| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Роберт!
С 8 марта!
Маккензи Фой вернулась в Форкс
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Стефани Майер подразнила нас планами на будущие романы о Белле и Эдварде
"Голодные игры: Рассвет жатвы" выйдет в России в ноябре 2026 года
Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе!
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
В «Сумерках» зря не показали, как Элис становится вампиром: здесь интересная история на целый спин-офф
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
«Гляди, над чем я угорала когда-то»: почему смотреть «Сумерки» и фанатеть по Эдварду снова в моде — объясняет кинокритик
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
Кристен Стюарт на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С Новым годом!
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
 Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
 The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
 Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
 Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17
 Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
 Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
Всего ответов: 13527
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Вкус страсти
|
|
| Bella-Olya | Дата: Вторник, 11.05.2010, 00:37 | Сообщение # 1 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
  1 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
 2 место в номинации Перевод лучшего мини-фика
2 место в категории Самые красивые описания
3 место в категории Лучший перевод короткого фика (one-shot)
Автор: ObsessingOverEdward
Разрешение на перевод: But since history is only 5 chapters, then I'm okay with her translating.
Переводчик: Bella-Olya
Помощник: Lady_winter
Бета: wildflower
Ссылка на оригинал: Molto Bella
Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Bella & Edward
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал закончен, перевод - ЗАКОНЧЕН
Размещение: только на TwilightRussia
От переводчика: довольно-таки милая и смешная история. Надеюсь, она вам понравится также как и мне. В ней всего 5 глав, поэтому, думаю, мы быстро с ней справимся =)
Саммари: Белла – подающий надежды повар, а Эдвард дотошный ресторанный критик, не делающий поблажек. Осторожно! На кухне становится жарко!
Большая просьба ко всем читателям! Зайдите, пожалуйста, по ссылке: Molto Bella/Вкус страсти и оставьте комментарий! Автору рассказа будет очень приятно!)
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Вторник, 07.02.2012, 20:52 |
| |
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Суббота, 16.04.2011, 12:49 | Сообщение # 226 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
Спасибо большое за красивый перевод!
История замечательная) Такие поворята страстные, такие упертые и такие милые)))
Никто не хотел сдаваться первым, но оба чувствовали взаимное влечение.
Хорошо, что Карлайл заставлял Эдвард возвращаться раз за разом в ресторан. ^_^ Но думаю, Эдвард бы и сам нашел способ почаще встречаться с Беллой, еще раз дверцу бы открыл неаккуратно или еще что-то придумал)
В общем фанфик очень милый, а кое-где даже горячий  Особенно, когда Эдвард на итальянском шпарит B) Люблю итальянский, но еще больше итальяноговорящего Эдварда)))
Спасибо еще раз за перевод и соглашусь с malinovaya, такие истории перечитываются со временем)
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)  - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
| ♥Татьяна♥ | Дата: Среда, 20.04.2011, 17:40 | Сообщение # 227 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 346
Статус:
Клубы:
|
Улетный фик!!!
|
| |
|
|
| moriarti | Дата: Четверг, 21.04.2011, 08:51 | Сообщение # 228 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус:
|
Умм, горячо! 
Прикольная история, спасибо за перевод. 
|
| |
|
|
| ✿Meloni✿ | Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 12:09 | Сообщение # 229 |
|
Goodbye, Eleven!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1909
Статус: Смайл настроения: 
|
саммари очень заинтересовало) сейчас прочитаю эту историю))) Добавлено (24.04.2011, 12:09)
---------------------------------------------
охох)) это было гарячо) очень понравилось)
спасибо Bella-Olya за перевод))
оболденный фанфик хоть и не большой))
Сообщение отредактировал ✿Meloni✿ - Воскресенье, 24.04.2011, 12:09 |
| |
|
|
| Ольсер | Дата: Понедельник, 25.04.2011, 23:07 | Сообщение # 230 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1979
Статус:
|
Огромное спасибо за перевод!!!!
История очень понравилась!!!Эдвард потрясающий,
да ещё с его итальянским ммм...а Белла ,просто огонь!!!
