Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...
Короткая история о сломанных судьбах

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 12 из 12
  • «
  • 1
  • 2
  • 10
  • 11
  • 12
Модератор форума: vsthem  
Место преступления: спальня
Rob♥StenДата: Понедельник, 07.11.2011, 23:08 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:







Автор: JandMsMommy
Ссылка на оригинал:
Bedroom Confessions
Переводчик: Rob♥Sten
Бета: Aya_x, Kate1 (с 3 главы), Champagne (с 10 главы)
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Жанр: Romance/Mystery
Статус: закончен.
Саммари: Эдвард расследует идеально спланированное убийство. В его работу входит защита единственного свидетеля, видевшего убийцу. Но сможет ли он контролировать свои чувства к ней и сумеет ли смириться с тайнами, которые она скрывает?
От переводчика: Энди - замечательная женщина и обалденный автор. Люблю, когда истории чем-то необычны и интересны, сюжет не может не радовать (ну меня, по крайней мере). По-моему, сексуальные полицейские - слабость половины женского населения xD В общем, надеюсь, оцените, буду рада любимым отзывам. Переводчику нужна поддержка в трудное время х ) Enjoy!
Пы.сы. О, и раздел подобран правильно! Энди не любит детальные описания, поэтому НЦ здесь не преобладает + думаю, сюжет не должен как-то повлиять на вашу психику. И не пугайтесь, история совсем не страшная, про любофф все же))
Размещение: ТОЛЬКО на TR и Twilight Russia™ Оfficial community Vk





~ 1. Место происшествия
~ 2. Монстр
~ 3. Ангел
~ 4. Кроткое суждение
~ 5. Кошмар
~ 6. Игра
~ 7. Откровение
~ 8. Объяснение
~ 9. Возвращение
~ 10. Беседа
~ 11. Номер
~ 12. Звук
~ 13. Записка
~ 14. Лифт
~ 15. Автомобиль
~ 16. Мужчина из техобслуживания
~ 17. Дом
~ 18. Поездка
~ 19. Тело
~ 20. Конец
~ Эпилог. Сон








Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 21.07.2012, 15:23
 
polka2006Дата: Четверг, 20.09.2012, 21:59 | Сообщение # 276
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 118


Статус:




Спасибо за такую милую историю!!! smile
 
♥New♥York♥Дата: Пятница, 09.11.2012, 21:44 | Сообщение # 277
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




Спасибо, история впечетляющая smile

 
Eva_summerДата: Суббота, 19.01.2013, 05:32 | Сообщение # 278
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 926


Статус:




Ви, спасибо тебе огромнючее за такую милую и супер-детективную историю!

До этого фика, я вряд ли могла соединить эти слова в одном предложении. Но она правда такая.
Нежная, чувственная, жуткая и грозная. Детектив Каллен - великолепен.
Я с замиранием сердца читала вторую половину истории. Это было тяжело, столько крови и жестокости.
Но все мои нервы были потрачены не зря, очень нежный и милый эпилог смыл всю тоску и горечь, от переживаний за героев.

Спасибо, за прекрасный перевод!!! У тебя потрясающе получается выбирать истории и персонажей которые захватывают твое сердце. Спасибо!!!


 
Rob♥StenДата: Суббота, 19.01.2013, 15:42 | Сообщение # 279
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




♥Лузя♥, добро пожаловать)

polka2006, не за что) Рада, что понравилась)

♥New♥York♥, благодарю)

Eva_summer,
Цитата (Eva_summer)
Ви, спасибо тебе огромнючее за такую милую и супер-детективную историю!

Ммм, рада, что понравилась wink

Цитата (Eva_summer)
Детектив Каллен - великолепен.

Это бесспорно)))

Цитата (Eva_summer)

Спасибо, за прекрасный перевод!!! У тебя потрясающе получается выбирать истории и персонажей которые захватывают твое сердце. Спасибо!!!

