| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
 Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
 Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
 «Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
 Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
 Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
 Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
 Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
| Наш опрос |
|---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообщеВсего ответов: 483
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Shadows of the Soul | Тени Души
|
|
| Belka♥l | Дата: Четверг, 14.12.2017, 22:38 | Сообщение # 1 |
Босс Похотляндии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2068
Статус: 
  
            
    
     
|
Название: Тени Души
Оригинальное название: Shadows of the Soul
Автор: Twilover76
Разрешение: Разрешено Администрацией
Переводчик: Belka♥l
Редактор: Limon_Fresh
Дисклеймер: Не претендую на Сумерки; содержит детальное описание сексуальных сцен
Пейринг: Белла/Эдвард
Рейтинг: NC-17
Жанр: Романтика
Саммари: Отчаявшись, королева обращается к королю, известному в мире как «нецивилизованный варвар». Сможет ли он, сделав ее своей, спасти от судьбы, которая кажется ей неизбежной. Или он отвернется от нее, как и все остальные?
От переводчика: Данная история была написана для конкурса «Помеченная мною: собственнический Эдвард». История взяла следующие номинации: «Поощрительная Премия - 2 место»; «Премия Жюри – 1 место»; «Самая оригинальная история».
Список Почитателей Эдуардо
Постепенно возвращаюсь 
Сообщение отредактировал Belka♥l - Понедельник, 15.01.2018, 18:04 |
| |
|
| |
|
| Anisha3804 | Дата: Пятница, 15.12.2017, 00:29 | Сообщение # 3 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 501
Статус:
|
О, люблю такое
|
| |
|
|
| з@йчонок | Дата: Пятница, 15.12.2017, 00:33 | Сообщение # 4 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 102
Статус:
|
Вах, от обложки глаз не оторвать 
|
| |
|
|
| GESTIA_N | Дата: Пятница, 15.12.2017, 00:43 | Сообщение # 5 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус:
|
Спасибо за приглашение. Обложка бомба! Глаз не отвести
|
| |
|
| |
|
| agat | Дата: Пятница, 15.12.2017, 11:05 | Сообщение # 7 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 367
Статус:
|
Спасибо за приглашение. Ваши переводы мне очень нравятся.
За обложку отдельное спасибо...супер!
|
| |
|
|
| bitite_zum | Дата: Пятница, 15.12.2017, 13:38 | Сообщение # 8 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус:
|
Спасибо за приглашение, буду читать!
|
| |
|
| |
|
| белик | Дата: Пятница, 15.12.2017, 15:26 | Сообщение # 10 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 373
Статус:
|
Большое спасибо за приглашение). Буду ждать историю с нетерпением!
Обложка великолепная! Браво автору!
|
| |
|
|
| Addochka | Дата: Пятница, 15.12.2017, 16:52 | Сообщение # 11 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Статус:
Клубы: 
|
Так, тут, кажется, намечается что-то интересное, поэтому я пришла караулить первую главу
|
| |
|
|
| taang2188z | Дата: Пятница, 15.12.2017, 18:13 | Сообщение # 12 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус:
|
Belka♥l, спасибо большое за приглашение!
Обязательно буду читать, очень интригующее саммари! 
|
| |
|
| |
| |
| |
|
| m@rishk@ | Дата: Суббота, 16.12.2017, 14:31 | Сообщение # 16 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус:
|
Спасибо за приглашение, присоединяюсь к читателям)))
|
| |
|
|
| Anyutik | Дата: Суббота, 16.12.2017, 16:40 | Сообщение # 17 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 522
Статус:
|
Присоединяюсь к ожидающим с нетерпением первую главу))
 Любовь сильнее смерти и страха смерти.
Только ею, только Любовью держится и движется мир. |
| |
|
|
| Nedji | Дата: Воскресенье, 17.12.2017, 13:46 | Сообщение # 18 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Буду ждать 1-ю главу) подписываюсь)
|
| |
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
| Belka♥l | Дата: Воскресенье, 17.12.2017, 22:33 | Сообщение # 25 |
|
Босс Похотляндии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2068
Статус:
|
Honeymoon,
Цитата Honeymoon (  ) Обложка и описание попахивают Игрой престолов... Буду читать))
Совершенно верно - мне тоже показалось, что Автор явно был вдохновлён сериалом  Добро пожаловать
Алиса8740,
Цитата Алиса8740 ( ) Belka♥l, спасибо за перевод первой главы
Благодарю за отзыв и прочтение!
Цитата Алиса8740 ( ) Эдуардо впечатлил своей дикостью, необузданностью, мощью, сексуальной энергией и силой. Это было нечто!
Безумно рада, что удалось посредством текста передать характер и атмосферу оригинала
Цитата Алиса8740 ( ) Кем она будет при нем?
Надеюсь, всё же роль любовницы не достанется ни ей, ни другой любой женщине
Rara-avis,
Цитата Rara-avis ( ) Читала эту историю. Общий фон, который немного отдаёт фэнтези, чем историчностью хорошо выписан
Очень много правили с Леной, удаляя модернизированные слова Соглашусь, что скорее фэнтези нежели исторический Плюс при детальном изучении есть даже пара разбивок в сюжете, но как ты точно подметила - Автор увлеклась постельщиной
Цитата Rara-avis ( ) Нужно отдать ей должное: Эдя получился варварским, при том что цивилизованность в нём всё же порой проскальзывала.
Да, слабину в пару местах он всё же показал
Цитата Rara-avis ( ) Пы.сы.: что-то под праздники народу исторического захотелось.
Да, радует что не как в тот новый год с печальками - историческое - не так плохо
Vivett,
Цитата Vivett ( ) Belka♥l, привет! Огромное спасибо, что решила поделиться с нами таким переводом!
Привет! Огромное спасибо, что заглянула
Цитата Vivett ( ) Хэээй,собственнический Эдвард? Это я люблю, это моя тема
Надеюсь, понравится
Цитата Vivett ( ) С огромным удовольствием прочла главу,она просто невероятная, мастерский перевод создает атмосферу полного погружения)
Спасибо большое за лестные слова И отдельное спасибо за отзыв и прочтение
marykmv,
Цитата marykmv ( ) Думаю все же стоит абстрагироваться от канонического Э. Здесь нужно что-то более грубое и точно совсем далекое от цивилизации :)
Совершенно верно, если держать картинку канона, то читать не понравится - Эдуардо с Эдвардом не вяжется 
Цитата marykmv ( ) Мне именно образ Би показался очень интересным и достойным внимания.
Согласна (!) при первом прочтении мне тоже больше всего приглянулся именно образ Би
Цитата marykmv ( ) Спасибо за перевод, Belka♥l,
Спасибо за отзыв и прочтение!
Постепенно возвращаюсь
|
| |
|
| | Сейчас эту тему просматривают | | 1 гость |
 Ода любви по песне MACHETE
| Сейчас эту тему просматривают | | 1 гость |
|