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 13:39 | Сообщение # 231 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (slyly) вот уже несколько раз с удовольствием перечитываю эту историю)))
 я и сама ее с удовольствием перечитываю
Quote (malinovaya) Все читается на одном дыхании, позитивно и легко)) Обожаю тему кухни... новая задумка автора, ее прекрасная реализация
да, автор вообще потрясающе пишет) очень красивый слог и описания
Quote (malinovaya) Тяжело было расставаться с героями, но могу с точностью сказать "Этот фик мне запомнился и скорее всего будет перечитываться"
я очень рада, что история так увлекла)
Quote (Ранис_Атрис) Хорошо, что Карлайл заставлял Эдвард возвращаться раз за разом в ресторан. Но думаю, Эдвард бы и сам нашел способ почаще встречаться с Беллой, еще раз дверцу бы открыл неаккуратно или еще что-то придумал)
да их бы сама судьба свела, если бы не Карлайл)) они должны были втсретиться)) не важно как)))
Quote (Ранис_Атрис) В общем фанфик очень милый, а кое-где даже горячий Особенно, когда Эдвард на итальянском шпарит  Люблю итальянский, но еще больше итальяноговорящего Эдварда)))
о, да, я и сама люблю все, что связано с Италией) в частности итальянский язык, стратсный темперамент итальянцев и уж точно Эдварда, говорящего на итальянском
Quote (✿Meloni✿) оболденный фанфик хоть и не большой))
да, история небольшая, но очень классная))) спасибо атвору за нее
Quote (Ольсер) да ещё с его итальянским ммм...а Белла ,просто огонь!!!
оба героя весьма интересные личности) и безумно подходят друг другу Спасибо, что продолжаете читать эту историю и комментировать!
  Пишу диплом. Бываю на ТР редко. |
| |
|
|
| Cest_La_Vie | Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 23:32 | Сообщение # 232 |
It’s hidin in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
какие они классные!!!) люблю этот фик!)
|
| |
|
|
| dianochkaaa | Дата: Вторник, 14.06.2011, 20:33 | Сообщение # 233 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Потрясающий перевод... вкусный)))) Очень вкусный, однозначно)) Спасибо, что отыскали этоу историю и перевеи, познакомили меня с ней))))) Я её обожаю!
|
| |
|
|
| playbina | Дата: Пятница, 17.06.2011, 23:37 | Сообщение # 234 |
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Bella-Olya, спасибо за интересную историю!
Сюжет лёгкий, ненавязчивый...
Читала не отрываясь...очень затягивает...Жаль только, что закончилась 
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...    |
| |
|
| |
|
| Rosalie007 | Дата: Пятница, 26.08.2011, 11:31 | Сообщение # 236 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 705
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
супер!!!!
спасибо за перевод!!
 ЖИВИ МГНОВЕНЬЕМ...
ЛЮБИ БЕЗОГЛЯДНО... |
| |
|
|
| ретра | Дата: Пятница, 26.08.2011, 16:56 | Сообщение # 237 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 461
Статус:
|
что то новенькое)я в пч,бегу читать Добавлено (26.08.2011, 16:56)
---------------------------------------------
фанф просто великолепен,прочитала с таким упоением)оо а какие горячие фразы на итальянском,я в диком восторге!огромное спасибо,получила каллосальное удовольствие)
На сайте уже 3 года и 6 дней
|
| |
|
|
| DFreedom | Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 18:19 | Сообщение # 238 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Очень классная история, а тот момент, что изначально их все хотели свести вместе . Удивило, что после своего страстного знакомства они ещё полгода просто ходили на свидания и не спали вместе, но последняя сцена на кухне была горяча, спасибо
|
| |
|
| |
|
| Мятежница5105 | Дата: Среда, 14.09.2011, 17:23 | Сообщение # 240 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Смайл настроения: 
|
Кажется я уже второй раз читаю этот фант... он мне определённо нравится
|
| |
|
|
| Nyushka | Дата: Понедельник, 19.09.2011, 21:08 | Сообщение # 241 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за эту замечательную историю, после прочтения которой осталось легкое чувсво эйфории!!!
|
| |
|
|
| Lazar | Дата: Вторник, 27.09.2011, 20:28 | Сообщение # 242 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 132
Статус:
|
Легкая история,отличный перевод.Спасибо!
|
| |
|
|
| Fvbhf | Дата: Вторник, 18.10.2011, 00:29 | Сообщение # 243 |
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо за перевод
|
| |
|
|
| Яника75 | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 14:44 | Сообщение # 244 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо. Головокружительная история.
Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
|
| |
|
| |
|
| Bella-Olya | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 12:57 | Сообщение # 246 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Cest_La_Vie) какие они классные!!!) люблю этот фик!)
я его тоже безумно люблю!