Спасибо! Я всегда выбираю истории, где мне нравится сюжет и герои. Переводя, я живу историей) Так что... вот такой у мя выбор всегда)
Спасибо еще раз, что прочла. Я это ценю!


 
vsthemДата: Вторник, 22.01.2013, 01:03 | Сообщение # 280
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Привет, Ви!
Что-то потянуло меня на детективные истории сейчас, знаю, что перевод закончен, но все равно я решила отписаться.
Белле не позавидуешь, не знаю пока, как они познакомились с Лорен, прочитала только две главы, но уже и сейчас очевидно, что у Беллы серьезная травма психологического характера. Она едва знала жертву, да и целую ночь просидела в шкафу в страхе, что и ее саму ждет смерть. К сожалению, для полиции важно найти преступника по горячим следам, как говорится, вот и вцепились в бедняжку, как в добычу. Хорошо, что Эдвард есть, хоть кто-то может обеспечить ей передышку, иначе Белле бы было совсем несладко.
Пошла читать дальше, наверняка скоро Эдвард приведет Беллу к себе без всякой задней мысли... Ну, только пока так.
Спасибо!


 
Rob♥StenДата: Вторник, 22.01.2013, 13:53 | Сообщение # 281
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Цитата (Ksushenka)
Что-то потянуло меня на детективные истории сейчас, знаю, что перевод закончен, но все равно я решила отписаться.

Я это только приветствую wink

Цитата (Ksushenka)
К сожалению, для полиции важно найти преступника по горячим следам, как говорится, вот и вцепились в бедняжку, как в добычу.

Ну, сколько бы я ни читала книг, везде полиция жесткая такая. Не обращают внимания на то, что человеку плохо, он не готов еще как-либо помочь. Но хоть Эдвард тут пуська добрый + запал на бедняжку)

Цитата (Ksushenka)
Пошла читать дальше, наверняка скоро Эдвард приведет Беллу к себе без всякой задней мысли... Ну, только пока так.

Дюже в этом фике у них все быстро происходит wink
Спасибо за то, что читаешь happy


 
vsthemДата: Четверг, 24.01.2013, 01:57 | Сообщение # 282
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Еще раз привет!
Не могу не согласиться, что у них все быстро. Что тут скажешь, любовь) Все было бы идеально, если бы они оба постоянно не нервничали и не волновались. Эдвард пытается уберечь Беллу от лишних невзгод, она же хочет все знать. А вообще, у меня такое чувство, что Эдвард пока что в некотором тупике в расследовании. Казалось бы, зацепки есть, но ничего все равно по ним прояснить не удается. Еще и Джессика на его пороге... Записка запиской, но в такой ситуации это больше похоже на то, что начали убирать свидетелей и тех, кто что-то знает и может сболтнуть лишнее полиции. Боюсь представить, кто может быть следующим. Надеюсь, что Эдвард начнет докапываться до правды раньше, чем кто-нибудь пострадает.
Пошла читать дальше, пока не понятно, что там за странное чувство у Беллы возникло после посещения врача, но надеюсь, ничего особо страшного из-за этого не приключится.

Добавлено (24.01.2013, 01:57)
---------------------------------------------
Вот я и прочла историю... Не обошлось без волнений и переживаний за героев, было страшно, когда Беллу похитили, но все закончилось хорошо. Я так и думала, что Райли хотел отомстить Белле, но не думаю, что Чарли стоил этого. Да, он был отцом Беллы, отцом Райли, но Райли даже не знал его, а Чарли не хотел знать собственного сына и просто отверг, Райли не был нужен ему, и мстить за смерть человека, причем, случайную, который не хотел тебя, это таким неправильным кажется. Столько людей невиновных пострадали, у которых вся жизнь была впереди, Белла считала себя виноватой, корила себя, но теперь, к счастью, все позади, и они заслуживают той жизни с дочкой, какой они сейчас живут. Эпилог такой трогательный, берет за душу, я даже прослезилась, и после всех переживаний это то, что нужно для концовки.
Спасибо за замечательный перевод!
Удачи в творчестве)))



 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 02:31 | Сообщение # 283
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
  • Страница 12 из 12
  • «
  • 1
  • 2
  • 10
  • 11
  • 12
Поиск:


неспящий в ночи


Сейчас эту тему просматривают
1 гость


Loading...