| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.
 Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
 Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
 Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
 Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
 Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
 Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
 Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
Всего ответов: 589
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Вкус страсти
|
|
| Bella-Olya | Дата: Вторник, 11.05.2010, 00:37 | Сообщение # 1 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
  1 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
 2 место в номинации Перевод лучшего мини-фика
2 место в категории Самые красивые описания
3 место в категории Лучший перевод короткого фика (one-shot)
Автор: ObsessingOverEdward
Разрешение на перевод: But since history is only 5 chapters, then I'm okay with her translating.
Переводчик: Bella-Olya
Помощник: Lady_winter
Бета: wildflower
Ссылка на оригинал: Molto Bella
Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Bella & Edward
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал закончен, перевод - ЗАКОНЧЕН
Размещение: только на TwilightRussia
От переводчика: довольно-таки милая и смешная история. Надеюсь, она вам понравится также как и мне. В ней всего 5 глав, поэтому, думаю, мы быстро с ней справимся =)
Саммари: Белла – подающий надежды повар, а Эдвард дотошный ресторанный критик, не делающий поблажек. Осторожно! На кухне становится жарко!
Большая просьба ко всем читателям! Зайдите, пожалуйста, по ссылке: Molto Bella/Вкус страсти и оставьте комментарий! Автору рассказа будет очень приятно!)
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Вторник, 07.02.2012, 20:52 |
| |
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Суббота, 16.04.2011, 12:49 | Сообщение # 226 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
Спасибо большое за красивый перевод!
История замечательная) Такие поворята страстные, такие упертые и такие милые)))
Никто не хотел сдаваться первым, но оба чувствовали взаимное влечение.
Хорошо, что Карлайл заставлял Эдвард возвращаться раз за разом в ресторан. ^_^ Но думаю, Эдвард бы и сам нашел способ почаще встречаться с Беллой, еще раз дверцу бы открыл неаккуратно или еще что-то придумал)
В общем фанфик очень милый, а кое-где даже горячий  Особенно, когда Эдвард на итальянском шпарит B) Люблю итальянский, но еще больше итальяноговорящего Эдварда)))
Спасибо еще раз за перевод и соглашусь с malinovaya, такие истории перечитываются со временем)
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)  - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
| ♥Татьяна♥ | Дата: Среда, 20.04.2011, 17:40 | Сообщение # 227 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 346
Статус:
Клубы:
|
Улетный фик!!!
|
| |
|
|
| moriarti | Дата: Четверг, 21.04.2011, 08:51 | Сообщение # 228 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус:
|
Умм, горячо! 
Прикольная история, спасибо за перевод. 
|
| |
|
|
| ✿Meloni✿ | Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 12:09 | Сообщение # 229 |
|
Goodbye, Eleven!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1909
Статус: Смайл настроения: 
|
саммари очень заинтересовало) сейчас прочитаю эту историю))) Добавлено (24.04.2011, 12:09)
---------------------------------------------
охох)) это было гарячо) очень понравилось)
спасибо Bella-Olya за перевод))
оболденный фанфик хоть и не большой))
Сообщение отредактировал ✿Meloni✿ - Воскресенье, 24.04.2011, 12:09 |
| |
|
|
| Ольсер | Дата: Понедельник, 25.04.2011, 23:07 | Сообщение # 230 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1979
Статус:
|
Огромное спасибо за перевод!!!!
История очень понравилась!!!Эдвард потрясающий,
да ещё с его итальянским ммм...а Белла ,просто огонь!!!
