|
В тебе мое спасение...
|
|
| LadyX | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:05 | Сообщение # 1 |
Повелительница луны
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус: 
|
Оригинальное название: Only you can save me
Ссылка на оригинал: здесь
Автор: kyla713
Разрешение на перевод: получено *скрин у Вари*
Переводчик: Главы 1-4 - Rien Бета (редактор): Chocolate_baby
Переводчик: Главы 5-7 - LadyX Бета (редактор): little_eeyore
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Пейринг: Белла/Джейкоб, Эдвард/Саманта, Эдвард/Белла
Рейтинг: М
Саммари: Жизнь Беллы рушится на глазах - сломанный мотоцикл, предательство друзей, расторгнутый брак. Казалось, что хуже быть не может. Однако неожиданная встреча с сексуальным механиком и его очаровательной дочерью переворачивает все с ног на голову. Два разбитых сердца, две одинокие души - начало новой истории. Но хватит ли им обоим решимости забыть своё прошлое и двигаться дальше?
Статус: оригинал - закончен, перевод – в процессе
Размещение: Исключительно на сайте TwilightRussia.ru
За чудесную обложку огромное спасибо Bad_Day_48!
Понравилась история? Буду рада, если вы установите в свою подпись баннер :)
ссылка на баннер
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/109-10772-1][img]http://s2.ipicture.ru/uploads/20130526/xYqewIU7.jpg[/img][/url]
Сообщение отредактировал LadyX - Воскресенье, 26.05.2013, 13:33 |
| |
|
|
| Meda5540 | Дата: Четверг, 10.05.2012, 08:00 | Сообщение # 201 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1441
Статус:
|
Привет! Осталась навсегда покорена этой историей, Потрясающе! Спасибо за такие эммоции и впечатления!!!
Люблю!
|
| |
|
|
| LiLiT666 | Дата: Воскресенье, 13.05.2012, 01:39 | Сообщение # 202 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1563
Статус:
|
LadyX, спасибо огромное за перевод замечательной и очень светлой истории!
|
| |
|
|
| LadyX | Дата: Четверг, 17.05.2012, 21:40 | Сообщение # 203 |
|
Повелительница луны
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус:
|
ѼTwilight_BabyѼ, спасибо, милая, за то, что дочитала эту историю до конца! Мне было приятно переводить этот фик и вдвойне, потому что у моего перевода были такеи замечательные читатели 
Quote (ѼTwilight_BabyѼ) Люблю хорошие окончания, и рада, что Белла, Эдвард и малышка Элли после всех трудностей обрели своё счастье. Они этого заслуживают)
Даааа, хэппи энды всегда вдохновляют и заставляют верить во все самое хорошее и доброе.
Любовь наших героев безгранична. Она светит ярче солнца, своими лучами иссушая слезы разочарований, исцеляя боль прежних ран и просто делая мир лучше. 
Quote (ѼTwilight_BabyѼ) Джёкоб Блек остался всё таким же мудаком.
Этого уже не изменить. Увы, таким уж он уродился. Возможно, когда-нибудь он поймет истинную ценность верности любви.
Quote (ѼTwilight_BabyѼ) Почему-то мне кажется, что с возрастом малыш Беллы и Эдварда всё больше будет походить на папу.
И мне так кажется.  И вообще, Эдвард сам себе мог напридумывать, что дети на него не похожи. Конечно же,они должны были что-то унаследовать от такого красавчика-отца.
Lenori,
Quote (Lenori) И Белла совсем не плохая, я бы тоже позлорадствовала при встрече с Джейкобом.
Я думаю, это даже и не злорадство было. Скорее Белла удовлетворение испытала от того, что все же оставила Джейка с носом, что несмотря на то, что он растоптал ее чувства, она смогла вновь полюбить и осуществить свою мечту иметь ребенка.
Quote (Lenori) Спасибо за перевод, он был очень ярким, эмоциональным и просто потрясающим.
Спасибо за такую высокую оценку моей работы.
Ёжик)),
Quote (Ёжик))) очень рада за их семью! Элли такая милая девочка, она так любит своего отца , понравилось как она с ним говорила о Белле, а когда она заговорила на тему секса - это было что-то )))))
Все них теперь будет гармонично, и они действительно этого заслужили.
Quote (Ёжик))) и я также была рада их встречи с джейком , так ему и надо, пусть он видит как Белла счастлива )))))
Поделом ему! Пусть теперь локти кусает! 
Спасибо, что читала историию!
little_Bee, спасибо, Ксюша! Все так точно сказано, что даже и лобавить нечего к тому.
Meda5540, LiLiT666, Спасибо вам, девочки, за то, что читали перевод и делились вашими впечатлениями! Невероятно рада, что вам фф пришелся по душе!
Сообщение отредактировал LadyX - Четверг, 17.05.2012, 21:42 |
| |
|
|
| ღValentinaღ | Дата: Вторник, 22.05.2012, 21:23 | Сообщение # 204 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1673
Статус:
|
Приветик! Спасибо за прекрасную историю. Она очень красивая. Вот так мотоцикл свел двух отчаившихся людей Да и Элли тоже приняла Беллу. Они оба заслужили счастья, они шли долго к этому. Белла ждала, верила и надеялась, а Сэм помогла Эдварду все понять! и они дождались своего счастья! Спасибо еще раз за замечательную историю! Добавлено (22.05.2012, 21:23)
---------------------------------------------
Вот еще вопросик Элли с Сэтом? Или он просто друг семьи?
|
| |
|
|
| LadyX | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 21:46 | Сообщение # 205 |
|
Повелительница луны
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус:
|
ღValentinaღ, Приветик!
