| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
 Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
 Bonne Foi
Эдвард обращен в 1918 году и покинут своим создателем. Он питается человеческой кровью, не зная другого пути... Пока однажды не встречает первокурсницу Беллу Свон, ночь с которой изменит все.
 Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен
 И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!
 Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
 Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
| Наш опрос |
|---|
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
Всего ответов: 484
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Memoria in Aeterna
|
| IreneღAdler | Дата: Вторник, 13.07.2010, 14:19 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: 
|
"Memoria in Aeterna"
"Вечно в воспоминаниях"
Оригинальное название: Memoria in Aeterna
Ссылка на оригинальное произведение: удален с портала фф.нет
Автор: americnxidiot
Переводчик: Pianistochka (Miss_Spell) ((Личная страничка))
Редактура: Sonea Veritas (1 и 2 главы), stucko (3 и 4 главы) и KleО (с 3 главы)
Рейтинг: М
Пейринг: Bella & Edward
Жанр:Angst/Romance
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Статус: ЗАВЕРШЕН
Разрешение на перевод: у Тэи
Саммари:Белла только что очнулась после комы. Она ничего не помнит о своем прошлом.
Эдвард - тяжело-больной пациент. Он выжил в тяжелой автокатастрофе, и получил серьезную травму руки, что вмиг разрушило его светлое будущее пианиста.
Что ты сделаешь, когда понимаешь, что твоя жизнь кончена?
От переводчика: Это мой первый опыт перевода! На мой взгляд, это очень красивый рассказ, о том как двое людей помогают друг другу пережить физическую боль, страдания и найти новых себя. Здесь всего 9 глав. Первая глава идет как пролог, зато остальные восемь довольно немаленькие. Надеюсь вас заинтересует эта история. Жду ваши отзывы под главой и здесь на форуме! Всем приятного прочтения!!!
за обложку спасибо chuzzla
**~Содержание~**
**~Конец~**
еще одна замечательная обложка от
За чудесное видео благодарю Rebelde_Chica
Опять одна...
Я не сойду с ума ,я знаю.
До утра...
Мозайку мыслей собираю.
Я говорю сама с собой
Такой усталой и чужой.
Я не могу себя понять-
Смеяться мне или страдать.
Опять одна...
Я на стекле рисую звёзды.
Хочу сбежать...
Хочу сбежать пока не поздно.
Я просто быстро устаю
От шума комнаты пустой
Я не могу себе простить,
Что так хотела быть одной.
Опять одна,одна,одна
И только гордая луна
Наполнит светом пустоту
А я одной быть не могу.
Опять одна...
Я не сойду с ума,знаю...
Мои переводы:
Edward Cullen, Dick for Hire (в процессе)
Любовь понарошку (в процессе)
Певчая птичка ( в процессе)
Memoria in Aeterna (завершен)
Мое творчество:
Любовное соглашение (в процессе написания)
Сообщение отредактировал Pianistochka - Среда, 29.02.2012, 11:16 |
| |
|
| |
| kolje | Дата: Четверг, 28.02.2013, 09:48 | Сообщение # 301 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 406
Статус:
|
Отличная история!!!!Побольше бы таких и с таким отменным переводом!
Огромное спасибо
|
| |
|
| |
| Korsak | Дата: Четверг, 28.02.2013, 14:38 | Сообщение # 302 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 642
Статус:
|
Спасибо всем кто трудился над этой историей!Обворожительная,необыкновенная,трогательная,красивая!Эх,хорошо бы чтоб все такие трагичные ситуации так замечательно заканчивались и люди находили друг друга и поддерживали,казалось бы даже когда не возможно!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.  |
| |
|
| |
| tatyana-gr | Дата: Вторник, 20.08.2013, 23:34 | Сообщение # 303 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2641
Статус:
|
Очень трогательная история! Я очень рада, что нашла ее. Спасибо за прекрасный перевод!
|
| |
|
| |
| Вирелли | Дата: Суббота, 16.11.2013, 18:39 | Сообщение # 304 |
Mädchen Märchen
Группа: Проверенные
Сообщений: 1155
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за такую чудесную историю! великолепный фанфик)
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Суббота, 11.01.2014, 17:48 | Сообщение # 305 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8364
Статус:
|
Щемящая история. Так велико расстояние между героями и так много неясностей, но общие проблемы и похожие страдания подтолкнули их друг к другу, и родилось чувство. И верится в их будущее!
Спасибо за позитивный фанф!
|
| |
|
| |
| yan114115 | Дата: Четверг, 02.10.2014, 21:56 | Сообщение # 306 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Статус:
|
Большое спасибо! Приятный рассказ и хороший перевод.
|
| |
|
| |
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 02:18 | Сообщение # 307 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11027
Статус:
|
 Ауттейк. Ухнем? |
| |
|
| |
| bitite_zum | Дата: Понедельник, 25.03.2019, 00:24 | Сообщение # 308 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 645
Статус:
|
Спасибо за таую чудесную и позитивную историю!
|
| |
|
|
 Чего она заслуживает
| Статистика Форума |
| Обновления в темах форума |
Популярные темы |
Постоянные посетители |
Новые пользователи |
|
|
|
|
|
