Эдвард лежал на кровати, уставившись в потолок, вспоминая события предыдущей ночи.
Ужин был не плохим. Ему не нравилось вести светскую беседу с людьми, которых он не знает. Но ему самому было очень удивительно, как легко он мог общаться с Беллой, по крайней мере, пару раз они точно разговаривали только друг с другом. Он знал о ней намного больше, чем делал вид, так как Джаспер успел его проинформировать перед свиданием. Эдвард знал, что она изучала английскую литературу до того, как встретила Джаспера; он знал, что она родилась в маленьком городке рядом с канадской границей; он знал, что ее отец и брат – начальник полиции и детектив, поэтому она была защищена ими. Ему так хотелось рассказать ей о себе, но во время ужина они не касались этой темы.
Он вспомнил, как изображал Ромео перед ней. Эдвард задрожал, вспоминая, как горячая искра обожгла его руку, когда он прикоснулся к Белле.

Были и паузы в разговорах, но они не были неловкими. В них, как будто, было что-то недосказано. К счастью, беседа Джаспера и Элис заполняла эти пробелы. Эдвард совершенно не был удивлен тем, как сблизились эти двое за время ужина. Он, конечно же, был рад за друга. Он слышал историю Джаспера про тот злосчастный поцелуй с Беллой и
Джаспер часто повторял, что у них больше отношения «брат-сестра», чем романтические отношения, но Эдвард немного волновался о том, что Джаспер чувствовал к ней что-то больше, чем старался показать. Элис явно была той, которая определенно нужна была этому парню.

Эдвард до сих пор не мог до конца понять, что же произошло в «Eclipse». Поцелуй просто выбил его из колеи. Он собирался спросить ее что-то о новом семестре и о том, какие предметы она собиралась взять, надеясь, что какие-нибудь у них совпадут, когда она вдруг вся напряглась. Она повернулась к нему с таким выражением лица, который смешивал в себе пуму перед прыжком и медведицей, защищающей своих детенышей. Эдвард был озадачен этим до того момента, когда Белла взяла в ладони его лицо и приблизилась к его губам. В тот момент он не знал, что ему сделать – отстраниться или же взять ее прямо здесь, на столе, на глазах у всех.

Проведя рукой по волосам, Эдвард перекатился на другую сторону и посмотрел на часы. Восемь двадцать три. Чувства, которые он испытывал к этой почти незнакомой девушке, связывали его, скручивая живот и вцепившись в сердце. Говоря по правде, мысли о Белле затрагивали и другие части его тела, но Эдвард очень старался контролировать их и переключить внимание на размышления о том, почему Белла внезапно схватила его, а потом отстранилась и снова стала холодной.

Этот поцелуй был очень робкий, боязливый. Даже не смотря на то, что Белла была той, кто начал этот поцелуй, она сама дрожала, когда снимала его очки. Вначале их рты были закрыты, а губы тесно прижаты друг к другу. Он вспомнил, как глупо себя чувствовал, когда его руки искали за что бы им уцепиться, в то время как губы были плотно прижаты к соблазнительным губкам красивой девушки посреди переполненного клуба. Эдвард был не самым опытным в этом деле парнем. У него было несколько женщин, но после того как заканчивалась конфетно-букетная фаза, он терял к ним интерес или наоборот.

Когда Эдвард почувствовал, что Белла расслабилась, а он нашел наиболее удобное положение для своих рук, не трогая ее и не портя первого поцелуя, он тогда и сам расслабился. Он перестал думать и волноваться, почему она внезапно набросилась на него и позволил электрическому току, который он чувствовал и раньше, когда прикасался к ней или когда встречались их глаза, завладеть ним. Губы Беллы немного приоткрылись. Эдвард смог даже почувствовать, как убыстрился ее пульс и знал, что его пульс тоже зашкаливал. Хотя Эдвард занимался бегом и знал, как можно удерживать его на одном уровне даже при самом изнурительном марафоне. Сейчас было по-другому. Его сердце почти выпрыгивает из груди, танцуя и вырисовывая круги.

