Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10027
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Сумерки Ренесми (Белла не пережила рождение Ренесми)
Сумерки Ренесми
LemisДата: Среда, 30.11.2011, 20:17 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:





Название: Renesmee's Twilight

Автор: SevyLu

Разрешение на перевод: у Sensuous

Переводчик: Sensuous & Lemis

Бета: sarrrran4a & miss_darkness

Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер

Рейтинг: T

Жанр: Angst/Tragedy

Пейринг: Эдвард/Ренесми

Саммари: Белла не пережила рождение Ренесми. Повзрослев, девушка решила исправить это.

Статус: закончен

Размещение: только на ТР!


Обложка от Нютика smile



Содержание:




Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров


Сообщение отредактировал Lemis - Среда, 06.06.2012, 12:10
 
Rob♥StenДата: Среда, 30.11.2011, 20:49 | Сообщение # 2
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




О. Это как? *зыркает на саммари и не понимает последнее предложение*
В связи с тем что "Рассвет" мне понравился, почитаю на досуге cool
Кароч, понятно, что нифига не понятно. Как всегда, собственн хд
Юльк, Варь, чет прям интересное. Я прям не поняла, про что тут, но заинтриговало biggrin
Удачки, лапатульки wink




Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Среда, 30.11.2011, 21:06
 
FuriaeДата: Среда, 30.11.2011, 20:57 | Сообщение # 3
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Девушки, ну вы и интриганки! biggrin
Мне тоже ничего не понятно... (особенно пейринг wacko surprised ), но раз рейтинг Т, то можно не волноваться))))
Ну... Я жду главу smile
Удачи вам)))


 
LemisДата: Среда, 30.11.2011, 22:40 | Сообщение # 4
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Rob♥Sten, всевидящая5414, спасибо за проявленное внимание, уже сейчас можете все узнать!

Миник добавлен!


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
miss_darknessДата: Среда, 30.11.2011, 22:44 | Сообщение # 5

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




а мне понравилось.. Грустно, конечно.. Но все равно история завораживает

 
SensuousДата: Среда, 30.11.2011, 22:47 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2927


Статус:




Quote (всевидящая5414)
особенно пейринг ), но раз рейтинг Т


О ужас! surprised Нет-нет, все чинно-прилично biggrin И грустно sad




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rob♥StenДата: Среда, 30.11.2011, 22:57 | Сообщение # 7
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Ай, девочки, такая красота. Миник, а такой чувственный, пропитанный эмоциями. Невероятно. Я так растрогалась чет прям ближе к концовке. Так и знала, что будет что-то подобное.
Блин, очень красивая история, так мило. Слов нет.
Зацепило чем-то.
Спасибо happy


 
Chocolate_BabyДата: Среда, 30.11.2011, 23:20 | Сообщение # 8
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Девушки, большое спасибо за такой прекрасный миник!
Прочитав саммари я даже не ожидала, что он меня так растрогает. Безумно жаль Ренесми, с таким жить безумно тяжело!
Я, конечно, ожидала, что она встретиться именно с Эдвардом и все ему расскажет и "покажет", но я почему-то думала, что это будет до их свадьбы... Чтобы у него было побольше времени.
Девушки, просто огромное вам спасибо за такое милый, проницательный миник. Читать его было одно удовольствие! Спасибо!
P.s. У меня правда в конце остался небольшой вопрос, надеюсь кто-нибудь из вас на него ответит: какой именно крик издала Белла: ее Эд обращал в вампира или что?


 
slylyДата: Среда, 30.11.2011, 23:45 | Сообщение # 9
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Это афигенная история, с одной стороны очень печальная и грустная, с другой стороны все же обнадеживающая...
Она поступила из лучших побуждений, и надеюсь, что ее родители правильно распорядятся своим шансом
Спасибо огромное за потрясающий перевод
Удачи
!


One weekend - новая глава


Сообщение отредактировал slyly - Среда, 30.11.2011, 23:47
 
SofiДата: Четверг, 01.12.2011, 02:01 | Сообщение # 10
Keep The Peace

Группа: Проверенные
Сообщений: 1316


Статус:




Ох!... так грустно и печально... очень красиво!!!

правда всегда подсознательно начинаю думать, что можно было бы все исправить. Позвонить Карлайлу например, решить все вместе... Эдвард же наверняка будет корить себя всю оставшуюся вечность...

Спасибо за историю!!!


 
FuriaeДата: Четверг, 01.12.2011, 09:55 | Сообщение # 11
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Варя, Юля, какая печальная и трагичная история... *сижу, плачу тут* Ренесми вся в маму. Это и из книг понятно было. Но мама оказалась все же упрямей, если судить по последнему абзацу. wink Не каждый бы решился на такое...
Ладно, я потом еще приду и напишу. А то сейчас под впечатлением и слов подобрать не могу.
Девушки, спасибо вам за перевод. sarrrran4a & miss_darkness, и вам спасибо за редактуру этой потрясающей истории. cry




Сообщение отредактировал Furiae - Четверг, 01.12.2011, 12:00
 
АнжиДата: Четверг, 01.12.2011, 11:41 | Сообщение # 12
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ах! Мне понравилось! Спасибо!



 
AnnaSwonДата: Четверг, 01.12.2011, 13:13 | Сообщение # 13
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:

Клубы:


Спасибо вам большое за такой мини!
Очень грустная история. Ренесми ,как оказалось,очень самоотверженная.
От Эдварда очень двоякое впечатление. С одной стороны,он вроде все тот же Эдвард. Но его фраза про эгоизм немного меняет его,как мне кажется. Вообщем,миник меня очень растрогал(чего я и не ожидала).
Еще раз спасибо вам огромное!


