Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?

Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.

И боги умеют шутить
Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9649
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Модератор форума: vsthem  
Плохие парни и книжные ботаны
LittleDreamerДата: Вторник, 12.04.2011, 22:28 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные







За эту великолепную обложечку большое спасибо Алине!


Название: Плохие парни и книжные ботаны

Оригинальное название:
Bad Boys and Book Nerds

Автор:MPants

Переводчики:Krassoffka (до 6 главы), TheLadyKiller (LittleDreamer), ЭлисКаллен8051, DariaVamp


Бета:
Chocolate_Baby (бет-клуб)

Разрешение на перевод:Hi, you sure can translate it. Thank you for asking!
Please just credit me as the author when you post it.
-Mandy

Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: T

Пэйринг:Белла-Эдвард

Жанр:Romance/Humor

Саммари: Белла мечтает поступить в колледж, и работает в библиотеке Университета Вашингтон. На двойном свидании она встречается с тихим, великолепным человеком. Смогут ли ее мечты стать реальностью?

Статус: оригинал-окончен, перевод- ЗАКОНЧЕН!



Содержание:


◊Перевод Krassoffka ◊

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

◊Перевод LittleDreamer & ЭлисКаллен8051 & DariaVamp◊

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

КОНЕЦ!




Сообщение отредактировал TheLadyKiller - Среда, 30.11.2011, 20:05
 
LittleDreamerДата: Среда, 28.12.2011, 15:48 | Сообщение # 101

Группа: Удаленные






Tati25, не за что happy
 
PavlinkДата: Суббота, 07.01.2012, 01:49 | Сообщение # 102
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 194


Статус:




Спасибо за перевод.

 
3LitraДата: Суббота, 14.01.2012, 11:40 | Сообщение # 103
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




LittleDreamer спасибо за перевод, веселый рассказ мне понравился

 
LittleDreamerДата: Суббота, 14.01.2012, 14:28 | Сообщение # 104

Группа: Удаленные






3Litra, Pavlink, спасибо!))
 
Helen_VampДата: Суббота, 14.01.2012, 17:10 | Сообщение # 105
*I love banane*

Группа: Проверенные
Сообщений: 991


Статус:




Фик шикарен! принимай меня в читатели! автору удачи и вдохновения!

 
Lunna1976Дата: Четверг, 22.03.2012, 12:54 | Сообщение # 106
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень понравился фанф))))))))) большое спасибо)))))))
 
natik359Дата: Суббота, 25.08.2012, 04:48 | Сообщение # 107
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за перевод! История забавная и милая одновременно! Прочитала на одном дыхании!

 
Anna-Li-KalДата: Суббота, 25.08.2012, 12:57 | Сообщение # 108
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




biggrin happy smile
 
Dark_ParadiseДата: Четверг, 08.11.2012, 18:33 | Сообщение # 109
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Спасибо за милую и забавную историю!!!!!
 
DokuchonokДата: Воскресенье, 15.12.2013, 18:09 | Сообщение # 110
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




Спасибо

 
робокашкаДата: Суббота, 10.05.2014, 12:28 | Сообщение # 111
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Это нечто. Можете закидать меня помидорами, но скажу честно, я не переводчик, но из этой истории можно было бы сделать конфетку: сюжет позитивный, легкий и изящный. Но такой своеобразный перевод! Интересно, кто-нибудь собирался редактировать эти главы?
Боже, храни Эдварда и Беллу в наших сердцах и нашей памяти... Что не поймем, додумаем сами. Спасибо!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 02:27 | Сообщение # 112
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
HoneymoonДата: Воскресенье, 28.01.2018, 13:42 | Сообщение # 113
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 218


Статус:




Редактура ужасная, девушки. Флешбэки никак не выделены, от этого непонятно, что, где и как.
Для галочки - Лоис Лейн - из серии комиксов и фильмов о Супермене, она журналистка и его девушка.
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 28.01.2018, 16:51 | Сообщение # 114
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:




Honeymoon, от ошибок никто не застрахован. Хорошо, что у нас есть возможность учиться и совершенствоваться. wink

 
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Поиск:


Embrace