Приятель - Страница 20 - Twilight Russia. Форум

Глава 1. Прекрасный прием
Глава 2. Привет - Пока
Глава 3. Хат!
Глава 4. Ну, это было ужасно
Глава 5. Переезд
Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка
Глава 7. Аллергия
Глава 8. Вот… Дерьмо
Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу
Глава 10. Миссис Х
Глава 11. Особый случай
Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание
Глава 13. Ночное кино
Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор
Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард
Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый
Глава 17. День второй
Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий
Глава 19. День четвертый
Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый
Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны
Глава 22. Наши тревоги – наши предатели
Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки |
Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки
Эпилог

Бонус
Бонус. Водная войнушка
Бонус. Арахисовое масло
Бонус. Мороженое

Дата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"

Название: Приятель
Автор: Teeny Tiny Twilight
Переводчик: Морской Котик
Cсылка на оригинал: Friend Boy
Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер
Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie
Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией.
Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.

-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула.
-Мне не интересно.

Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!

Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!

А так же потрясающая обложечка от нее же

Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02

Bella_Ysagi

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:50 | Сообщение # 476

♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 3085

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Морской_Котик,
плохое окончание фанфа?(
мда....
я за то, чтобы ты эпилог подделала...
а то, когда я читала фанф "похотливый девственник", а точнее эпилог этого фанфа...
я просто обрыдалась....
еще читала его рано утром, после ночи над учебниками...
что до сих пор, как вспомню, как глаза на мокром месте!

Я за Happy END)
*поднимаю ногу* biggrin

Три звезды

Моя страничка:

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:50 | Сообщение # 477

Между сном и явью

Группа: Проверенные

Сообщений: 540

Статус:

jano4ka, бежим читать главу!!! А там определимся....

P.S Как меня Анна Лин Маккорд бесит!!!

Сообщение отредактировал Mirinka - Вторник, 09.02.2010, 19:52

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:50 | Сообщение # 478

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Морской_Котик, спасибки большое за проду)))))мне очень понравилась))))я так понимаю,что Джаред все-таки к ней что-то чувствует,а от твоих слов(ну то что Эд начнется ее завоевывать)меня очень заинтриговали,поэтому я ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ сильно жду проду))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:50 | Сообщение # 479

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Mirinka, jano4ka, ну вот, а теперь я буду думать, что я вас расстроила(((( черт, вот ведь дура...... блин....

ладно, забудьте все, плохого не будет, все закончится хорошо, все будут счастливы и вместе.... я уберу все плохое и все будет хорошо

Сообщение отредактировал Морской_Котик - Вторник, 09.02.2010, 19:52

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:51 | Сообщение # 480

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Quote (Морской_Котик)

Лапочка))), хэппи энд будет, но не совсем такой, какой мы все привыкли видеть....

неужели она не будет с Эдом...(((((

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

KleО

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:53 | Сообщение # 481

Человек

Группа: РедКоллегия

Сообщений: 308

Статус:

Клубы:

Морской котик, ты нас пугаешь... Неужели автор переубивала всех героев в конце? surprised

Знаешь, если коснется речь о изменении эпилога, ты прост сделай 2 варианта и все! Один - как задумал автор, а другой - как решил переводчик.
А по поводу новой части. Вот знаешь, особенно его начало такой тоской наполнено. Что если уж нельзя сказать, что Белла к Эдварде неравнодущна, то сказать, что он стал ей очень дорог, можно смело!
Спасибо за перевод! И несмотря ни на что я буду ждать продолжения! wink

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:54 | Сообщение # 482

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Bella_Ysagi, будет Хэппи..... большой хэппи энд... я уберу все лишнее и добавлю потооом когда забудете об этом фике.... добавлю в самую попу, чтобы не видели...

jano4ka

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:54 | Сообщение # 483

Группа: Проверенные

Сообщений: 504

Статус:

Морской_Котик, я готовлюсь к худшему!!!если тебя не затруднит,можно мне персонально выслать оригинальный эпилог?я хочу узнать окончание этого фика таким,каким его задумывал автор!!!

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:55 | Сообщение # 484

Между сном и явью

Группа: Проверенные

Сообщений: 540

Статус:

Морской_Котик, ну живы то все останутся???

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:57 | Сообщение # 485

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Quote (Лапочка))))

неужели она не будет с Эдом...(((((

будет конечно, а с кем же ей еще быть))) он ее судьба))))

Quote (KleО)

Неужели автор переубивала всех героев в конце?

нееет, все будут жить долго и счастливо)))

Quote (KleО)

Знаешь, если коснется речь о изменении эпилога, ты прост сделай 2 варианта и все! Один - как задумал автор, а другой - как решил переводчик.

думаю, я так и сделаю..... в принципе, ничего менять не буду, просто первую часть эпилога вынесу в отдельную темку и выложу через месяца полтора, чтобы вы остались при приятном впечатлении, а потом прочитали хэппи энд *Девочки, он хоть и грустны но все равно хэппи* и поняли, что это окончательный the end

jano4ka

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:57 | Сообщение # 486

Группа: Проверенные

Сообщений: 504

Статус:

Quote (Mirinka)

P.S Как меня Анна Лин Маккорд бесит!!!

