаешься и забудешь про первые самые biggrin

Цитата (tatyana-gr)
А если болезнь - лекарства. Другое дело, что Белла может не знать, что именно нужно. А к врачу ведь она придти не может с этим вопросом.

Сплошные проблемы. Какие там таблетки бы спасли от гриппа? В помощь интернет. А он у нее находится рядом с Рене dry да, к врачу не пойдешь, сразу посыпятся вопросы. А чем раньше пытались лечить испанку? Хотя... вряд ли поможет... А антибиотики просто так тоже не купишь. Эх... cry


 
Alin@Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 22:21 | Сообщение # 411
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Переживания передались и Белле. И нужно ценить то, что имеешь. Чарли с Беллой настолько привязаны друг к другу. Как она его поддержала, настоящее дружеское плечо у него есть. Чарли с Беллой настолько чувствуют и знают многое о любимых людях.
Эдвард героически проходит этот тяжелый путь. Вот если Белла поедет к отцу, то выходит как она ему будет писать...
Эд спросил насчет Майка, что там нечисто с ним. Уж родственники у него не сахар.
И Карлайл не оставит Эдварда, тоже защитник и отцом станет для него.
Спасибо за общую работу над главой. wink


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 22:30 | Сообщение # 412
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Чарли с Беллой настолько привязаны друг к другу.

Сама не ожидала. Белла так любит Чарли, что повергает его этим в шок... biggrin а тому приятно и чудно.

Цитата (Alin@)
Эдвард героически проходит этот тяжелый путь. Вот если Белла поедет к отцу, то выходит как она ему будет писать...

Наверное, никак, зато потом будет рваться в Феникс как чокнутая, должно быть happy

Цитата (Alin@)
Спасибо за общую работу над главой.

Пожалуйста. Спасибо, что читаешь. smile


 
Alin@Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 22:48 | Сообщение # 413
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Сама не ожидала. Белла так любит Чарли, что повергает его этим в шок... а тому приятно и чудно

Да, они так шутили
Цитата (LanaLuna11)
Наверное, никак, зато потом будет рваться в Феникс как чокнутая, должно быть
Чтобы увидеть письмо от него

Цитата (LanaLuna11)
Пожалуйста. Спасибо, что читаешь.

Не за что. Несмотря на пред. события глава такая озорная и взрослая получилась (ведь Эдварду пришлось многое заметить, а Белла отлично этому поспособствовала).


 
Nadin_liveДата: Понедельник, 09.09.2013, 11:36 | Сообщение # 414
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Я в ПЧ!!!

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 09.09.2013, 21:11 | Сообщение # 415
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Чтобы увидеть письмо от него

Вероятнее всего tongue

Цитата (Alin@)
Не за что. Несмотря на пред. события глава такая озорная и взрослая получилась (ведь Эдварду пришлось многое заметить, а Белла отлично этому поспособствовала).

Озорная и взрослая? wink А что Эдвард заметил помимо неизвестного ему? Ох, сколько же ему еще удивляться предстоит biggrin

Цитата (Nadin_live)
Я в ПЧ!!!

Ну, так добро пожаловать) smile


 
Alin@Дата: Понедельник, 09.09.2013, 21:52 | Сообщение # 416
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Озорная и взрослая? А что Эдвард заметил помимо неизвестного ему? Ох, сколько же ему еще удивляться предстоит

Что она ему ой как небезразлична. Это да. И стал замечать особенности Карлайла


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 09.09.2013, 23:19 | Сообщение # 417
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Что она ему ой как небезразлична. Это да.

Ну да. У него осталась из близких мать. И теперь еще он цепляется за Беллу. Она помогла ему в такой момент, как же тут не тронуть сердце... smile

Цитата (Alin@)
И стал замечать особенности Карлайла

biggrin Есть такое дело. Как бы сам Карлуша про это не пронюхал.


 
Alin@Дата: Понедельник, 09.09.2013, 23:30 | Сообщение # 418
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Цитата (LanaLuna11)
Ну да. У него осталась из близких мать. И теперь еще он цепляется за Беллу. Она помогла ему в такой момент, как же тут не тронуть сердце...

Маме тяжело, потеряла любимого, раз и все... cry
Она собралась и поддержала, умница!
Цитата (LanaLuna11)
Есть такое дело. Как бы сам Карлуша про это не пронюхал.

А что ему терять. Придумает что-то, выпутается, наверное, не впервые.


 
КотоваДата: Понедельник, 09.09.2013, 23:43 | Сообщение # 419
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3716


Статус:




В шестой главе произведения описываются события, которые станут началом трагедии для семьи Эдварда - заболел его отец. Несмотря на присутствие врачей, помощь сына и жены, мы знаем, что Эдвард-старший уйдет из жизни. Очень печальный конец главы.
Эдварду потребуется много мужества и силы, чтобы пережить дальнейшие события.


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 14.09.2013, 16:02 | Сообщение # 420
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
А что ему терять. Придумает что-то, выпутается, наверное, не впервые.

Ну вампиры так и могут только... однако ж Эдвард ему небезразличен. smile и радует, что он его не бросит.

Цитата (Котова)
Эдварду потребуется много мужества и силы, чтобы пережить дальнейшие события.

Белла должна ему хоть как-то в этом помочь. cry


 
Alin@Дата: Суббота, 14.09.2013, 17:09 | Сообщение # 421
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Ну вампиры так и могут только... однако ж Эдвард ему небезразличен. и радует, что он его не бросит.

Не бросит, разве можно wink


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 15.09.2013, 18:50 | Сообщение # 422
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Не бросит, разве можно

Мы-то знаем правду? Жаль, не можем сказать об этом герою. dry

Добавлено (15.09.2013, 18:50)
---------------------------------------------

Добавлена новая 9 глава. Приятного прочтения. smile


 
робокашкаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 20:03 | Сообщение # 423
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Очень интересная и информативная глава, спасибо. Жду продолжение!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 15.09.2013, 20:14 | Сообщение # 424
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (робокашка)
Очень интересная и информативная глава, спасибо. Жду продолжение!

Я много для себя почерпнула отсюда, касаемо характера Эдварда. И его вредность по повожу Эдди тоже biggrin
Убил момент с "заткнись". Вообще хотелось написать "отвали", но...
Родстенники реально будут в шоке от Эдварда. cool Наберется он новых словечек от Беллы.


 
yuroДата: Воскресенье, 15.09.2013, 20:15 | Сообщение # 425
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Огромное спасибо за долгожданное продолжение! Отличный перевод. А что касается Титаника, то на данном событии особо не останавливалась при чтении. Ну, не поплыли, так не поплыли.
 
Поиск:


После звонка