Quote (dianochkaaa) Потрясающий перевод... вкусный)))) Очень вкусный, однозначно)) Спасибо, что отыскали этоу историю и перевеи, познакомили меня с ней))))) Я её обожаю!
очень рада, что история вам до сих пор нравится)
Quote (playbina) Сюжет лёгкий, ненавязчивый... Читала не отрываясь...очень затягивает...Жаль только, что закончилась
ну, всему хорошему когда-то приходит конец жаль, конечно, что история закончилась, но так и было задумано атвором 
Quote (natik359) Замечательная история, полная страсти Сюжет очень интересный, мне безумно понравилось, спасибо огромное за перевод!
да, страсти здесь достаточно)) а еще итальянского темперамента и любви
Quote (Rosalie007) супер!!!! спасибо за перевод!!
рада, что история понраивлась
Quote (ретра) фанф просто великолепен,прочитала с таким упоением)оо а какие горячие фразы на итальянском,я в диком восторге!огромное спасибо,получила каллосальное удовольствие)
да, итальянский здесь весьма...кхм.... пикантен и наши герои пользуются своими познаниями в итальянском не только на кухне
Quote (DFreedom) Очень классная история, а тот момент, что изначально их все хотели свести вместе . Удивило, что после своего страстного знакомства они ещё полгода просто ходили на свидания и не спали вместе, но последняя сцена на кухне была горяча, спасибо
от судьбы не убежишь)) думаю, эта фраза подходит этой истории) их пытались свести - они отказывались) но судьба все равно связала их навеки
Quote (Мятежница5105) Кажется я уже второй раз читаю этот фант... он мне определённо нравится
ооо, я перечитывала его уже больше, чем 2 раза
Quote (Nyushka) Спасибо за эту замечательную историю, после прочтения которой осталось легкое чувсво эйфории!!!
приятно слышать! наслаждайтесь
Quote (Lazar) Легкая история,отличный перевод.Спасибо!
Quote (Fvbhf) Bella-Olya, спасибо за перевод
Quote (Яника75) Bella-Olya, спасибо. Головокружительная история.
приятно слышать, что вам понравилось)
Quote (Kot_Silva) огромное спасибо автору, и конечно же, переводчику, который решил перевести это чудо. Получила миллион эмоций, пока читала
эмоции в этой истории хлещут отовсюду такие вот у нас герои
Quote (Kot_Silva) если (надеюсь "когда") будут новые переводы, пиши в лс, с удовольствием прочитаю
переводы у меня есть еще) напишу в ЛС, как и просила
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ВСЕМ, кто продолжает читать или перечитывать эту историю!
Безумно рада видеть Вас всех в этой темке!!!
Благодарю за комментарии и приятные слова!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| Fatsumomo | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 23:28 | Сообщение # 247 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
|
Спасибо за рассказ!
Очень понравился!
|
| |
|
|
| valbury | Дата: Суббота, 17.12.2011, 09:39 | Сообщение # 248 |
Волынщица
Группа: Проверенные
Сообщений: 3733
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Bella-Olya, огромное спасибо за отличный перевод такого симпатичного рассказа! В нем так удачно все сочетается - высокая температура на кухне, темперамент главных героев, кипящая паста и вкусные отношения! Автор, определенно, настоящий гурман!!! А сцена с устрицами наглядное тому подтверждение! Спасибо, что своим переводом смогли донести не только вкус, но и запах этого деликатеса!!!
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Суббота, 17.12.2011, 21:36 | Сообщение # 249 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Fatsumomo) Спасибо за рассказ! Очень понравился!
Пожалуйста! Мне очень приятно слышать, что история продолжает радовать читателей!
Quote (valbury) Bella-Olya, огромное спасибо за отличный перевод такого симпатичного рассказа! В нем так удачно все сочетается - высокая температура на кухне, темперамент главных героев, кипящая паста и вкусные отношения!
меня тоже покарило это сочетание!
Quote (valbury) Автор, определенно, настоящий гурман!!! А сцена с устрицами наглядное тому подтверждение! Спасибо, что своим переводом смогли донести не только вкус, но и запах этого деликатеса!!!
я очень старлась! И безумно рада, что история приходится по вкусу
Fatsumomo, valbury, спасибо за комментарии!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Суббота, 24.12.2011, 23:09 | Сообщение # 250 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод)) от души посмеялась над их общением
|
| |
|
|
 Весна
|
