Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15588
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы мини и миди » Корзинка Смешинок (сборник юмористических мини-историй)
Корзинка Смешинок
yMeJIo4KaДата: Четверг, 19.11.2015, 03:15 | Сообщение # 1
...I'm designer of soul...

Группа: Delivery
Сообщений: 1324


Статус:

Клубы:



(: сборник юмористических мини-историй :)


Переводчик:yMeJIo4Ka
Дисклеймер: «Сумерки» принадлежат С.Майер, истории авторам, а перевод мне.
От переводчика: Умирать страшно, а жить еще страшней… Как же тогда быть? Всегда и во все времена существовал только один действенный рецепт – щепотка уморительно здорового юмора. Так что приглашаю всех без исключения на оздоровительные процедуры смехотерапии. Новые смешинки будут выкладываться дозировано, но регулярно, так что всем желающим получать оповещения, чтобы пройти полный курс следует отписаться на форуме.
Веселого чтения!;)

Размещение: с разрешения переводчика


☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺


Паук по имени Эдвард


Автор: Hidebehind
Название и ссылка на оригинал: A Spider Named Edward
Разрешение на перевод: получено
Жанр: Humor/Parody
Рейтинг: К+
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдвард паук. Просто потому что.
От переводчика: Трогательная история о первой любви, наполненная терзаниями, сомнениями и…эротикой?




☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺

Спроси Элис


Автор: Ember411
Название и ссылка на оригинал: Go Ask Alice
Разрешение на перевод: получено
Жанр: Humor
Рейтинг: К
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Просто прочитайте и поймете.




☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺

Масло


Автор: Hidebehind
Название и ссылка на оригинал: Frylight
Разрешение на перевод: получено
Жанр: Humor/Tragedy
Рейтинг: К+
Пейринг: Эдвард, Белла
Саммари: Слово за слово и между ними проскальзывает симпатия, а вслед за симпатией зарождается то самое светлое чувство, которое, увы, волею судьбы, едва возникнув, тут же было безжалостно уничтожено в аццком рокоте шкворчащего масла.




☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺

Близнецы vs Девы


Автор: MusicLoveDream
Название и ссылка на оригинал: Gemini vs Virgo
Разрешение на перевод: получено
Жанр: Humor
Рейтинг: T
Пейринг: Эдвард, Белла
Саммари: Эдвард и Белла спорят о том, кто лучше, Девы (Белла) или Близнецы (Эдвард)



☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺

To be continued...



Делай добро и убегай... ©


Сообщение отредактировал yMeJIo4Ka - Вторник, 02.08.2016, 23:48
 
OchiroДата: Четверг, 19.11.2015, 09:02 | Сообщение # 2
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2834


Статус:




Получила огромное удовольствие от этих забавных историй. Буду рада продолжению из жизни клопов, комаров, летучих мышей, соковыжималок и прочих очень опасных явлений biggrin

 
вильветтаДата: Четверг, 19.11.2015, 11:36 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое за чудные истории.
Особенно жалко паука.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
sonadorДата: Четверг, 19.11.2015, 12:12 | Сообщение # 4
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3136


Статус:




какие весёлые миники здесь собрались biggrin
1. "паук Эдди"
такой милый паучок жил себе и жил. да вот влюбился в новую хозяйку. и надеясь на взаимность, направился к ней. но любовь недолгою была, Би быстро "познакомила" с тапком его tongue
2. "масло"
пока читала всё смеялась. из новых знакомых лишь Би осталась "жива" biggrin
3. "спроси Элис"
я почему-то так и подумала, что это название книги. как и оказалось wink бедный Эдди, у него получилась незапланированная "тренировка" cool


 
yMeJIo4KaДата: Четверг, 19.11.2015, 12:57 | Сообщение # 5
...I'm designer of soul...

Группа: Delivery
Сообщений: 1324


Статус:

Клубы:


Ochiro
Спасибо за отзыв! Постараюсь не разочаровать wink

вильветта
Да, автор "Масла" и "Паука" как-то недолюбливает Эда, и всячески усложняет его существование)) Большое спасибо за отзыв! smile

sonador
Цитата sonador ()
какие весёлые миники здесь собрались

То ли еще будет...)