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 13:39 | Сообщение # 231 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (slyly) вот уже несколько раз с удовольствием перечитываю эту историю)))
 я и сама ее с удовольствием перечитываю
Quote (malinovaya) Все читается на одном дыхании, позитивно и легко)) Обожаю тему кухни... новая задумка автора, ее прекрасная реализация
да, автор вообще потрясающе пишет) очень красивый слог и описания
Quote (malinovaya) Тяжело было расставаться с героями, но могу с точностью сказать "Этот фик мне запомнился и скорее всего будет перечитываться"
я очень рада, что история так увлекла)
Quote (Ранис_Атрис) Хорошо, что Карлайл заставлял Эдвард возвращаться раз за разом в ресторан. Но думаю, Эдвард бы и сам нашел способ почаще встречаться с Беллой, еще раз дверцу бы открыл неаккуратно или еще что-то придумал)
да их бы сама судьба свела, если бы не Карлайл)) они должны были втсретиться)) не важно как)))
Quote (Ранис_Атрис) В общем фанфик очень милый, а кое-где даже горячий Особенно, когда Эдвард на итальянском шпарит  Люблю итальянский, но еще больше итальяноговорящего Эдварда)))
о, да, я и сама люблю все, что связано с Италией) в частности итальянский язык, стратсный темперамент итальянцев и уж точно Эдварда, говорящего на итальянском
Quote (✿Meloni✿) оболденный фанфик хоть и не большой))
да, история небольшая, но очень классная))) спасибо атвору за нее
Quote (Ольсер) да ещё с его итальянским ммм...а Белла ,просто огонь!!!
оба героя весьма интересные личности) и безумно подходят друг другу Спасибо, что продолжаете читать эту историю и комментировать!
  Пишу диплом. Бываю на ТР редко. |
| |
|
|
| Cest_La_Vie | Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 23:32 | Сообщение # 232 |
It’s hidin in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
какие они классные!!!) люблю этот фик!)
|
| |
|
|
| dianochkaaa | Дата: Вторник, 14.06.2011, 20:33 | Сообщение # 233 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Потрясающий перевод... вкусный)))) Очень вкусный, однозначно)) Спасибо, что отыскали этоу историю и перевеи, познакомили меня с ней))))) Я её обожаю!
|
| |
|
|
| playbina | Дата: Пятница, 17.06.2011, 23:37 | Сообщение # 234 |
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Bella-Olya, спасибо за интересную историю!
Сюжет лёгкий, ненавязчивый...
Читала не отрываясь...очень затягивает...Жаль только, что закончилась 
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...    |
| |
|
| |
|
| Rosalie007 | Дата: Пятница, 26.08.2011, 11:31 | Сообщение # 236 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 705
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
супер!!!!
спасибо за перевод!!
 ЖИВИ МГНОВЕНЬЕМ...
ЛЮБИ БЕЗОГЛЯДНО... |
| |
|
|
| ретра | Дата: Пятница, 26.08.2011, 16:56 | Сообщение # 237 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 461
Статус:
|
что то новенькое)я в пч,бегу читать Добавлено (26.08.2011, 16:56)
---------------------------------------------
фанф просто великолепен,прочитала с таким упоением)оо а какие горячие фразы на итальянском,я в диком восторге!огромное спасибо,получила каллосальное удовольствие)
На сайте уже 3 года и 6 дней
|
| |
|
|
| DFreedom | Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 18:19 | Сообщение # 238 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Очень классная история, а тот момент, что изначально их все хотели свести вместе . Удивило, что после своего страстного знакомства они ещё полгода просто ходили на свидания и не спали вместе, но последняя сцена на кухне была горяча, спасибо
|
| |
|
| |
|
| Мятежница5105 | Дата: Среда, 14.09.2011, 17:23 | Сообщение # 240 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Смайл настроения: 
|
Кажется я уже второй раз читаю этот фант... он мне определённо нравится
|
| |
|
|
| Nyushka | Дата: Понедельник, 19.09.2011, 21:08 | Сообщение # 241 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за эту замечательную историю, после прочтения которой осталось легкое чувсво эйфории!!!
|
| |
|
|
| Lazar | Дата: Вторник, 27.09.2011, 20:28 | Сообщение # 242 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 132
Статус:
|
Легкая история,отличный перевод.Спасибо!
|
| |
|
|
| Fvbhf | Дата: Вторник, 18.10.2011, 00:29 | Сообщение # 243 |
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо за перевод
|
| |
|
|
| Яника75 | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 14:44 | Сообщение # 244 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо. Головокружительная история.
Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
|
| |
|
| |
|
| Bella-Olya | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 12:57 | Сообщение # 246 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Cest_La_Vie) какие они классные!!!) люблю этот фик!)
я его тоже безумно люблю!
Quote (dianochkaaa) Потрясающий перевод... вкусный)))) Очень вкусный, однозначно)) Спасибо, что отыскали этоу историю и перевеи, познакомили меня с ней))))) Я её обожаю!