Очень рада, что тебе понравилось. История и впрямь замечательная, за что не устаю повторять спасибо автору.
А насчет Элли и Сэта... ммм... об этом автор умалчивает, но мне думается, что в будущем они наверняка будут вместе. 
|
| |
|
|
| chanterelle | Дата: Воскресенье, 03.06.2012, 17:01 | Сообщение # 206 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Очень понравилась мне эта история. Спасибо большое за ее перевод
|
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 23:57 | Сообщение # 207 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
LadyX, большое тебе спасибо за перевод этой истории! Очень рада, что у нее оказался такой положительный конец. Здорово, что Эдвард смог обрести свое счастье в лице Беллы выбраться из той пропасти, в которую стремительно падал и помог ей по-другому взглянуть на некоторые вещи. Рада, что для них с Элли и малышом Сетом теперь началась новая страница в их непростой истории!
LadyX, Еще раз спасибо и удачи в новых начинаниях!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
| vvv1982 | Дата: Вторник, 12.06.2012, 16:02 | Сообщение # 208 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Замечательная история! Спасибо!
|
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Вторник, 12.06.2012, 18:16 | Сообщение # 209 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод)
|
| |
|
|
| лиа | Дата: Пятница, 22.06.2012, 20:26 | Сообщение # 210 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 531
Статус:
|
LadyX, большое спасибо за перевод этого фанфа!
|
| |
|
|
|
|
| LadyX | Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 01:59 | Сообщение # 212 |
|
Повелительница луны
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус:
|
chanterelle, girl_in_a_green_scarf♥, vvv1982, aurora_dudevan, лиа, LanaLuna11, Спасибо огромное за внимание к истории и ваши комментарии!
|
| |
|
|
|
|
| cat7496 | Дата: Суббота, 18.08.2012, 22:44 | Сообщение # 214 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
LadyX, спасибо за перевод истории!!!!
Очень понравилась
Прочитала не отрываясь
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Четверг, 08.11.2012, 14:19 | Сообщение # 215 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Rien, LadyX, little_eeyore, Chocolate_baby спасибо за перевод, спасибо за интересную историю.
|
| |
|
|
| Dark_Paradise | Дата: Вторник, 13.11.2012, 20:38 | Сообщение # 216 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 160
Статус:
|
Спасибо за перевод великолепной истории!!!!!
|
| |
|
|
| ★Tishka★ | Дата: Суббота, 25.05.2013, 19:49 | Сообщение # 217 |
~Я счастье с карими глазами!~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2639
Статус:
|
LadyX,добрый вечер! Саммари заинтриговало! Как прочту главы,отпишусь! 
|
| |
|
|
| Из@бель | Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 04:53 | Сообщение # 218 |
DJ Violet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Это наверное единственный рассказ в котором дети Эдварда не похожи на него. А только на Беллу)
Очень трогательный и прекрасный рассказ. Спасибо за обзор фанфиов, и что я туда залезла в свободное время, и наткнулась на такой чудесный фанф. Да Белла и Эдвард вернули друг друга к жизни, и это прекрасно. Она помогла ему. А Элли, это копия Эллис как по мне, и эта ее манера говорить все что она думает очень милая. До сих пор не могу забыть как она говорила с отцом о сексе, это неподражаемо.
Вечный пч этого фанфа)
|
| |
|
|
| серп | Дата: Понедельник, 27.05.2013, 15:30 | Сообщение # 219 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Спасибо огромное за перевод прекрасной истории! 
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Четверг, 30.05.2013, 12:51 | Сообщение # 220 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо фф замечательный я рада что Белла с Эдвардом встретились и полюбили друг друга и теперь счастливы!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| ღpantercaღ | Дата: Суббота, 22.06.2013, 02:43 | Сообщение # 221 |
|
Bitch inside©
Группа: Проверенные
Сообщений: 2684
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Очень понравилась история влюбилась буквально с первой строчки в сюжет. И читала не переставая. Огромное спасибо за перевод и редактуру.
Осталась в полном восторге!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Четверг, 16.01.2014, 01:55 | Сообщение # 222 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Герои заслужили счастье и получили его, что может быть лучше? Помыслы их чисты и благородны, дай Бог всем таких в жизни встреч и чувств. Большое спасибо! 
|
| |
|
|
| Satory | Дата: Вторник, 04.02.2014, 18:52 | Сообщение # 223 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 108
Статус:
|
Крутая история. Побольше бы таких мужчин в жизни выбирали бы себе барышни. А не " мудак?! Заверните двух!"
Эдвард здесь шикарен!
|
| |
|
|
| чиж7764 | Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 23:32 | Сообщение # 224 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
|
Огромное спасибо всем, кто трудился над вкусным переводом этой истории. К сожалению, обнаружила в тексте некоторых глав грамматические ошибки, но это никак не повлияло на восприятие. С огромным удовольствием прочитала до самого конца. Понравилось всё. Больше всего - Элли. Невероятно проницательный ребёнок. Напоминает мне моего отпрыска, который старше указанного в предисловии возраста на два года.
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
|
| |
|
|
| atlantiida | Дата: Воскресенье, 28.12.2014, 19:17 | Сообщение # 225 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо. Я просто умиляюсь от Эда и Элли, особенно от девочки!!!
|
| |
|
|
...что в 