Цитата sonador ()
1. "паук Эдди"
такой милый паучок жил себе и жил. да вот влюбился в новую хозяйку. и надеясь на взаимность, направился к ней. но любовь недолгою была, Би быстро "познакомила" с тапком его

Любовь она такая..надо быть готовым ко всему)))

Цитата sonador ()
2. "масло"
пока читала всё смеялась. из новых знакомых лишь Би осталась "жива"

Да, у Белки самое выгодное положение)) Ну не все же ей быть "девой в беде", пусть и "мальчики" впрягутся))

Цитата sonador ()
3. "спроси Элис"
я почему-то так и подумала, что это название книги. как и оказалось бедный Эдди, у него получилась незапланированная "тренировка"

Ничего, ему полезно, уже ж не молодой, надо и косточки столетние поразмять)) Спасибо за отзыв happy



Делай добро и убегай... ©
 
Rara-avisДата: Четверг, 19.11.2015, 21:11 | Сообщение # 6
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11133


Статус:
Смайл настроения:




Спроси Элис
Везде чуткий вампир попал на физзарядку. biggrin

Паук по имени Эдвард

За что?! cry Я за Эдю в любых воплощениях. Автор явно стебанулась и над Сагой, и над Оттенками. Хотя жаль: пауки жрут всяких других насекомых: клещей, вошек всяких, тем самым работая мусорщиками. Я теперь если вдруг замечу, аккуратно передислоцирую животное в тенёк, максимум за окно. wink

Масло

Стёб такой стёб. Хотя всех жалко. biggrin

Спасибо за уморительный перевод. wink


Ауттейк. Просвет New!
 
Мурлыська0319Дата: Четверг, 19.11.2015, 21:40 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Замечательные, веселые, позитивные истории. Скрасили мне серый ноябрьский день!
Спасибо большое за это милейшество!)


Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
Rara-avisДата: Четверг, 19.11.2015, 22:59 | Сообщение # 8
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11133


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Ochiro ()
Буду рада продолжению из жизни клопов, комаров, летучих мышей, соковыжималок и прочих очень опасных явлений biggrin

+1


Ауттейк. Просвет New!
 
WineeДата: Пятница, 20.11.2015, 02:44 | Сообщение # 9
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Меня очень привлекло яркое оформление biggrin
Отпишусь, когда все прочитаю happy


 
ВаллериДата: Суббота, 21.11.2015, 00:11 | Сообщение # 10
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34079


Статус:




Так мило и смешно!!! biggrin
Огромное спасибо за переводики, позовите, если еще будет что-то новое wink tongue happy


 
yMeJIo4KaДата: Суббота, 21.11.2015, 14:40 | Сообщение # 11
...I'm designer of soul...

Группа: Delivery
Сообщений: 1324


Статус:

Клубы:


Rara-avis
Цитата Rara-avis ()
Везде чуткий вампир попал на физзарядку.

ох не стоило ему связываться с двумя самыми крутыми дэушками в семье))

Цитата Rara-avis ()
Я теперь если вдруг замечу, аккуратно передислоцирую животное в тенёк, максимум за окно.

думаю это и было одной из основных моралей сей бани, которую пыталась донести автор)

Цитата Rara-avis ()
Стёб такой стёб. Хотя всех жалко.

только Белка неплохо устроилась))
Спасибо за отзыв wink

Мурлыська0319
Цитата Мурлыська0319 ()
Замечательные, веселые, позитивные истории. Скрасили мне серый ноябрьский день!
Спасибо большое за это милейшество!)

Большое пожалуйста happy

Winee
Цитата Winee ()
Отпишусь, когда все прочитаю

Буду ждать biggrin

Валлери
Цитата Валлери ()
Так мило и смешно!!!
Огромное спасибо за переводики, позовите, если еще будет что-то новое

Абзательна позову) спасибо за отзыв! wink



Делай добро и убегай... ©
 
Rara-avisДата: Суббота, 21.11.2015, 14:49 | Сообщение # 12
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11133


Статус:
Смайл настроения:




Цитата yMeJIo4Ka ()
только Белка неплохо устроилась))

Она всем устраивает горячую тёмную. biggrin


Ауттейк. Просвет New!
 
yMeJIo4KaДата: Суббота, 21.11.2015, 15:03 | Сообщение # 13
...I'm designer of soul...

Группа: Delivery
Сообщений: 1324


Статус:

Клубы:


Цитата Rara-avis ()
Она всем устраивает горячую тёмную.