очень рада, что история вам до сих пор нравится)
Quote (playbina) Сюжет лёгкий, ненавязчивый... Читала не отрываясь...очень затягивает...Жаль только, что закончилась
ну, всему хорошему когда-то приходит конец жаль, конечно, что история закончилась, но так и было задумано атвором 
Quote (natik359) Замечательная история, полная страсти Сюжет очень интересный, мне безумно понравилось, спасибо огромное за перевод!
да, страсти здесь достаточно)) а еще итальянского темперамента и любви
Quote (Rosalie007) супер!!!! спасибо за перевод!!
рада, что история понраивлась
Quote (ретра) фанф просто великолепен,прочитала с таким упоением)оо а какие горячие фразы на итальянском,я в диком восторге!огромное спасибо,получила каллосальное удовольствие)
да, итальянский здесь весьма...кхм.... пикантен и наши герои пользуются своими познаниями в итальянском не только на кухне
Quote (DFreedom) Очень классная история, а тот момент, что изначально их все хотели свести вместе . Удивило, что после своего страстного знакомства они ещё полгода просто ходили на свидания и не спали вместе, но последняя сцена на кухне была горяча, спасибо
от судьбы не убежишь)) думаю, эта фраза подходит этой истории) их пытались свести - они отказывались) но судьба все равно связала их навеки
Quote (Мятежница5105) Кажется я уже второй раз читаю этот фант... он мне определённо нравится
ооо, я перечитывала его уже больше, чем 2 раза
Quote (Nyushka) Спасибо за эту замечательную историю, после прочтения которой осталось легкое чувсво эйфории!!!
приятно слышать! наслаждайтесь
Quote (Lazar) Легкая история,отличный перевод.Спасибо!
Quote (Fvbhf) Bella-Olya, спасибо за перевод
Quote (Яника75) Bella-Olya, спасибо. Головокружительная история.
приятно слышать, что вам понравилось)
Quote (Kot_Silva) огромное спасибо автору, и конечно же, переводчику, который решил перевести это чудо. Получила миллион эмоций, пока читала
эмоции в этой истории хлещут отовсюду такие вот у нас герои
Quote (Kot_Silva) если (надеюсь "когда") будут новые переводы, пиши в лс, с удовольствием прочитаю
переводы у меня есть еще) напишу в ЛС, как и просила
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ВСЕМ, кто продолжает читать или перечитывать эту историю!
Безумно рада видеть Вас всех в этой темке!!!
Благодарю за комментарии и приятные слова!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| Fatsumomo | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 23:28 | Сообщение # 247 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
|
Спасибо за рассказ!
Очень понравился!
|
| |
|
|
| valbury | Дата: Суббота, 17.12.2011, 09:39 | Сообщение # 248 |
Волынщица
Группа: Проверенные
Сообщений: 3733
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Bella-Olya, огромное спасибо за отличный перевод такого симпатичного рассказа! В нем так удачно все сочетается - высокая температура на кухне, темперамент главных героев, кипящая паста и вкусные отношения! Автор, определенно, настоящий гурман!!! А сцена с устрицами наглядное тому подтверждение! Спасибо, что своим переводом смогли донести не только вкус, но и запах этого деликатеса!!!
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Суббота, 17.12.2011, 21:36 | Сообщение # 249 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Fatsumomo) Спасибо за рассказ! Очень понравился!
Пожалуйста! Мне очень приятно слышать, что история продолжает радовать читателей!
Quote (valbury) Bella-Olya, огромное спасибо за отличный перевод такого симпатичного рассказа! В нем так удачно все сочетается - высокая температура на кухне, темперамент главных героев, кипящая паста и вкусные отношения!
меня тоже покарило это сочетание!
Quote (valbury) Автор, определенно, настоящий гурман!!! А сцена с устрицами наглядное тому подтверждение! Спасибо, что своим переводом смогли донести не только вкус, но и запах этого деликатеса!!!
я очень старлась! И безумно рада, что история приходится по вкусу
Fatsumomo, valbury, спасибо за комментарии!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Суббота, 24.12.2011, 23:09 | Сообщение # 250 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод)) от души посмеялась над их общением
|
| |
|
|
 Сказка о принцессе и войне
|
