Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика
Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.
Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13045
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Adore, Adore (- Что ты хочешь делать со мной? - Все.)
Adore, Adore
Rob♥StenДата: Четверг, 02.06.2011, 12:40 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом



TRRMA2012
2 место - Best Musical Translated Mini Fanfic
(Лучший музыкальный переведенный мини-фанфик)


Победитель The Juicy Peach Award




Автор: ooza
Ссылка на оригинал: Adore, Adore
Переводчик: Rob♥Sten
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Статус: закончен!
Саммари: У Беллы плачевное финансовое положение. Может ли одна ночь с Эдвардом решить все ее проблемы?
Предупреждение от автора: эта история была написана по одной единственной причине – описать грязное поведение людей. Очень, очень грязное. Присутствуют сексуальные половые акты между двумя взрослыми людьми на уровне согласия. Если какое-либо из обстоятельств/описаний/событий в этой истории оскорбляют Вас, то, пожалуйста, прекратите читать.
От переводчика: что ж. Очередной миник-перевод по «Сумеркам» от меня. Знаете, что-то я так давно этим не занималась, что захотелось чего-то новенького. Вот и откопала этот миник. Завлек он меня своим названием, ибо безумно люблю трек Иова. Ну а потом я прочла половину и решила, что нужно переводить. Ну и, собственно, неприятного вам прочтения.
Размещение: ТОЛЬКО на TR и Twilight Russia™ Оfficial community Vk


За шикарную обложку просто гигантское спасибо Дашуле-пушуле



Саундтрек:
Yoav - Adore Adore






Adore, Adore




Ауттейк:






Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Вторник, 30.10.2012, 19:28
 
vsthemДата: Пятница, 07.12.2012, 21:24 | Сообщение # 76
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23231


Статус:




Спасибо за разъяснения, я уже после прочтения полистала форум и поняла всю ситуацию и то, что автор решил писать продолжение.
Все равно спасибо за перевод!

Добавлено (07.12.2012, 21:24)
---------------------------------------------
Спасибо за разъяснения, я уже после прочтения полистала форум и поняла всю ситуацию и то, что автор решил писать продолжение.
Все равно спасибо за перевод!


 
FrigittaДата: Четверг, 27.12.2012, 17:55 | Сообщение # 77
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


очень интересно,а чем бы закончились их отношения? спасибо огромное за фанф! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Heleno4kaДата: Четверг, 03.01.2013, 22:44 | Сообщение # 78
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




Спасибо! Необычная история!
 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 28.01.2013, 23:15 | Сообщение # 79
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Я в читателях)

Добавлено (28.01.2013, 23:15)
---------------------------------------------
Спасибо за фф.
Если честно, Эдвард меня немного взбесил. Он относится к девушкам, как к игрушкам, для своего удовольсвие и в его сети попала и Белла...
Мне осталось не понятно, чем все закончилось......

 
DilensiДата: Вторник, 12.02.2013, 10:49 | Сообщение # 80
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод этой своеобразной истории!
 
EamarДата: Суббота, 16.02.2013, 06:39 | Сообщение # 81
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




А почему перевод в статусе Закончен? В оригинале 6 глав или на тот момент когда переводили было только 3?
 
vVeNeSsДата: Среда, 27.02.2013, 00:57 | Сообщение # 82

Группа: Удаленные






 Спасибо!
Очень понравилось smile
 
БелренесмиДата: Четверг, 06.06.2013, 05:59 | Сообщение # 83
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо история просто сногсшибательная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 13.06.2013, 23:27 | Сообщение # 84
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




История, конечно,...эээ...возбуждает
Так продолжение будет? Потому что ненормально всё закончилось как-то. И мне пока что непонятны их отношения.
Спасибо за перевод! Понравилось! smile
 
vsthemДата: Четверг, 13.06.2013, 23:36 | Сообщение # 85
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23231


Статус:




Лиз, продолжения не будет, Ви (переводчик) договаривалась только на перевод мини-фанфика, а автор уж потом написала несколько глав.
П. С. Мне бы тоже хотелось узнать, чем так кончилось, а то непонятно реально, как долго между ними будут такие отношения. Везет знатокам языка, можно прочитать в оригинале



Сообщение отредактировал Ksushenka - Четверг, 13.06.2013, 23:38
 
Rob♥StenДата: Четверг, 13.06.2013, 23:40 | Сообщение # 86
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Всем спасибо за отзывы!
Приятно знать, что эта история кому-то полюбилась)

Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Так продолжение будет? Потому что ненормально всё закончилось как-то. И мне пока что непонятны их отношения.