Mirinka, а это кто такая???прошу прощения за мою дремучесть...(((

SwiftSwitch=]

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:58 | Сообщение # 487

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 45

Статус:

Клубы:

Большое Спасибо за последнюю главу happy

Белла в своём репертуаре)..хорошо, что учителя не ударила))) biggrin

а её поведение по отношению к Эдварду такое милое happy

а Джареда мне уже жалко...по всеё видимости он здесь вместо Джейкоба.... cry

с большим нетерпением жду следующую главу

сама же говорила, что 10ая самая-самая)))) happy

Подпись пользователя

Life is not about waiting for the storms to pass,it is about learing how to dance in the rain.(с)

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:59 | Сообщение # 488

Между сном и явью

Группа: Проверенные

Сообщений: 540

Статус:

Морской_Котик,

Quote

нееет, все будут жить долго и счастливо)))

Тогда выкладывай весь!!! У нас и в жизни много таких вещей, главное что бы все остались живы, нам много не надо!!!! Так что даешь весь эпилог!!!!!

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:59 | Сообщение # 489

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

jano4ka, я просто не смогу так оскорбить автора и не выложить оригинальный... я просто изменю порядок его размещение.... в любом случае, думать об этом рано, фик в процессе, все самое интересное впереди, все самое лучшее впереди...

Mirinka, все будут живы и здоровы пока смерть не разлучит их))))))

KleО

Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:01 | Сообщение # 490

Человек

Группа: РедКоллегия

Сообщений: 308

Статус:

Клубы:

Quote (Морской_Котик)

чтобы вы остались при приятном впечатлении, а потом прочитали хэппи энд

Разве хэппи энд может испортить впечатление? Он же на то и хэппи? surprised

Quote (Морской_Котик)

*Девочки, он хоть и грустны но все равно хэппи*

Теперь мне уже совсем интересно! biggrin

Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:02 | Сообщение # 491

Между сном и явью

Группа: Проверенные

Сообщений: 540

Статус:

Морской_Котик,

Quote

все самое интересное впереди, все самое лучшее впереди...

Да будет так!!!! и хватит меня отвлекать, а то я главу никак не могу из-за вас прочитать!!! tongue

Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:02 | Сообщение # 492

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Mirinka, ооооо Аннушку вспомнила.... та еще сучка, простите за мой французский)))
я выложу тот грустный эпилог позже, но выложу обязательно... с большим предупреждением и кто захочет, прочитает его.... нет так нет, я вас уверяю, вы АБСОЛЮТНО ничего не потеряете....

jano4ka

Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:02 | Сообщение # 493

Группа: Проверенные

Сообщений: 504

Статус:

Quote (Морской_Котик)

jano4ka, я просто не смогу так оскорбить автора и не выложить оригинальный... я просто изменю порядок его размещение.... в любом случае, думать об этом рано, фик в процессе, все самое интересное впереди, все самое лучшее впереди...

Морской_Котик, я в этом не сомневаюсь;-)))пусть все идет своим чередом)))

Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:05 | Сообщение # 494

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Quote (KleО)

Разве хэппи энд может испортить впечатление? Он же на то и хэппи?

просто то, как он написан... точнее про что, это немного расстраивает.... понимаешь, что вот он реальный конец.... конец всему... он грустный, но очень красивый, это еще одна причина почему я хочу его перевести, он написан потрясающе, трогает до глубины души.... и потом просто не можешь ни о чем другом думать как об этом эпилоге, становится на душе грустно и ты не помнишь ничего из того смешного и хорошо что было в фике до этого... только этот конец..

Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:09 | Сообщение # 495

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Quote (Морской_Котик)

будет конечно, а с кем же ей еще быть))) он ее судьба))))

тогда в чем подвох?она умрет?(я очень надеюсь что эта догадка не верная)

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:11 | Сообщение # 496

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Quote (Лапочка))))

тогда в чем подвох?она умрет?(я очень надеюсь что эта догадка не верная)

ты узнаешь все в саааамом самом конце)))) но я тебя успокою, все они будут жить вместе долго и счастливо)))) просто конец он на то и конец))) он грустный)))

Stir-Ann

Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:15 | Сообщение # 497

Группа: Удаленные

Элис была права, когда сказал, что Эдвард для Беллы теперь персона номер один по важности, но это Эдварду только на руку. Она так трогательно о нем волновалась. А вот Джареда жалко, потому что он явно что-то чувствует к Белле, а для Беллы он только друг.
Спасибо за прекрасный перевод замечательной главы. smile

С нетерпением буду ждать проду.

Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:17 | Сообщение # 498

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Quote (Stir-Ann)

А вот Джареда жалко, потому что он явно что-то чувствует к Белле, а для Беллы он только друг.

а Эдварда не жалко?)))) он ведь тоже к ней что-то чувствует, а для нее он только друг)))))

Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:18 | Сообщение # 499

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Quote (Морской_Котик)

блин....ты даже не представляешь сколько у меня разных мыслей и предположений крутиться в голове,ну намекни чуток,чтобы можно было успокоиться,плиз)))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо