Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Sperm Donor/Донор спермы
The Sperm Donor/Донор спермы
amberitДата: Среда, 04.01.2017, 19:45 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Название: The Sperm Donor/Донор спермы

Автор: Zosie

Переводчик: Lee_Wolf, с 7 главы - Amberit

Бета: с 1 по 6 главу - Amberit, с 7 главы - Діана22

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/7428388/1/The-Sperm-Donor

Разрешение на перевод:


Пейринг: Эдвард/Белла

Рейтинг: М

Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Количество глав: 15

Жанр: Romance/Drama

Описание: Белле Свон двадцать семь лет, а мужчины нет. Но это не значит, что она должна отказаться от своей мечты в целом. Если только она со своими подругами не сможет осуществить вторую часть мечты - воспитать ребенка одной.

От переводчика: на одном сайте меня попросили довести до конца брошенный перевод. Я согласилась с условием, что выложу его и здесь. Приятного прочтения.



Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10.1 Глава 10.2

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Эпилог




Сообщение отредактировал amberit - Среда, 08.03.2017, 20:55
 
Rara-avisДата: Среда, 04.01.2017, 21:28 | Сообщение # 2
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Если я читала этот фик - освежу в памяти, если нет - узнаю что-то новое. wink

 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 04.01.2017, 22:26 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Очень интересное начало.
Белла так зациклилась на ребенке... Почему же она не хочет полноценную семью? Ведь вырастить ребенка самой очень непросто.
И как бы Эдвард не хотел, но благодаря Роуз он уже не сможет уничтожить все образцы. Некоторые из них использовались прямо по назначению biggrin
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
amberitДата: Среда, 04.01.2017, 23:00 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Если я читала этот фик - освежу в памяти, если нет - узнаю что-то новое.

Милая и незатейливая история, как мне показалось smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Белла так зациклилась на ребенке... Почему же она не хочет полноценную семью? Ведь вырастить ребенка самой очень непросто.

Видимо, в небольшом городе трудно найти мужа. С ребенком проще smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения.

Скоро будет. Первые шесть глав переведены, следующие будут выкладываться по одной в неделю.


 
marykmvДата: Среда, 04.01.2017, 23:37 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Наслышана об этой истории. Обязательно буду читать.
 
MiMaДата: Четверг, 05.01.2017, 03:21 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Поздравляю с новой темой и прошусь в читатели. Вот бы ей еще и в натуре переспать с Калленом, но похоже он верный.


 
AlexsДата: Четверг, 05.01.2017, 07:28 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




интересненько...
принимайте в Пч
я, знаю, то я-вредная, но когда будет продолжение7


 
Alin@Дата: Четверг, 05.01.2017, 08:27 | Сообщение # 8
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23324


Статус:

Клубы:


Упустила Таня такого мужчину, ну и ладно, Иначе бы Белла не получила большее.
Еще и Джейк не конкурент, тогда проще будет. Только Белла тоже не невинный цветок, а со своими принципами.


 
amberitДата: Четверг, 05.01.2017, 09:43 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата marykmv ()
Наслышана об этой истории. Обязательно буду читать.

Добро пожаловать!
Цитата MiMa ()
Поздравляю с новой темой и прошусь в читатели. Вот бы ей еще и в натуре переспать с Калленом, но похоже он верный.

Впереди еще вся история smile
Цитата Alexs ()
я, знаю, то я-вредная, но когда будет продолжение7

В воскресенье, 8 января.
Цитата Alin@ ()
Упустила Таня такого мужчину, ну и ладно, Иначе бы Белла не получила большее.
Еще и Джейк не конкурент, тогда проще будет. Только Белла тоже не невинный цветок, а со своими принципами.

Все не совсем так, но тем интереснее будет читать smile


 
Angel2188Дата: Четверг, 05.01.2017, 12:21 | Сообщение # 10
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо большое за новую интересную историю!
Я в ПЧ!
А единственный бар в городе- это классно! Жду встречу! wink biggrin
 
Alin@Дата: Четверг, 05.01.2017, 12:39 | Сообщение # 11
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23324


Статус:

Клубы:


amberit,
Цитата amberit ()
Все не совсем так, но тем интереснее будет читать

Но и хорошо. smile
Подруги у Беллы отличные)


 
АрминаДата: Четверг, 05.01.2017, 19:08 | Сообщение # 12
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 75


Статус:




Никогда не слышала об этом фанфике, так что это мой шанс исправить это недоразумение.)
С нетерпением буду ждать продолжения, спасибо за перевод. happy


 
amberitДата: Пятница, 06.01.2017, 10:30 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата Angel2188 ()
А единственный бар в городе- это классно! Жду встречу!