Автор пишет продолжение - все началось вообще с того, что первоначально это был просто миник, а автор решила его развить. Я за это не бралась. В принципе, если возникнет потребность, могу перевести и дальше, но только если автор допишет уже все - а то она пишет медленно, а я предпочитаю браться за перевод уже законченных произведений smile
Но, тем не менее, спасибо за отзыв. Рада, что история понравилась!


Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Четверг, 13.06.2013, 23:42
 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 13.06.2013, 23:55 | Сообщение # 87
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата (Ksushenka)
Везет знатокам языка, можно прочитать в оригинале

Неа, времени нет сейчас.
Rob♥Sten, спасибо за оперативный ответ. Конечно, хотелось бы логического завершения истории, но вы переводчик, вам виднее, от вас всё зависит smile Но история необычная как по мне. Их условия, мда. Да и Эдвард очень необычный, потому что плохиш конкретный.
 
Rob♥StenДата: Пятница, 14.06.2013, 00:15 | Сообщение # 88
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Цитата (Ksushenka)
П. С. Мне бы тоже хотелось узнать, чем так кончилось, а то непонятно реально

Я учту, Ксюш))

Лиза-love-Сумерки,
Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Неа, времени нет сейчас.

Кому реально охота, тот время всегда найдет wink

Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Rob♥Sten, спасибо за оперативный ответ. Конечно, хотелось бы логического завершения истории, но вы переводчик, вам виднее, от вас всё зависит smile Но история необычная как по мне. Их условия, мда. Да и Эдвард очень необычный, потому что плохиш конкретный.

Я обязательно приму во внимание. После сессии уже буду думать, как будет у меня со временем. Если решусь переводить то, что есть в процессе, то отлично, иначе же буду ждать момента, когда автор поставит логическую точку в фанфике. smile


Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Пятница, 14.06.2013, 00:17
 
робокашкаДата: Вторник, 06.08.2013, 19:00 | Сообщение # 89
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за фанф, но не мое...
Скажу как Вицын: "Романьтизму не хватает!"
 
yui861Дата: Четверг, 26.09.2013, 17:30 | Сообщение # 90
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Замечательная история! Огромное спасибо за перевод)))
 
терминаторДата: Вторник, 29.07.2014, 15:52 | Сообщение # 91
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ох, не зря тут 18+ biggrin оправдали рейтинг biggrin
спасибо за историю biggrin

Добавлено (29.07.2014, 15:52)
---------------------------------------------
супер happy
спасибо biggrin

 
Olga01Дата: Вторник, 03.03.2015, 15:28 | Сообщение # 92
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Впечатлило , даже очень . Про остальное умолчим . Спасибо большое за перевод . Устраивают их отношения такого формата и хорошо . А мы получили удовольствие от прочитанного . Спасибо .
 
Rob♥StenДата: Среда, 17.06.2015, 14:49 | Сообщение # 93
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Всем спасибо за отзывы! Да, герои здесь своеобразные и задумка истории тоже особая. Рада, что перевод до сих пор находит своих читателей!
 
polinakashДата: Пятница, 22.01.2016, 20:56 | Сообщение # 94
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 265


Статус:




Очень грязно и пошло, как и обещалось. Спасибо за перевод.
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:18 | Сообщение # 95
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
MiMaДата: Среда, 15.02.2017, 20:19 | Сообщение # 96
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Вроде горячо, но жизни нет. Эд создал себе мир секса раз в месяц, а интересно остальной месяц это воздержание или это консперативная квартира. Спасибо за перевод.

 
MashalosДата: Суббота, 25.11.2017, 21:28 | Сообщение # 97
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за фанфик))
 
bitite_zumДата: Среда, 13.06.2018, 03:38 | Сообщение # 98
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо за перевод
 
marykmvДата: Суббота, 16.06.2018, 00:25 | Сообщение # 99
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Это была что-то умопомрачительное. Спасибо за перевод этой очень-очень нестандартной истории.
 
9876543210Дата: Вторник, 30.06.2020, 23:42 | Сообщение # 100
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 4


Статус:




Подскажите пожалуйста планируете ли вы переводить продолжение этого фика? И ту часть которая написана от лица Эдварда?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Adore, Adore (- Что ты хочешь делать со мной? - Все.)
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Лишь для твоих глаз



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92