о да biggrin



Делай добро и убегай... ©
 
Finno4kaДата: Воскресенье, 22.11.2015, 14:14 | Сообщение # 14
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:
Смайл настроения:




Ну спасибочки, повеселили! Я подписалась на темку, так что буду заходить, почитывать свежак, ломать свой многострадальный мозг... Вот честно, у меня даже ума бы не хватило придумать что-то в таком же ключе! biggrin


 
робокашкаДата: Понедельник, 23.11.2015, 20:40 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8905


Статус:




Смешинки, увы, черноюморныеЙ! Корзинка полна неожиданных сюжетов biggrin
Спасибо за прикольные миники!
 
QueenOfWitchesДата: Вторник, 24.11.2015, 20:04 | Сообщение # 16
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 550


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Под столом от этих историй biggrin biggrin biggrin
Очень жду ещё)))
 
yMeJIo4KaДата: Среда, 25.11.2015, 15:20 | Сообщение # 17
...I'm designer of soul...

Группа: Delivery
Сообщений: 1324


Статус:

Клубы:


Finno4ka
Цитата Finno4ka ()
Ну спасибочки, повеселили! Я подписалась на темку, так что буду заходить, почитывать свежак, ломать свой многострадальный мозг... Вот честно, у меня даже ума бы не хватило придумать что-то в таком же ключе!

Пожалуйста wink Да, здесь, что называется, "аффтар жжот")

робокашка
Цитата робокашка ()
Корзинка полна неожиданных сюжетов

Повторюсь, толи еще будет spiteful

QueenOfWitches
Цитата QueenOfWitches ()
Под столом от этих историй
Очень жду ещё)))

Если моя дурная техника, которая в последнее время, видимо, решила взбунтоваться против меня, опять не ёкнется, то на следующей неделе появится новая порция историй :)

спасибо за отзывы happy



Делай добро и убегай... ©


Сообщение отредактировал yMeJIo4Ka - Среда, 25.11.2015, 15:24
 
Lessa8956Дата: Среда, 09.12.2015, 17:16 | Сообщение # 18
стукнутая Сагой

Группа: Проверенные
Сообщений: 565


Статус:




Масло и Паук просто шикарны. Хот-дог *ржот и бьет ладошкой* И в итоге все умерли-бумерли, а потом придет короткое замыкание с красными всполохами, или напряжение 380 В и убьет Беллу-фритюрницу. Она успеет посмотреть с ужасом на бутылку масла, которое без нее и не нужно то. И тогда вообще полный хэппиэнд)))
 
Alin@Дата: Пятница, 01.01.2016, 22:11 | Сообщение # 19
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23258


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


yMeJIo4Ka, спасибо, недолго спорили кто кого, близнецы или девы)

 
ВаллериДата: Суббота, 02.01.2016, 11:55 | Сообщение # 20
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34079


Статус:




Такие маленькие, но при этом веселые и легкие, прикольные зарисовочки! Спасибо огромное за новую - прочитала, поулыбалась от души, а что еще нужно в праздник smile wink


 
sonadorДата: Суббота, 02.01.2016, 12:47 | Сообщение # 21
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3136


Статус:




спасибо за "Близнецы vs Девы" cool
такой занимательный диалог получился tongue


 
Rara-avisДата: Воскресенье, 03.01.2016, 00:09 | Сообщение # 22
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11133


Статус:
Смайл настроения:




Цитата yMeJIo4Ka ()
Близнецы vs Девы

Ржала во весь голос. Они бы ещё весь гороскоп перебрали по знакам. Спасибо за подарок к НГ. happy


Ауттейк. Просвет New!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 03.01.2016, 10:21 | Сообщение # 23
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8905


Статус:




biggrin Против слабого пола нет приемов! biggrin Если дамы семейства Калленов выступают в спорах единым фронтом, надо сразу сдавать позиции! Спасибо за "Близнецы vs Девы"
 
OchiroДата: Вторник, 05.01.2016, 09:50 | Сообщение # 24
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2834


Статус:




Кто лучше - Близнецы или Девы? Ха, да что они понимают? Овны рулят! ))) С наступившим Новым Годом! Мира, любви и здоровья, девочки, девы, близнецы и все остальные знаки Зодиака! smile

 
Alex-StellaДата: Суббота, 09.07.2016, 21:32 | Сообщение # 25
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 169


Статус:




Забавные истории biggrin Никогда не понимала, как люди так умеючи могут писать юмористические истории, я вот даже не представляю, чтобы сама что-то в этом роде написала.
Большое спасибо за перевод этих замечательных историй! Они смогли поднять настроение happy


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы мини и миди » Корзинка Смешинок (сборник юмористических мини-историй)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Дорогая редакция!