 
ЯЯЯЯДата: Четверг, 01.12.2011, 14:58 | Сообщение # 14
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Я прочитала, мне очень понравилось!
Хочу сказать, что мне очень жаль Ренесми, все те годы, что она жила она видела перед глазами лицо отца, лицо горечи. Конечно, она подумала, что отец ее не любил настолько сильно cry
Ее поступок... очень самоотверженный! боже, я даже слов таких не могу найти cry
Эдвард... он поступил не правильно! В воспоминаниях Несси Белла еще жива, он должен был попробовать, должен был понять, что шанс на спасение ребенка и жены есть... Но его тоже можно понять, еще никто после этого не выжил, он не мог рисковать...
не удивлюсь если Эдвард всю вечность будет испытывать горечь... можно сказать, что он убил свою дочь cry
Я даже представить не могу, чем для него обернется его будущая жизнь!
Надеюсь, белла будет не сильно ругаться, когда очнется wink и надеюсь, она никогда не узнает о этой малышке, для нее это будет ужасным ударом... cry
Хочу сказать, Lemis, Sensuous, спасибо за такую замечательную историю!


 
KetarinДата: Четверг, 01.12.2011, 15:56 | Сообщение # 15
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:

Клубы:


Интересно. Принимай в читатели.
 
палзунокДата: Четверг, 01.12.2011, 17:22 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 272


Статус:




я плачу, утешает только то в фильме все хорошо cry
 
MordasikДата: Четверг, 01.12.2011, 18:01 | Сообщение # 17
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:

Клубы:


Мне понравилось, такая трогательная история. Сомопожертвование ради семьи... у меня нет слов. Это прекрасно. Браво автору!
 
LychikДата: Четверг, 01.12.2011, 18:07 | Сообщение # 18

Группа: Удаленные






Sensuous & Lemis, спасибо огромное за то, что взялись перевести этот фф)))
Согласна, Ренесми характером все в Беллу happy
Ох... у меня нет слов) До сих пор в глазах стоят слезы... да, я слишком эмоциональна...)
В общем перевод замечательный!!! Спасибо за ваш труд happy
 
Katherina8316Дата: Четверг, 01.12.2011, 20:02 | Сообщение # 19
Together We Can Live Forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 1132


Статус:




очень здорово!
спасибо, девушки, что перевели для нас такой замечательный фанфик)
очень красиво и так трогательно!


ДИПЛОМ! НЕ ЧИТАЮ, НЕ КОММЕНТИРУЮ. Я ВЕРНУСЬ!

 
SensuousДата: Суббота, 03.12.2011, 15:59 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2927


Статус:




Всем-всем-всем спасибо, что отписались после прочтения! Радует, что такая альтернатива тоже вас зацепила (хотя наверняка и не понравилась wink )
От себя скажу следующее: меня такой финал устраивает намного больше. Слишком уж в оригинальном "Рассвете" все розово, счастливо и идеально.
Сильно сомневаюсь, что благородный Эдвард смог бы вынести смерть своей любимой Беллы, поэтому такое развитие его событий лично мне кажется очень логичным.
По поводу концовки. Нет, не думаю, что Эдвард кусанул Беллу. Скорее всего, Ренесми на закате своей жизни услышала то, с чем она пришла в мир: с криком своей умирающей матери.

Еще раз спасибо, что оценили наши старания! happy




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
InwardnessДата: Воскресенье, 04.12.2011, 18:42 | Сообщение # 21
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




Девушки, я не буду говорить о том, какая это поразительная история - вы это и так знаете. Я понятия не имею, стоит ли говорить, что она мне понравилась - по-другому просто не могло быть.
Я знаю, как это, скорее всего, высокопарно и фальшиво звучит, но эта история - лучшая альтернатива для меня... а может даже, лучшая концовка для реальной Саги - я тут полностью согласна с Варей.
Жаль, что история такая короткая - я была бы не прочь, если б автор развернула ее главы так на три.
Спасибо вам, девушки, за великолепный перевод, за то, что нашли эту историю и... поделились с нами (за это, наверное, просто самое спасибо из всех спасиб)


Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 25.12.2011, 12:44 | Сообщение # 22
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




Спасибо за перевод
Ренесми на самом деле дочь своих родителей..... пожертвовать собой ради того, чтобы они были живы, ради их счастья.... это на самом деле очень благородно.......




 
СогрешившаяДата: Суббота, 07.01.2012, 15:55 | Сообщение # 23
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод! захватывающая история безоговорочной любви.

Подпись пользователя
Если ад есть, то я уже там

Code
[url=http://twilightrussia.ru/forum/40-1239-180221-16-1256573890][/url
 
SensuousДата: Понедельник, 09.01.2012, 18:56 | Сообщение # 24
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2927


Статус:




Kate1, спасибо, Катюш. Приятно, что наши мнения совпадают wink

Tati25, это, конечно, да, но и жить ей с таким грузом на сердце тоже было тяжело.

Согрешившая, спасибо за отзыв! Мы рады, что тебе понравилось)




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Четверг, 09.02.2012, 19:59 | Сообщение # 25
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Необычная история! И необычайно красивая!
Спасибо...


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Сумерки Ренесми (Белла не пережила рождение Ренесми)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Прекрасное время для развлечений