Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » What Doesn't Kill You, Makes You Stronger (Освободиться ли Белла?)
What Doesn't Kill You, Makes You Stronger
LittleDreamerДата: Вторник, 12.04.2011, 21:36 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные


Автор: MyLifeIsEdwardCullen

Разрешение на перевод:yes sure smile give me a link once you have started smile

Переводчик: LittleDreamer

Бета: Ganza (Helen_Ann)

Ссылка на оригинал:Что не убьет тебя, то сделает сильнее

Дисклаймер:все права принадлежат Стеф, история - автору (ибо это "Все люди"), перевод - мне

Жанр: Angst/Tragedy

Пейринг: Белла/Эдвард

Рейтинг: Т

Статус: оригинал - закончен (мини, одна глава), перевод - ЗАКОНЧЕН

Размещение: только там, где хочу Я

Саммари: Эдвард вошел в жизнь Беллы и полностью изменил ее. Годами они жили в идиллии. Но, не смотря на это, Белла запуталась в клубке лжи. Освободиться ли Белла?

T/N: этот автор нам знаком по переводу "Look Past The Veil Of Hate". Предупреждаю сразу, жанр оправдывает себя ПОЛНОСТЬЮ. Не ждите розовых соплей, история очень жизненная. Также, этот миник был написан специально для конкурса фанфикшена - Moonlight Studio's Lyrical contest. Песня - Cry by Rihanna.


Содержание:


Девушки, это МИНИ, в котором ОДНА глава!


Сообщение отредактировал ஂLittleDreamerஂ - Понедельник, 18.04.2011, 18:01
 
Поклонница-1973Дата: Понедельник, 18.04.2011, 14:15 | Сообщение # 2
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Спасибо за первую главу. Если честно, то пока я поняла, что это Эд запутался в клубке лжи, а не Би. Она то ему не лгала ни в чем. И если то, что она не устроила ему истерику сразу, как узнала про измену, считать ложью с ее стороны - то это не правильно. Очень сильная глава. Мн понравилась. Это действительно история з жизни. Спасибо и удачи!
 
ФиндусДата: Понедельник, 18.04.2011, 16:08 | Сообщение # 3
*Хаусoзависимая натура*

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




Очень понравилась 1 глава))) У меня вопрос: она была последняя?

Добавлено (18.04.2011, 16:08)
---------------------------------------------
Очень понравилась 1 глава))) У меня вопрос: она была последняя?

 
ЯЯЯЯДата: Понедельник, 18.04.2011, 17:05 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Спасибо за этот фанф... Очень такой трогательный... Но почему запуталась Белла, это вроде Эдвард не на ТОЙ дорожке... А будет продолжение?
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 18.04.2011, 18:00 | Сообщение # 5

Группа: Удаленные
Quote
Спасибо за первую главу.

Quote
У меня вопрос: она была последняя?

Quote
А будет продолжение?

Это мини, в котором ОДНА глава.
 
ЯЯЯЯДата: Вторник, 19.04.2011, 10:59 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Значит конец...
Эх, интересно все же почему эдвард "сорвался", разлюбил? Эх... Спасибо за такую историю smile
 
FollowMeДата: Четверг, 04.08.2011, 17:56 | Сообщение # 7
Magic

Группа: Проверенные
Сообщений: 464


Статус:




Спасибо за фик, он действительно очень красив, цепляет!

этот чудесный наборчик мне сделали здесь
 
libуДата: Среда, 10.08.2011, 18:45 | Сообщение # 8
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




вот ведь гад...
 
slylyДата: Понедельник, 17.10.2011, 17:38 | Сообщение # 9
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Это было мощно...
бедная Белла
Спасибо
удачи!
 
aurora_dudevanДата: Понедельник, 26.12.2011, 09:58 | Сообщение # 10
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод))

Добавлено (26.12.2011, 09:58)
---------------------------------------------
спасибо за перевод))



 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:37 | Сообщение # 11
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » What Doesn't Kill You, Makes You Stronger (Освободиться ли Белла?)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Игрушка. Пособие по...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92