Городок маленький, зачем там много баров? smile
Цитата Alin@ ()
Подруги у Беллы отличные)

Как и положено по канону smile
Цитата Армина ()
С нетерпением буду ждать продолжения, спасибо за перевод.

Продолжение в воскресенье smile


 
rina_Дата: Пятница, 06.01.2017, 15:24 | Сообщение # 14
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Здравствуйте) )интересное начало можно в пч

Подпись пользователя
люди не боятся сказать правду, они боятся реакции на эту правду.
 
GESTIA_NДата: Пятница, 06.01.2017, 15:24 | Сообщение # 15
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Интересно почитать
 
amberitДата: Пятница, 06.01.2017, 15:26 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата rina_ ()
Здравствуйте) )интересное начало можно в пч

Да, пожалуйста smile
Цитата GESTIA_N ()
Интересно почитать

Это хорошо smile


 
робокашкаДата: Пятница, 06.01.2017, 16:19 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ох, это такая прикольная история, я тут оккупируюсь в зрителях-читателях!
Эти нимфы - такие нимфоманки, я от них просто тащусь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Такой прикольный девчачий заговор love
 
amberitДата: Пятница, 06.01.2017, 21:51 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




робокашка, мы всегда рады видеть вас на форумах smile

 
lenyrijaДата: Суббота, 07.01.2017, 09:25 | Сообщение # 19
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Какая тема для истории - с удовольствием буду читать!
Успехов с переводом.
Обложка у истории не просто очень красивая, но несёт большой запас информации о возможном развитии событии - очаровательный спойлер
 
amberitДата: Суббота, 07.01.2017, 10:56 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




lenyrija, события в истории очень быстро развиваются, так что это не такой и большой спойлер smile

 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 08.01.2017, 17:07 | Сообщение # 21
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод новой главы.
Возможно, этот вечер, проведенный в компании Беллы, поможет Эдварду определиться, чего на самом деле он хочет от жизни. И Таня не так уж и невинна. Только я не могу понять, почему братья до сих пор не рассказали ему об аборте. Эдвард имеет право об этом знать!
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Angel2188Дата: Воскресенье, 08.01.2017, 17:13 | Сообщение # 22
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо большущее!
Получила огромнейшее удовольствие от главы! Так легко читается, с юмором тоже все в порядке, перевод СУПЕР!
А Эдварду надо знать правду про Таню! Тогда все будет честно. А то со своим выпендрежем мужчине жизни не даёт, совсем!
С нетерпением жду продолжения! wink smile


Сообщение отредактировал Angel2188 - Воскресенье, 08.01.2017, 17:20
 
MiMaДата: Воскресенье, 08.01.2017, 20:09 | Сообщение # 23
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Очень насыщенная глава, а Белла такая хулиганка, даже на трезвую голову, что же так не везло ей на парней. Спасибо за главу.


 
робокашкаДата: Воскресенье, 08.01.2017, 20:53 | Сообщение # 24
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за главу!
Эдвард до того заучился-заработался, что только в этот вечер очухался tongue Увидел, что теряет (особо-то и
нечего!) и как кипит жизнь вокруг. Действительно, у них с Беллой могло бы всё получиться.
Мне очень нравится Белла - веселая, остроумная, жизнелюбивая. И подруги ей под стать. Читать - сплошное удовольствие!
 
amberitДата: Воскресенье, 08.01.2017, 22:12 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата ♥Ianomania♥ ()
Только я не могу понять, почему братья до сих пор не рассказали ему об аборте. Эдвард имеет право об этом знать!

Брат и друг вроде как дали клятву, что не расскажут, и честно ее держат.
Цитата Angel2188 ()
Получила огромнейшее удовольствие от главы! Так легко читается, с юмором тоже все в порядке, перевод СУПЕР!

Перевод пока не мой, но спасибо за добрые слова smile
Цитата Angel2188 ()
А Эдварду надо знать правду про Таню! Тогда все будет честно. А то со своим выпендрежем мужчине жизни не даёт, совсем!

Узнает рано или поздно.
Цитата MiMa ()
Очень насыщенная глава, а Белла такая хулиганка, даже на трезвую голову, что же так не везло ей на парней.

Вот у меня тот же вопрос.
Цитата робокашка ()
Мне очень нравится Белла - веселая, остроумная, жизнелюбивая. И подруги ей под стать.

Мне нравится автор в этом отношении. Он не разводит страдания на пятьдесят страниц и быстро-быстро развивает сюжет.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Sperm Donor/Донор спермы
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Вечность