Запах клубники - шампунь Беллы - заставил его целовать ее со всей страстью. Даже при том, что она была инициатором, Эдвард решил взять контроль над ситуацией. Он позволил кончику языка мягко проскользнуть в ее чуть приоткрытые губы, заставляя Беллу ахнуть. Он провел большим пальцем вниз по ее уху, лаская чувствительное местечко за ним. Она задрожала, и он улыбнулся, наслаждаясь этим больше, чем положено. Белла отстранилась, медленно, покусывая его нижнюю губу, с той же страстью, что вспыхнула секунду назад в ее глаза цвета расплавленного шоколада.

Эдвард был не из тех парней, которые берут на себя ответственность. Он был более сдержан, позволяя другим принимать решения. С Беллой, однако, он почувствовал, что хочет доминировать, хотел показать ей, как далеко он готов зайти. Он хотел ее… хотел, чтобы она тоже хотела его. И этот взгляд ее глаз, и чувство неловкости, которую они
испытывали всю ночь, подсказывали ему, что идея не так уж и безнадежна.

И это была только часть, что и говорить о тех чувствах, которые он испытал в конце вечера.

Кто такой Майк и почему Белла «избегала» его всю ночь, используя под конец Эдварда?
И почему она решила поцеловать его, пытаясь скрыться от Майка, хотя могла сделать это сотнями других способов? И почему она продолжила этот страстный поцелуй, не смотря на то, что ее уловка сработала? И почему она вела себя с ним так, будто они вообще не были знакомы друг с другом, когда выходили из бара, только, чтобы потом незаметно сунуть ему в руку бумажку со своим номером и поцеловать его в щеку, бормоча неуклюжее пожелание «спокойной ночи»?

Эдвард вздохнул и закинул руки за голову, раздражаясь. Не уверенный, что сможет лежать спокойно на кровати, писать или читать, он встал. Надевая очки, лежащие на тумбочке, Эдвард обронил бумажки на ней. Эдвард наклонился, чтобы поднять их. Белла, 541-555-1918.

Эдвард застонал и пошел на кухню, чтобы попить кофе. Джаспер сидел за стойкой, ковыряясь ложкой в Lucky Charms [прим.пер. кукурузные хлопья], с капающим молоком, и запихивая все это в рот, читая при этом газету.

- Чтслучсь, прень? - сказал он с полным ртом кукурузных хлопьев.

Эдвард пожал плечами и подошел к кофеварке. После того, как он засыпал ложку кофе в кофеварку, он отвернулся к огромному окну.

После минуты молчания Джаспер начал хихикать. Эдвард с любопытством посмотрел на него.

В глазах Джаспера прыгали бесенята.

- Знаешь, тут произошла одна смешная история, - он указал на страницу в газете, - об одном парне, которого поцеловала девушка, с которой он познакомился в клубе и он начал хандрить еще с раннего утра и продолжал делать это еще несколько часов спустя.

Эдвард нахмурился.

- Джаз, это произошло меньше восьми часов назад, - он сделал глоток и вздрогнул. Джаспер любил пить очень горячий кофе в отличие от него. – К тому же я не хандрю.

Джаспер посмотрел на Эдварда.

- А кто говорит, что я про тебя рассказываю? Я просто рассказывал тебе веселую историю о парне, который так боялся сделать первый шаг и в итоге закончил тем, что завел себе двадцать кошек, чтобы избавиться от одиночества.

Эдвард поправил очки.

- Мне кошки даже не нравятся.

Джаспер слез со стула и подошел к раковине, чтобы помыть свою чашку.

- Чем ты таким сумасшедшим планируешь заняться сегодня, Эдвард? Полазишь в интернете или засядешь за чтение древнеанглийского текста?

Эдвард вздохнул. Джаспер всегда говорил все в глаза, используя свою собственную саркастическую манеру. Эдвард разрывался. Одна его часть очень хотела избежать любого упоминания о Белле и о вчерашнем поцелуе, а другая часть страстно желала еще раз пережить этот поцелуй, потом еще и еще, и возможно составить план, позволяющий этого добиться. Но он также знал, что ему лучше встать и выйти из дома, чтобы пообщаться с другими людьми и не думать обо всем этом.

Возможно сегодня хороший день, чтобы заехать в библиотеку и… взять что-нибудь почитать.

Дико извиняюсь за задержку! Теперь дело пойдет быстрее, так как у меня появился сопереводчик! GoldFly ! Дружненько ее приветствуем!
ФОРУМ!!!