Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.
Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...
Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?


А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » What Doesn't Kill You, Makes You Stronger (Освободиться ли Белла?)
What Doesn't Kill You, Makes You Stronger
LittleDreamerДата: Вторник, 12.04.2011, 21:36 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные


Автор: MyLifeIsEdwardCullen

Разрешение на перевод:yes sure smile give me a link once you have started smile

Переводчик: LittleDreamer

Бета: Ganza (Helen_Ann)

Ссылка на оригинал:Что не убьет тебя, то сделает сильнее

Дисклаймер:все права принадлежат Стеф, история - автору (ибо это "Все люди"), перевод - мне

Жанр: Angst/Tragedy

Пейринг: Белла/Эдвард

Рейтинг: Т

Статус: оригинал - закончен (мини, одна глава), перевод - ЗАКОНЧЕН

Размещение: только там, где хочу Я

Саммари: Эдвард вошел в жизнь Беллы и полностью изменил ее. Годами они жили в идиллии. Но, не смотря на это, Белла запуталась в клубке лжи. Освободиться ли Белла?

T/N: этот автор нам знаком по переводу "Look Past The Veil Of Hate". Предупреждаю сразу, жанр оправдывает себя ПОЛНОСТЬЮ. Не ждите розовых соплей, история очень жизненная. Также, этот миник был написан специально для конкурса фанфикшена - Moonlight Studio's Lyrical contest. Песня - Cry by Rihanna.


Содержание:


Девушки, это МИНИ, в котором ОДНА глава!


Сообщение отредактировал ஂLittleDreamerஂ - Понедельник, 18.04.2011, 18:01
 
Поклонница-1973Дата: Понедельник, 18.04.2011, 14:15 | Сообщение # 2
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Спасибо за первую главу. Если честно, то пока я поняла, что это Эд запутался в клубке лжи, а не Би. Она то ему не лгала ни в чем. И если то, что она не устроила ему истерику сразу, как узнала про измену, считать ложью с ее стороны - то это не правильно. Очень сильная глава. Мн понравилась. Это действительно история з жизни. Спасибо и удачи!
 
ФиндусДата: Понедельник, 18.04.2011, 16:08 | Сообщение # 3
*Хаусoзависимая натура*

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




Очень понравилась 1 глава))) У меня вопрос: она была последняя?

Добавлено (18.04.2011, 16:08)
---------------------------------------------
Очень понравилась 1 глава))) У меня вопрос: она была последняя?

 
ЯЯЯЯДата: Понедельник, 18.04.2011, 17:05 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Спасибо за этот фанф... Очень такой трогательный... Но почему запуталась Белла, это вроде Эдвард не на ТОЙ дорожке... А будет продолжение?
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 18.04.2011, 18:00 | Сообщение # 5

Группа: Удаленные
Quote
Спасибо за первую главу.

Quote
У меня вопрос: она была последняя?

Quote
А будет продолжение?

Это мини, в котором ОДНА глава.
 
ЯЯЯЯДата: Вторник, 19.04.2011, 10:59 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Значит конец...
Эх, интересно все же почему эдвард "сорвался", разлюбил? Эх... Спасибо за такую историю smile
 
FollowMeДата: Четверг, 04.08.2011, 17:56 | Сообщение # 7
Magic

Группа: Проверенные
Сообщений: 464


Статус:




Спасибо за фик, он действительно очень красив, цепляет!

этот чудесный наборчик мне сделали здесь
 
libуДата: Среда, 10.08.2011, 18:45 | Сообщение # 8
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




вот ведь гад...
 
slylyДата: Понедельник, 17.10.2011, 17:38 | Сообщение # 9
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Это было мощно...
бедная Белла
Спасибо
удачи!
 
aurora_dudevanДата: Понедельник, 26.12.2011, 09:58 | Сообщение # 10
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод))

Добавлено (26.12.2011, 09:58)
---------------------------------------------
спасибо за перевод))



 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:37 | Сообщение # 11
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » What Doesn't Kill You, Makes You Stronger (Освободиться ли Белла?)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Scintilla



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92